| dbo:abstract
|
- ببغاء إكليكتوس هو ببغاء موطنه الأصلي جزر سليمان، جزيرة سومبا، غينيا الجديدة، شمال شرق أستراليا وجزر الملوك. (ar)
- El lloro eclèctic (Eclectus roratus) és una espècie d'ocell de la família dels psitàcids (Psittacidae) i única espècie viva del gènere Eclectus. Habita boscos i sabanes des de les illes Petites de la Sonda, Moluques i Nova Guinea, a través de les illes de l'Almirallat, Bismarck i Salomó fins al nord-est de Queensland, en Austràlia. (ca)
- Eklektus různobarvý (Eclectus roratus) je druh papouška, jehož rozšíření sahá od Sumby přes Novou Guineu a Yorský poloostrov po Šalomounovy ostrovy. Je jediným žijícím druhem rodu ; jeho nejbližším příbuzným byl eklektus pacifický, který žil na souostroví Tonga a vyhynul pravděpodobně před třemi tisíci lety. Pták je pojmenován podle toho, že pohlavní dimorfismus je u něj výraznější než u jiných papoušků. Samci jsou zbarveni převážně žlutozeleně, pouze na křídlech a ocase se objevují červená a modrá pera, zobák je korálově červený a duhovka oranžová. Samice má hlavu a hruď červenou, hřbet a křídla hnědá, břicho modrofialové, zobák černý a žlutavou duhovku. Ještě na počátku dvacátého století byli proto samci a samice pokládáni za dva různé druhy. Eklektus různobarvý dosahuje délky okolo 35 cm a váhy 400–500 g. Je relativně hojným druhem; obývá prales, lesnaté savany a mangrovy, vyskytuje se zpravidla v párech. Živí se převážně ovocem (fík, mango, papája, granátové jablko), je proto považován za škůdce v zemědělství. Má dlouhá střeva, která mu umožňují strávit potravu s vysokým podílem vlákniny. Hnízdí v dutinách vysokých stromů, samice klade dvě vejce, z nichž se mláďata líhnou zhruba po čtyřech týdnech, osamostatňují se ve věku tří měsíců. Mohou se dožít věku až 75 let. Domorodí Papuánci vyrábějí z jeho peří obřadní čelenky. Eklektus je také často chován jako domácí mazlíček, vyniká klidnou povahou a učenlivostí, dokáže napodobovat různé zvuky. (cs)
- Der Edelpapagei (Eclectus roratus) ist eine farbenprächtige Papageienart mit einem so ausgeprägten Geschlechtsdimorphismus, dass Männchen und Weibchen früher für verschiedene Arten gehalten wurden. Der Edelpapagei ist der einzige rezente Vertreter der Gattung Eclectus. Eine zweite Art, der ausgestorbene Polynesische Edelpapagei (Eclectus infectus) ist nur durch subfossile Knochenfunde, die in die Zeit der Lapita-Kultur datiert werden, sowie durch eine Zeichnung aus dem 18. Jahrhundert bekannt. Der Edelpapagei gilt als häufig. Insgesamt werden nicht weniger als zehn Unterarten unterschieden. Edelpapageien sind große, kräftige Papageien mit einem quadratischen und im Verhältnis zur Körpergröße proportional kurzen Schwanz. Die Flügel sind lang und gerundet. Das Kleingefieder ist auffallend glänzend. Die Wachshaut ist befiedert und der Schnabel ist groß und weist am Oberschnabel eine deutliche Kerbe aus. Sie sind sehr laut und fallen im Regenwald durch ihren heiseren Ruf auf. Edelpapageien halten sich in der Regel in der Wipfelregion auf und kommen nur selten auf den Boden. Edelpapageien werden wegen ihrer spektakulären Gefiederfärbung und ihres ungewöhnlichen Geschlechtsdimorphismus häufig als Volierenvögel gehalten. Sie benötigen geräumige Volieren, gelten aber ansonsten als robust und langlebig. In menschlicher Obhut gehaltene Edelpapageien haben bereits ein Lebensalter von mehr als 30 Jahren erreicht. (de)
- The eclectus parrot (Eclectus roratus) is a parrot native to the Solomon Islands, Sumba, New Guinea and nearby islands, northeastern Australia, and the Maluku Islands (Moluccas). It is unusual in the parrot family for its extreme sexual dimorphism of the colours of the plumage; the male having a mostly bright emerald green plumage and the female a mostly bright red and purple/blue plumage. Joseph Forshaw, in his book Parrots of the World, noted that the first European ornithologists to see eclectus parrots thought they were of two distinct species. Large populations of this parrot remain, and they are sometimes considered pests for eating fruit off trees. Some populations restricted to relatively small islands are comparably rare. Their bright feathers are also used by native tribespeople in New Guinea as decorations. (en)
- Eclectus roratus generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago. (eu)
