| dbo:abstract
|
- Nord-Pas-de-Calais byl jedním z regionů Francie, nacházející se na severu státu u hranic s Belgií. Skládal se ze dvou departmentů (Nord a Pas-de-Calais), a jeho hlavní město bylo Lille. Na začátku roku 2016 byl sloučen se sousedním krajem Pikardie do nového regionu Hauts-de-France. (cs)
- El Nord - Pas de Calais (Nôord-Nauw van Kales en flamenc occidental) fou una antiga regió francesa, que agrupava els territoris històrics de Flandes francès i el comtat d'Artois. (ca)
- نور با دو كاليه (بالفرنسية: Nord-Pas de calais) هي منطقة في فرنسا عاصمتها مدينة ليل. تنقسم هذه المنطقة إلى إقليمين (محافظتين): نور، با دو كاليه (ar)
- Nordo-Kaleza Markolo (france Nord-Pas-de-Calais [nor pa d' kale']) estas regiono de Francio plej norde situanta, apud Belgio kaj Britio. Ĝi estas parto de la nova regiono Hauts-de-France (lauvorte "Vertoj-de-Francio", t. e. la plej norda parto de Francio) (eo)
- Nord-Pas-de-Calais [nɔʀpɑdkaˈlɛ] war die nördlichste Region Frankreichs. Sie lag an der Grenze zu Belgien und bestand bis Ende 2015 aus den Départements Nord und Pas-de-Calais. Die Region hatte eine Fläche von 12.414 km² und 4.073.624 Einwohner (Stand 1. Januar 2019), ihre Hauptstadt war Lille. Mit Dünkirchen verfügte die Region über den drittgrößten Hafen von Frankreich. Seit 1. Januar 2016 ist die Region Nord-Pas-de-Calais mit der Region Picardie vereinigt. Nach einer Übergangsphase unter dem Namen Nord-Pas-de-Calais-Picardie trägt die neu gebildete Region mit Beschluss vom 28. September 2016 den Namen Hauts-de-France. (de)
- Nord-Pas-de-Calais (nederlanderaz Noord-Nauw van Calais) Frantzia iparraldeko kostaldeko eskualdea zen, ipar-ekialdean Valonia (Belgika) mugakide duena, hegoaldean Pikardiako lurraldea eta ipar-mendebaldean Mantxako kanala (Ipar itsasoa). 2016 urtetik Frantzia Garaia eskualdeko zati da. Nord (59) eta Pas-de-Calais (62) departamenduek osatzen dute. Hiri nagusiena Lille da. (eu)
- Norte-Paso de Calais (del francés: Nord-Pas-de-Calais) fue una de las regiones de Francia. Comprendía los departamentos de Norte (Nord) y Paso de Calais (Pas-de-Calais). Hasta fines del siglo XX, Nord designaba tanto a la región como al departamento. Con la reforma territorial de 2014 desapareció como tal, fusionándose con Picardía como la región de Alta Francia (en francés Hauts-de-France), reforma que entró en vigor el 1 de enero de 2016. Históricamente, la región formó parte de los Países Bajos del Sur y de los Países Bajos Españoles, y solo pasó a manos francesas en 1713. La región moderna se formó a partir de las antiguas provincias de Artois y el Flandes francés. (es)
- Nord-Pas-de-Calais (French pronunciation: [nɔʁ pɑ d(ə) kalɛ]); Picard: Nord-Pas-Calés); is a former administrative region of France. Since 1 January 2016, it has been part of the new region Hauts-de-France. It consisted of the departments of Nord and Pas-de-Calais. Nord-Pas-de-Calais borders the English Channel (west), the North Sea (northwest), Belgium (north and east) and Picardy (south). The majority of the region was once part of the historical (Southern) Netherlands, but gradually became part of France between 1477 and 1678, particularly during the reign of king Louis XIV. The historical French provinces that preceded Nord-Pas-de-Calais are Artois, French Flanders, French Hainaut and (partially) Picardy. These provincial designations are still frequently used by the inhabitants. With its 330.8 people per km2 on just over 12,414 km2, it is a densely populated region, having some 4.1 million inhabitants, 7% of France's