| dbo:abstract
|
- (?·pàg.) (Amsterdam, 1 de juliol de 1976), conegut com a Patrick Kluivert, és un exfutbolista neerlandès. Forma part del FIFA 100 i és el tercer màxim golejador històric de la de la seva selecció amb 40 gols en 79 partits internacionals, rere Robin Van Persie i Klaas-Jan Huntelaar. És també el vuitè màxim golejador de la història del FC Barcelona. Des de 2019 és el director de futbol formatiu del Barça. (ca)
- باتريك كلويفرت (بالهولندية: Patrick Kluivert) من مواليد 1 يوليو 1976 في أمستردام، لاعب كرة قدم هولندي سابق، كما كان المدير السابق لفريق باريس سان جيرمان الفرنسي منذ يوليو 2016. (ar)
- Patrick Stephan Kluivert (* 1. července 1976, Amsterdam, Nizozemsko) je bývalý nizozemský fotbalový útočník, po aktivní kariéře fotbalový trenér a sportovní ředitel. Od července 2019 působí jako ředitel mládežnického fotbalu ve svém bývalém klubu, Barceloně. Pelé ho roku 2004 zařadil mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů. Se 40 vstřelenými brankami byl až do 11. října 2013 historicky nejlepším střelcem nizozemské reprezentace, poté jej překonal Robin van Persie. Jeho syn je rovněž fotbalistou. (cs)
- Ο Πάτρικ Κλάιφερτ (Patrick Stephan Kluivert, 1 Ιουλίου 1976) είναι Ολλανδός πρώην ποδοσφαιριστής, και νυν προπονητής της ομάδας νέων της ΦΚ Τβέντε. Έπαιξε ως επιθετικός για τον ΑΦΚ Άγιαξ, τη ΑΚ Μίλαν, τη Μπαρτσελόνα, τη Νιουκάστλ, τη Βαλένθια, την Αιντχόφεν και τη Λιλ. Συμμετείχε με την εθνική ομάδα της Ολλανδίας από το 1994 ως το 2004 και είναι ο πρώτος σκόρερ της με 40 γκολ. Το 2004, συμπεριλήφθηκε στο FIFA 100, μια λίστα με τους 125 καλύτερους εν ζωή ποδοσφαιριστές που επέλεξε ο Πελέ. (el)
- Patrick Stephan Kluivert (* 1. Juli 1976 in Amsterdam, Niederlande) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und heutiger -trainer sowie -funktionär. Seit Juli 2019 leitet er das Nachwuchsleistungszentrum des FC Barcelona. (de)
- Patrick Stephan Kluivert (Amsterdam, Herbehereak, 1976ko uztailaren 1a - ) futbolari ohia eta entrenatzailea da. Aita futbolaria izan zen ere bai eta Surinamen jaio zen, ama aldiz Curaçaon. Hainbat futbol taldetan jokatu zuen aurrelari moduan, profesional sasoiaren aurretik Ajaxen beheko taldeetan ibili ostean, eta guztira 460 partida eta horietan 200 gol sartu zituen. Bestela, Herbehereetako futbol selekzio nazionalarekin 79 partida jokatu eta 40 gol sartu zituen (1994-2004), zenbaki horiekin izanda selekzio horren golegilerik nagusia historia osoan. (eu)
- Patrick Stephan Kluivert, né le 1er juillet 1976 à Amsterdam aux Pays-Bas, est un entraîneur et ancien footballeur international néerlandais, qui évoluait au poste d'attaquant. Avec l'Ajax d'Amsterdam, il remporte la Ligue des champions en 1995. Avec le FC Barcelone, il remporte le championnat d'Espagne en 1999. En 2016, il devient directeur sportif du Paris Saint-Germain. Le 9 juin 2017, il décide de quitter le club après l'arrivée d'Antero Henrique. (fr)
- Patrick Stephan Kluivert (Ámsterdam, 1976) es un exfutbolista y entrenador neerlandés que se hizo famoso como jugador en los años 1990 y 2000. Es el tercer máximo goleador histórico de la selección neerlandesa con 40 goles en 79 encuentros internacionales, solo por detrás de Robin Van Persie y Klaas-Jan Huntelaar y es el décimo segundo máximo goleador de la historia del F. C. Barcelona. Delantero centro o mediapunta, poseía gran calidad técnica y un fuerte físico (mide 1,88). Era un delantero de equipo con grandes recursos, su