- El loro eclecto o loro ecléctico (Eclectus roratus) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae originaria de las Islas Salomón, Nueva Guinea, nordeste de Australia y las Molucas. Es un loro con gran capacidad de imitar palabras, por eso es muy buscado y querido como mascota. Es la única especie del género Eclectus. (es)
- Nuri bayan atau Bayan (Eclectus roratus) adalah burung berukuran sedang, dengan panjang sekitar 43 cm, dari salah satu genus burung paruh-bengkok Eclectus. Burung ini sangat berbeda dengan burung paruh-bengkok lainnya. Pada awalnya, ahli burung di Eropa mengira Nuri bayan jantan dan betina adalah dua spesies yang berbeda. Ini disebabkan karena perbedaan warna bulu yang mencolok antara jantan dan betina. (in)
- Eclectus roratus Eclectus roratus Femelle (gauche) et mâle (droite) Genre EclectusWagler, 1832 Espèce Eclectus roratus(Statius Müller, 1776) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/01/2005 — toutes sous-espèces — Le Grand Éclectus ou Éclectus (Eclectus roratus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Psittaculidae. (fr)
- Il pappagallo ecletto (Eclectus roratus (Müller, 1776) è un uccello della famiglia degli Psittaculidi. È l'unica specie del genere Eclectus. È una specie caratterizzata da forte dimorfismo sessuale: i maschi hanno una livrea verde smeraldo, le femmine una livrea rosso-blu-viola. (it)
- De edelpapegaai (Eclectus roratus) is een opmerkelijke soort omdat het mannetje en het vrouwtje verschillend gekleurd zijn, dit in tegenstelling tot de meeste andere papegaaiensoorten. Het verschil in het verenkleed is zo groot dat het mannetje en vrouwtje lange tijd werden aangezien voor twee verschillende soorten. (nl)
- Barwnica zwyczajna, barwnica (Eclectus roratus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae), jedyny żyjący przedstawiciel rodzaju Eclectus. Zamieszkuje północno-wschodnią Australię (półwysep Jork), Nową Gwineę, Moluki, Wyspy Salomona i inne wyspy wokół Nowej Gwinei. Towarzyski. Z powodu odmiennego ubarwienia, zielone samce i czerwono-niebieskie samice były kiedyś traktowane jako dwa odrębne gatunki. (pl)
- Ädelpapegoja (Eclectus roratus) är en fågel i familjen östpapegojor. Det är tydlig skillnad mellan hanar och honor; hanarna är ljusgröna medan honorna har rött huvud och bröst och blå mage. (sv)
- O papagaio-eclectus (nome científico: Eclectus roratus) é uma espécie de papagaio nativo das ilhas Salomão, Sumba, Nova Guiné e ilhas próximas, nordeste da Austrália e ilhas Molucas. Possui um pronunciado dimorfismo sexual: os machos são verdes e as fêmeas vermelhas. (pt)
- Благородный зелёно-красный попугай (лат. Eclectus roratus) — вид птиц из семейства Psittaculidae, единственный в одноимённом роде (Eclectus). (ru)
- 折衷鹦鹉（学名：Eclectus roratus），又名大紫紅鹦鹉，是鹦鹉科中的一种，属于留鸟。主要分布于印度尼西亚、新几内亚、澳大利亚及索羅門群島等國。主要栖息于热带雨林和低地森林当中。 折衷鹦鹉雌雄的身体颜色非常不同。雄鸟为翠绿色，翼下和两肩呈猩红色；雌鸟是深红色，腹部带蓝紫色。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ببغاء إكليكتوس هو ببغاء موطنه الأصلي جزر سليمان، جزيرة سومبا، غينيا الجديدة، شمال شرق أستراليا وجزر الملوك. (ar)
- El lloro eclèctic (Eclectus roratus) és una espècie d'ocell de la família dels psitàcids (Psittacidae) i única espècie viva del gènere Eclectus. Habita boscos i sabanes des de les illes Petites de la Sonda, Moluques i Nova Guinea, a través de les illes de l'Almirallat, Bismarck i Salomó fins al nord-est de Queensland, en Austràlia. (ca)
- Eclectus roratus generoko animalia da. Hegaztien barruko Psittacidae familian sailkatua dago. (eu)
- El loro eclecto o loro ecléctico (Eclectus roratus) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae originaria de las Islas Salomón, Nueva Guinea, nordeste de Australia y las Molucas. Es un loro con gran capacidad de imitar palabras, por eso es muy buscado y querido como mascota. Es la única especie del género Eclectus. (es)
- Nuri bayan atau Bayan (Eclectus roratus) adalah burung berukuran sedang, dengan panjang sekitar 43 cm, dari salah satu genus burung paruh-bengkok Eclectus. Burung ini sangat berbeda dengan burung paruh-bengkok lainnya. Pada awalnya, ahli burung di Eropa mengira Nuri bayan jantan dan betina adalah dua spesies yang berbeda. Ini disebabkan karena perbedaan warna bulu yang mencolok antara jantan dan betina. (in)
