| dbo:abstract
|
- Die MTV Europe Music Awards 2002 wurden am 14. November 2002 im Palau Sant Jordi, Barcelona, Katalonien in Spanien verliehen. Es war die 9. Verleihung des Awards und die erste in Spanien. Moderator war P.Diddy, der mit einem T-Shirt an den wenige Tage vorher ermordeten Jam Master Jay erinnerte. Wie bereits in den Vorjahren wurden die regionalen Nominierungen ausgedehnt. So gab es zusätzlich zu den im letzten Jahr verliehenen regionalen Nominierungen für Deutschland, Frankreich, Dänemark, Italien, die nordischen Länder, Polen, Spanien, Russland sowie das Vereinigte Königreich und Irland auch noch eine Kategorie für Künstler aus Rumänien. Neu hinzu kamen außerdem der Award für „Best Hard Rock“. Gewinner des Abends war der US-amerikanische Rapper Eminem mit drei EMAs. Er gewann auch im zweiten Mal in Folge den Hip-Hop-Award. Ebenfalls zum zweiten Mal in Folge gewann Jennifer Lopez den Award in der Kategorie Best Female. Moby, der den im letzten Jahr eingeführten Web Award gewann, nutzte die Verleihung um seinen Beef mit Eminem beizulegen. Dieser wurde vorher öffentlich über den Eminem-Hit Without Me ausgetragen, woraufhin Moby die Vermutung äußerte, der Rapper sei „schwul“. Beim Entgegennehmen des Awards sagte er: “I wish Eminem well. I have nothing but peace and respect for Eminem.” „Ich wünsche Eminem alles Gute. Ich habe den höchsten Respekt vor ihm.“ – Moby: MTV Europe Music Awards 2002 (de)
- The 2002 Europe Music Awards were held at Palau Sant Jordi, Barcelona. Performances included a rendition of "Dirrty" from Christina Aguilera featuring Redman as they performed in a boxing ring with Christina sporting leather chaps. Whitney Houston, Pink, Bon Jovi and Foo Fighters each performed as did Coldplay and Eminem, both making their EMA debut. Winners on the night included Jennifer Lopez, taking Best Female for the second year running. Kylie Minogue, Pamela Anderson, Sophie Ellis-Bextor, Jade Jagger, Pierce Brosnan. Anastacia, Rachel Roberts, and Melanie C presented awards. (en)
- Gli MTV Europe Music Awards 2002 sono stati trasmessi da Barcellona, Spagna il 14 novembre 2002 in diretta dal Palau Sant Jordi. È stata la 9 edizione della omonima premiazione e fu condotta dal rapper e cantante Sean Combs. (it)
- Dziewiąte rozdanie nagród MTV Europe Music Awards odbyło się 14 listopada 2002 roku w Barcelonie. Miejscem ceremonii był Palau Sant Jordi. Gospodarzem był amerykański raper i producent muzyczny Sean Combs – P.Diddy. (pl)
- 2002年MTV歐洲音樂大獎於西班牙巴塞隆納舉行，主持人為吹牛老爹。 (zh)
- Церемонія нагородження MTV Europe Music Awards 2002 відбулася в Палау-Сант-Жорді, Барселона, Іспанія. Шоу включало виконання Крістіною Агілерою за участі Redman пісні » на боксерському рингу. Також виступили Pink, Bon Jovi та Foo Fighters, а Coldplay та Eminem вперше дебютували на MTV Europe Music Awards. Переможцями вечора стала Дженніфер Лопес, яка перемогла у номінації Найкраща співачка другий рік поспіль. Нагороди вручали Кайлі Міноуг, Памела Андерсон, Софі Елліс-Бекстор, , Пірс Броснан, Анастейша, Рейчел Робертс та Melanie C. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The 2002 Europe Music Awards were held at Palau Sant Jordi, Barcelona. Performances included a rendition of "Dirrty" from Christina Aguilera featuring Redman as they performed in a boxing ring with Christina sporting leather chaps. Whitney Houston, Pink, Bon Jovi and Foo Fighters each performed as did Coldplay and Eminem, both making their EMA debut. Winners on the night included Jennifer Lopez, taking Best Female for the second year running. Kylie Minogue, Pamela Anderson, Sophie Ellis-Bextor, Jade Jagger, Pierce Brosnan. Anastacia, Rachel Roberts, and Melanie C presented awards. (en)
- Gli MTV Europe Music Awards 2002 sono stati trasmessi da Barcellona, Spagna il 14 novembre 2002 in diretta dal Palau Sant Jordi. È stata la 9 edizione della omonima premiazione e fu condotta dal rapper e cantante Sean Combs. (it)
- Dziewiąte rozdanie nagród MTV Europe Music Awards odbyło się 14 listopada 2002 roku w Barcelonie. Miejscem ceremonii był Palau Sant Jordi. Gospodarzem był amerykański raper i producent muzyczny Sean Combs – P.Diddy. (pl)
- 2002年MTV歐洲音樂大獎於西班牙巴塞隆納舉行，主持人為吹牛老爹。 (zh)
- Церемонія нагородження MTV Europe Music Awards 2002 відбулася в Палау-Сант-Жорді, Барселона, Іспанія. Шоу включало виконання Крістіною Агілерою за участі Redman пісні » на боксерському рингу. Також виступили Pink, Bon Jovi та Foo Fighters, а Coldplay та Eminem вперше дебютували на MTV Europe Music Awards. Переможцями вечора стала Дженніфер Лопес, яка перемогла у номінації Найкраща співачка другий рік поспіль. Нагороди вручали Кайлі Міноуг, Памела Андерсон, Софі Елліс-Бекстор, , Пірс Броснан, Анастейша, Рейчел Робертс та Melanie C. (uk)
- Die MTV Europe Music Awards 2002 wurden am 14. November 2002 im Palau Sant Jordi, Barcelona, Katalonien in Spanien verliehen. Es war die 9. Verleihung des Awards und die erste in Spanien. Moderator war P.Diddy, der mit einem T-Shirt an den wenige Tage vorher ermordeten Jam Master Jay erinnerte. Gewinner des Abends war der US-amerikanische Rapper Eminem mit drei EMAs. Er gewann auch im zweiten Mal in Folge den Hip-Hop-Award. Ebenfalls zum zweiten Mal in Folge gewann Jennifer Lopez den Award in der Kategorie Best Female. “I wish Eminem well. I have nothing but peace and respect for Eminem.” (de)
|
