| dbo:abstract
|
- يوغياكارتا (بالإنجليزية: Yogyakarta) هي مدينة تقع في إندونيسيا في يوجياكرتا. يقدر عدد سكانها بـ 388,088 نسمة ومساحتها 32.5 كم2 . (ar)
- Yogyakarta és una ciutat d'Indonèsia. (ca)
- Yogyakarta (vyslovováno spíše [dʒok'dʒa'karta], do reformy pravopisu v roce 1972 se psalo jako Jogjakarta) je indonéské město, hlavní město zvláštní oblasti Yogyakarta na Jávě. Při indonéské národní revoluci v letech 1945-1949 bylo hlavním městem Indonésie. V roce 2012 tu žilo 636 660 obyvatel. Je jediným místem v Indonésii, kde byla vláda formálně ponechána místnímu sultánovi - od roku 1998 je to sultán Yogyakarta je též známa jako středisko klasické javánské kultury a tradičních řemesel (mj. ). V okolí města se rozmáhá turistický ruch. Turisté vyhledávají místní jávskou kulturu, jejímž nejvýznamnějším klenotem jsou hinduistické chrámové kompley Borobudur a Prambanan. (cs)
- Η Γιογκιακάρτα (Ινδονησιακά: Yogyakarta), προφέρεται και Τζιογκτζιακάρτα, είναι πόλη και πρωτεύουσα της επαρχίας της Ειδικής Περιοχής της Γιογκιακάρτα (Daerah Istimewa Yogyakarta), στη κεντρική Ιάβα, Ινδονησία. Σύμφωνα με την απογραφή του 2010, η πόλη είχε πληθυσμό 388.088 κατοίκους και η μητροπολιτική περιοχή της 2.389.200 κατοίκους. Είναι γνωστή ως κέντρο των τεχνών της Ιάβας, με παραστάσεις θεάτρου σκιών, μουσικής, μπαλέτου και μπαλίκ. Το όνομά της σημαίνει «Πλούσια και Καλότυχη». Η Γιογκιακάρτα ήταν η πρωτεύουσα της Ινδονησίας κατά τη διάρκεια του αγώνα για την απελευθέρωση της Ινδονησίας (1945-1949). Μια από τις συνοικίες της Τζιόγκτζιακάρτα, η , ήταν πρωτεύουσα του Σουλτανάτου Ματαράμ από το 1575 μέχρι το 1640. Σήμερα η Γιογκιακάρτα είναι μια πανεπιστημιούπολη, έδρα του πανεπιστημίου Γκαντζάχ Μάντα, ενός από τα καλύτερα στην Ινδονησία, καθώς και άλλων δημόσιων και ιδιόκτητων πανεπιστημίων. Η πόλη είναι σημαντικό τουριστικό κέντρο της Ινδονησίας. Θεωρείται ο δεύτερος μεγαλύτερος τουριστικός προορισμός της Ινδονησίας μετά το Μπαλί. Βρίσκεται κοντά στο Μπορομπουντούρ, τη μεγαλύτερη βουδιστική στούπα στη Γη. Το κέντρο της πόλης είναι το παλάτι του Σουλτάνου. Σημερινός Σουλτάνος είναι ο . (el)
- Jogjakarto (indonezie Yogyakarta [JOgjakArta] slange [ĜOgĝakArta]) estas urbego kaj universitata centro en Indonezio. Ĝi estas fama centro de klasikaj javaj belartoj kaj kulturoj. Ĝi estas ĉefurbo de la Speciala Regiono Ĝoĝakarto. (eo)
- Yogyakarta (Kurzform Yogya, frühere Schreibweise Jogjakarta) ist eine Stadt im Zentrum der indonesischen Insel Java im Sultanat Yogyakarta. Die Stadt bildet zusammen mit der Nachbarstadt Surakarta das Zentrum der traditionellen javanischen Kultur und ist aufgrund ihrer zahlreichen Universitäten auch das Bildungszentrum des Archipels. Mitte 2022 lebten in Yogyakarta über 400.000 Menschen auf 32,82 km². Die Bevölkerung des gesamten Stadtgebietes, das sich bis weit auf die beiden angrenzenden Regierungsbezirke (Kabupaten) Sleman und Bantul erstreckt, wird auf ca. 1,5 Millionen geschätzt. Während des Indonesischen Unabhängigkeitskrieges 1945–1949 war Yogyakarta Hauptstadt Indonesiens. (de)
