| dbo:abstract
|
- Guus Hiddink (Varsseveld, 8 de novembre de 1946) és un exfutbolista neerlandès. Actualment és seleccionador de Rússia. Anteriorment havia dirigit la selecció dels Països Baixos (al Mundial del 1998) i la selecció de Corea del Sud (al Mundial del 2002). En ambdós casos va acabar el campionat com a quart classificat. (ca)
- Guus Hiddink, [chýs hidynk], (* 8. listopadu 1946, , Nizozemsko) je nizozemský fotbalový trenér a bývalý fotbalista. Trenérskou kariéru zahájil roku 1982 a v jejím průběhu se stal jedním z nejúspěšnějších trenérů z Nizozemska. (cs)
- غوس هيدينك (بالهولندية: Guus Hiddink)، من مواليد 8 نوفمبر 1946 في بهولندا، لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم هولندي سابق. عمل في 2009 كمدرب تشلسي بالتزامن مع تدريب المنتخب الروسي في الفترة من 2006 وحتى 2010. وقبلها اوصل المنتخب الأسترالي للمونديال ألمانيا 2006 أثناء عمله مدربا لفريق لآيندهوفن. (ar)
- Ο Γκους Χίντιγκ (Guus Hiddink, ορθή προφορά Χούους Χίντινκ, 8 Νοεμβρίου 1946) είναι Ολλανδός πρώην επαγγελματίας ποδοσφαιριστής και προπονητής. Ως ποδοσφαιριστής έκανε καριέρα κυρίως στη Ντε Χράαφσχαπ και μετά το 1982, ξεκίνησε ιδιαίτερα επιτυχημένη προπονητική σταδιοδρομία σε συλλόγους και χώρες από όλο τον κόσμο για σχεδόν τέσσερις δεκαετίες. (el)
- Guus Hiddink [ˈɣyːs̺ ˈhɪdɪŋk] (* 8. November 1946 in Wisch-Varsseveld, heute zu Oude IJsselstreek) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Guus HIDDINK (naskiĝis la 8-an de novembro 1946 en Varsseveld, Nederlando) estas sukcesa futbalkuntrejnisto, konata pro la sukcesoj, kiujn atingis sub lia gvido la naciaj teamoj de Aŭstralio, Koreio kaj Rusio. En 2006 Hiddink estis juĝata en Nederlando pro nepago de impostoj. La juĝistoj verdiktis lin kulpa kaj kondamnis lin je punpago de 45 mil eŭroj kaj 6-monatan kondiĉan malliberigon. (eo)
- Guus Hiddink (Varsseveld, Países Bajos, 8 de noviembre de 1946) es un exfutbolista y exentrenador. Su experiencia previa incluye el trabajo con los representativos de los Países Bajos y de Corea del Sur en el Mundial de 1998 y en el de 2002 respectivamente, donde a ambos los ubicó en el cuarto lugar del Mundial. Llevar a Corea del Sur a semifinales fue motivo de que el Estadio Mundialista de Gwanju fuera renombrado como Estadio Guus Hiddink, ya que lo consideraban un héroe al derrotar a España en la tanda de penaltis en dicha ciudad. También llevó a Australia por segunda vez a un Mundial de Fútbol (2006), donde cayeron ante Italia en octavos de final; y derrotó, como técnico de Rusia, a los Países Bajos en los cuartos de final de la Eurocopa 2008. Rusia cayó eliminada por España en la semifinal tras perder 0 a 3, siendo la tercera vez que Hiddink salía derrotado en una semifinal de un torneo internacional (con los Países Bajos en Francia 98, con Corea del Sur en 2002 y con Rusia en la Euro 2008). Sin embargo, no pudo clasificar a Rusia a Sudáfrica 2010 al caer en la repesca frente a Eslovenia. Tampoco pudo llevar a Turquía a la Eurocopa 2012 al ser eliminado en la repesca frente a Croacia. Nuevamente los planes de Hiddink se ven frustrados al no poder llevar a Países Bajos a la Eurocopa 2016, cortando la racha de 7 participaciones consecutivas. (es)
