| dbo:abstract
|
- El riu Zêzere (en portugués, IPA: ['zezɨɾɨ]) és un riu de Portugal, afluent del Tajo. Neix a la Serra da Estrela, prop de la Torre, el punt més alt del Portugal continental. El seu curs s'inicia en direcció sud vers la ciutat de Manteigas, passant pel sud de la ciutat de Covilhã. S'uneix al Tajo a Constância. (ca)
- Der Zêzere ist ein rund 200 km langer rechter Nebenfluss des Tejo in Zentral-Portugal. (de)
- Zêzere, Portugaleko ibai bat da, Tajo ibaiaren ibaiadarrik garrantzitsuenetako bat. Serra da Estrelan jaiotzen da, 1900 metroko altueran, Cântaro Magro bezala ezagutzen denaren ondoan. Tajorekin, Cônstanciatik ekialdera batzen da, 200 kilometro inguruko ibilbidea egin ondoren. Bere arroak, 5043 kilometro karratuko hedadura du. Osorik Portugaletik igarotzen den bigarren ibairik handiena da, Mondego ibaiaren ondoren. Bere ibaiadar nagusiak, honako hauek dira: Eskuinetik
*
*
*
*
*
* Ezkerretik
*
*
*
*
*
* Hidroelektrikoki, Bouçã, Cabril eta Castelo de Bodeko uharken bidez probesten da. (eu)
- El Cécere (en portugués, Zêzere) es un río de Portugal, uno de los principales afluentes de la cuenca del Tajo en Portugal. Nace en una de las lagunas de la sierra de la Estrella, a unos 1900 m, junto al pico conocido como Cântaro Magro. Aún en la zona de Sierra de la Estrella, pasa por Manteigas y cerca de la ciudad de Covillana. En un primer tramo se dirige hacia el Este, y posteriormente fluye por una línea diagonal casi hacia el Sur entre las sierras por la Hoz de los Pedregones, franqueada la cual se extiende por tierras más abiertas. Se une al Tajo al este de Constância, tras un recorrido de unos 200 km. Su cuenca hidrográfica tiene una superficie de 5043 km².Es el segundo mayor río que discurre exclusivamente por territorio portugués, después del Mondego. Se aprovecha hidroeléctricamente mediante los embalses de Bouçã, Cabril y Castelo de Bode, que producen anualmente 700 GWh. (es)
- Lo Zêzere è un fiume che attraversa il Portogallo. Nasce dalla Serra da Estrela e attraversa i distretti di Castelo Branco, Coimbra e Santarém. La , una delle più grandi dighe portoghesiLa valle glaciale dello Zêzere (it)
- Le Zêzere est une rivière du Portugal, prenant sa source à 1 900 m d'altitude dans la Serra da Estrela, et qui se jette, après un cours de 242 km, dans le Tage, à l'ouest de la ville de Constância. (fr)
- The Zêzere (Portuguese pronunciation: [ˈzezɨɾɨ]) is a river in Portugal, tributary to the Tagus. It rises in the Serra da Estrela, near the Torre, the highest point of continental Portugal. The Zêzere runs through the town Manteigas, runs through Belmonte, passes south of the city of Covilhã and east of the town of Pedrogão Grande. It flows into the Tagus in Constância. It is the second longest river entirely within Portuguese territory (the Mondego being the longest). Its slope allows for the hydroelectric powerplants of Cabril, Bouçã and Castelo de Bode. (en)
- De Zêzere (Uitspraak IPA:['zezɨɾɨ]) is een rivier in Portugal, die de Taag voedt. Hij ontstaat in de Serra da Estrela, vlak bij de Torre, het hoogste punt van Portugal. De Zêzere stroomt door de stad Manteigas, en passeert de stad Covilhã aan de zuidkant. Hij mondt uit in de Taag in Constância. Hij is de op twee na langste Portugese rivier. Vanwege het verval kunnen de centrales van Bouçã, Cabril en Castelo de Bode elektriciteit opwekken. (nl)
- Zêzere är en biflod till Tajo, belägen i mellersta Portugal. Flodens högsta punkt liger i Serra da Estrela, nära , den högsta punkten på det portugisiska fastlandet. Zêzere rinner genom staden , passerar söder om staden Covilhã och öster om staden . Den uppgår i floden Tajo vid staden . Flodens höjdskillnad tillåter användning av vattenkraft. Kraftverken är belägna i Bouçã, Cabril och , den sistnämnda har en stor reservoar. (sv)
