| dbo:abstract
|
- كأس إيطاليا (بالإيطالية: Coppa Italia) هي مسابقة لأندية كرة القدم تقام سنوياً في إيطاليا، وتنظم من قبل رابطة الدوري الإيطالي للمحترفين. أقيمت أول نسخة من البطولة في عام 1922. يعدّ يوفنتوس أكثر الفرق فوزاً بلقب البطولة (14 بطولة)، كما يعد أكثر الأندية وصولاً للمباراة النهائية (21 نهائي)، ويليه روما (17 نهائي). (ar)
- La copa italiana de futbol (en italià Coppa Italia i oficialment per patrocini TIM Cup) és la segona competició d'Itàlia de futbol, disputada per eliminatòries a doble partit, inclosa la final. Des de la temporada 2007-08 la final es disputa a partit únic a la ciutat de Roma. Data del 1922, tot i que la segona edició no es disputà fins al 1936. El campió obté una plaça per la Copa de la UEFA. (ca)
- Coppa Italia (česky Italský pohár) je italský fotbalový pohár. Turnaj se koná pod jurisdikcí FIGC (Italská fotbalová federace) a je ve skutečnosti uznáván jako „federální pohár“, podobný anglickému FA Cupu. První ročník turnaje se konal v roce 1922 za účasti 37 klubů. Pak byla dlouhá pauza a v roce 1935 se soutěž rozjela znovu. Další pauza byla v období druhé světové války a po válce (1943–1957). Od roku 1958 soutěž pokračuje nepřetržitě. Symbol Coppa Italia je coccarda tricolore (Italská trikolora). Klub který vyhraje má možnost si na dres přišít tenhle symbol. Poprvé byl použit v roce 1958. Též od roku 1958 je trofej pro vítěze dnešní podobu. Nejčastěji vyhrává klub z Turína, a to Juventus FC, který ji vyhrál již čtrnáctkrát. Soutěž vyhrálo celkem 16 různých klubů. Vítěz soutěže postupuje přímo do Evropské ligy UEFA. Dříve vítězný klub postupoval přímo do Poháru PVP UEFA. A to do roku 1999 kdy ji vyhrál klub SS Lazio. Od roku 1988 se vítěz soutěže utká s vítězem ligy o Supercoppa italiana. (cs)
- Το Κύπελλο Ιταλίας (ιταλικά: Coppa Italia) είναι η ετήσια ποδοσφαιρική διοργάνωση του θεσμού του κυπέλλου της Ιταλίας. Είναι η δεύτερη πιο σημαντική διοργάνωση ποδοσφαίρου της Ιταλίας, μετά το ιταλικό πρωτάθλημα (Σέριε Α), και διοργανώθηκε για πρώτη φορά το 1922, αλλά διακόπηκε για να ξαναρχίσει το 1936. Διακόπηκε ξανά το 1943 και επανήλθε το 1958, οπότε και διεξάγεται χωρίς διακοπή. Η κάτοχος του ιταλικού κυπέλλου αποκτά το δικαίωμα να φορά μια τρίχρωμη κονκάρδα με τα εθνικά χρώματα της Ιταλίας και εξασφαλίζει τη συμμετοχή της στο ΟΥΕΦΑ Γιουρόπα Λιγκ της επόμενης αγωνιστικής περιόδου. Σε περίπτωση που η κάτοχος έχει εξασφαλίσει μέσω του πρωταθλήματος τη συμμετοχή της στο Τσάμπιονς Λιγκ, η φιναλίστ του τελικού την αντικαθιστά στο Γιουρόπα Λιγκ. Η κυπελλούχος Ιταλίας επίσης αγωνίζεται στο εθνικό Σούπερ Καπ απέναντι στην πρωταθλήτρια Ιταλίας, ενώ σε περίπτωση που μία ομάδα έχει κατακτήσει και τους δύο τίτλους, η φιναλίστ του κυπέλλου είναι αυτή που συμμετέχει στον αγώνα του εκάστοτε Σούπερ Καπ. Όποιος σύλλογος κατακτήσει το κύπελλο δέκα φορές, έχει το δικαίωμα να προσθέσει ένα ασημένιο αστέρι στο έμβλημά του, ανάλογο με το χρυσό αστέρι που αντιστοιχεί στις δέκα κατακτήσεις του εθνικού πρωταθλήματος, κάτι που το κατάφερε η Γιουβέντους, η οποία είναι και η πιο επιτυχημένη ομάδα του θεσμού με 14 κατακτήσεις. Είναι επίσης ο σύλλογος με τις περισσότερες συμμετοχές σε τελικούς, 21 στο σύνολο. Συνολικά δεκαέξι ομάδες έχουν κατακτήσει το κύπελλο και άλλες δέκα έχουν φτάσει στον τελικό ως φιναλίστ. (el)
