| dbo:abstract
|
- This is a list of all occasions where a football player was sent off from a FIFA World Cup match due to a foul or misconduct, either as a direct expulsion (red card) or as a second caution (yellow card) within the match. This list includes all dismissals since the first World Cup in 1930. The use of physical red and yellow cards to respectively indicate dismissals and cautions is a later invention, having been introduced at the 1970 tournament. Only players are listed, even if they were at the substitutes' bench at the time of the sending off. Managers and other coaching staff members are not covered. (en)
- O cartão vermelho e o cartão amarelo foram introduzidos nas Copas em 1970, mas o vermelho só foi utilizado no Mundial seguinte, o de 1974. Até então, as advertências e expulsões eram feitas de forma verbal. O árbitro avisava os atletas e anotava as advertências em sua caderneta. Porém, muitas vezes essas advertências não eram entendidas. Assim, para que os torcedores e jogadores pudessem compreender o que se passava em campo, o cartão amarelo e vermelho foi introduzido. O cartão amarelo apareceu na Copa 4 anos antes, em 1966. O jogador a receber o primeiro cartão vermelho num jogo de Copa do Mundo foi o chileno Carlos Caszely (o atleta já havia recebido um cartão amarelo no jogo anteriormente). O cartão foi dado pelo árbitro turco Doğan Babacan. (pt)
- Нижче наведено список червоних карток, показаних протягом чемпіонатів світу з футболу, не враховуючи кваліфікаційних матчів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Нижче наведено список червоних карток, показаних протягом чемпіонатів світу з футболу, не враховуючи кваліфікаційних матчів. (uk)
- This is a list of all occasions where a football player was sent off from a FIFA World Cup match due to a foul or misconduct, either as a direct expulsion (red card) or as a second caution (yellow card) within the match. This list includes all dismissals since the first World Cup in 1930. The use of physical red and yellow cards to respectively indicate dismissals and cautions is a later invention, having been introduced at the 1970 tournament. (en)
- O cartão vermelho e o cartão amarelo foram introduzidos nas Copas em 1970, mas o vermelho só foi utilizado no Mundial seguinte, o de 1974. Até então, as advertências e expulsões eram feitas de forma verbal. O árbitro avisava os atletas e anotava as advertências em sua caderneta. Porém, muitas vezes essas advertências não eram entendidas. Assim, para que os torcedores e jogadores pudessem compreender o que se passava em campo, o cartão amarelo e vermelho foi introduzido. O cartão amarelo apareceu na Copa 4 anos antes, em 1966. (pt)
|