juego se ha caracterizado por la vocación para dar el último pase a sus compañeros. Considerado en su día como el mejor delantero del mundo jugando de espaldas, le faltó sin embargo un mayor acierto de cara a portería para poder ser considerado un auténtico "Killer" del área, aun así marcó en su carrera más de 250 goles. Fue asistente de Louis Van Gaal con la selección neerlandesa en la Copa Mundial 2014 disputada en Brasil. En el 2016 fue presentado técnico de la Selección de Curazao. Desde julio de 2019 hasta abril de 2021 fue el director del fútbol formativo del F. C. Barcelona. (es)
- Patrick Stephan Kluivert ([ˈpɛtrɪˈklœyvərt]; born 1 July 1976) is a Dutch former football player, coach and sporting director. He played as a striker, most notably for AFC Ajax, FC Barcelona and the Netherlands national team. He was part of Ajax's Golden Generation of the 1990s at the age of 18, scoring the winner in the 1995 UEFA Champions League Final. He spent six years with Spanish club Barcelona where he formed a successful partnership with Rivaldo, where both won the Spanish La Liga championship of 1999 and Kluivert scored 124 goals from 249 appearances in all. Kluivert played for the Netherlands national team from 1994 to 2004. With 40 goals in 79 appearances, he is the third highest top goalscorer for Oranje. He played in three European Championships and the 1998 FIFA World Cup, and was joint top scorer at Euro 2000 where upon the scoresheet he tallied a total of five times. In 2004, he was named in the FIFA 100, a list of the 125 greatest living footballers chosen by Pelé as part of FIFA's centenary observances. He is considered one of the best Dutch strikers of all time. Kluivert was an assistant manager at AZ and NEC, as well as in Australia with the Brisbane Roar, before coaching Jong FC Twente to a national title in the Dutch reserves league. He was assistant manager to Louis van Gaal with the Dutch team that finished third at the 2014 FIFA World Cup in Brazil. In 2015, he took over as head coach of the Curaçao national team for the country's 2018 FIFA World Cup qualifying and the 2017 Caribbean Cup qualifying campaigns. He then served as a sporting director for Paris Saint-Germain and Barcelona's academy, as well as coaching the Ajax A1 (under-19) team and assisting Clarence Seedorf for the Cameroon national team. (en)
- Patrick Stephan Kluivert (lahir 1 Juli 1976) merupakan seorang mantan pemain sepak bola berkebangsaan Belanda. Dia pernah membela klub bernama besar seperti Ajax, AC Milan, FC Barcelona, Newcastle United, Valencia, PSV, dan Lille. Di tim nasional Belanda, dia telah bermain 79 kali dan mencetak 40 gol. Karier di tim nasional Belanda dimulai dari tahun 1994 - 2004, Kluivert mengikuti 3 Piala Eropa (1996,2000,2004) dan 1 Piala Dunia (1998), setelah tahun 2004 Kluivert tidak lagi dipanggil oleh pelatih tim nasional belanda saat itu (Marco van Basten) (in)
- 파트릭 스테판 클라위버르트(네덜란드어: Patrick Stephan Kluivert, 1976년 7월 1일 ~ )는 네덜란드 암스테르담에서 태어난 수리남계 네덜란드인 전 축구 선수다. (ko)
- パトリック・ステーフェン・クライファート（Patrick Steven Kluivert、1976年7月1日 - ）は、オランダ・アムステルダム出身の元サッカー選手、現サッカー指導者・TV解説者。オランダ代表の前歴代最多得点者である。現役時代のポジションはフォワード。オランダ語読みに近いクライフェルトと表記されることもある。 (ja)
