| dbo:abstract
|
- الذئب الإيبيري ( Canis lupus signatus ) هو من الذئب الرمادي الذي يسكن غابة وسهول شمال البرتغال وشمال غرب إسبانيا . وقد قدر إحصاء عام 2003 أن إجمالي عدد سكان أيبيريا هو 2000 ذئب. (ar)
- El llop ibèric (Canis lupus signatus), és una subespècie de llop (Canis lupus) endèmica de la península Ibèrica. (ca)
- Vlk iberský (Canis lupus signatus) je poddruh vlka obecného vyskytující se původně na celém Pyrenejském poloostrově. (cs)
- Der Iberische Wolf ist eine Form des Wolfs, die die Iberische Halbinsel besiedelt. Aufgrund der Unterschiede in Morphologie und Verhalten wurde er 1907 von Ángel Cabrera Latorre als eigene Unterart Canis lupus signatus beschrieben. Heute geht man jedoch mehrheitlich davon aus, dass der Iberische Wolf derselben Unterart angehört wie der Eurasische Wolf (Canis lupus lupus). (de)
- Ο Ιβηρικός λύκος (Canis lupus signatus) είναι ένα υποείδος του Γκρίζου λύκου, που ανήκει στην μεγάλη οικογένεια των Κυνίδων και στο γένος Κύων. Ο Ιβηρικός λύκος απαντάται στα δάση και στις πεδιάδες της βόρειας Πορτογαλίας και της βορειοδυτικής Ισπανίας. Σήμερα πολλοί επιστήμονες θεωρούν τον Ιβηρικό λύκο συνώνυμο του Ευρασιατικού λύκου και όχι ξεχωριστό υποείδος του Γκρίζου λύκου. (el)
- Iberiar otsoa (Canis lupus signatus) Iberiar penintsulako otso azpiespeziea da, Euskal Herrikoa bertakoa ere badena, nahiz eta gaur egun herri honetan desagertua den, gizakiaren eraginez. (eu)
- The Iberian wolf (Canis lupus signatus, or Canis lupus lupus, Spanish and Portuguese : Lobo ibérico), is a subspecies of grey wolf. It inhabits the northwest of the Iberian Peninsula, which includes northwestern Spain and northern Portugal. It is home to 2,200-2,700 wolves which have been isolated from mixing with other wolf populations for over a century. They form the largest wolf population in Western Europe. Due to population controls and damage to livestock, Iberian wolves were, as of September 2021, the only Western European subspecies of wolf whose hunting remained legal, yet only in Spain. Nonetheless, very few hunting permits were given every year, strictly north of the Douro river. Along with the difficulty of their hunt by virtue of their vigilant nature and the rarity of their sightings, they were strongly desired by many European hunters as a big-game trophy. (en)
- El lobo ibérico (Canis lupus signatus) es una subespecie de lobo endémica de la península ibérica. Su proximidad filogenética con otras poblaciones de lobo europeo ha llevado a muchos zoólogos fuera de la península ibérica a incluirlo dentro de la subespecie nominal C. l. lupus. Anatómicamente es un lobo de tamaño medio; los machos alcanzan hasta setenta centímetros de altura y cincuenta kilogramos de peso. El pelaje tiene manchas oscuras en la cola, parte anterior y cruz que han dado nombre a la subespecie. Aunque históricamente se distribuía abundantemente por toda la península ibérica, en 2018 se mantiene con poblaciones relativamente estables al norte del Duero, mientras que al sur su población es frágil y está fragmentada. (es)
- Canis lupus signatus Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mars 2013). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?(
Pour les articles homonymes, voir Loup (homonymie). ) Canis lupus signatus Loup ibérique Sous-espèce Canis lupus signatusCabrera, 1907 Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Répartition géographique En rouge, l'aire de répartition du loup ibérique Le Loup ibérique (Canis lupus signatus), anciennement appelé Loup d'Espagne, est une sous-espèce du loup gris endémique de la péninsule ibérique, autrefois très abondante. Sa population actuelle au niveau de la péninsule avoisine les 2 500 individus, dont environ 300 pour le nord du Portugal. (fr)
