| dbo:abstract
|
- La golondrina de las Mascareñas (Phedina borbonica) es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae que se reproduce en Madagascar y las islas Mascareñas. La subespecie nominal habita en Mauricio y Reunión y nunca se ha encontrado lejos de las islas Mascareñas, pero la subespecie más pequeña de Madagascar, P. b. madagascariensis, es migratoria y se ha registrado invernando en África Oriental o como vagabundo en otras islas del océano Índico. Es una pequeña golondrina con las partes inferiores pardas que se vuelven blancas en la garganta y la parte inferior del abdomen. Las partes dorsales son gris oscuro-marrón y la cola ligeramente bifurcada. Las partes inferiores están fuertemente manchadas de negro. Anida en pequeñas colonias en cualquier lugar con sitios adecuadamente protegidos para construir un nido, como cornisas, edificios, túneles, cuevas o entre rocas. El nido es un cuenco poco profundo de ramas y otros materiales vegetales, y la puesta normal es de dos o tres huevos blancos con manchas marrones. Los tiempos de incubación y emplume son desconocidos. Tiene un vuelo pesado con aleteos lentos entremezclados con deslizamientos, y se posa con frecuencia en cables. Se alimenta de insectos en vuelo, cazando a menudo a baja altura sobre el suelo o vegetación. En África oriental, los hábitats abiertos tales como las áreas deforestadas son utilizadas con frecuencia para cazar. Un cierto número de parásitos internos y externos han sido detectados en esta especie. Los ciclones tropicales pueden afectar negativamente a las poblaciones de las islas más pequeñas, pero es un ave común a escala local con una población aparentemente estable y está clasificada como especie de «preocupación menor» por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (IUCN). Su protección legal varía de «ninguna» en el departamento de ultramar francés de Reunión a «especies de la fauna silvestre para la que se han previsto penas más severas» en Mauricio. (es)
- Phedina borbonica generoko animalia da. Hegaztien barruko Hirundinidae familian sailkatua dago. (eu)
- Phedina borbonica Phedina borbonica Hirondelle des Mascareignes (Phedina borbonica) à Madagascar Espèce Phedina borbonica(J.F. Gmelin, 1789) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Hirondelle des Mascareignes (Phedina borbonica) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Hirundinidae. Elle vit à Madagascar et dans l'archipel des Mascareignes. La sous-espèce nominale se rencontre à l'île Maurice et La Réunion et n'a jamais été retrouvée ailleurs que dans l'archipel des Mascareignes, tandis que la sous-espèce de Madagascar, P. b. madagascariensis, plus petite, est un oiseau migrateur qui a été vu pendant l'hiver dans l'Est de l'Afrique ou dans d'autres îles de l'océan Indien. L'Hirondelle des Mascareignes est une petite hirondelle qui a les parties inférieures gris-brun devenant blanc sur la gorge et le bas-ventre, marquées de vagues tries noires. Les parties supérieures sont gris-brun foncé et la queue est légèrement fourchue. Elle niche en petites colonies partout où elle peut trouver des sites convenablement protégés pour construire son nid, comme sur des corniches, des bâtiments, des tunnels, des grottes ou parmi les rochers. Le nid est une coupe peu profonde faite de brindilles et d'autres matières végétales, et la femelle pond généralement de deux ou trois œufs blancs tachetés de brun. Les temps d'incubation et d'envol sont inconnus. L'Hirondelle des Mascareignes a un vol lourd avec des battements d'ailes lents entrecoupés de périodes durant lesquelles elle plane. Elle se perche souvent sur les fils. Elle se nourrit d'insectes en vol, chassant souvent près du sol ou de la végétation. En Afrique orientale, les habitats ouverts tels que les zones déboisées sont fréquemment utilisés pour la chasse. Un certain nombre de parasites internes et externes ont été détectés chez cette espèce. Les cyclones tropicaux peuvent affecter les populations sur les petites îles, mais l'Hirondelle des Mascareignes est un oiseau commun avec une population apparemment stable et est donc classée comme une espèce de préoccupation mineure par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN). Elle n'est pas protégée juridiquement sur le département français d'outre-mer de La Réunion, et sur l'île Maurice elle est considérée comme une « espèce de la faune pour laquelle des peines sévères sont prévues ». (fr)
- The Mascarene martin or Mascarene swallow (Phedina borbonica) is a passerine bird in the swallow family that breeds in Madagascar and in the Mascarene Islands. The nominate subspecies occurs on Mauritius and Réunion and has never been found away from the Mascarene Islands, but the smaller Madagascan subspecies, P. b. madagascariensis, is migratory and has been recorded wintering in East Africa or wandering to other Indian Ocean islands. The Mascarene martin is a small swallow that has grey-brown underparts becoming white on the throat and lower abdomen, dark grey-brown upperparts and a slightly forked tail. The underparts are heavily streaked with black. It nests in small colonies anywhere with suitably sheltered sites for constructing a nest, such as ledges, buildings, tunnels, caves or amongst rocks. The nest is a shallow cup of twigs and other plant material, and the normal clutch