- La Copa Italia (en italiano, Coppa Italia), es una competición de fútbol de Italia en la que participan los equipos de la Serie A y de la Serie B. La primera vez que se disputó la Copa de Italia fue en 1922, aunque hasta 1936 no se volvió a jugar. Entre los años 1944 y 1957 no se disputó este campeonato a causa de la Segunda Guerra Mundial. El club con más títulos es la Juventus de Turín con 14. Desde la temporada 2007-08 la final se disputa a partido único en el Estadio Olímpico de Roma. (es)
- The Coppa Italia ("Italy Cup") is an annual knockout cup competition in Italian football organized by the FIGC until the 2009–10 season and the Lega Serie A ever since. (en)
- Die Coppa Italia ist der nationale Pokalwettbewerb für Fußball-Vereinsmannschaften in Italien. Erstmals 1922 ausgespielt, wird er seit 2021 unter den 40 Mannschaften der Serie A und Serie B sowie weiteren 4 Mannschaften der Serie C. Er wird jährlich von der Lega Nazionale Professionisti, einer Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC) veranstaltet und ist nach der italienischen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball. Der Sieger spielt in der neuen Saison gegen den amtierenden italienischen Meister um die Supercoppa Italiana und ist für die Gruppenphase der UEFA Europa League qualifiziert. Ist der Pokalsieger auch Meister geworden, tritt der unterlegene Pokalfinalist in der Supercoppa an, während der Startplatz in der Europa League in der Liga vergeben wird, wenn der Pokalsieger bereits für die UEFA Champions League qualifiziert ist. Juventus Turin ist mit 14 Pokalsiegen Rekordsieger und mit 21 Finalteilnahmen Rekordfinalist. Gegenwärtiger Titelträger ist Inter Mailand. (de)
- Italiako futbol kopa edo Coppa Italia Italiako bigarren futbol txapelketa da, Serie A ligaren ondoren garrantzi handiena duena. 1922n izan zuen lehen edizioa baina talde handiek uko egin ziotek eta 1935 arte ez zen bigarren ekitaldia jokatu. Bigarren geldialdi bat ere izan zuen Bigarren Mundu Gerraren erruz eta 1953an berrabiarazi zuten. Ekitaldi gehien irabazi dituzten taldeak Juventus FC (11 Kopa) eta AS Roma (9 Kopa) dira. Erroma da final gehien jokatu dituena, 18 hain zuzen ere. 181 eta 2007 artean finala bi partidutara jokatu izan zen baina ordutik aurrera partida bakarrean erabakitzen da txapelduna. (eu)
- Is é an Coppa Italia corn peile náisiúnta na hIodáile. Bhuaigh Football Club Vado an chéad chomórtas sa bhliain 1922. Tá an comórtas buaite ag Roma agus Juventus 9 n-uaire agus is é sin an méid is mó. (ga)
