| dbo:abstract
|
- Els centràrquids (Centrarchidae) constitueixen una família de peixos pertanyent a l'ordre dels perciformes. (ca)
- أسماك الشمس (الاسم العلمي: Centrarchidae)، فصيلة أسماك من رتبة الفرخيات تعيش في المياه العذبة. تتألف الفصيلة من 38 نوعًا،34 منها (حي حاليًا) موطنها أمريكا الشمالية. (ar)
- Οι Κεντραρχίδες (Centrarchidae), αποτελούν ιδιαίτερη οικογένεια ψαριών, γλυκών υδάτων, που ανά τον κόσμο εντοπίζονται μόνο στις ΗΠΑ, εξ ου και ονομάζονται "αμερικάνικες πέρκες". Κύριο χαρακτηριστικό τους είναι τα τρία τουλάχιστον αγκάθια στο εδρικό πτερύγιο. Το ραχιαίο πτερύγιο διακρίνεται σε δύο ανόμοια μέρη, το εμπρόσθιο με αγκαθωτές ακτίνες και το οπίσθιο με μαλακές. Πρόκειται γενικά για μικρά ψάρια που δεν ξεπερνούν σε μήκος τα 15 εκατοστά, αλλά και μη εδώδιμα. Είναι σαρκοφάγα και αδηφάγα ψάρια που τρώνε κυρίως τους γόνους άλλων ψαριών, και λαμβάνοντας υπόψη ότι πολλαπλασιάζονται πολύ γρήγορα, θεωρούνται, ιδιαίτερα σε μικρές λίμνες, πολύ καταστρεπτικά για άλλα είδη ψαριών. Στην οικογένεια αυτών των ψαριών κατατάσσονται οκτώ γένη ο "", (Acantharhus), ο " ", (Ambloplites), ο "", (Archoplites), ο "", (Enneacanthus), ο "", (Centrarchus), ο "", (Lepomis), ή "", ο "", (Micropterus), και ο "πομόμις", (Pomomis). (el)
- La Centrarkedoj aŭ Sunperkedoj, populare sunfiŝoj, estas familio (Centrarchidae) de nesalakvaj ostaj fiŝoj de la klaso Aktinopterigoj apartenanta al la ordo Perkoformaj. La tipa genro estas (konsista nur el la , C. macropterus). La 27 specioj de la familio inkludas multajn fiŝojn familiarajn en Nordameriko, kiaj la amblopitoj, la mikroptero, la , la sunperko, kaj la pomokso. Ĉiu estas indiĝenaj nur de Nordameriko. (eo)
- Die Sonnenbarsche (Centrarchidae; zusammengesetzt aus centr-, centro- [von griech. kentron = Stachel, Sporn, Mittelpunkt] und archos = After aufgrund meist dreier Stachelstrahlen am Vorderende der Afterflosse) sind eine Fischfamilie der Barschverwandten (Percomorphaceae) mit über 35 Arten. Vertreter der Gattung Elassoma werden teilweise ebenfalls als Sonnenbarsche bezeichnet, gehören aber zur Familie der Zwergschwarzbarsche (Elassomatidae). (de)
- Centrarchidae, better known as sunfishes, is a family of freshwater ray-finned fish belonging to the order Perciformes (formerly belonging to the deprecated order Centrarchiformes), native only to North America. There are eight universally included genera within the centrarchid family: Lepomis (true sunfishes), Micropterus (black basses), Pomoxis (crappies), Enneacanthus (banded sunfishes), Centrarchus (type genus, consisting solely of the flier C. macropterus), Archoplites (Sacramento perch), Ambloplites (rock basses), and Acantharchus (mud sunfish). A genetic study in 2012 suggests that the highly distinct pygmy sunfishes of the genus Elassoma are also centarchids. The centrarchid family comprises 38 identified species, 34 of which are extant. It includes many popular game fishes familiar to North American anglers, such as the rock bass, largemouth bass, bluegill, pumpkinseed, green sunfish and crappies. Most sunfish are highly valued panfish for sport fishing, and have been introduced in many areas outside their native ranges, sometimes becoming invasive species. While edible, they are not commercially marketed as food fish. (en)
- Centrarchidae ur gezako arrain pertziformeen familia bat da. Familiak 37 espezie besterik ez ditu, tipoa Centrarchus macropterus izanda. (eu)
