| dbo:abstract
|
- L'almesquera o rata (al)mesquera (ratolí trompeta nom vernacular al Conflent) (Galemys pyrenaicus) és una espècie de talp semiaquàtic que és l'únic representant del seu gènere. És una espècie endèmica iberopirinenca. El seu més pròxim parent és l'almesquera siberiana. Té una esperança de vida de 3,5 anys. Fou descrit pel zoòleg É. Geoffroy el 1811 a partir d'un espècimen de la regió de Tarba a la Bigorra, a Occitània. (ca)
- Vychuchol pyrenejský (Galemys pyrenaicus) je savec, který je aktivní hlavně v noci. Je to jeden ze dvou žijících druhů vychucholů na území Evropy. Tento druh se vyskytuje hlavně na severu Španělska a v Pyrenejích. (cs)
- La Pirenea miogalo (Galemys pyrenaicus) estas malgranda duonakvema, tutmonde minacata mamulo rilata al talpoj kaj sorikoj, kaj kun la Rusia miogalo (Desmana moschata), estas unu el du nuntempaj membroj de la tribo Desmanini. La specio vivas en nordaj kaj centraj partoj de Hispanio, Portugalio, Francaj Pireneoj, kaj Andoro, but severe range contractions have been documented across its geographic distribution. Ĉefa trajto de la miogalo estas longa pinteca rostro. La korpo de la miogalo estas kovrita de malhela, bruneca felo, kun la escepto de la vosto kaj la nazo. La nazo estas nigra kaj kovrita de sensivaj vizaĝaj haroj, kiujn ili uzas por senti la movon de predo kiam tiu alproksimiĝs al ties nazo en koto aŭ fendoj dum la manĝoserĉado. La Pirenea miogalo povas vivi almenaŭ 3.5 jarojn. Ili estas ĉefe noktemaj, kaj manĝas malgrandajn senvertebrulojn, ĉefe akvovivantajn makrosenvertebrulojn. Ili reproduktiĝas trifoje jare, kaj la periodo de gravedo daŭras ĉirkaŭ tri dek tagojn. (eo)
- Der Pyrenäen-Desman (Galemys pyrenaicus) ist eine Säugetierart aus der Familie der Maulwürfe (Talpidae). Gemeinsam mit dem Russischen Desman bildet er die Gruppe der Desmane (Desmanini), die von allen Maulwürfen am ausgeprägtesten an eine wasserbewohnende Lebensweise angepasst sind. Der gesamte Körperbau wirkt gedrungen. Charakteristische Merkmale finden sich in dem langen, am Ende abgeplatteten Schwanz, der rüsselartigen, sehr beweglichen Schnauze und den Schwimmhäuten zwischen den Zehen der sehr kräftigen Hinterbeine. Abweichend von anderen Maulwürfen sind die Vorderbeine eher schlank. Das Fell hat eine überwiegend dunkle Färbung. Das Verbreitungsgebiet des Pyrenäen-Desmans umfasst die namensgebenden Pyrenäen und den Norden der Iberischen Halbinsel. Als Lebensraum nutzen die Tiere sauerstoffreiche kleinere Flüsse in mittleren bis höheren Gebirgslagen, die eine reichhaltige Wirbellosengemeinschaft bieten und deren Ufer eine vielfältige Gestaltung mit Steinen oder Felsen als Versteckmöglichkeiten aufweisen. Die Lebensweise ist relativ gut erforscht. Die Tiere sind nachtaktiv, können aber auch in kürzeren Zeitphasen tagsüber auftreten. Jedes Individuum bewegt sich innerhalb eines Aktionsraumes, der sich entlang der Flussufer zieht. In den Aktionsräumen sind mehrere Ruheplätze in Felsspalten und Hohlräumen verteilt. Sowohl in der Dauer der Aktivitätsphasen als auch in der Nutzung der Aktionsräume bestehen gewisse jahreszeitlichze Unterschiede. Eine ursprünglich angenommene territoriale und aggressive Verhaltensweise gegenüber Artgenossen hat sich in Untersuchungen seit den 2000er Jahren nicht bestätigt. Der Pyrenäen-Desman ist ein guter Schwimmer, der intensive Tauchgänge unternimmt. Seine Nahrung sucht er überwiegend im Wasser auf dem Grund. Hauptsächlich ernährt er sich von Wirbellosen, selten auch von Wirbeltieren. Zu den