| dbo:abstract
|
- La cuenca hidrográfica del Tajo es la cuenca hidrográfica del río homónimo que discurre por el oeste de la península ibérica y desemboca en Lisboa. Tiene una extensión de 78 467 km², que se distribuyen en un 66 % (55 645 km²) por suelo español y en un 34 % por tierras portuguesas (22 822 km²). Es la tercera cuenca de mayor superficie de la península ibérica, después de la del Duero, con 98 258 km², y de la del Ebro, con 82 587 km². (es)
- The Tagus Basin is the drainage basin of the Tagus River, which flows through the west of the Iberian Peninsula and empties into Lisbon. It covers an area of 78,467 km2, which is distributed 66% (55,645 km2) on Spanish territory and 34% on Portuguese land (22,822 km2). It is the third largest basin in the Iberian Peninsula, after the , with 98,258 km2, and the Ebro Basin, with 82,587 km2. (en)
- A Região Hidrográfica do Tejo é uma região hidrográfica internacional, dentre as oito que estão presentes em território português. A sua área total é de cerca de 81 310 km2, dos quais 25 665 km2 se encontram em Portugal. Esta região corresponde à bacia hidrográfica dominada pelo rio homónimo, o maior da Península Ibérica, e pelos seus principais afluentes: Jarama, Alberche, Tiétar, Alagão, Guadiela e Almonte, em Espanha; e o Zêzere e o Sorraia, em Portugal. É a terceira maior bacia hidrográfica da Península a seguir às do Douro e Ebro. De acordo com o Decreto-Lei n.º 347/2007, de 19 de Outubro, a região é limitada pelo território espanhol a leste, pelas bacias hidrográficas das ribeiras do Oeste e do Lis a oeste, pela bacia hidrográfica do Mondego a norte e pela bacia hidrográfica do Douro a nordeste. A sul e a sudeste é limitada pelas bacias hidrográficas do Sado e do Guadiana, respetivamente. Possui 425 massas de água superficiais, das quais 419 são rios, quatro são de transição e duas costeiras. Destas, seis são fronteiriças, localizadas nas bacias dos rios Erges e Sever; e uma delas transfronteiriça, correspondente à albufeira de Monte Fidalgo, em Cedilho. À margem das massas de água superficiais, existem também 16 massas de água subterrâneas, das quais 12 se encontram afectas a esta região hidrográfica, estando as restantes atribuídas à e . A bacia hidrográfica do Tejo abrange cinco comunidades autónomas (Estremadura, Castela e Leão, Castela-Mancha e Aragão) e onze províncias espanholas (Badajoz, Cáceres, Madrid, Salamanca, Ávila, Sória, Teruel, Cuenca, Guadalaxara, Toledo e Cidade Real), e 94 concelhos portugueses, 39 deles parcialmente abrangidos pela região hidrográfica, e representando assim mais de 28% do território nacional. Por estas razões, adquire grande importância a nível hidrológico, demográfico, social, económico e de proteção de recursos e conservação da natureza. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La cuenca hidrográfica del Tajo es la cuenca hidrográfica del río homónimo que discurre por el oeste de la península ibérica y desemboca en Lisboa. Tiene una extensión de 78 467 km², que se distribuyen en un 66 % (55 645 km²) por suelo español y en un 34 % por tierras portuguesas (22 822 km²). Es la tercera cuenca de mayor superficie de la península ibérica, después de la del Duero, con 98 258 km², y de la del Ebro, con 82 587 km². (es)
- The Tagus Basin is the drainage basin of the Tagus River, which flows through the west of the Iberian Peninsula and empties into Lisbon. It covers an area of 78,467 km2, which is distributed 66% (55,645 km2) on Spanish territory and 34% on Portuguese land (22,822 km2). It is the third largest basin in the Iberian Peninsula, after the , with 98,258 km2, and the Ebro Basin, with 82,587 km2. (en)
- A Região Hidrográfica do Tejo é uma região hidrográfica internacional, dentre as oito que estão presentes em território português. A sua área total é de cerca de 81 310 km2, dos quais 25 665 km2 se encontram em Portugal. Esta região corresponde à bacia hidrográfica dominada pelo rio homónimo, o maior da Península Ibérica, e pelos seus principais afluentes: Jarama, Alberche, Tiétar, Alagão, Guadiela e Almonte, em Espanha; e o Zêzere e o Sorraia, em Portugal. (pt)
|