- Guus Hiddink (Dutch pronunciation: [ˈɣys ˈɦɪdɪŋk]; born 8 November 1946) is a Dutch former football manager and professional player. He enjoyed a long career playing as a midfielder in his native Netherlands. Retired as player in 1982, Hiddink went into management, leading both clubs and countries from across the globe to achieve various titles and feats. With PSV Eindhoven he won the European Champions Cup, the predecessor of the UEFA Champions League. (en)
- Guus Hiddink (Varsseveld, Oude IJsselstreek, 1946ko azaroaren 8an) futbol entrenatzailea eta jokalari ohia da. Futbolari moduan, erdilari jardun zuen, ibilbide gehiena De Graafschap taldean eginez. Entrenatzaile moduan, Herbehereetako futbol selekzio nazionalarekin laugarren postua lortu zuen 1998ko Munduko Txapelketan, Hego Korearekin postu bera 2002an, PSV Eindhovenekin irabazi zuen Herbehereetako Liga, Kopa eta Europako Kopa denboraldi berean (2005) eta Chelsea FCrekin Ingalaterrako Kopa 2009an. 2014an selekzioaren entrenatzaile karguan ordezkatu du (eu)
- Guus Hiddink, né le 8 novembre 1946 à Varsseveld (Pays-Bas), est un footballeur néerlandais évoluant au poste de milieu de terrain, avant de devenir entraîneur. Préconisant le réputé « football total » originaire des Pays-Bas, il dirige de nombreux clubs tels le PSV Eindhoven (1987-1990, 2002-2006), le Fenerbahçe (1990-1991), le Valence CF (1991-1994), le Real Madrid (1998-1999) ou encore Chelsea FC (2009, 2015-2016), mais aussi six sélections : les Pays-Bas (1994-1998, 2014-2015), la Corée du Sud (2001-2002), l'Australie (2005-2006), la Russie (2006-2010), la Turquie (2010-2011) et Curaçao (depuis 2020). (fr)
- Guus Hiddink (lahir 8 November 1946) adalah seorang mantan pelatih sepak bola asal Belanda. Ia pernah melatih beberapa klub sepak bola Eropa seperti PSV Eindhoven, Fenerbahçe, Valencia, Real Madrid, Real Betis, dan Chelsea. Ia merupakan salah satu ikon dari De Graafschap dan PSV Eindhoven, di mana ia sempat memperkuat De Graafschap cukup lama dan ia juga sempat memperkuat PSV Eindhoven, serta menjadi pelatih di kedua klub tersebut. Karier terbaiknya adalah membawa Chelsea menjuarai Piala FA Inggris 2009, serta keberhasilannya membawa tim nasional (timnas) Korea Selatan menjadi semifinialis Piala Dunia 2002. Hiddink sempat ditawari posisi sebagai calon pelatih timnas Indonesia pada bulan Mei 2016, bahkan telah dikampanyekan sebelumnya melalui Facebook pada bulan Januari 2010. Ia juga sempat dicalonkan menjadi pelatih timnas Indonesia. Saat ini, ia melatih tim nasional Tiongkok U-23 untuk persiapan Olimpiade 2020 di Tokyo, Jepang. (in)