bevorzugten Beutetieren gehören Flohkrebse sowie Insekten wie Köcherfliegen und Eintagsfliegen. Die Fortpflanzung erfolgt im Frühjahr, Weibchen können aber mehrmals im Jahr Nachwuchs gebären. Die Tragzeit dauert vermutlich rund 30 Tage. Die wissenschaftliche Erstbeschreibung des Pyrenäen-Desmans erfolgte im Jahr 1811. Vor allem im Verlauf des 19. Jahrehunderts war er unter der Gattungsbezeichnung Mygale bekannt, die jedoch ebenfalls für eine Artengruppe der Spinnen vergeben ist. Die heute gültige Gattungsbezeichnung Galemys wurde im Jahr 1829 eingeführt. Teilweise werden zwei Unterarten angenommen, die sich aber genetisch nicht bestätigen lassen. Fossilfunde sind seit dem Oberen Miozän beziehungsweise Unteren Pliozän bekannt. In ihrer stammesgeschichtlichen Vergangenheit waren die Vorfahren des Pyrenäen-Desmans über weite Teile Europas verbreitet. Der heutige Bestand gilt als gefährdet, was neben der Zerstückelung der Lebensräume und Störung des Gewässernetzes auch auf aktive Verfolgung durch Fischer zurückzuführen ist. (de)
- Pirinioetako desmana (Galemys pyrenaicus), muturluze piriniotarra, desman piriniotarra eta Pirinioetako muturluzea ere deitua, Talpidae familiako ugaztun erdi-urtar txikia da, Iberiar penintsulan eta hegoaldeko Frantzian bizi dena. Muturluzea iraute egoera ahulean dago, habitataren kalitatearen galera dela eta. Euskal Herrian ere, ibai gutxik dauzkate haren biziraupenerako baldintza egokiak, eta ibai hauetan tarte txikitan. (eu)
- El desmán ibérico, desmán de los Pirineos o almizclera (Galemys pyrenaicus) es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Talpidae que habita en las zonas montañosas del norte de la península ibérica y sur de Francia. Es un insectívoro semiacuático que habita las proximidades de riachuelos y torrentes, de hábitos principalmente nocturnos, cuya seña de identidad más característica es su morro con forma de trompeta. (es)
- Saghas ainmhí is ea an Deasman Piréineach (Galemys pyrenaicus). Mamach atá ann. Bíonn sé le fáil in aibhneacha sna sléibhte i dtuaisceart na Spáinne agus na Portaingéile, chomh maith le deisceart na Fraince. (ga)
- Galemys pyrenaicus Galemys pyrenaicus Galemys pyrenaicus, le desman des Pyrénées, dans la rivière de Balboa,province de León, Espagne. Espèce Galemys pyrenaicus(É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1811) Statut de conservation UICN EN A2ac+3c+4ac : En danger Répartition géographique Aire de distribution des Galemys pyrenaicus
* Galemys pyrenaicus subsp. pyrenaicus
* Galemys pyrenaicus subsp. rufulus Le desman des Pyrénées ou rat-trompette (Galemys pyrenaicus) est un petit mammifère de la famille des talpidés, endémique et emblématique de la chaîne des Pyrénées et des zones montagneuses du Nord-Ouest de la péninsule Ibérique. Son aire de répartition couvre quatre pays européens : l'Andorre, l'Espagne, la France et le Portugal. Le desman des Pyrénées ressemble anatomiquement à d'autres animaux tels que le rat brun, bon nageur à la queue robuste, la taupe, aux pattes griffues et puissantes, et la musaraigne, au museau allongé pouvant flairer les insectes. C'est la forme caractéristique de ce museau qui lui vaut d'être également nommé rat-trompette. Étant quasiment aveugle, c'est grâce à son sens du toucher hyperdéveloppé qu'il scrute son environnement, s'oriente et chasse ses proies. Sa trompe, mobile et préhensile, est équipée à sa base de vibrisses, et à son extrémité d'organes d'Eimer qui sont les plus perfectionnés du monde animal en la matière. Le desman