- Yogyakarta (malaysieraz jɔɡjaˈkarta ahoskatua; indonesieraz: Kota Yogyakarta), 1972 arte Jogjakarta deitua, Indonesiako hiria da, Yogyakarta Eskualde Bereziko hiriburua. Java uhartearen erdialdean dago. 2010ean 388.627 biztanle zituen. (eu)
- Yogyakarta (en javanés, ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ) es la capital de la Región Especial de Yogyakarta en la isla de Java, Indonesia. Como la única ciudad real de Indonesia aún gobernada por una monarquía, Yogyakarta es considerada un importante centro de bellas artes y cultura clásicas de Java, como el ballet, el batik, el teatro, la literatura, la música, la poesía, la platería, las artes visuales y los títeres wayang. Reconocida como un centro de educación de Indonesia, Yogyakarta alberga una gran población estudiantil y decenas de escuelas y universidades, incluida la Universidad Gadjah Mada, el instituto de educación superior más grande del país y uno de los más prestigiosos. Yogyakarta es la capital del sultanato de Yogyakarta y fue la capital de Indonesia de 1946 a 1948 durante la revolución indonesia, con como la oficina del presidente. Uno de los distritos del sureste de Yogyakarta, , fue la capital del sultanato de Mataram entre 1587 y 1613. La población de la ciudad era de 388 627 habitantes en el censo de 2010 y de 373 589 en el censo de 2020. Su área metropolitana albergaba a 4 010 436 habitantes en 2010, que incluye la ciudad de Magelang y 65 distritos de los kabupaten de , , , y . Yogyakarta tiene uno de los índices de desarrollo humano (IDH) más altos de Indonesia. Para reactivar rápidamente la economía, se está desarrollando actualmente un plan para la segunda fase de trenes de alta velocidad de Indonesia a través de Southbound desde Bandung a Yogyakarta y Surakarta, iniciando la construcción para 2020, que se prevé que se complete para 2024. (es)
- Yogyakarta (bahasa Jawa: ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ, translit. Ngayogyakarta, pengucapan bahasa Jawa: [kuʈɔ ŋajogjɔˈkart̪ɔ]) atau dikenal oleh masyarakat setempat dengan nama Jogja atau Yogya adalah ibu kota sekaligus pusat pemerintahan dan perekonomian dari Daerah Istimewa Yogyakarta, Indonesia. Kota ini adalah kota besar yang mempertahankan konsep tradisional dan budaya Jawa. Salah satu kecamatan di Yogyakarta, yaitu Kotagede pernah menjadi pusat Kesultanan Mataram antara kurun tahun 1575–1640. Kini, Yogyakarta menjadi tempat tinggal dua penerus Mataram, yakni Sultan Hamengkubuwana dan Adipati Paku Alam, yang berada di Keraton Ngayogyakarta dan Pura Pakualaman. (in)
- Yogyakarta (prononcé : /dʒoˈkdʒakarta/ ou /jogˈjakarta/ ; en javanais : ꦏꦸꦛꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ, Ngayogyakarta, /ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrtɔ/) – anciennement écrit Jogjakarta jusqu'à la réforme orthographique de 1972 et appelé souvent Jogja (prononcé : /dʒokˈdʒa/) –, de son nom officiel Ngayogyakarta Hadiningrat, est une ville d'Indonésie, capitale du territoire spécial du même nom, dans le centre de l'île de Java. La ville a le statut de kota. Son nom, qui signifie l'« œuvre d'Ayodhya », vient de celui d'une ville du royaume de Koshala dont Rāma était le monarque dans l'épopée du Ramayana. Yogyakarta est jumelée avec Kyōto (au Japon), avec le Mont-Dore (en Nouvelle-Calédonie) et avec la Californie (aux États-Unis). La ville est connue comme centre de l'art classique javanais et de la culture traditionnelle. En 2019 elle compte 431 939 habitants et son agglomération 3 842 932 (contre 388 627 et 3 457 491, respectivement, en 2010). (fr)