- Los centrárquidos (Centrarchidae) son una familia de peces de agua dulce, del orden Perciformes. El género tipo es . La familia tiene 27 especies, todas nativas de Norte América, incluidas en 8 géneros. Los miembros de la familia se distinguen por tener al menos tres espinas anales. Tiene de 5 a 13 espinas dorsales, aunque la mayoría de las especies tiene de 10 a 12. La es pequeña. El tamaño medio de los ejemplares de esta familia ronda de 20 a 30 cm, pero se han encontrado ejemplares de Micropterus salmoides que han alcanzado hasta 1 m. El macho construye el nido aumentando alguna depresión usando la boca, luego vigila la puesta. Muchos centrárquidos son valorados para la pesca, y se han introducido en muchas áreas fuera de su rango original, ocasionando grandes daños al medio ambiente, bien desplazando a otras especies autóctonas o incluso eliminándolas por completo. El nombre vernáculo en inglés de la familia es “Sunfishes”, el mismo que se le da a la familia Molidae, a la que pertenece el pez luna (Mola mola), por lo que puede llevar a confusión, pero no existe relación filogenética entre ambas familias. (es)
- Centrarchidae atau kakap sungai adalah keluarga ikan bersirip air tawar yang termasuk ordo Perciformes (sebelumnya milik Centrarchiformes yang sudah tidak digunakan lagi). Jenis genus adalah (hanya terdiri dari selebaran, C. macropterus). Keluarga centralarchid terdiri dari 38 spesies ikan, 34 di antaranya masih ada (saat ini hidup) dan mencakup banyak ikan yang akrab dengan orang Amerika Utara. Ada delapan genera yang termasuk dalam Centrarchidae: Lepomis (Sunfishes), Micropterus (Black basses), Pomoxis (Crappie), Enneacanthus (Banded sunfishes), Centrarchus (Flier), Archoplites (Sacramento bertengger), Ambloplites (Bass rock), dan Acantharchus (Bass rock) green sunfish). (in)
- Les Centrarchidae sont une famille nord-américaine de poissons téléostéens, que l'on peut notamment trouver dans les étangs créés par le castor (Castor canadensis). (fr)
- La famiglia Centrarchidae comprende numerose specie di pesci d'acqua dolce dell'ordine dei Perciformes. (it)
- 검정우럭과(Centrarchidae)는 검정우럭목에 속하는 조기어류과의 하나이다. 34종이 알려져 있고, 주로 북아메리카에 분포한다. 큰입우럭과 파랑볼우럭 등을 포함하고 있다. (ko)
- サンフィッシュ科 Centrarchidae はスズキ目の下位分類群の一つ。北アメリカ中・南部産の淡水魚約40種を含む。オオクチバス・コクチバス・ブルーギルなど。 (ja)
- Centrarquídeos (Centrarchidae) é uma família de peixes da subordem Percoidei, superfamília Percoidea. (pt)
- Zonnebaarzen (Centrarchidae) vormen een familie van straalvinnige zoetwatervissen die tot de orde van baarsachtigen (Perciformes) behoren. Alle soorten zijn inheems in Noord-Amerika. (nl)
- Solabborrfiskar (Centrarchidae) är en familj i underordningen abborrlika fiskar. I familjen som är nära släkt med abborrfiskarna finns 30 arter. (sv)
- Bassowate, kolcowate, okoniopstrągowate (Centrarchidae) – rodzina słodkowodnych ryb okoniokształtnych, nazywanych również okoniami słonecznymi. Niektóre gatunki poławiane dla celów konsumpcyjnych. Wykorzystywane w badaniach laboratoryjnych. Bass pawik, bass tarczowy i bass słoneczny hodowane w akwariach. (pl)
- Центра́рховые, или уша́стые о́куни (лат. Centrarchidae), — семейство лучепёрых рыб из отряда окунеобразных (Perciformes). Насчитывают около 45 видов, объединяемых в 9 родов. Распространены в пресных водах Северной Америки. Из-за пестрой расцветки и переливающейся чешуи называются солнечными окунями. Ярко окрашенное удлинение на вершине жаберной крышки дало семейству ещё одно условное название — ушастые окуни. (ru)