- Patrick Stephan Kluivert (Amsterdam, 1º luglio 1976) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di origini surinamesi, di ruolo attaccante. Considerato uno dei migliori attaccanti della sua generazione, esordisce con l'Ajax, con il quale vince due campionati, due Supercoppe nazionali, una Champions League, una Supercoppa europea e una Coppa Intercontinentale; in seguito passa al Milan e, dopo una sola stagione, al Barcellona, con il quale conquista un campionato. Dopo una parentesi nel Newcastle Utd, torna prima in Spagna, nel Valencia, e poi nei Paesi Bassi, nel PSV, dove vince un altro campionato. Chiude la sua carriera nel Lille. A livello individuale, conquista il titolo di miglior marcatore ai campionati europei del 2000, oltre a essere inserito nella FIFA 100 di Pelé. (it)
- Patrick Stephan Kluivert (Amsterdam, 1 juli 1976) is een voormalig Nederlands profvoetballer, voetbaltrainer en voetbalbestuurder. Kluivert speelde als centrumspits, maar werd ook soms als middenvelder of schaduwspits ingezet. Zijn grootste successen kende hij bij Ajax en FC Barcelona. Bij eerstgenoemde club won hij de meeste prijzen. Hij won hier onder meer de Champions League van 1994/95, waarbij hij in de finale zelf de winnende treffer maakte. Na zijn vertrek bij Barcelona kwam hij voor diverse clubs uit, maar haalde hij mede door blessures nooit meer zijn oude niveau. Kluivert kwam 79 keer uit voor het Nederlands elftal en speelde op vier eindtoernooien. Voor het Nederlands elftal maakte Kluivert veertig doelpunten; daarmee was hij tien jaar topscorer aller tijden van Oranje. (nl)
- Patrick Stephan Kluivert (ur. 1 lipca 1976 w Amsterdamie) – holenderski piłkarz grający na pozycji napastnika oraz trener. (pl)
- Па́трик Клю́йверт (Клайверт) (нидерл. (инф.), МФА: [ˈpɛtrɪk ˈklœyvərt]; род. 1 июля 1976, Амстердам) — нидерландский футболист, нападающий. (ru)
- Patrick Stephan Kluivert (Amsterdã, 1 de julho de 1976) é um ex-futebolista neerlandês que atuava como centroavante. Atacante matador, de excelente cabeceio e com precisão em suas finalizações, foi o maior artilheiro da Seleção Neerlandesa, com 40 gols, até outubro de 2013, quando esta marca foi ultrapassada por Robin van Persie. Por clubes, foi ídolo do Ajax e do Barcelona. Pelo Barça atuou entre 1998 e 2004 e marcou um total de 122 gols, sendo 90 deles pela La Liga (Campeonato Espanhol). (pt)
- Patrick Kluivert, född 1 juli 1976 i Amsterdam, är en nederländsk professionell fotbollstränare och före detta fotbollsspelare. Han är för närvarande assisterande förbundskapten för Kameruns landslag. (sv)
- 柏迪·古華特（荷蘭語：Patrick Kluivert，1976年7月1日－），蘇利南裔荷蘭足球運動員，生于阿姆斯特丹。他於1994年入選荷兰国家足球队，並在队中保持最多入球紀錄，直至2013年被范佩西打破，堪稱1990—2000年代最优秀的荷蘭射手，亦是世界足壇巨星之一。 古華特為現任羅馬翼鋒 —— 祖斯甸·古華特之父。 (zh)
- Патрік Клюйверт (нід. Patrick Kluivert, 1 липня 1976, Амстердам, Нідерланди) — колишній нідерландський футболіст суринамського походження. Згодом — футбольний тренер. Входить до списку ФІФА 100. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- (?·pàg.) (Amsterdam, 1 de juliol de 1976), conegut com a Patrick Kluivert, és un exfutbolista neerlandès. Forma part del FIFA 100 i és el tercer màxim golejador històric de la de la seva selecció amb 40 gols en 79 partits internacionals, rere Robin Van Persie i Klaas-Jan Huntelaar. És també el vuitè màxim golejador de la història del FC Barcelona. Des de 2019 és el director de futbol formatiu del Barça. (ca)
- باتريك كلويفرت (بالهولندية: Patrick Kluivert) من مواليد 1 يوليو 1976 في أمستردام، لاعب كرة قدم هولندي سابق، كما كان المدير السابق لفريق باريس سان جيرمان الفرنسي منذ يوليو 2016. (ar)
