| dbo:abstract
|
- الوزة الخرجاء أو الإوز الثرثار طائر مائي يعيش في المناطق الساحلية في شمال أستراليا ومناطق السافانا في جنوب غينيا الجديدة، وهو نوع فريد من رتبة الإوزيات، ويتبع فصيلة مستقلة عن الطيور المائية الأخرى، والإوز الثرثار طائر مقيم (لا يهاجر) في شمال أستراليا وجنوب غينيا الجديدة. (ar)
- L'oca garsera (Anseranas semipalmata) és un ocell aquàtic atípic dins l'ordre dels Anseriformes, i única espècie de la família dels Anseranàtids (Anseranatidae). (ca)
- Husovec strakatý (Anseranas semipalmata) známý také pod názvem husovec stračí, je velký vodní pták žijící v bažinách a záplavových oblastech na území Austrálie, Tasmánie a na jihu Nové Guineje. Je jediným zástupcem čeledi husovcovití (Anseranatidae). Nejen, že se jedná o nejpůvodnější známou husu, nejlépe přizpůsobeného vrubozobého k životu na souši, ale také o jediného pravého vodního ptáka, jehož končetiny jsou jen z části pokryty plovacími blánami. Husovec strakatý v letuAnseranas semipalmata Husovec je asi 70–90 cm velký s rozpětím křídel 125–180 cm a hmotností mezi 2–2,8 kg. Má nápadné černobílé zbarvení, křídla, ocas, krk a hlavu má tmavý, hřbet černobílý a zbytek těla zpravidla světlý. Nápadná je mimo jiné i holá, růžově zbarvená kůže na obličeji, šedočerný, na konci hákovitě zahnutý zobák, velký hrbol na temeni hlavy a oranžové končetiny. Obě pohlaví se zbarvením nijak viditelně neliší, samec v porovnání se samicí dorůstá pouze o něco větších rozměrů a má větší hrbol na hlavě. Husovec strakatý je společenský druh žijící ve velmi početných, hlučných hejnech, která mohou čítat i několik tisíců jedinců. Živí se především rostlinnou stravou (zelenými částmi rostlin, semeny), kterou vyhledává na březích vod. Díky zvláštně přizpůsobenému zadnímu prstu se dobře udrží na větvích stromů, na které velmi často sedává. Páry zůstávají trvalé po celý život, mnohdy však mívá jeden samec dvě samice. Hnízdo v podobě hromady rostlin si staví na zemi a ročně do něj klade 5–14 vajec, na kterých sedí asi 35 dní. Na sezení na vejcích a péči o mláďata se vždy podílejí oba rodiče. Dle Červeného seznamu IUCN z roku 2004 byl husovec strakatý uznán jako málo dotčený druh s globální populací velkou asi 1 000 000 jedinců. (cs)
- Die Spaltfußgans (Anseranas semipalmata) ist die einzige Art der Familie Anseranatidae aus der Ordnung der Gänsevögel. Der auffällige, schwarz-weiß gefiederte Gänsevogel kommt ausschließlich in Australien und im Süden Neuguineas vor. Spaltfußgänse waren im tropischen Nordaustralien früher in großen Schwärmen zu beobachten, die mitunter bis zu 80.000 Individuen zählten. Ihre Zahl ist jedoch aufgrund großräumiger Entwässerungen zurückgegangen und in Australien ist die Art mittlerweile weitgehend geschützt. Trupps mit bis zu 5.000 Individuen werden jedoch noch regelmäßig gesehen. Die IUCN stuft die Spaltfußgans als nicht gefährdet (least concern) ein. Der Bestand wird auf eine Million geschlechtsreifer Individuen geschätzt. (de)
- La Piga ansero (Anseranas semipalmata) estas la ununura specio de sia familio Anseranasedoj, do ankaŭ de la genro, nekutima birdo inter la 150 specioj de la ordo anseroformaj. La aliaj du familioj en tiu ordo estas la Kriuloj kaj la Anasedoj (anasoj, anseroj kaj cignoj), kvankam la Piga ansero okulŝajne similas al anseroj, vere rilatas plie al kriuloj. (eo)
- El ganso urraco o ganso overo (Anseranas semipalmata) es una especie de ave anseriforme, único miembro de la familia Anseranatidae y del género Anseranas, que habita en el sur de Nueva Guinea y el norte de Australia. Son importantes las poblaciones de esta especie en el parque nacional Kakadu. Algunas fuentes la incluyen dentro de la familia Anatidae. (es)