- Yogyakarta (English: /ˌjoʊɡjəˈkɑːrtə/; Javanese: ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ Ngayogyakarta [ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrtɔ]; Petjo: Jogjakarta) is the capital city of Special Region of Yogyakarta in Indonesia, in the south-central part of the island of Java. As the only Indonesian royal city still ruled by a monarchy, Yogyakarta is regarded as an important centre for classical Javanese fine arts and culture such as ballet, batik textiles, drama, literature, music, poetry, silversmithing, visual arts, and wayang puppetry. Renowned as a centre of Indonesian education, Yogyakarta is home to a large student population and dozens of schools and universities, including Gadjah Mada University, the country's largest institute of higher education and one of its most prestigious. Yogyakarta is the capital of the Yogyakarta Sultanate and served as the Indonesian capital from 1946 to 1948 during the Indonesian National Revolution, with Gedung Agung as the president's office. One of the districts in southeastern Yogyakarta, Kotagede, was the capital of the Mataram Sultanate between 1587 and 1613. The city's population was 388,627 at the 2010 Census, and 373,589 at the 2020 Census. Its metropolitan area was home to 4,010,436 inhabitants in 2010, which includes the city of Magelang and 65 districts across Sleman, Klaten, Bantul, Kulon Progo and Magelang Regency. Yogyakarta has one of the highest HDI (Human Development Index) in Indonesia. (en)
- 욕야카르타(인도네시아어: Yogyakarta)는 인도네시아 욕야카르타 특별주의 주도로, 인구는 1,588,622명(2004년 기준)이며 면적은 32.5 km2, 인구밀도는 11,941명/km2이다. 14개 행정구를 관할한다. 전통적으로 자와 미술의 중심지였으며 바틱, 무용, 연극, 음악, 시, (그림자 연극) 등의 문화가 발달했다. 인도네시아 독립 전쟁 중이던 1945년부터 1949년까지 인도네시아의 임시 수도였던 곳이다. (ko)
- Yogyakarta (Nederlands, historisch: Jogjakarta) is een stad in Indonesië, midden op het eiland Java. Het is de hoofdstad van de bijzondere provincie Yogyakarta. De stad is gelegen aan de voet van de Gunung Merapi en heeft ongeveer 512.000 inwoners. In de stadsgemeente is de bevolkingsdichtheid 15.601,2 per km². Yogyakarta is een agrarisch handelscentrum, er is leer- textiel- en voedingsmiddelenindustrie. Er zijn universiteiten, hogescholen, bibliotheken, musea. Toerisme is belangrijk, vanwege de monumenten en paleizen, ook is er batik en houtsnijwerk te zien. De stad was van 1945 tot 1950 de regeringszetel van de Republiek Indonesië. Yogyakarta is een echte studentenstad met de Universitas Gadjah Mada, de grootste universiteit van Indonesië. (nl)
- ジョグジャカルタ (インドネシア語：Kota Yogyakarta, Jogja, Yogya, Jogjakarta）は、インドネシアのジョグジャカルタ特別州の州都。 ジョグジャカルタ市は、伝統的なジャワ美術の中心地で、バティック、ラーマヤナバレエ、ドラマ、音楽、詩、ワヤン・クリ（人形の影絵芝居）などの文化があることで有名。インドネシア独立戦争の時、1945年から1949年までの間インドネシアの臨時首都だった。ジョグジャ・カルタは「平和の町」という意味で、ジョグジャは『ラーマーヤナ』物語のラーマ王子の国、アヨーディヤーにあやかって付けたといわれる。 (ja)