est un insectivore semi-aquatique, vivant exclusivement à proximité des torrents et lacs de montagne, et dont l'activité est essentiellement nocturne. C’est un animal difficile à observer, qui craint l’être humain, et de ce fait certains aspects de son mode de vie restent encore mal connus des scientifiques, notamment ce qui concerne sa reproduction. Il se nourrit exclusivement de larves aquatiques sensibles à la pollution : larves de plécoptères, de trichoptères et d'éphéméroptères. Le desman des Pyrénées vit exclusivement dans les cours d'eau non aménagés et non pollués ; il est ainsi considéré comme un bon marqueur de la qualité de son environnement. Par ailleurs, il ne supporte pas l'anthropisation de son habitat : l'aménagement de digues, l'enrochement de berges ou la construction de barrages détruisent irrémédiablement les lieux de vie du desman et fragmentent son habitat. Depuis 2021, il est répertorié par l'Union internationale pour la conservation de la nature comme espèce « en danger » sur l'ensemble de son aire de répartition, sa population ne cessant de diminuer depuis plusieurs dizaines d'années, malgré les mesures de conservation prises depuis le début du XXIe siècle. (fr)
- The Pyrenean desman also called Iberian desman (Galemys pyrenaicus) is a small semiaquatic, globally threatened mammal related to moles and shrews, and, along with the Russian desman (Desmana moschata), is one of the two extant members of the tribe Desmanini. The species occurs in north and central parts of Spain and Portugal, French Pyrenees, and Andorra, but severe range contractions have been documented across its geographic distribution. (en)
- Il desman pirenaico (Galemys pyrenaicus É. Geoffroy, 1811) è un piccolo mammifero semi-acquatico che vive sui Pirenei e nella parte settentrionale della penisola iberica. È l'unica specie del genere Galemys e vive in aree palustri e temperate. (it)
- De Pyrenese desman (Galemys pyrenaicus) is een molachtig zoogdier. De Pyrenese desman behoort samen met de Russische desman tot de onderfamilie Desmaninae, de desmans. Deze groep onderscheidt zich van de andere mollen doordat zij niet ondergronds leven, maar in het water. Pyrenese desmans worden niet groot, zo'n 11 tot 15 centimeter lang en 50 tot 80 gram zwaar. Ze leven in koude, snelstromende bergstromen op een hoogte tussen de 65 en de 1200 meter. De soort is onderverdeeld in twee ondersoorten; Galemys pyrenaicus pyrenaicus die hoofdzakelijk in de Pyreneeën voorkomt en Galemys pyrenaicus rufulus die in het noordwesten van Spanje en Portugal voorkomt. (nl)
- ピレネーデスマン（Galemys pyrenaicus）は、真無盲腸目モグラ科ピレネーデスマン属に分類される哺乳類。本種のみでピレネーデスマン属を形成する。 (ja)
- 피레네데스만(Galemys pyrenaicus)는 진무맹장목 두더지과에 속하는 포유류의 일종이다. 작은 반수생의 야행성 동물이다. 데스만족(Desmanini)에 속하는 2종 중의 하나이다. 스페인 북부 지역에 분포하지만, 서식지의 변화때문에 멸종 위협을 받고 있다. (ko)
- A toupeira-de-água-dos-pirenéus (Galemys pyrenaicus) é um mamífero insectívoro da família Talpidae, ao qual pertence também a toupeira (Talpa occidentalis). Em Portugal é conhecida como toupeira-d'água, rato-papialvo, rato-de-bico-comprido e rato-almiscareiro. (pt)
- Wychuchol pirenejski, chochoł pirenejski, desman pirenejski (Galemys pyrenaicus) – gatunek ziemno-wodnego ssaka z rodziny kretowatych (Talpidae). Jest nocnym drapieżnikiem wodnym, zwinnie pływa, nory kopie na brzegu. Wydaje wysoki, furkoczący dźwięk. Wychuchole pirenejskie mogą żyć co najmniej 3,5 roku. Żywi się drobnymi bezkręgowcami (ślimakami, krewetkami). Samica rodzi do 3 miotów w roku, po 3-4 młode w miocie. Ciąża trwa około 30 dni. (pl)