- Serigala Iberia (Canis lupus signatus), dikenal juga sebagai Serigala Spanyol, adalah upaspesies serigala abu-abu yang diusulkan yang mendiami barat laut Semenanjung Iberia, yang meliputi Portugal bagian utara dan Spanyol barat laut. Ini adalah rumah bagi 2.200-2.500 serigala yang telah diisolasi dari pencampuran dengan populasi serigala lainnya selama lebih dari seabad. Mereka membentuk populasi serigala terbesar di Eropa Barat. Dikarenakan pengendalian populasi dan menipisnya persediaan makanan, serigala Iberia sampai saat ini merupakan satu-satunya upaspesies serigala Eropa Barat yang perburuannya tetap legal, namun hanya di Spanyol. Meskipun demikian, sangat sedikit izin untuk berburu yang diberikan setiap tahun, tepatnya di utara sungai Douro. Seiring dengan kesulitan perburuan mereka berdasarkan sifat kewaspadaan mereka dan jarangnya kemunculan dari mereka, mereka sangat diinginkan oleh banyak pemburu Eropa sebagai perburuan trofi besar. (in)
- De Iberische wolf (Canis lupus signatus) is een kleine ondersoort van de wolf, die alleen in Spanje en Portugal voorkomt. (nl)
- 이베리아늑대(Canis lupus signatus)는 스페인과 포르투갈 등 이베리아반도에 서식하는 회색늑대의 아종이다. (ko)
- Il lupo iberico (Canis lupus signatus, Cabrera 1907) è una sottospecie del lupo grigio che risiede nel nord del Portogallo e nel nord-ovest della Spagna. (it)
- Wilk iberyjski (Canis lupus signatus) – podgatunek wilka szarego, drapieżnego ssaka z rodziny psowatych (Canidae), zamieszkujący Półwysep Iberyjski (pl)
- イベリアオオカミ（Canis lupus signatus）は、イベリア半島に生息するオオカミの亜種である。同半島の固有種。2021年時点の推定個体数2000頭のうち90％が半島北部（ポルトガル北部とスペイン北西部）に集中して分布するほか、南部にも生息地がある。 (ja)
- O lobo-ibérico (Canis lupus signatus) é uma subespécie do lobo-cinzento que ocorre na Península Ibérica. Outrora muito abundante, sua população atual deve rondar os 2000 indivíduos, dos quais cerca de 300 habitam o Norte de Portugal. A subespécie foi descrita pelo cientista espanhol Ángel Cabrera em 1907. (pt)
- Иберийский волк (Canis lupus signatus), среди местных жителей известный как Lobo, — подвид обыкновенного волка, который населяет леса и равнины северной Португалии и северо-западной Испании. (ru)
- 伊比利亞狼（學名：Canis lupus signatus），也稱為西班牙狼，是狼的一個提議中的亞種，棲息於伊比利半島西北部，包括葡萄牙北部和西班牙西北部。這群為數約2,200－2,700的狼構成了西歐最大的狼種群，並且已經與其他狼群隔離了一個多世紀。 基於控制數量的目的，伊比利亞狼是目前西歐唯一允許合法獵殺的狼種，但每年僅在斗羅河以北的西班牙地區，發出少量的狩獵許可證。由於數量稀少和天生的警覺性，狩獵伊比利亞狼非常困難，許多歐洲獵人視它們為戰利品狩獵的大獎。 (zh)
- Вовк іберійський (Canis lupus signatus), серед місцевих жителів відомий як Lobo, — підвид звичайного вовка, який населяє ліси і рівнини північної Португалії та північно-західної Іспанії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الذئب الإيبيري ( Canis lupus signatus ) هو من الذئب الرمادي الذي يسكن غابة وسهول شمال البرتغال وشمال غرب إسبانيا . وقد قدر إحصاء عام 2003 أن إجمالي عدد سكان أيبيريا هو 2000 ذئب. (ar)
- El llop ibèric (Canis lupus signatus), és una subespècie de llop (Canis lupus) endèmica de la península Ibèrica. (ca)
- Vlk iberský (Canis lupus signatus) je poddruh vlka obecného vyskytující se původně na celém Pyrenejském poloostrově. (cs)
- Der Iberische Wolf ist eine Form des Wolfs, die die Iberische Halbinsel besiedelt. Aufgrund der Unterschiede in Morphologie und Verhalten wurde er 1907 von Ángel Cabrera Latorre als eigene Unterart Canis lupus signatus beschrieben. Heute geht man jedoch mehrheitlich davon aus, dass der Iberische Wolf derselben Unterart angehört wie der Eurasische Wolf (Canis lupus lupus). (de)
- Ο Ιβηρικός λύκος (Canis lupus signatus) είναι ένα υποείδος του Γκρίζου λύκου, που ανήκει στην μεγάλη οικογένεια των Κυνίδων και στο γένος Κύων. Ο Ιβηρικός λύκος απαντάται στα δάση και στις πεδιάδες της βόρειας Πορτογαλίας και της βορειοδυτικής Ισπανίας. Σήμερα πολλοί επιστήμονες θεωρούν τον Ιβηρικό λύκο συνώνυμο του Ευρασιατικού λύκου και όχι ξεχωριστό υποείδος του Γκρίζου λύκου. (el)