- 太陽魚科（学名：Centrarchidae）為輻鰭魚綱日鲈目日鲈亚目的一個科，传统上则被归类为鱸形目鱸亞目，描述分布在北美的一种淡水鱼。这个科的34个种中，北美人比较熟悉的有岩鈍鱸（Ambloplites rupestris）、大口黑鱸（Micropterus salmoides）、藍鰓太陽魚（Lepomis macrochirus）、駝背太陽魚（Lepomis gibbosus）以及黑白莓鲈（Pomoxis）。这些都是产地仅在北美的。 此科的成员透过至少有三个肛棘来区别出来。背刺数目为5-13，但大多数品种有10-12个。伪鳃小而隐蔽。大部分的尺寸范围是20厘米（7.9英寸）到30厘米（12英寸）。然而，一些更小的，仅有8厘米（3.1英寸）长；而据报道，大口黑鲈是在极端的情况下达到近1米（3.3英尺）。 大多数太阳鱼有钓鱼运动的价值，并且已被引进到它们原始活动范围以外的地区，有时成为入侵种。 (zh)
- Центрархові, або вухаті окуні (Centrarchidae) — одна з родин ряду окунеподібних. Родина містить 12 родів з 30 видами, що населяють північноамериканський континент. Яскраве забарвлення верхньої частини зябрової кришки дало родині назву «вухаті окуні». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els centràrquids (Centrarchidae) constitueixen una família de peixos pertanyent a l'ordre dels perciformes. (ca)
- أسماك الشمس (الاسم العلمي: Centrarchidae)، فصيلة أسماك من رتبة الفرخيات تعيش في المياه العذبة. تتألف الفصيلة من 38 نوعًا،34 منها (حي حاليًا) موطنها أمريكا الشمالية. (ar)
- La Centrarkedoj aŭ Sunperkedoj, populare sunfiŝoj, estas familio (Centrarchidae) de nesalakvaj ostaj fiŝoj de la klaso Aktinopterigoj apartenanta al la ordo Perkoformaj. La tipa genro estas (konsista nur el la , C. macropterus). La 27 specioj de la familio inkludas multajn fiŝojn familiarajn en Nordameriko, kiaj la amblopitoj, la mikroptero, la , la sunperko, kaj la pomokso. Ĉiu estas indiĝenaj nur de Nordameriko. (eo)
- Die Sonnenbarsche (Centrarchidae; zusammengesetzt aus centr-, centro- [von griech. kentron = Stachel, Sporn, Mittelpunkt] und archos = After aufgrund meist dreier Stachelstrahlen am Vorderende der Afterflosse) sind eine Fischfamilie der Barschverwandten (Percomorphaceae) mit über 35 Arten. Vertreter der Gattung Elassoma werden teilweise ebenfalls als Sonnenbarsche bezeichnet, gehören aber zur Familie der Zwergschwarzbarsche (Elassomatidae). (de)
- Centrarchidae ur gezako arrain pertziformeen familia bat da. Familiak 37 espezie besterik ez ditu, tipoa Centrarchus macropterus izanda. (eu)
- Les Centrarchidae sont une famille nord-américaine de poissons téléostéens, que l'on peut notamment trouver dans les étangs créés par le castor (Castor canadensis). (fr)
- La famiglia Centrarchidae comprende numerose specie di pesci d'acqua dolce dell'ordine dei Perciformes. (it)
- 검정우럭과(Centrarchidae)는 검정우럭목에 속하는 조기어류과의 하나이다. 34종이 알려져 있고, 주로 북아메리카에 분포한다. 큰입우럭과 파랑볼우럭 등을 포함하고 있다. (ko)
- サンフィッシュ科 Centrarchidae はスズキ目の下位分類群の一つ。北アメリカ中・南部産の淡水魚約40種を含む。オオクチバス・コクチバス・ブルーギルなど。 (ja)
- Centrarquídeos (Centrarchidae) é uma família de peixes da subordem Percoidei, superfamília Percoidea. (pt)
- Zonnebaarzen (Centrarchidae) vormen een familie van straalvinnige zoetwatervissen die tot de orde van baarsachtigen (Perciformes) behoren. Alle soorten zijn inheems in Noord-Amerika. (nl)
- Solabborrfiskar (Centrarchidae) är en familj i underordningen abborrlika fiskar. I familjen som är nära släkt med abborrfiskarna finns 30 arter. (sv)
- Bassowate, kolcowate, okoniopstrągowate (Centrarchidae) – rodzina słodkowodnych ryb okoniokształtnych, nazywanych również okoniami słonecznymi. Niektóre gatunki poławiane dla celów konsumpcyjnych. Wykorzystywane w badaniach laboratoryjnych. Bass pawik, bass tarczowy i bass słoneczny hodowane w akwariach. (pl)