- Yogyakarta (jaw. ꦏꦸꦛꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ, translit. Kutha Ngayogyakarta) – miasto w Indonezji w środkowej części Jawy u podnóża wulkanu Merapi, zwane potocznie Yogya. Ośrodek administracyjny okręgu wydzielonego Yogyakarta. Współrzędne geograficzne 7°47′S 110°22′E/-7,783333 110,366667; 637 tys. mieszkańców (2005). (pl)
- Yogyakarta är en stad på ön Java i Indonesien. Den är administrativ huvudort för regionen Yogyakarta och har cirka 430 000 invånare. Staden är ett av Indonesiens stora kulturella centra och här utövas dans, teater, poesi, gamelan-musik och skuggspel med silhuettfigurer, wayang kulit. (sv)
- Joguejacarta, Jogjacarta ou Jojacarta (em indonésio: Yogyakarta, Jogjakarta, Jogja ou Yogya; em javanês: Ngayogyakarta) é uma cidade da Indonésia, capital da região especial homónima, na ilha de Java. É conhecida como um centro de educação (Kota Pelajar; "cidade dos estudantes") e centro cultural de artes tradicionais javanesas, como batique, dança, teatro, música, poesia e espetáculos de marionetas. O centro urbano tem 46 km² de área e em 2010 tinha 388 627 habitantes (densidade: 8 448,4 hab./km²). A cidade foi a capital dos revoltosos durante a Revolução Nacional da Indonésia, entre 1945 e 1949, período durante o qual o gabinete do presidente funcionou no , um dos atuais seis palácios presidenciais da Indonésia. , atualmente um dos distritos de Joguejacarta, foi a capital do Sultanato de Mataram entre 1575 e 1640. (pt)
- Джокьяка́рта (индон. Yogyakarta, произносится [joɡjaˈkartɔ]; яв. ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ, Ngayogyakarta [ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrtɔ]) — город на острове Ява в Индонезии. Административный центр Особого округа Джокьякарта. Город известен как центр классического яванского изобразительного искусства и культуры, в частности, батика, балета, драмы, музыки, поэзии и кукольных спектаклей. Джокьякарта являлась столицей Индонезии с 1946 по 1948 год, в период Индонезийской революции. Один из округов современной Джокьякарты, Котагеде, являлся столицей султаната Матарам с 1575 по 1640 год. Город назван в честь индийского города Айодхья из эпоса Рамаяна. «Йогья» (Джокья) означает «пригодный, надлежащий», «карта» — «процветающий, преуспевающий», то есть название города можно перевести как «город, пригодный для процветания». (ru)
- Джок'якарта (індонез. Yogyakarta) — старовинне місто в Індонезії, на острові Ява. Столиця спеціального округу Джок'якарта, яким керує султан. Місто розташоване за 30 км від вулкана Мерапі. До 1006 було столицею явансько-індійського царства Матарам, знищеного виверженням вулкана. У 1946-49 роках, під час війни за незалежність, Джок'якарта була тимчасовою столицею Індонезії. Неподалік міста — всесвітньо відомі храмові комплекси Боробудур і Прамбанан. 27 травня 2006 шестибальний землетрус зруйнував більшу частину міста. Загинуло близько 4 000 людей. (uk)