- Piala Italia dalam bahasa Italia Coppa Italia adalah kompetisi sepak bola di Italia yang pesertanya merupakan tim-tim Serie A dengan Serie B. Tim-tim dari Serie B akan memulai kompetisi dengan sejumlah tim Serie A yang memiliki peringkat di bawah 8 dalam klasemen pada musim sebelumnya. Sedangkan tim-tim Serie A dengan posisi pada musim sebelumnya berada pada posisi 8 ke atas akan menunggu di babak perdelapan final untuk menghadapi tim-tim dari babak penyisihan. Piala Italia di mulai sejak tahun 1922. Ajang Piala Italia ini salah satu kompetisi bergengsi di Italia, karena mempertemukan tim-tim dari seluruh Italia. Sistem yang digunakan dalam kompetisi Piala Italia adalah menggunakan sistem gugur. Biasanya ajang ini sudah dimulai pada bulan Agustus untuk babak penyisihan tim-tim dari divisi bawah dan diakhiri dengan partai final yang biasanya dilangsungkan pada bulan Mei tahun berikutnya. (in)
- La Coupe d'Italie de football (Coppa Italia en italien) est une compétition à élimination directe organisée par la Fédération d'Italie de football (FIGC). Depuis la saison 2008-2009, la finale de la compétition se joue à élimination directe et non plus en matchs aller-retour, réforme instaurée et justifiée par la Federcalcio pour alléger les calendriers et donner davantage de chance aux petits clubs. Les tenants de la Coupe d'Italie portent une cocarde vert-blanc-rouge sur leur maillot pour la saison suivante. Il est prévu qu'un club ayant remporté dix fois l'épreuve arbore une étoile argentée sur son maillot, tout comme l'étoile dorée représente dix victoires en championnat. La Juventus est le club le plus titré (14 coupes) devant l'AS Roma (9) et l'Inter Milan (8). Le vainqueur de la Coupe d'Italie est qualifié pour la phase de groupes de la Ligue Europa. Si le vainqueur de la coupe est déjà qualifié pour une compétition européenne par le biais du championnat, la qualification revient à l'équipe ayant obtenu la 6e place du championnat. Les clubs de Serie A, Serie B et Serie C y participent. (fr)
- 코파 이탈리아(Coppa Italia, 이탈리아 컵)는 협찬사 의 명칭을 따 코파 이탈리아 프레차로사(이탈리아어: Coppa Italia Frecciarossa)로도 알려진 형식의 FIGC 관할 대회였으나, 을 기점으로 레가 세리에 A가 주관하게 되었다. (ko)
- コッパ・イタリア（伊: Coppa Italia）は、イタリアのサッカークラブによって争われるカップ戦。スポンサーシップにより、コッパ・イタリア・フレッチャロッサ（Coppa Italia Frecciarossa）の名称が用いられる。 セリエAのみならず、下部リーグのセリエBやレガ・プロ、セリエDのクラブが参加し、日本における天皇杯に相当する大会である。 優勝チームには翌シーズンのUEFAヨーロッパリーグの出場権が与えられ、ユニフォームにコッカルダと呼ばれるイタリア国旗色のラウンデル（空軍機の国籍マークのような紋章）をつけることができる。 (ja)
- De Coppa Italia is de bokaal die in Italië in verschillende takken van sport wordt uitgereikt aan de winnaars van de nationale bekertoernooien, en ook de benaming voor deze toernooien zelf. De Coppa Italia in het voetbal werd in 1922 voor het eerst georganiseerd door de Italiaanse voetbalbond, de Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC). (nl)
- La Coppa Italia, nota come Coppa Italia Frecciarossa per ragioni di sponsorizzazione, è la principale coppa calcistica italiana, nonché la seconda competizione professionistica nazionale per prestigio dopo il campionato di lega. Il torneo si tiene sotto la giurisdizione della FIGC ed è riconosciuto di fatto come una "coppa federale", in maniera analoga alla FA Cup inglese, sebbene sia dal punto di vista organizzativo una "coppa di lega", similarmente all'English Football League Cup. La squadra detentrice della Coppa Italia può fregiare le proprie divise ufficiali, per i dodici mesi successivi la conquista del trofeo, con la coccarda italiana tricolore come simbolo identificativo dell'avvenuta vittoria. La prima edizione del torneo