- Хохуля піренейська (Galemys pyrenaicus) — комахоїдний ссавець родини кротових (Talpidae). (uk)
- Bisamnäbbmus eller desman-näbbmus (Galemys pyrenaicus) är ett däggdjur i familjen mullvadsdjur och ingen näbbmus som namnet påstår. Den bildar tillsammans med arten desmanråtta släktgruppen myskmöss (Desmanini). Arten är väl anpassad till livet i vatten. (sv)
- Пиренейская выхухоль (лат. Galemys pyrenaicus) — млекопитающее семейства кротовых отряда насекомоядных. Единственный современный вид в роде пиренейских выхухолей (Galemys). (ru)
- 比利牛斯鼬鼴，鼴科鼬鼴屬的唯一一種，生活在南歐的比利牛斯山到伊比利亞半島。 成對聚居，體長11到16釐米，尾長12-16釐米。體重35-80克。平均壽命至少3.5年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'almesquera o rata (al)mesquera (ratolí trompeta nom vernacular al Conflent) (Galemys pyrenaicus) és una espècie de talp semiaquàtic que és l'únic representant del seu gènere. És una espècie endèmica iberopirinenca. El seu més pròxim parent és l'almesquera siberiana. Té una esperança de vida de 3,5 anys. Fou descrit pel zoòleg É. Geoffroy el 1811 a partir d'un espècimen de la regió de Tarba a la Bigorra, a Occitània. (ca)
- Vychuchol pyrenejský (Galemys pyrenaicus) je savec, který je aktivní hlavně v noci. Je to jeden ze dvou žijících druhů vychucholů na území Evropy. Tento druh se vyskytuje hlavně na severu Španělska a v Pyrenejích. (cs)
- Pirinioetako desmana (Galemys pyrenaicus), muturluze piriniotarra, desman piriniotarra eta Pirinioetako muturluzea ere deitua, Talpidae familiako ugaztun erdi-urtar txikia da, Iberiar penintsulan eta hegoaldeko Frantzian bizi dena. Muturluzea iraute egoera ahulean dago, habitataren kalitatearen galera dela eta. Euskal Herrian ere, ibai gutxik dauzkate haren biziraupenerako baldintza egokiak, eta ibai hauetan tarte txikitan. (eu)
- El desmán ibérico, desmán de los Pirineos o almizclera (Galemys pyrenaicus) es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Talpidae que habita en las zonas montañosas del norte de la península ibérica y sur de Francia. Es un insectívoro semiacuático que habita las proximidades de riachuelos y torrentes, de hábitos principalmente nocturnos, cuya seña de identidad más característica es su morro con forma de trompeta. (es)
- Saghas ainmhí is ea an Deasman Piréineach (Galemys pyrenaicus). Mamach atá ann. Bíonn sé le fáil in aibhneacha sna sléibhte i dtuaisceart na Spáinne agus na Portaingéile, chomh maith le deisceart na Fraince. (ga)
- The Pyrenean desman also called Iberian desman (Galemys pyrenaicus) is a small semiaquatic, globally threatened mammal related to moles and shrews, and, along with the Russian desman (Desmana moschata), is one of the two extant members of the tribe Desmanini. The species occurs in north and central parts of Spain and Portugal, French Pyrenees, and Andorra, but severe range contractions have been documented across its geographic distribution. (en)
- Il desman pirenaico (Galemys pyrenaicus É. Geoffroy, 1811) è un piccolo mammifero semi-acquatico che vive sui Pirenei e nella parte settentrionale della penisola iberica. È l'unica specie del genere Galemys e vive in aree palustri e temperate. (it)
- De Pyrenese desman (Galemys pyrenaicus) is een molachtig zoogdier. De Pyrenese desman behoort samen met de Russische desman tot de onderfamilie Desmaninae, de desmans. Deze groep onderscheidt zich van de andere mollen doordat zij niet ondergronds leven, maar in het water. Pyrenese desmans worden niet groot, zo'n 11 tot 15 centimeter lang en 50 tot 80 gram zwaar. Ze leven in koude, snelstromende bergstromen op een hoogte tussen de 65 en de 1200 meter. De soort is onderverdeeld in twee ondersoorten; Galemys pyrenaicus pyrenaicus die hoofdzakelijk in de Pyreneeën voorkomt en Galemys pyrenaicus rufulus die in het noordwesten van Spanje en Portugal voorkomt. (nl)