- 日惹（印尼語：Yogyakarta 或 Jogjakarta 或 Jogja）印度尼西亚爪哇岛中南部城市，日惹特区首府。日惹是爪哇岛上最古老的城市之一，曾为日惹苏丹国首都，在1945至1949年的独立战争中曾作为印度尼西亚的首都。目前日惹是印尼最重要的大学城和爪哇文化艺术中心。周边多古迹，著名的有婆罗浮屠。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- يوغياكارتا (بالإنجليزية: Yogyakarta) هي مدينة تقع في إندونيسيا في يوجياكرتا. يقدر عدد سكانها بـ 388,088 نسمة ومساحتها 32.5 كم2 . (ar)
- Yogyakarta és una ciutat d'Indonèsia. (ca)
- Jogjakarto (indonezie Yogyakarta [JOgjakArta] slange [ĜOgĝakArta]) estas urbego kaj universitata centro en Indonezio. Ĝi estas fama centro de klasikaj javaj belartoj kaj kulturoj. Ĝi estas ĉefurbo de la Speciala Regiono Ĝoĝakarto. (eo)
- Yogyakarta (malaysieraz jɔɡjaˈkarta ahoskatua; indonesieraz: Kota Yogyakarta), 1972 arte Jogjakarta deitua, Indonesiako hiria da, Yogyakarta Eskualde Bereziko hiriburua. Java uhartearen erdialdean dago. 2010ean 388.627 biztanle zituen. (eu)
- 욕야카르타(인도네시아어: Yogyakarta)는 인도네시아 욕야카르타 특별주의 주도로, 인구는 1,588,622명(2004년 기준)이며 면적은 32.5 km2, 인구밀도는 11,941명/km2이다. 14개 행정구를 관할한다. 전통적으로 자와 미술의 중심지였으며 바틱, 무용, 연극, 음악, 시, (그림자 연극) 등의 문화가 발달했다. 인도네시아 독립 전쟁 중이던 1945년부터 1949년까지 인도네시아의 임시 수도였던 곳이다. (ko)
- ジョグジャカルタ (インドネシア語：Kota Yogyakarta, Jogja, Yogya, Jogjakarta）は、インドネシアのジョグジャカルタ特別州の州都。 ジョグジャカルタ市は、伝統的なジャワ美術の中心地で、バティック、ラーマヤナバレエ、ドラマ、音楽、詩、ワヤン・クリ（人形の影絵芝居）などの文化があることで有名。インドネシア独立戦争の時、1945年から1949年までの間インドネシアの臨時首都だった。ジョグジャ・カルタは「平和の町」という意味で、ジョグジャは『ラーマーヤナ』物語のラーマ王子の国、アヨーディヤーにあやかって付けたといわれる。 (ja)
- Yogyakarta (jaw. ꦏꦸꦛꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ, translit. Kutha Ngayogyakarta) – miasto w Indonezji w środkowej części Jawy u podnóża wulkanu Merapi, zwane potocznie Yogya. Ośrodek administracyjny okręgu wydzielonego Yogyakarta. Współrzędne geograficzne 7°47′S 110°22′E/-7,783333 110,366667; 637 tys. mieszkańców (2005). (pl)
- Yogyakarta är en stad på ön Java i Indonesien. Den är administrativ huvudort för regionen Yogyakarta och har cirka 430 000 invånare. Staden är ett av Indonesiens stora kulturella centra och här utövas dans, teater, poesi, gamelan-musik och skuggspel med silhuettfigurer, wayang kulit. (sv)
- Джокьяка́рта (индон. Yogyakarta, произносится [joɡjaˈkartɔ]; яв. ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ, Ngayogyakarta [ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrtɔ]) — город на острове Ява в Индонезии. Административный центр Особого округа Джокьякарта. Город известен как центр классического яванского изобразительного искусства и культуры, в частности, батика, балета, драмы, музыки, поэзии и кукольных спектаклей. Джокьякарта являлась столицей Индонезии с 1946 по 1948 год, в период Индонезийской революции. Один из округов современной Джокьякарты, Котагеде, являлся столицей султаната Матарам с 1575 по 1640 год. Город назван в честь индийского города Айодхья из эпоса Рамаяна. «Йогья» (Джокья) означает «пригодный, надлежащий», «карта» — «процветающий, преуспевающий», то есть название города можно перевести как «город, пригодный для процветания». (ru)