si svolse nel 1922, e questa fu l'unica organizzata direttamente dalla Federcalcio. La competizione fu riproposta nell'annata 1926-1927 (edizione interrotta ai sedicesimi di finale), e successivamente fu riorganizzata a cadenza annuale dalla stagione 1935-1936: in questo duplice periodo il torneo fu gestito dal Direttorio Divisioni Superiori. La manifestazione ebbe un altro stop, a causa della seconda guerra mondiale, nel 1943, e riprese nel 1958 sotto l'egida della Lega Nazionale Professionisti sino all'edizione 2009-2010. Dal 2010-2011 la coppa è gestita dalla Lega Serie A. Il record di titoli vinti appartiene alla Juventus, a quota quattordici trofei (di cui quattro consecutivi dal 2015 al 2018, a sua volta record); nella sua storia la competizione ha visto fin qui l'affermazione di sedici squadre diverse. Dal 1936, la formazione vincitrice della competizione ottiene, oltre al trofeo e ai benefici monetari di sorta, anche la qualificazione alle coppe europee; dal 2009, in palio c'è un posto in Europa League. Dal 1988, il club detentore della coppa acquisisce inoltre il diritto a incontrare i campioni della Serie A nella Supercoppa italiana. (it)
- A Copa da Itália (oficialmente Coppa Italia) é uma competição entre clubes de futebol italiano. Participam 42 equipes da Lega Calcio (20 da Serie A e 22 da Serie B), 27 da Lega Pro e 9 da Serie D. No primeiro turno (eliminatório) jogam todas as equipes da Lega Pro e Serie D, ao passo que as da Serie B entram a partir do segundo turno. A partir do terceiro turno entram as 12 equipes da Serie A que não estão participando de competições europeias. No quarto turno, restam 16 times sobreviventes das eliminatórias anteriores, que enfrentam-se até sobrarem 8, que se juntarão às 8 equipes da Serie A (as 7 participantes de competições europeias, mais a melhor classificada do campeonato anterior mas que não alcançou competições internacionais). Todos os turnos, com exceção da semifinal, são jogados em partida única. Nas oitavas de final as equipes que estão em copas europeias jogam em casa. Porém, nas quartas de final, o mando de campo é decidido por sorteio. A final é disputada em jogo único, no estádio Olímpico de Roma, com a presença do Presidente da Itália, que premia os vencedores. Apenas 5 clubes conseguiram conquistar as duas maiores competições italianas - a Copa da Itália e o Campeonato Italiano - na mesma temporada: Juventus em 1959-1960, 1994-1995, 2014-2015, 2015-2016, 2016-2017 e 2017-2018, Torino em 1942-1943, Napoli em 1986-1987, Lazio em 1999-2000 e Internazionale em 2005-2006 e 2009-2010. Apenas 3 clubes conquistaram a competição com 100% de aproveitamento: na temporada 1986-1987, o Napoli conquistou 13 vitórias em 13 partidas; em 2009-2010, a Internazionale conseguiu 5 vitórias em 5 jogos e na temporada 2017-2018 foi a vez da Juventus obter 5 vitórias em 5 jogos. A Juventus é maior vencedora, com 14 títulos, e por ter atingido este número de conquistas, ganhou o direito de bordar uma estrela de prata na camisa. A equipe vencedora recebe a qualificação para a fase de grupos da UEFA Europa League na próxima temporada. Se a equipe vencedora se classificar para a UEFA Champions League ou da UEFA Europa League, através da posição da Serie A, a vaga vai para o sexto colocado da Serie A. A equipe vencedora terá a pequena "coccarda" tricolor em seus uniformes. (pt)