- Anseranas semipalmata generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- Anseranas semipalmata Anseranas semipalmata Individu dans la réserve de , Gloucestershire, Angleterre Famille AnseranatidaeSclater, 1880 Genre AnseranasLesson, 1828 Espèce Anseranas semipalmata(Latham, 1798) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Canaroie semipalmée (Anseranas semipalmata) est une espèce d'oiseaux, la seule espèce du genre Anseranas et de la famille des anséranatidés (ou Anseranatidae). (fr)
- The magpie goose (Anseranas semipalmata) is the sole living representative species of the family Anseranatidae. This common waterbird is found in northern Australia and southern New Guinea. As the species is prone to wandering, especially when not breeding, it is sometimes recorded outside its core range. The species was once also widespread in southern Australia but disappeared from there largely due to the drainage of the wetlands where the birds once bred. Due to their importance to Aboriginal people as a seasonal food source, as subjects of recreational hunting, and as a tourist attraction, their expansive and stable presence in northern Australia has been "ensured [by] protective management". (en)
- Is í an ghé leathphalmatach ( Anseranas semipalmata ) an t-aon speiceas ionadaíoch beo den fhine Anseranatidae . Tá an t- éan uisce coitianta seo le fáil i dtuaisceart na hAstráile agus i ndeisceart na Nua-Ghuine . Toisc go bhfuil seans maith ann go mbeidh an speiceas ag fánaíocht, go háirithe nuair nach mbíonn sé ag pórú, déantar é a thaifeadadh uaireanta lasmuigh dá raon croí. Bhí an speiceas forleathan freisin i ndeisceart na hAstráile, ach d’imigh siad as sin den chuid is mó mar gheall ar dhraenáil na mbogach inar tógadh na héin uair amháin. Mar gheall ar a dtábhacht do na bundúchasaigh áitiúla mar fhoinse bia séasúrach, mar ábhair seilge áineasa, agus mar díol spéise do thurasóirí, cinntíodh a láithreacht fairsing agus chobhsaí i dtuaisceart na hAstráile ina “bainistíocht chosanta”. (ga)
- Anseranas semipalmata adalah sebuah satu-satunya spesies perwakilan yang hidup dari keluarga . Burung air umum ini ditemukan di utara Australia dan selatan New Guinea. Karena spesies ini cenderung mengembara, terutama saat tidak berkembang biak, kadang-kadang tercatat di luar jangkauan intinya. Spesies ini pernah juga tersebar luas di Australia bagian selatan, tetapi menghilang dari sana sebagian besar karena drainase lahan basah tempat burung-burung tersebut pernah berkembang biak. Karena pentingnya mereka bagi penduduk asli setempat sebagai sumber makanan musiman, sebagai subjek perburuan rekreasi, dan sebagai daya tarik wisata, keberadaan mereka yang luas dan stabil di Australia utara telah "dijamin oleh manajemen perlindungan". (in)
- L'oca gazza (Anseranas semipalmata Latham, 1798) è l'unica specie della famiglia degli Anseranatidi (Anseranatidae) e del genere Anseranas Lesson, 1828. Il nome latino del genere, tradotto letteralmente, significa «oca anatra»: in realtà l'oca gazza non è né un'oca, né un'anatra. Il nome della specie, semipalmata, si riferisce a una delle sue caratteristiche più vistose, e cioè al fatto che le membrane natatorie sono alquanto ridotte e collegano in pratica la sola radice delle dita. Altra peculiarità della specie è l'alluce molto lungo ed inserito allo stesso livello delle altre dita del piede. (it)
- 까치기러기(Anseranas semipalmata)는 기러기목의 새로 까치기러기과의 단일종이다. 오스트레일리아 북부와 뉴기니섬 남부에서 서식한다. (ko)
- カササギガン（鵲雁、Anseranas semipalmata）は、鳥綱カモ目カモ科カササギガン属に分類される水鳥の1種である。本種のみでカササギガン属を構成する。 (ja)
- Bezpłetwiec, gęś skąpopłetwa (Anseranas semipalmata) – gatunek dużego ptaka, jedynego przedstawiciela rodziny bezpłetwców (Anseranatidae). Zamieszkuje bagna północnej Australii i południowej Nowej Gwinei; reintrodukowany w stanie Wiktoria (południowo-wschodnia Australia), gdzie dawniej był szeroko rozpowszechniony. (pl)
- De ekstergans (Anseranas semipalmata) is een watervogel uit een monotypisch geslacht van vogels uit de eveneens monotypische familie eksterganzen (Anseranatidae). Het is een standvogel die voorkomt in Noord-Australië en het savannegebied in zuidelijk Nieuw-Guinea. (nl)