- Джок'якарта (індонез. Yogyakarta) — старовинне місто в Індонезії, на острові Ява. Столиця спеціального округу Джок'якарта, яким керує султан. Місто розташоване за 30 км від вулкана Мерапі. До 1006 було столицею явансько-індійського царства Матарам, знищеного виверженням вулкана. У 1946-49 роках, під час війни за незалежність, Джок'якарта була тимчасовою столицею Індонезії. Неподалік міста — всесвітньо відомі храмові комплекси Боробудур і Прамбанан. 27 травня 2006 шестибальний землетрус зруйнував більшу частину міста. Загинуло близько 4 000 людей. (uk)
- 日惹（印尼語：Yogyakarta 或 Jogjakarta 或 Jogja）印度尼西亚爪哇岛中南部城市，日惹特区首府。日惹是爪哇岛上最古老的城市之一，曾为日惹苏丹国首都，在1945至1949年的独立战争中曾作为印度尼西亚的首都。目前日惹是印尼最重要的大学城和爪哇文化艺术中心。周边多古迹，著名的有婆罗浮屠。 (zh)
- Yogyakarta (vyslovováno spíše [dʒok'dʒa'karta], do reformy pravopisu v roce 1972 se psalo jako Jogjakarta) je indonéské město, hlavní město zvláštní oblasti Yogyakarta na Jávě. Při indonéské národní revoluci v letech 1945-1949 bylo hlavním městem Indonésie. V roce 2012 tu žilo 636 660 obyvatel. Je jediným místem v Indonésii, kde byla vláda formálně ponechána místnímu sultánovi - od roku 1998 je to sultán Yogyakarta je též známa jako středisko klasické javánské kultury a tradičních řemesel (mj. ). (cs)
- Η Γιογκιακάρτα (Ινδονησιακά: Yogyakarta), προφέρεται και Τζιογκτζιακάρτα, είναι πόλη και πρωτεύουσα της επαρχίας της Ειδικής Περιοχής της Γιογκιακάρτα (Daerah Istimewa Yogyakarta), στη κεντρική Ιάβα, Ινδονησία. Σύμφωνα με την απογραφή του 2010, η πόλη είχε πληθυσμό 388.088 κατοίκους και η μητροπολιτική περιοχή της 2.389.200 κατοίκους. Είναι γνωστή ως κέντρο των τεχνών της Ιάβας, με παραστάσεις θεάτρου σκιών, μουσικής, μπαλέτου και μπαλίκ. Το όνομά της σημαίνει «Πλούσια και Καλότυχη». (el)
- Yogyakarta (Kurzform Yogya, frühere Schreibweise Jogjakarta) ist eine Stadt im Zentrum der indonesischen Insel Java im Sultanat Yogyakarta. Die Stadt bildet zusammen mit der Nachbarstadt Surakarta das Zentrum der traditionellen javanischen Kultur und ist aufgrund ihrer zahlreichen Universitäten auch das Bildungszentrum des Archipels. Mitte 2022 lebten in Yogyakarta über 400.000 Menschen auf 32,82 km². Die Bevölkerung des gesamten Stadtgebietes, das sich bis weit auf die beiden angrenzenden Regierungsbezirke (Kabupaten) Sleman und Bantul erstreckt, wird auf ca. 1,5 Millionen geschätzt. (de)
- Yogyakarta (en javanés, ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ) es la capital de la Región Especial de Yogyakarta en la isla de Java, Indonesia. Como la única ciudad real de Indonesia aún gobernada por una monarquía, Yogyakarta es considerada un importante centro de bellas artes y cultura clásicas de Java, como el ballet, el batik, el teatro, la literatura, la música, la poesía, la platería, las artes visuales y los títeres wayang. Reconocida como un centro de educación de Indonesia, Yogyakarta alberga una gran población estudiantil y decenas de escuelas y universidades, incluida la Universidad Gadjah Mada, el instituto de educación superior más grande del país y uno de los más prestigiosos. (es)
- Yogyakarta (bahasa Jawa: ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ, translit. Ngayogyakarta, pengucapan bahasa Jawa: [kuʈɔ ŋajogjɔˈkart̪ɔ]) atau dikenal oleh masyarakat setempat dengan nama Jogja atau Yogya adalah ibu kota sekaligus pusat pemerintahan dan perekonomian dari Daerah Istimewa Yogyakarta, Indonesia. Kota ini adalah kota besar yang mempertahankan konsep tradisional dan budaya Jawa. (in)