- Patrick Stephan Kluivert (* 1. července 1976, Amsterdam, Nizozemsko) je bývalý nizozemský fotbalový útočník, po aktivní kariéře fotbalový trenér a sportovní ředitel. Od července 2019 působí jako ředitel mládežnického fotbalu ve svém bývalém klubu, Barceloně. Pelé ho roku 2004 zařadil mezi 125 nejlepších žijících fotbalistů. Se 40 vstřelenými brankami byl až do 11. října 2013 historicky nejlepším střelcem nizozemské reprezentace, poté jej překonal Robin van Persie. Jeho syn je rovněž fotbalistou. (cs)
- Ο Πάτρικ Κλάιφερτ (Patrick Stephan Kluivert, 1 Ιουλίου 1976) είναι Ολλανδός πρώην ποδοσφαιριστής, και νυν προπονητής της ομάδας νέων της ΦΚ Τβέντε. Έπαιξε ως επιθετικός για τον ΑΦΚ Άγιαξ, τη ΑΚ Μίλαν, τη Μπαρτσελόνα, τη Νιουκάστλ, τη Βαλένθια, την Αιντχόφεν και τη Λιλ. Συμμετείχε με την εθνική ομάδα της Ολλανδίας από το 1994 ως το 2004 και είναι ο πρώτος σκόρερ της με 40 γκολ. Το 2004, συμπεριλήφθηκε στο FIFA 100, μια λίστα με τους 125 καλύτερους εν ζωή ποδοσφαιριστές που επέλεξε ο Πελέ. (el)
- Patrick Stephan Kluivert (* 1. Juli 1976 in Amsterdam, Niederlande) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und heutiger -trainer sowie -funktionär. Seit Juli 2019 leitet er das Nachwuchsleistungszentrum des FC Barcelona. (de)
- Patrick Stephan Kluivert (Amsterdam, Herbehereak, 1976ko uztailaren 1a - ) futbolari ohia eta entrenatzailea da. Aita futbolaria izan zen ere bai eta Surinamen jaio zen, ama aldiz Curaçaon. Hainbat futbol taldetan jokatu zuen aurrelari moduan, profesional sasoiaren aurretik Ajaxen beheko taldeetan ibili ostean, eta guztira 460 partida eta horietan 200 gol sartu zituen. Bestela, Herbehereetako futbol selekzio nazionalarekin 79 partida jokatu eta 40 gol sartu zituen (1994-2004), zenbaki horiekin izanda selekzio horren golegilerik nagusia historia osoan. (eu)
- Patrick Stephan Kluivert, né le 1er juillet 1976 à Amsterdam aux Pays-Bas, est un entraîneur et ancien footballeur international néerlandais, qui évoluait au poste d'attaquant. Avec l'Ajax d'Amsterdam, il remporte la Ligue des champions en 1995. Avec le FC Barcelone, il remporte le championnat d'Espagne en 1999. En 2016, il devient directeur sportif du Paris Saint-Germain. Le 9 juin 2017, il décide de quitter le club après l'arrivée d'Antero Henrique. (fr)
- Patrick Stephan Kluivert (lahir 1 Juli 1976) merupakan seorang mantan pemain sepak bola berkebangsaan Belanda. Dia pernah membela klub bernama besar seperti Ajax, AC Milan, FC Barcelona, Newcastle United, Valencia, PSV, dan Lille. Di tim nasional Belanda, dia telah bermain 79 kali dan mencetak 40 gol. Karier di tim nasional Belanda dimulai dari tahun 1994 - 2004, Kluivert mengikuti 3 Piala Eropa (1996,2000,2004) dan 1 Piala Dunia (1998), setelah tahun 2004 Kluivert tidak lagi dipanggil oleh pelatih tim nasional belanda saat itu (Marco van Basten) (in)
- 파트릭 스테판 클라위버르트(네덜란드어: Patrick Stephan Kluivert, 1976년 7월 1일 ~ )는 네덜란드 암스테르담에서 태어난 수리남계 네덜란드인 전 축구 선수다. (ko)
- パトリック・ステーフェン・クライファート（Patrick Steven Kluivert、1976年7月1日 - ）は、オランダ・アムステルダム出身の元サッカー選手、現サッカー指導者・TV解説者。オランダ代表の前歴代最多得点者である。現役時代のポジションはフォワード。オランダ語読みに近いクライフェルトと表記されることもある。 (ja)
- Patrick Stephan Kluivert (Amsterdam, 1 juli 1976) is een voormalig Nederlands profvoetballer, voetbaltrainer en voetbalbestuurder. Kluivert speelde als centrumspits, maar werd ook soms als middenvelder of schaduwspits ingezet. Zijn grootste successen kende hij bij Ajax en FC Barcelona. Bij eerstgenoemde club won hij de meeste prijzen. Hij won hier onder meer de Champions League van 1994/95, waarbij hij in de finale zelf de winnende treffer maakte. Na zijn vertrek bij Barcelona kwam hij voor diverse clubs uit, maar haalde hij mede door blessures nooit meer zijn oude niveau. Kluivert kwam 79 keer uit voor het Nederlands elftal en speelde op vier eindtoernooien. Voor het Nederlands elftal maakte Kluivert veertig doelpunten; daarmee was hij tien jaar topscorer aller tijden van Oranje. (nl)