- Zêzere – rzeka w Portugalii, najdłuższy dopływ Tagu. Rzeka ma swoje źródła u stóp szczytu w górach Serra da Estrela na wysokości około 1900 m n.p.m. Wijąc się wśród malowniczych wzgórz po pokonaniu 242 km uchodzi do Tagu w okolicach Constâncii. Zêzere jest drugą najdłuższą rzeką płynącą w całości na obszarze Portugalii. Górny tok Zêzere zajmuje dawną dolinę lodowcową, usytuowaną wzdłuż uskoku tektonicznego zorientowanego w linii południowy zachód - północny wschód. Źródła znajduje się w dużym cyrku lodowcowym, w ramach którego źródłowy tok spływa kolejno przez ciąg trzech, coraz niżej położonych nisz, otaczających słabo odwadniane zagłębienia terenowe, zwane Covão Cimeiro, Covão d'Ametade i Covão da Albergaria. Płynie początkowo w kierunku północno-wschodnim, by koło Manteigas skręcić na wschód, następnie koło na wschód, a tuż niżej koło Belmonte na południowy zachód. Cały dalszy bieg, generalnie w tym samym kierunku. Dolina wąska, bardzo kręta, słabo zalesiona. Główne prawe dopływy: , , , . Główne lewe dopływy: , , , , , . Powierzchnia dorzecza wynosi 5043 km², z tego 1056 km² przypada na największy dopływ Nabão. Dzięki dużemu spadkowi oraz bardzo dużym przepływom wody (czasem przekraczającym 10 000 m³/s) rzeka jest cennym źródłem energii. Zbudowano na niej trzy duże zapory wodne: , i . Usytuowane przy nich elektrownie produkują rocznie około 700 mln kWh energii. (pl)
- Зе́зере (порт. Zêzere; МФА: [ˈze.zɨ.ɾɨ]) — річка в Португалії. Притока річки Таг (Тежу), складова її річкової системи. Довжина — 248 км. Площа басейну — 5043 км². Притоки — Ішна, Набан і Уняйш. (uk)
- Зе́зери (Зезири; порт. Rio Zêzere) — река в Португалии, правый приток реки Тахо (Тежу). Длина реки составляет 248 км, по другим данным 242 км. Площадь бассейна — 5063,9 км², по другим данным 5043 км² Река Зезери является крупнейшим притоком Тахо. Она берёт начало вблизи горы Кован-д’Аметаде на хребте Серра-да-Эштрела на высоте 1900 м. Впадает в Тахо вблизи посёлка Конштансия. На реке расположены несколько водохранилищ Меймоа, Санта-Лусия, Кабриль, Буса и Каштелу-де-Боди. Долина Зезере формировалась в результате деятельности ледников. В результате морозного выветривания в породах образовывались множество трещин. Около посёлка Мантейгаш встречаются моренные формы рельефа. На реке построены три плотины ГЭС , которые ежегодно производят 700 миллионов киловатт-часов. (ru)
- O rio Zêzere é um curso de água da região do Centro, Portugal. Nasce na serra da Estrela, a cerca de 1900 m de altitude, junto ao Cântaro Magro. Ainda na zona da serra da Estrela, passa por Manteigas e próximo da cidade da Covilhã, seguindo depois para sudoeste, confluindo com o rio Tejo a oeste de Constância, após um curso de cerca de 200 km. O Zêzere é o segundo maior rio exclusivamente português, após o rio Mondego. A sua bacia hidrográfica tem 5043 km² (dos quais 1056 km² pertencem ao rio Nabão). Os grandes desníveis, aliados ao caudal de água (por vezes superior a 10 000 m³/s.), representam uma notável riqueza hidroelétrica, aproveitada em três barragens (Bouçã, Cabril e Castelo de Bode), que produzem anualmente 700 GWh. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- El riu Zêzere (en portugués, IPA: ['zezɨɾɨ]) és un riu de Portugal, afluent del Tajo. Neix a la Serra da Estrela, prop de la Torre, el punt més alt del Portugal continental. El seu curs s'inicia en direcció sud vers la ciutat de Manteigas, passant pel sud de la ciutat de Covilhã. S'uneix al Tajo a Constância. (ca)
- Der Zêzere ist ein rund 200 km langer rechter Nebenfluss des Tejo in Zentral-Portugal. (de)
- Lo Zêzere è un fiume che attraversa il Portogallo. Nasce dalla Serra da Estrela e attraversa i distretti di Castelo Branco, Coimbra e Santarém. La , una delle più grandi dighe portoghesiLa valle glaciale dello Zêzere (it)
- Le Zêzere est une rivière du Portugal, prenant sa source à 1 900 m d'altitude dans la Serra da Estrela, et qui se jette, après un cours de 242 km, dans le Tage, à l'ouest de la ville de Constância. (fr)
- The Zêzere (Portuguese pronunciation: [ˈzezɨɾɨ]) is a river in Portugal, tributary to the Tagus. It rises in the Serra da Estrela, near the Torre, the highest point of continental Portugal. The Zêzere runs through the town Manteigas, runs through Belmonte, passes south of the city of Covilhã and east of the town of Pedrogão Grande. It flows into the Tagus in Constância. It is the second longest river entirely within Portuguese territory (the Mondego being the longest). Its slope allows for the hydroelectric powerplants of Cabril, Bouçã and Castelo de Bode. (en)