- Yogyakarta (prononcé : /dʒoˈkdʒakarta/ ou /jogˈjakarta/ ; en javanais : ꦏꦸꦛꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ, Ngayogyakarta, /ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrtɔ/) – anciennement écrit Jogjakarta jusqu'à la réforme orthographique de 1972 et appelé souvent Jogja (prononcé : /dʒokˈdʒa/) –, de son nom officiel Ngayogyakarta Hadiningrat, est une ville d'Indonésie, capitale du territoire spécial du même nom, dans le centre de l'île de Java. La ville a le statut de kota. Son nom, qui signifie l'« œuvre d'Ayodhya », vient de celui d'une ville du royaume de Koshala dont Rāma était le monarque dans l'épopée du Ramayana. (fr)
- Yogyakarta (English: /ˌjoʊɡjəˈkɑːrtə/; Javanese: ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ Ngayogyakarta [ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrtɔ]; Petjo: Jogjakarta) is the capital city of Special Region of Yogyakarta in Indonesia, in the south-central part of the island of Java. As the only Indonesian royal city still ruled by a monarchy, Yogyakarta is regarded as an important centre for classical Javanese fine arts and culture such as ballet, batik textiles, drama, literature, music, poetry, silversmithing, visual arts, and wayang puppetry. Renowned as a centre of Indonesian education, Yogyakarta is home to a large student population and dozens of schools and universities, including Gadjah Mada University, the country's largest institute of higher education and one of its most prestigious. (en)
- Yogyakarta (Nederlands, historisch: Jogjakarta) is een stad in Indonesië, midden op het eiland Java. Het is de hoofdstad van de bijzondere provincie Yogyakarta. De stad is gelegen aan de voet van de Gunung Merapi en heeft ongeveer 512.000 inwoners. In de stadsgemeente is de bevolkingsdichtheid 15.601,2 per km². Yogyakarta is een echte studentenstad met de Universitas Gadjah Mada, de grootste universiteit van Indonesië. (nl)
- Joguejacarta, Jogjacarta ou Jojacarta (em indonésio: Yogyakarta, Jogjakarta, Jogja ou Yogya; em javanês: Ngayogyakarta) é uma cidade da Indonésia, capital da região especial homónima, na ilha de Java. É conhecida como um centro de educação (Kota Pelajar; "cidade dos estudantes") e centro cultural de artes tradicionais javanesas, como batique, dança, teatro, música, poesia e espetáculos de marionetas. O centro urbano tem 46 km² de área e em 2010 tinha 388 627 habitantes (densidade: 8 448,4 hab./km²). A cidade foi a capital dos revoltosos durante a Revolução Nacional da Indonésia, entre 1945 e 1949, período durante o qual o gabinete do presidente funcionou no , um dos atuais seis palácios presidenciais da Indonésia. , atualmente um dos distritos de Joguejacarta, foi a capital do Sultanato de (pt)
|
.jpg){kind=link}
_from_central_Java,_a_scene_from_'Irawan's_Wedding'.jpg){kind=link}
_UGM.jpg){kind=link}
_UGM.jpg){kind=link}
_from_central_Java,_a_scene_from_'Irawan's_Wedding'.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