is two or three brown-spotted white eggs. The incubation and fledging times are unknown. The Mascarene martin has a heavy flight with slow wingbeats interspersed with glides, and frequently perches on wires. It feeds on insects in flight, often hunting low over the ground or vegetation. In eastern Africa, open habitats such as deforested areas are frequently used for hunting. A number of internal and external parasites have been detected in this species. Tropical cyclones can adversely affect populations on the smaller islands, but the Mascarene martin is a locally common bird with an apparently stable population and is classed as a species of Least Concern by the International Union for Conservation of Nature (IUCN). Its legal protection ranges from none on the French overseas department of Réunion to a status on Mauritius as a "species of wildlife in respect of which more severe penalties are provided". (en)
- Il topino delle Mascarene (Phedina borbonica (Gmelin, 1789)) è un uccello della famiglia Hirundinidae. (it)
- De maskarenenzwaluw (Phedina borbonica) is een zangvogel uit de familie Hirundinidae (zwaluwen). (nl)
- Smugówka malgaska (Phedina borbonica) – gatunek ptaka z rodziny jaskółkowatych (Hirundinidae), jedyny przedstawiciel rodzaju Phedina. Ptak zamieszkujący głównie Madagaskar, niezagrożony wyginięciem. (pl)
- Phedina borbonica é uma espécie de ave da família Hirundinidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Comores, Madagáscar, Malawi, Maurícia, Moçambique, Reunião, Seychelles e Tanzânia. (pt)
- Madagaskarsvala (Phedina borbonica) är en fågel i familjen svalor inom ordningen tättingar (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 32156 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:backgroundColor
| |
| dbp:caption
|
- Madagascan subspecies at Bagamoyo, Tanzania (en)
|
| dbp:captionAlign
| |
| dbp:direction
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:headerAlign
| |
| dbp:image
|
- Phedina borbonica, a, Bagamoyo, Tanzania.jpg (en)
- Phedina borbonica, b, Bagamoyo, Tanzania.jpg (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- At Ranomafana, Madagascar (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:parentAuthority
| |
| dbp:rangeMap
|
- Phedinaborbonica.png (en)
|
| dbp:rangeMapAlt
|
- Map showing the breeding areas in Africa (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
|
- Approximate range in Africa (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- Cotyle borbonica (Gmelin, 1789) (en)
- Hirundo borbonica. (Bonaparte, 1850.) (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Phedina borbonica generoko animalia da. Hegaztien barruko Hirundinidae familian sailkatua dago. (eu)
- Il topino delle Mascarene (Phedina borbonica (Gmelin, 1789)) è un uccello della famiglia Hirundinidae. (it)
- De maskarenenzwaluw (Phedina borbonica) is een zangvogel uit de familie Hirundinidae (zwaluwen). (nl)
- Smugówka malgaska (Phedina borbonica) – gatunek ptaka z rodziny jaskółkowatych (Hirundinidae), jedyny przedstawiciel rodzaju Phedina. Ptak zamieszkujący głównie Madagaskar, niezagrożony wyginięciem. (pl)
- Phedina borbonica é uma espécie de ave da família Hirundinidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Comores, Madagáscar, Malawi, Maurícia, Moçambique, Reunião, Seychelles e Tanzânia. (pt)
- Madagaskarsvala (Phedina borbonica) är en fågel i familjen svalor inom ordningen tättingar (sv)
- Phedina borbonica Phedina borbonica Hirondelle des Mascareignes (Phedina borbonica) à Madagascar Espèce Phedina borbonica(J.F. Gmelin, 1789) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Hirondelle des Mascareignes (Phedina borbonica) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Hirundinidae. Elle vit à Madagascar et dans l'archipel des Mascareignes. La sous-espèce nominale se rencontre à l'île Maurice et La Réunion et n'a jamais été retrouvée ailleurs que dans l'archipel des Mascareignes, tandis que la sous-espèce de Madagascar, P. b. madagascariensis, plus petite, est un oiseau migrateur qui a été vu pendant l'hiver dans l'Est de l'Afrique ou dans d'autres îles de l'océan Indien. (fr)
- La golondrina de las Mascareñas (Phedina borbonica) es una especie de ave paseriforme de la familia Hirundinidae que se reproduce en Madagascar y las islas Mascareñas. La subespecie nominal habita en Mauricio y Reunión y nunca se ha encontrado lejos de las islas Mascareñas, pero la subespecie más pequeña de Madagascar, P. b. madagascariensis, es migratoria y se ha registrado invernando en África Oriental o como vagabundo en otras islas del océano Índico. (es)
- The Mascarene martin or Mascarene swallow (Phedina borbonica) is a passerine bird in the swallow family that breeds in Madagascar and in the Mascarene Islands. The nominate subspecies occurs on Mauritius and Réunion and has never been found away from the Mascarene Islands, but the smaller Madagascan subspecies, P. b. madagascariensis, is migratory and has been recorded wintering in East Africa or wandering to other Indian Ocean islands. (en)
|
| rdfs:label
|
- Phedina borbonica (es)
- Phedina borbonica (eu)
- Hirondelle des Mascareignes (fr)
- Phedina borbonica (it)
- Mascarene martin (en)
- Smugówka malgaska (pl)
- Maskarenenzwaluw (nl)
- Phedina borbonica (pt)
- Madagaskarsvala (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