- 거스 히딩크(네덜란드어: Guus Hiddink 휘스 히딩크[*] , 1946년 11월 8일, 파르세벌트 ~ )는 네덜란드의 은퇴한 축구 감독, 축구 선수이다. 1998년 FIFA 월드컵과 2002년 FIFA 월드컵에서는 각각 네덜란드와 대한민국을 4위로 이끌었고 2006년 FIFA 월드컵에서는 오스트레일리아를 16강에 올린 경력이 있다. 2006년 FIFA 월드컵이 끝난 이후 러시아 축구 국가대표팀 감독을 맡아 러시아를 UEFA 유로 2008 4강에 진출시켰으며 한때 첼시 FC의 임시 감독직을 맡아 팀을 잉글랜드 FA컵 우승으로 이끌기도 했다. 2010년 8월부터는 터키 축구 국가대표팀을 이끌기 시작해 터키 축구 국가대표팀을 유로 2012 플레이오프에 진출시켰지만, 크로아티아에 밀려 본선 진출에 실패했다. 이후 안지 마하치칼라, 네덜란드 국가대표팀의 감독을 맡았으며 첼시 FC의 임시 감독직을 다시 한 번 수행하였다. 네덜란드어로는 휘스 히딩크라고 발음한다. 하지만, 대한민국 내에서는 영어 발음인 거스 히딩크로 잘 알려져 있으며, 본인이 2002년 FIFA 월드컵 당시 대한민국에서 직접 거스라고 불러 달라고 한 바 있다. 2017년 대한민국 축구 국가대표팀이 부진하자 차기감독 후보로 거론되었으나 대한축구협회에서 강하게 거절하였고 그 후 본인이 거절하며 무산되었다. (ko)
- Guus Hiddink (Varsseveld, 8 november 1946) is een Nederlandse voormalig voetbaltrainer en voetballer. Hiddink speelde bij De Graafschap, PSV, N.E.C., Washington Diplomats en San Jose Earthquakes. Hiddink was onder meer trainer van PSV, Valencia, Real Madrid, Chelsea en Anzji Machatsjkala. Als bondscoach leidde hij de nationale elftallen van Nederland, Zuid-Korea, Australië, Rusland, Turkije, China –21 en Curaçao. (nl)
- Guus Hiddink (Varsseveld, 8 novembre 1946) è un dirigente sportivo, ex allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo centrocampista. (it)
- フース・ヒディンク（Guus Hiddink、1946年11月8日 - ）は、オランダ・ヘルダーラント州出身の元サッカー選手。サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Guus Hiddink (ur. 8 listopada 1946 w Varsseveld) – holenderski trener piłkarski i piłkarz. (pl)
- Guus Hiddink é um ex-futebolista e treinador de futebol neerlandês. Atualmente comanda a Seleção Curaçauense de Futebol. Foi treinador do PSV Eindhoven entre 2002 e 2006, é reconhecido principalmente por ter levado a Coreia do Sul ao quarto lugar na Copa do Mundo de 2002 e alcançado a mesma colocação com os Países Baixos na Copa de 1998. (pt)
- Гус Хи́ддинк (нидерл. (инф.), МФА: [ˈɣys ˈɦɪdɪŋk]; род. 8 ноября 1946, Варссевелд, Гелдерланд) — нидерландский футбольный тренер, ранее выступавший как футболист на позиции полузащитника. Известен как успешный наставник ряда сильнейших европейских клубов и нескольких сборных. Заслуженный тренер России. На клубном уровне Хиддинк известен по работе с командами ПСВ, «Фенербахче», «Валенсия», «Реал Мадрид», «Реал Бетис» и «Челси»: с ПСВ он выигрывал Кубок европейских чемпионов в сезоне 1987/1988, а с мадридским «Реалом» выиграл Межконтиненальный кубок в 1998 году. Хиддинк известен преимущественно по работам с национальными сборными на крупных международных турнирах. Так, в 1996—1998 годах Хиддинк тренировал сборную Нидерландов, с которой вышел в четвертьфинал чемпионата Европы 1996 года и занял 4-е место на чемпионате мира 1998 года. В 2002 году он довёл до полуфинала и итогового 4-го места на чемпионате мира сборную Южной Кореи. В 2005—2006 годах возглавлял сборную