- Skatgås (Anseranas semipalmata) är en and som återfinns i Australien och Nya Guinea. Arten är en mycket distinkt andfågel som på grund av detta numera oftast placeras i den egna familjen Anseranatidae. (sv)
- A família Anseranatidae ou dos anseranatídeos pertence à ordem Anseriformes. Possui apenas um género (Anseranas) e uma espécie (A. semipalmata ou ganso-alvinegro), que é residente do norte da Austrália e do sul da Nova Guiné. É encontrada em áreas molhadas e é quase sedentário, a não ser durante as temporadas de seca. Seu ninho é construído sobre o solo, com de 5 a 14 ovos, normalmente, e o macho é maior que a fêmea. Possui plumagem preta e branca, com patas amareladas e se alimentam de vegetais, tanto na terra, quanto na água. (pt)
- Полулапчатый гусь (лат. Anseranas semipalmata) — единственный вид семейства Anseranatidae отряда гусеобразных птиц. Иногда его классифицируют как отдельный род в семействе утиных (Anatidae). Однако не менее вероятно, что полулапчатый гусь более близко связан с паламедеями (Anhimidae), так как разделяет с ними некоторые свойства. К ним относятся сравнительно длинные лапы, длинная шея и сильно редуцированные плавательные перепонки. С другой стороны, широкий клюв оранжево-жёлтого либо красного цвета, переходящий у своего основания в становящийся с возрастом всё бо́льшим горбик, является типичным утиным признаком. Оперение на шее, голове, верхней части лап и на краях крыльев чёрное, а помимо этих мест — белое. Лапы у полулапчатого гуся оранжевого цвета. Ещё одной особенностью является то, что во время линьки полулапчатые гуси, в отличие от других гусей, не утрачивают способности летать, так как у них не сразу выпадают все необходимые для полёта перья, а лишь постепенно. Самцы достигают величины 90 см — самки, как правило, несколько мельче. (ru)
- Урако , напівлапчаста гуска (Anseranas semipalmata) — вид птахів ряду гусеподібних, єдиний вид своєї родини. Інколи його відносили до окремої підродини в родині качкових (Anatidae), проте урако більше споріднений з паламедеями (Anhimidae), оскільки розділяє з ними деякі ознаки. Для цього птаха, як і для паламедей, характерні порівняно довгі лапи, довга шия і сильно зредуковані плавальні перетинки. З іншого боку, широкий дзьоб оранжево-жовтого або червоного кольору, що переходить у своєї основи в горбок, є типовою ознакою качок. Оперення на шиї, голові, верхній частині лап і на краях крил чорне, на решті тіла скрізь біле. Лапи у напівлапчастої гуски оранжевого кольору. Ще однією особливістю є те, що під час линяння урако, на відміну від інших гусок, не втрачають здатність літати, оскільки у них не відразу випадає все необхідне для польоту пір'я. Самці досягають величини 90 см; самки, як правило, дещо дрібніші. (uk)
- 鹊雁（台湾作鵲鵝，学名：Anseranas semipalmata）是雁形目鹊雁科的唯一一种。是一種群居動物，經常千百成群，巢築於蘆葦莖部，分佈於澳大利亞北部和紐幾內亞南部。该物种是单型物种，没有亚种分化。 鹊雁体重约2393.4克，翼长约405.6毫米，嘴峰长约85.6毫米，喙宽度约22.8毫米，喙厚度约20.4毫米，跗蹠长约87毫米，尾长约148.1毫米。鹊雁是部分迁徙的鸟类，其栖息在开放的湖泊、沼泽等湿地环境中，食性为草食性。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الوزة الخرجاء أو الإوز الثرثار طائر مائي يعيش في المناطق الساحلية في شمال أستراليا ومناطق السافانا في جنوب غينيا الجديدة، وهو نوع فريد من رتبة الإوزيات، ويتبع فصيلة مستقلة عن الطيور المائية الأخرى، والإوز الثرثار طائر مقيم (لا يهاجر) في شمال أستراليا وجنوب غينيا الجديدة. (ar)
- L'oca garsera (Anseranas semipalmata) és un ocell aquàtic atípic dins l'ordre dels Anseriformes, i única espècie de la família dels Anseranàtids (Anseranatidae). (ca)
- La Piga ansero (Anseranas semipalmata) estas la ununura specio de sia familio Anseranasedoj, do ankaŭ de la genro, nekutima birdo inter la 150 specioj de la ordo anseroformaj. La aliaj du familioj en tiu ordo estas la Kriuloj kaj la Anasedoj (anasoj, anseroj kaj cignoj), kvankam la Piga ansero okulŝajne similas al anseroj, vere rilatas plie al kriuloj. (eo)