- Puchar Włoch w piłce nożnej (wł. Coppa Italia) – cykliczne rozgrywki piłkarskie o charakterze pucharu krajowego we Włoszech. Organizowane co sezon przez Włoski Związek Piłki Nożnej (FIGC) i przeznaczone są dla krajowych klubów piłkarskich. Najważniejsze po Serie A piłkarskie rozgrywki w kraju. Triumfator danej edycji Pucharu zyskuje prawo reprezentowania swego kraju w następnej edycji Ligi Europy. (pl)
- Coppa Italia, känd som Coppa Italia Frecciarossa av sponsorskäl, är en fotbollscup för italienska klubblag. Den spelades första gången 1922. Därefter dröjde det till 1936 innan man började med årliga turneringar. På grund av andra världskriget avbröts allt fotbollsspel 1943/1944 och till skillnad mot Serie A som kom igång direkt efter krigets slut (säsongen 1945/1946), så återupptogs Coppa Italia först säsongen 1957/1958. Vinnaren av cupen har en så kallad kokard på tröjorna under säsongen efter vinsten. Den är cirkelformad i den italienska trikolorens färger och kallas Coccarda Coppa Italia. Kokarden är införd efter modell från högsta serien, Serie A, där vinnaren får bära en vapensköld med italienska trikoloren på tröjan under nästkommande säsong. Sex gånger har ett lag klarat av att vinna dubbeln (det vill säga både Serie A och cupen samma år): Juventus, både 1960 och 1995, Torino FC 1943, Napoli 1987, SS Lazio 2000 och Inter både 2006 och 2010. Själva formatet för cupen har ofta ändrats, och säsongen 2007/2008 spelades cupen på ett delvis nytt sätt. Deltagande lag var numera bara lagen i Serie A och B. I det inledande cupspelet deltar samtliga lag i Serie B samt Genoa och Napoli, dvs 24 lag. Den första omgången i det inledande cupspelet spelas 15-19 augusti och den andra omgången den 29 augusti. Detta cupspelet omfattar bara en match mellan lagen så att 6 lag går vidare från det inledande cupspelet. I nästa fas (det vill säga från och med åttondelsfinalerna) går de kvarvarande 18 lagen från Serie A in i cupspelet, där lagen möter varandra i två matcher (hemma-borta). Detsamma gäller de följande kvartsfinalerna och i semifinalerna. Finalen avgörs sedan i en match. Det arrangeras också två andra Coppa Italia-turneringar för lag i lägre divisioner, en Coppa Italia Serie C och en Coppa Italia dilettanti (för lagen i Serie D) (sv)
- Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая станет десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду. Наиболее титулованной командой в турнире является «Ювентус», который выиграл этот трофей 14 раз. Помимо этого, туринский клуб стал первой командой в истории итальянского футбола, оформившей так называемый «золотой дубль»: под руководством Массимилиано Аллегри «бьянконери» четыре раза подряд (в сезонах 2014/15, 2015/16, 2016/17 и 2017/18) выигрывали национальный чемпионат и кубок. (ru)