Австралии, которая обыграла в стыковых матчах в серии пенальти Уругвай, выйдя на чемпионат мира впервые за 32 года и впервые в истории выйдя в плей-офф. С 2006 по 2010 годы — главный тренер сборной России, с которой вышел на чемпионат Европы 2008 года, обойдя в группе Англию, и помог команде впервые за 20 лет преодолеть групповой этап, а также стать бронзовым призёром чемпионата Европы; в то же время со сборной России он не попал на чемпионат мира 2010 года. В дальнейшем Хиддинк тренировал сборные Турции и Нидерландов, а также олимпийскую сборную Китая, но крупных успехов с ними не добился. (ru)
- Guus Hiddink (nederländskt uttal: [ˈɣys ˈɦɪdɪŋk], född 8 november 1946 i , är en nederländsk före detta fotbollstränare och fotbollsspelare. Hans offentliggjorde sin pensionering 2021, efter en tid som förbundskapten i Curaçaos landslag. (sv)
- Гус Гі́ддінк (нід. Guus Hiddink) — нідерландський футболіст (півзахисник) і тренер, який очолював низку провідних європейських клубів і національних збірних. (uk)
- 胡斯· 希丁克 （荷蘭語：Guus Hiddink，1946年11月8日－），是一名荷蘭足球教練。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Guus Hiddink (Varsseveld, 8 de novembre de 1946) és un exfutbolista neerlandès. Actualment és seleccionador de Rússia. Anteriorment havia dirigit la selecció dels Països Baixos (al Mundial del 1998) i la selecció de Corea del Sud (al Mundial del 2002). En ambdós casos va acabar el campionat com a quart classificat. (ca)
- Guus Hiddink, [chýs hidynk], (* 8. listopadu 1946, , Nizozemsko) je nizozemský fotbalový trenér a bývalý fotbalista. Trenérskou kariéru zahájil roku 1982 a v jejím průběhu se stal jedním z nejúspěšnějších trenérů z Nizozemska. (cs)
- غوس هيدينك (بالهولندية: Guus Hiddink)، من مواليد 8 نوفمبر 1946 في بهولندا، لاعب كرة قدم ومدرب كرة قدم هولندي سابق. عمل في 2009 كمدرب تشلسي بالتزامن مع تدريب المنتخب الروسي في الفترة من 2006 وحتى 2010. وقبلها اوصل المنتخب الأسترالي للمونديال ألمانيا 2006 أثناء عمله مدربا لفريق لآيندهوفن. (ar)
- Ο Γκους Χίντιγκ (Guus Hiddink, ορθή προφορά Χούους Χίντινκ, 8 Νοεμβρίου 1946) είναι Ολλανδός πρώην επαγγελματίας ποδοσφαιριστής και προπονητής. Ως ποδοσφαιριστής έκανε καριέρα κυρίως στη Ντε Χράαφσχαπ και μετά το 1982, ξεκίνησε ιδιαίτερα επιτυχημένη προπονητική σταδιοδρομία σε συλλόγους και χώρες από όλο τον κόσμο για σχεδόν τέσσερις δεκαετίες. (el)
- Guus Hiddink [ˈɣyːs̺ ˈhɪdɪŋk] (* 8. November 1946 in Wisch-Varsseveld, heute zu Oude IJsselstreek) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und -trainer. (de)
- Guus HIDDINK (naskiĝis la 8-an de novembro 1946 en Varsseveld, Nederlando) estas sukcesa futbalkuntrejnisto, konata pro la sukcesoj, kiujn atingis sub lia gvido la naciaj teamoj de Aŭstralio, Koreio kaj Rusio. En 2006 Hiddink estis juĝata en Nederlando pro nepago de impostoj. La juĝistoj verdiktis lin kulpa kaj kondamnis lin je punpago de 45 mil eŭroj kaj 6-monatan kondiĉan malliberigon. (eo)