- De Zêzere (Uitspraak IPA:['zezɨɾɨ]) is een rivier in Portugal, die de Taag voedt. Hij ontstaat in de Serra da Estrela, vlak bij de Torre, het hoogste punt van Portugal. De Zêzere stroomt door de stad Manteigas, en passeert de stad Covilhã aan de zuidkant. Hij mondt uit in de Taag in Constância. Hij is de op twee na langste Portugese rivier. Vanwege het verval kunnen de centrales van Bouçã, Cabril en Castelo de Bode elektriciteit opwekken. (nl)
- Zêzere är en biflod till Tajo, belägen i mellersta Portugal. Flodens högsta punkt liger i Serra da Estrela, nära , den högsta punkten på det portugisiska fastlandet. Zêzere rinner genom staden , passerar söder om staden Covilhã och öster om staden . Den uppgår i floden Tajo vid staden . Flodens höjdskillnad tillåter användning av vattenkraft. Kraftverken är belägna i Bouçã, Cabril och , den sistnämnda har en stor reservoar. (sv)
- Зе́зере (порт. Zêzere; МФА: [ˈze.zɨ.ɾɨ]) — річка в Португалії. Притока річки Таг (Тежу), складова її річкової системи. Довжина — 248 км. Площа басейну — 5043 км². Притоки — Ішна, Набан і Уняйш. (uk)
- El Cécere (en portugués, Zêzere) es un río de Portugal, uno de los principales afluentes de la cuenca del Tajo en Portugal. Nace en una de las lagunas de la sierra de la Estrella, a unos 1900 m, junto al pico conocido como Cântaro Magro. Aún en la zona de Sierra de la Estrella, pasa por Manteigas y cerca de la ciudad de Covillana. En un primer tramo se dirige hacia el Este, y posteriormente fluye por una línea diagonal casi hacia el Sur entre las sierras por la Hoz de los Pedregones, franqueada la cual se extiende por tierras más abiertas. Se une al Tajo al este de Constância, tras un recorrido de unos 200 km. Su cuenca hidrográfica tiene una superficie de 5043 km².Es el segundo mayor río que discurre exclusivamente por territorio portugués, después del Mondego. Se aprovecha hidroeléctri (es)
- Zêzere, Portugaleko ibai bat da, Tajo ibaiaren ibaiadarrik garrantzitsuenetako bat. Serra da Estrelan jaiotzen da, 1900 metroko altueran, Cântaro Magro bezala ezagutzen denaren ondoan. Tajorekin, Cônstanciatik ekialdera batzen da, 200 kilometro inguruko ibilbidea egin ondoren. Bere arroak, 5043 kilometro karratuko hedadura du. Osorik Portugaletik igarotzen den bigarren ibairik handiena da, Mondego ibaiaren ondoren. Bere ibaiadar nagusiak, honako hauek dira: Eskuinetik
*
*
*
*
*
* Ezkerretik
*
*
*
*
*
* (eu)
- Zêzere – rzeka w Portugalii, najdłuższy dopływ Tagu. Rzeka ma swoje źródła u stóp szczytu w górach Serra da Estrela na wysokości około 1900 m n.p.m. Wijąc się wśród malowniczych wzgórz po pokonaniu 242 km uchodzi do Tagu w okolicach Constâncii. Zêzere jest drugą najdłuższą rzeką płynącą w całości na obszarze Portugalii. Płynie początkowo w kierunku północno-wschodnim, by koło Manteigas skręcić na wschód, następnie koło na wschód, a tuż niżej koło Belmonte na południowy zachód. Cały dalszy bieg, generalnie w tym samym kierunku. Dolina wąska, bardzo kręta, słabo zalesiona. (pl)
- O rio Zêzere é um curso de água da região do Centro, Portugal. Nasce na serra da Estrela, a cerca de 1900 m de altitude, junto ao Cântaro Magro. Ainda na zona da serra da Estrela, passa por Manteigas e próximo da cidade da Covilhã, seguindo depois para sudoeste, confluindo com o rio Tejo a oeste de Constância, após um curso de cerca de 200 km. (pt)
- Зе́зери (Зезири; порт. Rio Zêzere) — река в Португалии, правый приток реки Тахо (Тежу). Длина реки составляет 248 км, по другим данным 242 км. Площадь бассейна — 5063,9 км², по другим данным 5043 км² Река Зезери является крупнейшим притоком Тахо. Она берёт начало вблизи горы Кован-д’Аметаде на хребте Серра-да-Эштрела на высоте 1900 м. Впадает в Тахо вблизи посёлка Конштансия. На реке расположены несколько водохранилищ Меймоа, Санта-Лусия, Кабриль, Буса и Каштелу-де-Боди. На реке построены три плотины ГЭС , которые ежегодно производят 700 миллионов киловатт-часов. (ru)
|