- Patrick Stephan Kluivert (ur. 1 lipca 1976 w Amsterdamie) – holenderski piłkarz grający na pozycji napastnika oraz trener. (pl)
- Па́трик Клю́йверт (Клайверт) (нидерл. (инф.), МФА: [ˈpɛtrɪk ˈklœyvərt]; род. 1 июля 1976, Амстердам) — нидерландский футболист, нападающий. (ru)
- Patrick Stephan Kluivert (Amsterdã, 1 de julho de 1976) é um ex-futebolista neerlandês que atuava como centroavante. Atacante matador, de excelente cabeceio e com precisão em suas finalizações, foi o maior artilheiro da Seleção Neerlandesa, com 40 gols, até outubro de 2013, quando esta marca foi ultrapassada por Robin van Persie. Por clubes, foi ídolo do Ajax e do Barcelona. Pelo Barça atuou entre 1998 e 2004 e marcou um total de 122 gols, sendo 90 deles pela La Liga (Campeonato Espanhol). (pt)
- Patrick Kluivert, född 1 juli 1976 i Amsterdam, är en nederländsk professionell fotbollstränare och före detta fotbollsspelare. Han är för närvarande assisterande förbundskapten för Kameruns landslag. (sv)
- 柏迪·古華特（荷蘭語：Patrick Kluivert，1976年7月1日－），蘇利南裔荷蘭足球運動員，生于阿姆斯特丹。他於1994年入選荷兰国家足球队，並在队中保持最多入球紀錄，直至2013年被范佩西打破，堪稱1990—2000年代最优秀的荷蘭射手，亦是世界足壇巨星之一。 古華特為現任羅馬翼鋒 —— 祖斯甸·古華特之父。 (zh)
- Патрік Клюйверт (нід. Patrick Kluivert, 1 липня 1976, Амстердам, Нідерланди) — колишній нідерландський футболіст суринамського походження. Згодом — футбольний тренер. Входить до списку ФІФА 100. (uk)
- Patrick Stephan Kluivert (Ámsterdam, 1976) es un exfutbolista y entrenador neerlandés que se hizo famoso como jugador en los años 1990 y 2000. Es el tercer máximo goleador histórico de la selección neerlandesa con 40 goles en 79 encuentros internacionales, solo por detrás de Robin Van Persie y Klaas-Jan Huntelaar y es el décimo segundo máximo goleador de la historia del F. C. Barcelona. (es)
- Patrick Stephan Kluivert ([ˈpɛtrɪˈklœyvərt]; born 1 July 1976) is a Dutch former football player, coach and sporting director. He played as a striker, most notably for AFC Ajax, FC Barcelona and the Netherlands national team. He was part of Ajax's Golden Generation of the 1990s at the age of 18, scoring the winner in the 1995 UEFA Champions League Final. He spent six years with Spanish club Barcelona where he formed a successful partnership with Rivaldo, where both won the Spanish La Liga championship of 1999 and Kluivert scored 124 goals from 249 appearances in all. (en)
- Patrick Stephan Kluivert (Amsterdam, 1º luglio 1976) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di origini surinamesi, di ruolo attaccante. Considerato uno dei migliori attaccanti della sua generazione, esordisce con l'Ajax, con il quale vince due campionati, due Supercoppe nazionali, una Champions League, una Supercoppa europea e una Coppa Intercontinentale; in seguito passa al Milan e, dopo una sola stagione, al Barcellona, con il quale conquista un campionato. Dopo una parentesi nel Newcastle Utd, torna prima in Spagna, nel Valencia, e poi nei Paesi Bassi, nel PSV, dove vince un altro campionato. Chiude la sua carriera nel Lille. (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}