- Eclectus roratus Eclectus roratus Femelle (gauche) et mâle (droite) Genre EclectusWagler, 1832 Espèce Eclectus roratus(Statius Müller, 1776) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/01/2005 — toutes sous-espèces — Le Grand Éclectus ou Éclectus (Eclectus roratus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Psittaculidae. (fr)
- Il pappagallo ecletto (Eclectus roratus (Müller, 1776) è un uccello della famiglia degli Psittaculidi. È l'unica specie del genere Eclectus. È una specie caratterizzata da forte dimorfismo sessuale: i maschi hanno una livrea verde smeraldo, le femmine una livrea rosso-blu-viola. (it)
- De edelpapegaai (Eclectus roratus) is een opmerkelijke soort omdat het mannetje en het vrouwtje verschillend gekleurd zijn, dit in tegenstelling tot de meeste andere papegaaiensoorten. Het verschil in het verenkleed is zo groot dat het mannetje en vrouwtje lange tijd werden aangezien voor twee verschillende soorten. (nl)
- Barwnica zwyczajna, barwnica (Eclectus roratus) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny papug wschodnich (Psittaculidae), jedyny żyjący przedstawiciel rodzaju Eclectus. Zamieszkuje północno-wschodnią Australię (półwysep Jork), Nową Gwineę, Moluki, Wyspy Salomona i inne wyspy wokół Nowej Gwinei. Towarzyski. Z powodu odmiennego ubarwienia, zielone samce i czerwono-niebieskie samice były kiedyś traktowane jako dwa odrębne gatunki. (pl)
- Ädelpapegoja (Eclectus roratus) är en fågel i familjen östpapegojor. Det är tydlig skillnad mellan hanar och honor; hanarna är ljusgröna medan honorna har rött huvud och bröst och blå mage. (sv)
- O papagaio-eclectus (nome científico: Eclectus roratus) é uma espécie de papagaio nativo das ilhas Salomão, Sumba, Nova Guiné e ilhas próximas, nordeste da Austrália e ilhas Molucas. Possui um pronunciado dimorfismo sexual: os machos são verdes e as fêmeas vermelhas. (pt)
- Благородный зелёно-красный попугай (лат. Eclectus roratus) — вид птиц из семейства Psittaculidae, единственный в одноимённом роде (Eclectus). (ru)
- 折衷鹦鹉（学名：Eclectus roratus），又名大紫紅鹦鹉，是鹦鹉科中的一种，属于留鸟。主要分布于印度尼西亚、新几内亚、澳大利亚及索羅門群島等國。主要栖息于热带雨林和低地森林当中。 折衷鹦鹉雌雄的身体颜色非常不同。雄鸟为翠绿色，翼下和两肩呈猩红色；雌鸟是深红色，腹部带蓝紫色。 (zh)
- Eklektus různobarvý (Eclectus roratus) je druh papouška, jehož rozšíření sahá od Sumby přes Novou Guineu a Yorský poloostrov po Šalomounovy ostrovy. Je jediným žijícím druhem rodu ; jeho nejbližším příbuzným byl eklektus pacifický, který žil na souostroví Tonga a vyhynul pravděpodobně před třemi tisíci lety. Domorodí Papuánci vyrábějí z jeho peří obřadní čelenky. Eklektus je také často chován jako domácí mazlíček, vyniká klidnou povahou a učenlivostí, dokáže napodobovat různé zvuky. (cs)
- Der Edelpapagei (Eclectus roratus) ist eine farbenprächtige Papageienart mit einem so ausgeprägten Geschlechtsdimorphismus, dass Männchen und Weibchen früher für verschiedene Arten gehalten wurden. Der Edelpapagei ist der einzige rezente Vertreter der Gattung Eclectus. Eine zweite Art, der ausgestorbene Polynesische Edelpapagei (Eclectus infectus) ist nur durch subfossile Knochenfunde, die in die Zeit der Lapita-Kultur datiert werden, sowie durch eine Zeichnung aus dem 18. Jahrhundert bekannt. Der Edelpapagei gilt als häufig. Insgesamt werden nicht weniger als zehn Unterarten unterschieden. (de)
- The eclectus parrot (Eclectus roratus) is a parrot native to the Solomon Islands, Sumba, New Guinea and nearby islands, northeastern Australia, and the Maluku Islands (Moluccas). It is unusual in the parrot family for its extreme sexual dimorphism of the colours of the plumage; the male having a mostly bright emerald green plumage and the female a mostly bright red and purple/blue plumage. Joseph Forshaw, in his book Parrots of the World, noted that the first European ornithologists to see eclectus parrots thought they were of two distinct species. Large populations of this parrot remain, and they are sometimes considered pests for eating fruit off trees. Some populations restricted to relatively small islands are comparably rare. Their bright feathers are also used by native tribespeople (en)
|
_-6-4c.jpg){kind=link}
_-juvenile_pet_-8d.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-6-4c.jpg){kind=link}
_-juvenile_pet_-8d.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