- 意大利盃（Coppa Italia）是由意大利足球總會主辦的一項淘汰制足球比賽，1922年舉行首屆賽事，但第二屆賽事中途被取消比賽，直到1935年重新舉辦賽事。祖雲達斯是歷史上奪得最多冠軍的隊 13 次冠軍，並且是晉級決賽最多次的球隊，迄今一共 18 次晉級決賽。2010年以前的六屆決賽有五次是由羅馬與國際米蘭所爭奪。每奪得十個意大利盃冠軍可以在隊徽繡上一顆銀星。因此祖雲達斯擁有 1 顆銀星。 在2007–08起，意大利盃進行了大改變。參賽隊伍由已往的意甲、意乙及意丙，改為只准意甲（20 隊）和意乙（22 隊）共 42 隊參加。而決賽一直沿用的兩回合主客制，亦改由一場過形式進行，並規定在羅馬市的羅馬奧林匹克體育場內作賽。2008–09賽季，意大利盃准許意丙及意丁球隊參加，以仿傚英格蘭足總盃。而當屆的意大利盃冠軍將直接晉級來年歐足聯歐洲聯賽的小組賽以及意大利超級盃決賽。 (zh)
- Кубок Італії з футболу (італ. Coppa Italia) — футбольний кубковий турнір національного рівня в Італії, який проводиться щорічно Національною професійною лігою під егідою Італійської федерації футболу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كأس إيطاليا (بالإيطالية: Coppa Italia) هي مسابقة لأندية كرة القدم تقام سنوياً في إيطاليا، وتنظم من قبل رابطة الدوري الإيطالي للمحترفين. أقيمت أول نسخة من البطولة في عام 1922. يعدّ يوفنتوس أكثر الفرق فوزاً بلقب البطولة (14 بطولة)، كما يعد أكثر الأندية وصولاً للمباراة النهائية (21 نهائي)، ويليه روما (17 نهائي). (ar)
- La copa italiana de futbol (en italià Coppa Italia i oficialment per patrocini TIM Cup) és la segona competició d'Itàlia de futbol, disputada per eliminatòries a doble partit, inclosa la final. Des de la temporada 2007-08 la final es disputa a partit únic a la ciutat de Roma. Data del 1922, tot i que la segona edició no es disputà fins al 1936. El campió obté una plaça per la Copa de la UEFA. (ca)
- La Copa Italia (en italiano, Coppa Italia), es una competición de fútbol de Italia en la que participan los equipos de la Serie A y de la Serie B. La primera vez que se disputó la Copa de Italia fue en 1922, aunque hasta 1936 no se volvió a jugar. Entre los años 1944 y 1957 no se disputó este campeonato a causa de la Segunda Guerra Mundial. El club con más títulos es la Juventus de Turín con 14. Desde la temporada 2007-08 la final se disputa a partido único en el Estadio Olímpico de Roma. (es)
- The Coppa Italia ("Italy Cup") is an annual knockout cup competition in Italian football organized by the FIGC until the 2009–10 season and the Lega Serie A ever since. (en)
- Is é an Coppa Italia corn peile náisiúnta na hIodáile. Bhuaigh Football Club Vado an chéad chomórtas sa bhliain 1922. Tá an comórtas buaite ag Roma agus Juventus 9 n-uaire agus is é sin an méid is mó. (ga)
- 코파 이탈리아(Coppa Italia, 이탈리아 컵)는 협찬사 의 명칭을 따 코파 이탈리아 프레차로사(이탈리아어: Coppa Italia Frecciarossa)로도 알려진 형식의 FIGC 관할 대회였으나, 을 기점으로 레가 세리에 A가 주관하게 되었다. (ko)
- コッパ・イタリア（伊: Coppa Italia）は、イタリアのサッカークラブによって争われるカップ戦。スポンサーシップにより、コッパ・イタリア・フレッチャロッサ（Coppa Italia Frecciarossa）の名称が用いられる。 セリエAのみならず、下部リーグのセリエBやレガ・プロ、セリエDのクラブが参加し、日本における天皇杯に相当する大会である。 優勝チームには翌シーズンのUEFAヨーロッパリーグの出場権が与えられ、ユニフォームにコッカルダと呼ばれるイタリア国旗色のラウンデル（空軍機の国籍マークのような紋章）をつけることができる。 (ja)
- De Coppa Italia is de bokaal die in Italië in verschillende takken van sport wordt uitgereikt aan de winnaars van de nationale bekertoernooien, en ook de benaming voor deze toernooien zelf. De Coppa Italia in het voetbal werd in 1922 voor het eerst georganiseerd door de Italiaanse voetbalbond, de Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC). (nl)