- Iberiar otsoa (Canis lupus signatus) Iberiar penintsulako otso azpiespeziea da, Euskal Herrikoa bertakoa ere badena, nahiz eta gaur egun herri honetan desagertua den, gizakiaren eraginez. (eu)
- El lobo ibérico (Canis lupus signatus) es una subespecie de lobo endémica de la península ibérica. Su proximidad filogenética con otras poblaciones de lobo europeo ha llevado a muchos zoólogos fuera de la península ibérica a incluirlo dentro de la subespecie nominal C. l. lupus. Anatómicamente es un lobo de tamaño medio; los machos alcanzan hasta setenta centímetros de altura y cincuenta kilogramos de peso. El pelaje tiene manchas oscuras en la cola, parte anterior y cruz que han dado nombre a la subespecie. Aunque históricamente se distribuía abundantemente por toda la península ibérica, en 2018 se mantiene con poblaciones relativamente estables al norte del Duero, mientras que al sur su población es frágil y está fragmentada. (es)
- De Iberische wolf (Canis lupus signatus) is een kleine ondersoort van de wolf, die alleen in Spanje en Portugal voorkomt. (nl)
- 이베리아늑대(Canis lupus signatus)는 스페인과 포르투갈 등 이베리아반도에 서식하는 회색늑대의 아종이다. (ko)
- Il lupo iberico (Canis lupus signatus, Cabrera 1907) è una sottospecie del lupo grigio che risiede nel nord del Portogallo e nel nord-ovest della Spagna. (it)
- Wilk iberyjski (Canis lupus signatus) – podgatunek wilka szarego, drapieżnego ssaka z rodziny psowatych (Canidae), zamieszkujący Półwysep Iberyjski (pl)
- イベリアオオカミ（Canis lupus signatus）は、イベリア半島に生息するオオカミの亜種である。同半島の固有種。2021年時点の推定個体数2000頭のうち90％が半島北部（ポルトガル北部とスペイン北西部）に集中して分布するほか、南部にも生息地がある。 (ja)
- O lobo-ibérico (Canis lupus signatus) é uma subespécie do lobo-cinzento que ocorre na Península Ibérica. Outrora muito abundante, sua população atual deve rondar os 2000 indivíduos, dos quais cerca de 300 habitam o Norte de Portugal. A subespécie foi descrita pelo cientista espanhol Ángel Cabrera em 1907. (pt)
- Иберийский волк (Canis lupus signatus), среди местных жителей известный как Lobo, — подвид обыкновенного волка, который населяет леса и равнины северной Португалии и северо-западной Испании. (ru)
- 伊比利亞狼（學名：Canis lupus signatus），也稱為西班牙狼，是狼的一個提議中的亞種，棲息於伊比利半島西北部，包括葡萄牙北部和西班牙西北部。這群為數約2,200－2,700的狼構成了西歐最大的狼種群，並且已經與其他狼群隔離了一個多世紀。 基於控制數量的目的，伊比利亞狼是目前西歐唯一允許合法獵殺的狼種，但每年僅在斗羅河以北的西班牙地區，發出少量的狩獵許可證。由於數量稀少和天生的警覺性，狩獵伊比利亞狼非常困難，許多歐洲獵人視它們為戰利品狩獵的大獎。 (zh)
- Вовк іберійський (Canis lupus signatus), серед місцевих жителів відомий як Lobo, — підвид звичайного вовка, який населяє ліси і рівнини північної Португалії та північно-західної Іспанії. (uk)
- The Iberian wolf (Canis lupus signatus, or Canis lupus lupus, Spanish and Portuguese : Lobo ibérico), is a subspecies of grey wolf. It inhabits the northwest of the Iberian Peninsula, which includes northwestern Spain and northern Portugal. It is home to 2,200-2,700 wolves which have been isolated from mixing with other wolf populations for over a century. They form the largest wolf population in Western Europe. (en)
- Serigala Iberia (Canis lupus signatus), dikenal juga sebagai Serigala Spanyol, adalah upaspesies serigala abu-abu yang diusulkan yang mendiami barat laut Semenanjung Iberia, yang meliputi Portugal bagian utara dan Spanyol barat laut. Ini adalah rumah bagi 2.200-2.500 serigala yang telah diisolasi dari pencampuran dengan populasi serigala lainnya selama lebih dari seabad. Mereka membentuk populasi serigala terbesar di Eropa Barat. (in)
- Canis lupus signatus Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mars 2013). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?(
Pour les articles homonymes, voir Loup (homonymie). ) Canis lupus signatus Loup ibérique Sous-espèce Canis lupus signatusCabrera, 1907 Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé (fr)
|
_16.jpg){kind=link}
_16.jpg){kind=link}