- Guus Hiddink (Dutch pronunciation: [ˈɣys ˈɦɪdɪŋk]; born 8 November 1946) is a Dutch former football manager and professional player. He enjoyed a long career playing as a midfielder in his native Netherlands. Retired as player in 1982, Hiddink went into management, leading both clubs and countries from across the globe to achieve various titles and feats. With PSV Eindhoven he won the European Champions Cup, the predecessor of the UEFA Champions League. (en)
- Guus Hiddink (Varsseveld, Oude IJsselstreek, 1946ko azaroaren 8an) futbol entrenatzailea eta jokalari ohia da. Futbolari moduan, erdilari jardun zuen, ibilbide gehiena De Graafschap taldean eginez. Entrenatzaile moduan, Herbehereetako futbol selekzio nazionalarekin laugarren postua lortu zuen 1998ko Munduko Txapelketan, Hego Korearekin postu bera 2002an, PSV Eindhovenekin irabazi zuen Herbehereetako Liga, Kopa eta Europako Kopa denboraldi berean (2005) eta Chelsea FCrekin Ingalaterrako Kopa 2009an. 2014an selekzioaren entrenatzaile karguan ordezkatu du (eu)
- Guus Hiddink, né le 8 novembre 1946 à Varsseveld (Pays-Bas), est un footballeur néerlandais évoluant au poste de milieu de terrain, avant de devenir entraîneur. Préconisant le réputé « football total » originaire des Pays-Bas, il dirige de nombreux clubs tels le PSV Eindhoven (1987-1990, 2002-2006), le Fenerbahçe (1990-1991), le Valence CF (1991-1994), le Real Madrid (1998-1999) ou encore Chelsea FC (2009, 2015-2016), mais aussi six sélections : les Pays-Bas (1994-1998, 2014-2015), la Corée du Sud (2001-2002), l'Australie (2005-2006), la Russie (2006-2010), la Turquie (2010-2011) et Curaçao (depuis 2020). (fr)
- 거스 히딩크(네덜란드어: Guus Hiddink 휘스 히딩크[*] , 1946년 11월 8일, 파르세벌트 ~ )는 네덜란드의 은퇴한 축구 감독, 축구 선수이다. 1998년 FIFA 월드컵과 2002년 FIFA 월드컵에서는 각각 네덜란드와 대한민국을 4위로 이끌었고 2006년 FIFA 월드컵에서는 오스트레일리아를 16강에 올린 경력이 있다. 2006년 FIFA 월드컵이 끝난 이후 러시아 축구 국가대표팀 감독을 맡아 러시아를 UEFA 유로 2008 4강에 진출시켰으며 한때 첼시 FC의 임시 감독직을 맡아 팀을 잉글랜드 FA컵 우승으로 이끌기도 했다. 2010년 8월부터는 터키 축구 국가대표팀을 이끌기 시작해 터키 축구 국가대표팀을 유로 2012 플레이오프에 진출시켰지만, 크로아티아에 밀려 본선 진출에 실패했다. 이후 안지 마하치칼라, 네덜란드 국가대표팀의 감독을 맡았으며 첼시 FC의 임시 감독직을 다시 한 번 수행하였다. 네덜란드어로는 휘스 히딩크라고 발음한다. 하지만, 대한민국 내에서는 영어 발음인 거스 히딩크로 잘 알려져 있으며, 본인이 2002년 FIFA 월드컵 당시 대한민국에서 직접 거스라고 불러 달라고 한 바 있다. 2017년 대한민국 축구 국가대표팀이 부진하자 차기감독 후보로 거론되었으나 대한축구협회에서 강하게 거절하였고 그 후 본인이 거절하며 무산되었다. (ko)
- Guus Hiddink (Varsseveld, 8 november 1946) is een Nederlandse voormalig voetbaltrainer en voetballer. Hiddink speelde bij De Graafschap, PSV, N.E.C., Washington Diplomats en San Jose Earthquakes. Hiddink was onder meer trainer van PSV, Valencia, Real Madrid, Chelsea en Anzji Machatsjkala. Als bondscoach leidde hij de nationale elftallen van Nederland, Zuid-Korea, Australië, Rusland, Turkije, China –21 en Curaçao. (nl)
- Guus Hiddink (Varsseveld, 8 novembre 1946) è un dirigente sportivo, ex allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo centrocampista. (it)