- Puchar Włoch w piłce nożnej (wł. Coppa Italia) – cykliczne rozgrywki piłkarskie o charakterze pucharu krajowego we Włoszech. Organizowane co sezon przez Włoski Związek Piłki Nożnej (FIGC) i przeznaczone są dla krajowych klubów piłkarskich. Najważniejsze po Serie A piłkarskie rozgrywki w kraju. Triumfator danej edycji Pucharu zyskuje prawo reprezentowania swego kraju w następnej edycji Ligi Europy. (pl)
- 意大利盃（Coppa Italia）是由意大利足球總會主辦的一項淘汰制足球比賽，1922年舉行首屆賽事，但第二屆賽事中途被取消比賽，直到1935年重新舉辦賽事。祖雲達斯是歷史上奪得最多冠軍的隊 13 次冠軍，並且是晉級決賽最多次的球隊，迄今一共 18 次晉級決賽。2010年以前的六屆決賽有五次是由羅馬與國際米蘭所爭奪。每奪得十個意大利盃冠軍可以在隊徽繡上一顆銀星。因此祖雲達斯擁有 1 顆銀星。 在2007–08起，意大利盃進行了大改變。參賽隊伍由已往的意甲、意乙及意丙，改為只准意甲（20 隊）和意乙（22 隊）共 42 隊參加。而決賽一直沿用的兩回合主客制，亦改由一場過形式進行，並規定在羅馬市的羅馬奧林匹克體育場內作賽。2008–09賽季，意大利盃准許意丙及意丁球隊參加，以仿傚英格蘭足總盃。而當屆的意大利盃冠軍將直接晉級來年歐足聯歐洲聯賽的小組賽以及意大利超級盃決賽。 (zh)
- Кубок Італії з футболу (італ. Coppa Italia) — футбольний кубковий турнір національного рівня в Італії, який проводиться щорічно Національною професійною лігою під егідою Італійської федерації футболу. (uk)
- Coppa Italia (česky Italský pohár) je italský fotbalový pohár. Turnaj se koná pod jurisdikcí FIGC (Italská fotbalová federace) a je ve skutečnosti uznáván jako „federální pohár“, podobný anglickému FA Cupu. První ročník turnaje se konal v roce 1922 za účasti 37 klubů. Pak byla dlouhá pauza a v roce 1935 se soutěž rozjela znovu. Další pauza byla v období druhé světové války a po válce (1943–1957). Od roku 1958 soutěž pokračuje nepřetržitě. (cs)
- Die Coppa Italia ist der nationale Pokalwettbewerb für Fußball-Vereinsmannschaften in Italien. Erstmals 1922 ausgespielt, wird er seit 2021 unter den 40 Mannschaften der Serie A und Serie B sowie weiteren 4 Mannschaften der Serie C. Er wird jährlich von der Lega Nazionale Professionisti, einer Unterorganisation des italienischen Fußballverbandes Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC) veranstaltet und ist nach der italienischen Meisterschaft der zweitwichtigste Titel im nationalen Vereinsfußball. (de)
- Το Κύπελλο Ιταλίας (ιταλικά: Coppa Italia) είναι η ετήσια ποδοσφαιρική διοργάνωση του θεσμού του κυπέλλου της Ιταλίας. Είναι η δεύτερη πιο σημαντική διοργάνωση ποδοσφαίρου της Ιταλίας, μετά το ιταλικό πρωτάθλημα (Σέριε Α), και διοργανώθηκε για πρώτη φορά το 1922, αλλά διακόπηκε για να ξαναρχίσει το 1936. Διακόπηκε ξανά το 1943 και επανήλθε το 1958, οπότε και διεξάγεται χωρίς διακοπή. (el)
- Italiako futbol kopa edo Coppa Italia Italiako bigarren futbol txapelketa da, Serie A ligaren ondoren garrantzi handiena duena. 1922n izan zuen lehen edizioa baina talde handiek uko egin ziotek eta 1935 arte ez zen bigarren ekitaldia jokatu. Bigarren geldialdi bat ere izan zuen Bigarren Mundu Gerraren erruz eta 1953an berrabiarazi zuten. Ekitaldi gehien irabazi dituzten taldeak Juventus FC (11 Kopa) eta AS Roma (9 Kopa) dira. Erroma da final gehien jokatu dituena, 18 hain zuzen ere. (eu)
- La Coupe d'Italie de football (Coppa Italia en italien) est une compétition à élimination directe organisée par la Fédération d'Italie de football (FIGC). Depuis la saison 2008-2009, la finale de la compétition se joue à élimination directe et non plus en matchs aller-retour, réforme instaurée et justifiée par la Federcalcio pour alléger les calendriers et donner davantage de chance aux petits clubs. Les clubs de Serie A, Serie B et Serie C y participent. (fr)
