| dbo:description
|
- acqua che è stata benedetta da un sacerdote, vescovo o diacono per la celebrazione del sacramento del Battesimo o per benedire oggetti, tra le altre pie usanze (it)
- aigua que ha estat beneïda per un prevere, bisbe o diaca per a la celebració de el sagrament de Baptisme o per beneir objectes, entre altres piadoses costums (ca)
- akvo benita de kleriko por bapto aŭ beno de objektoj (eo)
- heligt vatten (sv)
- nipi ka ki aiamitowatcikatek (atj)
- woda, która została pobłogosławiona przez kapłana, biskupa lub diakona do sprawowania sakramentu chrztu lub do poświęcenia przedmiotów, między innymi pobożnych zwyczajów (pl)
- papin siunaama vesi (fi)
- speciálně upravená voda (cs)
- water dat is gezegend door een priester of diaken (nl)
- Wasser, das von einem Priester, Bischof oder Diakon gesegnet wurde, um unter anderem das Sakrament der Taufe zu feiern oder Gegenstände zu segnen (de)
- water that has been blessed by a priest, bishop or deacon for the celebration of the sacrament of Baptism or to bless objects, among other pious customs (en)
- 水受基督教神職祝福,用於浸禮或聖事 (yue)
- voda, ki jo je blagoslovil duhovnik, škof ali diakon za obhajanje zakramenta krsta ali za blagoslov predmetov in druge pobožne običaje (sl)
- água que foi abençoada por um sacerdote (pt)
- מים שנעשה בהם שימוש בטקסים דתיים (iw)
- agua que ha sido bendecida por un presbítero, obispo o diácono para la celebración del sacramento del Bautismo o para bendecir objetos, entre otras piadosas costumbres (es)
- l'eau qui a été bénie par un prêtre, un évêque ou un diacre pour la célébration du sacrement du Baptême ou pour bénir des objets, entre autres coutumes pieuses (fr)
- название воды в Исторических церквях, освящённой в храме во время чина водоосвящения (ru)
|