- フース・ヒディンク（Guus Hiddink、1946年11月8日 - ）は、オランダ・ヘルダーラント州出身の元サッカー選手。サッカー指導者。現役時代のポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- Guus Hiddink (ur. 8 listopada 1946 w Varsseveld) – holenderski trener piłkarski i piłkarz. (pl)
- Guus Hiddink é um ex-futebolista e treinador de futebol neerlandês. Atualmente comanda a Seleção Curaçauense de Futebol. Foi treinador do PSV Eindhoven entre 2002 e 2006, é reconhecido principalmente por ter levado a Coreia do Sul ao quarto lugar na Copa do Mundo de 2002 e alcançado a mesma colocação com os Países Baixos na Copa de 1998. (pt)
- Guus Hiddink (nederländskt uttal: [ˈɣys ˈɦɪdɪŋk], född 8 november 1946 i , är en nederländsk före detta fotbollstränare och fotbollsspelare. Hans offentliggjorde sin pensionering 2021, efter en tid som förbundskapten i Curaçaos landslag. (sv)
- Гус Гі́ддінк (нід. Guus Hiddink) — нідерландський футболіст (півзахисник) і тренер, який очолював низку провідних європейських клубів і національних збірних. (uk)
- 胡斯· 希丁克 （荷蘭語：Guus Hiddink，1946年11月8日－），是一名荷蘭足球教練。 (zh)
- Guus Hiddink (Varsseveld, Países Bajos, 8 de noviembre de 1946) es un exfutbolista y exentrenador. Su experiencia previa incluye el trabajo con los representativos de los Países Bajos y de Corea del Sur en el Mundial de 1998 y en el de 2002 respectivamente, donde a ambos los ubicó en el cuarto lugar del Mundial. Llevar a Corea del Sur a semifinales fue motivo de que el Estadio Mundialista de Gwanju fuera renombrado como Estadio Guus Hiddink, ya que lo consideraban un héroe al derrotar a España en la tanda de penaltis en dicha ciudad. (es)
- Guus Hiddink (lahir 8 November 1946) adalah seorang mantan pelatih sepak bola asal Belanda. Ia pernah melatih beberapa klub sepak bola Eropa seperti PSV Eindhoven, Fenerbahçe, Valencia, Real Madrid, Real Betis, dan Chelsea. Ia merupakan salah satu ikon dari De Graafschap dan PSV Eindhoven, di mana ia sempat memperkuat De Graafschap cukup lama dan ia juga sempat memperkuat PSV Eindhoven, serta menjadi pelatih di kedua klub tersebut. Karier terbaiknya adalah membawa Chelsea menjuarai Piala FA Inggris 2009, serta keberhasilannya membawa tim nasional (timnas) Korea Selatan menjadi semifinialis Piala Dunia 2002. (in)
- Гус Хи́ддинк (нидерл. (инф.), МФА: [ˈɣys ˈɦɪdɪŋk]; род. 8 ноября 1946, Варссевелд, Гелдерланд) — нидерландский футбольный тренер, ранее выступавший как футболист на позиции полузащитника. Известен как успешный наставник ряда сильнейших европейских клубов и нескольких сборных. Заслуженный тренер России. На клубном уровне Хиддинк известен по работе с командами ПСВ, «Фенербахче», «Валенсия», «Реал Мадрид», «Реал Бетис» и «Челси»: с ПСВ он выигрывал Кубок европейских чемпионов в сезоне 1987/1988, а с мадридским «Реалом» выиграл Межконтиненальный кубок в 1998 году. (ru)
|