- Piala Italia dalam bahasa Italia Coppa Italia adalah kompetisi sepak bola di Italia yang pesertanya merupakan tim-tim Serie A dengan Serie B. Tim-tim dari Serie B akan memulai kompetisi dengan sejumlah tim Serie A yang memiliki peringkat di bawah 8 dalam klasemen pada musim sebelumnya. Sedangkan tim-tim Serie A dengan posisi pada musim sebelumnya berada pada posisi 8 ke atas akan menunggu di babak perdelapan final untuk menghadapi tim-tim dari babak penyisihan. Piala Italia di mulai sejak tahun 1922. Ajang Piala Italia ini salah satu kompetisi bergengsi di Italia, karena mempertemukan tim-tim dari seluruh Italia. (in)
- La Coppa Italia, nota come Coppa Italia Frecciarossa per ragioni di sponsorizzazione, è la principale coppa calcistica italiana, nonché la seconda competizione professionistica nazionale per prestigio dopo il campionato di lega. Il torneo si tiene sotto la giurisdizione della FIGC ed è riconosciuto di fatto come una "coppa federale", in maniera analoga alla FA Cup inglese, sebbene sia dal punto di vista organizzativo una "coppa di lega", similarmente all'English Football League Cup. La squadra detentrice della Coppa Italia può fregiare le proprie divise ufficiali, per i dodici mesi successivi la conquista del trofeo, con la coccarda italiana tricolore come simbolo identificativo dell'avvenuta vittoria. (it)
- A Copa da Itália (oficialmente Coppa Italia) é uma competição entre clubes de futebol italiano. Participam 42 equipes da Lega Calcio (20 da Serie A e 22 da Serie B), 27 da Lega Pro e 9 da Serie D. No primeiro turno (eliminatório) jogam todas as equipes da Lega Pro e Serie D, ao passo que as da Serie B entram a partir do segundo turno. A partir do terceiro turno entram as 12 equipes da Serie A que não estão participando de competições europeias. No quarto turno, restam 16 times sobreviventes das eliminatórias anteriores, que enfrentam-se até sobrarem 8, que se juntarão às 8 equipes da Serie A (as 7 participantes de competições europeias, mais a melhor classificada do campeonato anterior mas que não alcançou competições internacionais). (pt)
- Coppa Italia, känd som Coppa Italia Frecciarossa av sponsorskäl, är en fotbollscup för italienska klubblag. Den spelades första gången 1922. Därefter dröjde det till 1936 innan man började med årliga turneringar. På grund av andra världskriget avbröts allt fotbollsspel 1943/1944 och till skillnad mot Serie A som kom igång direkt efter krigets slut (säsongen 1945/1946), så återupptogs Coppa Italia först säsongen 1957/1958. Det arrangeras också två andra Coppa Italia-turneringar för lag i lägre divisioner, en Coppa Italia Serie C och en Coppa Italia dilettanti (för lagen i Serie D) (sv)
- Кубок Италии по футболу (итал. Coppa Italia или TIM Cup) — футбольный турнир в Италии, который впервые состоялся в 1922 году. Финал Кубка Италии проводится в Риме. Команда, которая станет десятикратным обладателем Кубка Италии, имеет право разместить на своей футбольной форме серебряную звезду. (ru)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}