- El ganso urraco o ganso overo (Anseranas semipalmata) es una especie de ave anseriforme, único miembro de la familia Anseranatidae y del género Anseranas, que habita en el sur de Nueva Guinea y el norte de Australia. Son importantes las poblaciones de esta especie en el parque nacional Kakadu. Algunas fuentes la incluyen dentro de la familia Anatidae. (es)
- Anseranas semipalmata generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- Anseranas semipalmata Anseranas semipalmata Individu dans la réserve de , Gloucestershire, Angleterre Famille AnseranatidaeSclater, 1880 Genre AnseranasLesson, 1828 Espèce Anseranas semipalmata(Latham, 1798) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Canaroie semipalmée (Anseranas semipalmata) est une espèce d'oiseaux, la seule espèce du genre Anseranas et de la famille des anséranatidés (ou Anseranatidae). (fr)
- The magpie goose (Anseranas semipalmata) is the sole living representative species of the family Anseranatidae. This common waterbird is found in northern Australia and southern New Guinea. As the species is prone to wandering, especially when not breeding, it is sometimes recorded outside its core range. The species was once also widespread in southern Australia but disappeared from there largely due to the drainage of the wetlands where the birds once bred. Due to their importance to Aboriginal people as a seasonal food source, as subjects of recreational hunting, and as a tourist attraction, their expansive and stable presence in northern Australia has been "ensured [by] protective management". (en)
- Is í an ghé leathphalmatach ( Anseranas semipalmata ) an t-aon speiceas ionadaíoch beo den fhine Anseranatidae . Tá an t- éan uisce coitianta seo le fáil i dtuaisceart na hAstráile agus i ndeisceart na Nua-Ghuine . Toisc go bhfuil seans maith ann go mbeidh an speiceas ag fánaíocht, go háirithe nuair nach mbíonn sé ag pórú, déantar é a thaifeadadh uaireanta lasmuigh dá raon croí. Bhí an speiceas forleathan freisin i ndeisceart na hAstráile, ach d’imigh siad as sin den chuid is mó mar gheall ar dhraenáil na mbogach inar tógadh na héin uair amháin. Mar gheall ar a dtábhacht do na bundúchasaigh áitiúla mar fhoinse bia séasúrach, mar ábhair seilge áineasa, agus mar díol spéise do thurasóirí, cinntíodh a láithreacht fairsing agus chobhsaí i dtuaisceart na hAstráile ina “bainistíocht chosanta”. (ga)
- L'oca gazza (Anseranas semipalmata Latham, 1798) è l'unica specie della famiglia degli Anseranatidi (Anseranatidae) e del genere Anseranas Lesson, 1828. Il nome latino del genere, tradotto letteralmente, significa «oca anatra»: in realtà l'oca gazza non è né un'oca, né un'anatra. Il nome della specie, semipalmata, si riferisce a una delle sue caratteristiche più vistose, e cioè al fatto che le membrane natatorie sono alquanto ridotte e collegano in pratica la sola radice delle dita. Altra peculiarità della specie è l'alluce molto lungo ed inserito allo stesso livello delle altre dita del piede. (it)
- 까치기러기(Anseranas semipalmata)는 기러기목의 새로 까치기러기과의 단일종이다. 오스트레일리아 북부와 뉴기니섬 남부에서 서식한다. (ko)
- カササギガン（鵲雁、Anseranas semipalmata）は、鳥綱カモ目カモ科カササギガン属に分類される水鳥の1種である。本種のみでカササギガン属を構成する。 (ja)
- Bezpłetwiec, gęś skąpopłetwa (Anseranas semipalmata) – gatunek dużego ptaka, jedynego przedstawiciela rodziny bezpłetwców (Anseranatidae). Zamieszkuje bagna północnej Australii i południowej Nowej Gwinei; reintrodukowany w stanie Wiktoria (południowo-wschodnia Australia), gdzie dawniej był szeroko rozpowszechniony. (pl)
- De ekstergans (Anseranas semipalmata) is een watervogel uit een monotypisch geslacht van vogels uit de eveneens monotypische familie eksterganzen (Anseranatidae). Het is een standvogel die voorkomt in Noord-Australië en het savannegebied in zuidelijk Nieuw-Guinea. (nl)
- Skatgås (Anseranas semipalmata) är en and som återfinns i Australien och Nya Guinea. Arten är en mycket distinkt andfågel som på grund av detta numera oftast placeras i den egna familjen Anseranatidae. (sv)