- Центра́рховые, или уша́стые о́куни (лат. Centrarchidae), — семейство лучепёрых рыб из отряда окунеобразных (Perciformes). Насчитывают около 45 видов, объединяемых в 9 родов. Распространены в пресных водах Северной Америки. Из-за пестрой расцветки и переливающейся чешуи называются солнечными окунями. Ярко окрашенное удлинение на вершине жаберной крышки дало семейству ещё одно условное название — ушастые окуни. (ru)
- 太陽魚科（学名：Centrarchidae）為輻鰭魚綱日鲈目日鲈亚目的一個科，传统上则被归类为鱸形目鱸亞目，描述分布在北美的一种淡水鱼。这个科的34个种中，北美人比较熟悉的有岩鈍鱸（Ambloplites rupestris）、大口黑鱸（Micropterus salmoides）、藍鰓太陽魚（Lepomis macrochirus）、駝背太陽魚（Lepomis gibbosus）以及黑白莓鲈（Pomoxis）。这些都是产地仅在北美的。 此科的成员透过至少有三个肛棘来区别出来。背刺数目为5-13，但大多数品种有10-12个。伪鳃小而隐蔽。大部分的尺寸范围是20厘米（7.9英寸）到30厘米（12英寸）。然而，一些更小的，仅有8厘米（3.1英寸）长；而据报道，大口黑鲈是在极端的情况下达到近1米（3.3英尺）。 大多数太阳鱼有钓鱼运动的价值，并且已被引进到它们原始活动范围以外的地区，有时成为入侵种。 (zh)
- Центрархові, або вухаті окуні (Centrarchidae) — одна з родин ряду окунеподібних. Родина містить 12 родів з 30 видами, що населяють північноамериканський континент. Яскраве забарвлення верхньої частини зябрової кришки дало родині назву «вухаті окуні». (uk)
- Οι Κεντραρχίδες (Centrarchidae), αποτελούν ιδιαίτερη οικογένεια ψαριών, γλυκών υδάτων, που ανά τον κόσμο εντοπίζονται μόνο στις ΗΠΑ, εξ ου και ονομάζονται "αμερικάνικες πέρκες". Κύριο χαρακτηριστικό τους είναι τα τρία τουλάχιστον αγκάθια στο εδρικό πτερύγιο. Το ραχιαίο πτερύγιο διακρίνεται σε δύο ανόμοια μέρη, το εμπρόσθιο με αγκαθωτές ακτίνες και το οπίσθιο με μαλακές. Πρόκειται γενικά για μικρά ψάρια που δεν ξεπερνούν σε μήκος τα 15 εκατοστά, αλλά και μη εδώδιμα. Είναι σαρκοφάγα και αδηφάγα ψάρια που τρώνε κυρίως τους γόνους άλλων ψαριών, και λαμβάνοντας υπόψη ότι πολλαπλασιάζονται πολύ γρήγορα, θεωρούνται, ιδιαίτερα σε μικρές λίμνες, πολύ καταστρεπτικά για άλλα είδη ψαριών. (el)
- Centrarchidae, better known as sunfishes, is a family of freshwater ray-finned fish belonging to the order Perciformes (formerly belonging to the deprecated order Centrarchiformes), native only to North America. There are eight universally included genera within the centrarchid family: Lepomis (true sunfishes), Micropterus (black basses), Pomoxis (crappies), Enneacanthus (banded sunfishes), Centrarchus (type genus, consisting solely of the flier C. macropterus), Archoplites (Sacramento perch), Ambloplites (rock basses), and Acantharchus (mud sunfish). A genetic study in 2012 suggests that the highly distinct pygmy sunfishes of the genus Elassoma are also centarchids. (en)
- Los centrárquidos (Centrarchidae) son una familia de peces de agua dulce, del orden Perciformes. El género tipo es . La familia tiene 27 especies, todas nativas de Norte América, incluidas en 8 géneros. Los miembros de la familia se distinguen por tener al menos tres espinas anales. Tiene de 5 a 13 espinas dorsales, aunque la mayoría de las especies tiene de 10 a 12. La es pequeña. El tamaño medio de los ejemplares de esta familia ronda de 20 a 30 cm, pero se han encontrado ejemplares de Micropterus salmoides que han alcanzado hasta 1 m. (es)
- Centrarchidae atau kakap sungai adalah keluarga ikan bersirip air tawar yang termasuk ordo Perciformes (sebelumnya milik Centrarchiformes yang sudah tidak digunakan lagi). Jenis genus adalah (hanya terdiri dari selebaran, C. macropterus). Keluarga centralarchid terdiri dari 38 spesies ikan, 34 di antaranya masih ada (saat ini hidup) dan mencakup banyak ikan yang akrab dengan orang Amerika Utara. (in)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