- ピレネーデスマン（Galemys pyrenaicus）は、真無盲腸目モグラ科ピレネーデスマン属に分類される哺乳類。本種のみでピレネーデスマン属を形成する。 (ja)
- 피레네데스만(Galemys pyrenaicus)는 진무맹장목 두더지과에 속하는 포유류의 일종이다. 작은 반수생의 야행성 동물이다. 데스만족(Desmanini)에 속하는 2종 중의 하나이다. 스페인 북부 지역에 분포하지만, 서식지의 변화때문에 멸종 위협을 받고 있다. (ko)
- A toupeira-de-água-dos-pirenéus (Galemys pyrenaicus) é um mamífero insectívoro da família Talpidae, ao qual pertence também a toupeira (Talpa occidentalis). Em Portugal é conhecida como toupeira-d'água, rato-papialvo, rato-de-bico-comprido e rato-almiscareiro. (pt)
- Wychuchol pirenejski, chochoł pirenejski, desman pirenejski (Galemys pyrenaicus) – gatunek ziemno-wodnego ssaka z rodziny kretowatych (Talpidae). Jest nocnym drapieżnikiem wodnym, zwinnie pływa, nory kopie na brzegu. Wydaje wysoki, furkoczący dźwięk. Wychuchole pirenejskie mogą żyć co najmniej 3,5 roku. Żywi się drobnymi bezkręgowcami (ślimakami, krewetkami). Samica rodzi do 3 miotów w roku, po 3-4 młode w miocie. Ciąża trwa około 30 dni. (pl)
- Хохуля піренейська (Galemys pyrenaicus) — комахоїдний ссавець родини кротових (Talpidae). (uk)
- Bisamnäbbmus eller desman-näbbmus (Galemys pyrenaicus) är ett däggdjur i familjen mullvadsdjur och ingen näbbmus som namnet påstår. Den bildar tillsammans med arten desmanråtta släktgruppen myskmöss (Desmanini). Arten är väl anpassad till livet i vatten. (sv)
- Пиренейская выхухоль (лат. Galemys pyrenaicus) — млекопитающее семейства кротовых отряда насекомоядных. Единственный современный вид в роде пиренейских выхухолей (Galemys). (ru)
- 比利牛斯鼬鼴，鼴科鼬鼴屬的唯一一種，生活在南歐的比利牛斯山到伊比利亞半島。 成對聚居，體長11到16釐米，尾長12-16釐米。體重35-80克。平均壽命至少3.5年。 (zh)
- La Pirenea miogalo (Galemys pyrenaicus) estas malgranda duonakvema, tutmonde minacata mamulo rilata al talpoj kaj sorikoj, kaj kun la Rusia miogalo (Desmana moschata), estas unu el du nuntempaj membroj de la tribo Desmanini. La specio vivas en nordaj kaj centraj partoj de Hispanio, Portugalio, Francaj Pireneoj, kaj Andoro, but severe range contractions have been documented across its geographic distribution. (eo)
- Der Pyrenäen-Desman (Galemys pyrenaicus) ist eine Säugetierart aus der Familie der Maulwürfe (Talpidae). Gemeinsam mit dem Russischen Desman bildet er die Gruppe der Desmane (Desmanini), die von allen Maulwürfen am ausgeprägtesten an eine wasserbewohnende Lebensweise angepasst sind. Der gesamte Körperbau wirkt gedrungen. Charakteristische Merkmale finden sich in dem langen, am Ende abgeplatteten Schwanz, der rüsselartigen, sehr beweglichen Schnauze und den Schwimmhäuten zwischen den Zehen der sehr kräftigen Hinterbeine. Abweichend von anderen Maulwürfen sind die Vorderbeine eher schlank. Das Fell hat eine überwiegend dunkle Färbung. Das Verbreitungsgebiet des Pyrenäen-Desmans umfasst die namensgebenden Pyrenäen und den Norden der Iberischen Halbinsel. Als Lebensraum nutzen die Tiere sauers (de)
- Galemys pyrenaicus Galemys pyrenaicus Galemys pyrenaicus, le desman des Pyrénées, dans la rivière de Balboa,province de León, Espagne. Espèce Galemys pyrenaicus(É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1811) Statut de conservation UICN EN A2ac+3c+4ac : En danger Répartition géographique Aire de distribution des Galemys pyrenaicus
* Galemys pyrenaicus subsp. pyrenaicus
* Galemys pyrenaicus subsp. rufulus (fr)
|