- A família Anseranatidae ou dos anseranatídeos pertence à ordem Anseriformes. Possui apenas um género (Anseranas) e uma espécie (A. semipalmata ou ganso-alvinegro), que é residente do norte da Austrália e do sul da Nova Guiné. É encontrada em áreas molhadas e é quase sedentário, a não ser durante as temporadas de seca. Seu ninho é construído sobre o solo, com de 5 a 14 ovos, normalmente, e o macho é maior que a fêmea. Possui plumagem preta e branca, com patas amareladas e se alimentam de vegetais, tanto na terra, quanto na água. (pt)
- 鹊雁（台湾作鵲鵝，学名：Anseranas semipalmata）是雁形目鹊雁科的唯一一种。是一種群居動物，經常千百成群，巢築於蘆葦莖部，分佈於澳大利亞北部和紐幾內亞南部。该物种是单型物种，没有亚种分化。 鹊雁体重约2393.4克，翼长约405.6毫米，嘴峰长约85.6毫米，喙宽度约22.8毫米，喙厚度约20.4毫米，跗蹠长约87毫米，尾长约148.1毫米。鹊雁是部分迁徙的鸟类，其栖息在开放的湖泊、沼泽等湿地环境中，食性为草食性。 (zh)
- Husovec strakatý (Anseranas semipalmata) známý také pod názvem husovec stračí, je velký vodní pták žijící v bažinách a záplavových oblastech na území Austrálie, Tasmánie a na jihu Nové Guineje. Je jediným zástupcem čeledi husovcovití (Anseranatidae). Nejen, že se jedná o nejpůvodnější známou husu, nejlépe přizpůsobeného vrubozobého k životu na souši, ale také o jediného pravého vodního ptáka, jehož končetiny jsou jen z části pokryty plovacími blánami. Husovec strakatý v letuAnseranas semipalmata (cs)
- Die Spaltfußgans (Anseranas semipalmata) ist die einzige Art der Familie Anseranatidae aus der Ordnung der Gänsevögel. Der auffällige, schwarz-weiß gefiederte Gänsevogel kommt ausschließlich in Australien und im Süden Neuguineas vor. Spaltfußgänse waren im tropischen Nordaustralien früher in großen Schwärmen zu beobachten, die mitunter bis zu 80.000 Individuen zählten. Ihre Zahl ist jedoch aufgrund großräumiger Entwässerungen zurückgegangen und in Australien ist die Art mittlerweile weitgehend geschützt. Trupps mit bis zu 5.000 Individuen werden jedoch noch regelmäßig gesehen. (de)
- Anseranas semipalmata adalah sebuah satu-satunya spesies perwakilan yang hidup dari keluarga . Burung air umum ini ditemukan di utara Australia dan selatan New Guinea. Karena spesies ini cenderung mengembara, terutama saat tidak berkembang biak, kadang-kadang tercatat di luar jangkauan intinya. (in)
- Полулапчатый гусь (лат. Anseranas semipalmata) — единственный вид семейства Anseranatidae отряда гусеобразных птиц. Иногда его классифицируют как отдельный род в семействе утиных (Anatidae). Однако не менее вероятно, что полулапчатый гусь более близко связан с паламедеями (Anhimidae), так как разделяет с ними некоторые свойства. К ним относятся сравнительно длинные лапы, длинная шея и сильно редуцированные плавательные перепонки. С другой стороны, широкий клюв оранжево-жёлтого либо красного цвета, переходящий у своего основания в становящийся с возрастом всё бо́льшим горбик, является типичным утиным признаком. Оперение на шее, голове, верхней части лап и на краях крыльев чёрное, а помимо этих мест — белое. Лапы у полулапчатого гуся оранжевого цвета. Ещё одной особенностью является то, что (ru)
- Урако , напівлапчаста гуска (Anseranas semipalmata) — вид птахів ряду гусеподібних, єдиний вид своєї родини. Інколи його відносили до окремої підродини в родині качкових (Anatidae), проте урако більше споріднений з паламедеями (Anhimidae), оскільки розділяє з ними деякі ознаки. Для цього птаха, як і для паламедей, характерні порівняно довгі лапи, довга шия і сильно зредуковані плавальні перетинки. З іншого боку, широкий дзьоб оранжево-жовтого або червоного кольору, що переходить у своєї основи в горбок, є типовою ознакою качок. Оперення на шиї, голові, верхній частині лап і на краях крил чорне, на решті тіла скрізь біле. Лапи у напівлапчастої гуски оранжевого кольору. Ще однією особливістю є те, що під час линяння урако, на відміну від інших гусок, не втрачають здатність літати, оскільки у (uk)
|