total population, making it the fourth most populous region in the country, 83% of whom live in urban communities. Its administrative centre and largest city is Lille. The second largest city is Calais, which serves as a major continental economic/transportation hub with Dover of Great Britain 42 kilometres (26 mi) away; this makes Nord-Pas-de-Calais the closest continental European connection to the island of Great Britain. Other major towns include Valenciennes, Lens, Douai, Béthune, Dunkirk, Maubeuge, Boulogne, Arras, Cambrai and Saint-Omer. The region is featured in numerous films, including Bienvenue chez les Ch'tis. (en)
- Is iar-réigiún i dtuaisceart na Fraince ar an teorainn leis an Bheilg é Nord-Pas-de-Calais. Bhí cónaí air 4,050,706 duine i Nord-Pas-de-Calais ar lá caille 2012 agus toisc sin is í Nord-Pas-de-Calais an réigiún leis an ceathrú daonra is airde sa Fhrainc agus 7% de dhaonra na tíre ag maireachaint inti. Is í Lille príomhchathair Nord-Pas-de-Calais agus is é Calais an tarna cathair is mó sa réigiún. (ga)
- Le Nord-Pas-de-Calais est une ancienne région française. Elle était bordée au sud par l'ancienne région Picardie, au nord-est par la Belgique et à l'ouest et au nord par la Manche et la mer du Nord. Elle était composée de deux départements, le Nord et le Pas-de-Calais. Avec 326 hab/km2, elle comptait parmi les régions d'Europe les plus densément peuplées. Elle était administrée par le conseil régional du Nord-Pas-de-Calais et une préfecture de région, tous deux basés à Lille ; le conseil régional était assisté d'un conseil économique, social et environnemental régional (CESER). Cette région, qui fut autrefois minière, était au moment de sa disparition encore très industrialisée et cultivée sur 75 % de son territoire. Les anciennes provinces composant le Nord-Pas-de-Calais sont, principalement, la Flandre, l'Artois, le Cambrésis, le Hainaut et la Picardie (Boulonnais et Calaisis, séparés du reste de la Picardie lors de la création des régions), désignations qui restent très courantes encore aujourd'hui. À l'exception de la partie picarde, la région faisait partie autrefois des Pays-Bas méridionaux et des Pays-Bas espagnols, d'où la forte influence belge et hollandaise encore présente aujourd'hui sur ce territoire, qui ne devint français qu'en 1713 sous le nom de Pays-Bas français. Jusqu'en 1973, « Nord » désignait aussi la région, comme le département. Dans le cadre de la réforme territoriale, le Nord-Pas-de-Calais a fusionné avec la région Picardie le 1er janvier 2016. Le nom de cette nouvelle région est Hauts-de-France. (fr)
- Il Nord-Passo di Calais (in francese Nord-Pas-de-Calais /nɔʁpad(ə)ka'lɛ/, in piccardo Nord-Pas-d'Caleus, in olandese Noord-Nauw van Kales [noːrt nɑu fɑn ˈkaːləs], talvolta chiamato semplicemente Nord) era una regione amministrativa francese. Dal 1º gennaio 2016 è stato unito alla Piccardia per formare la nuova regione Alta Francia. (it)
- 노르파드칼레(프랑스어: Nord-Pas de Calais)는 프랑스 북부에 위치한 레지옹으로 중심 도시는 릴이며 면적은 12,414km2, 인구는 4,050,706명(2012년 기준)이다. 북쪽과 동쪽으로는 벨기에와 국경을 접하며 남쪽으로는 피카르디, 서쪽으로는 영국 해협, 북서쪽으로는 북해와 접한다. 2개 주(노르주, 파드칼레주)를 관할한다. 2016년 1월 1일을 기해 시행된 레지옹 개편에 따라 노르파드칼레와 피카르디가 오드프랑스(옛 이름 노르파드칼레피카르디)로 합병되었다. (ko)
- ノール＝パ・ド・カレー地域圏（Nord-Pas-de-Calais）は、フランス北端、ベルギーと国境を接する、かつて存在した地域圏である。ピカルディ地域圏と合併し現在はオー＝ド＝フランス地域圏となっている。 第一次世界大戦では主戦場の一つとなり、大被害を受けた。北緯50度付近に位置し、かなり高緯度であるが西岸海洋性気候の恩恵を受けてフランス国内でも有数の日照時間と平均した降水量に恵まれ古くから産業が発達した。地域圏の面積は日本の新潟県と、人口は静岡県とほぼ同じぐらいである。首府は人口22万人の工業都市リール。 フランス有数の大規模な炭田地帯は、2012年に世界遺産となっている。 (ja)
- Nord-Pas-de-Calais (wym. [nɔɾ-pa-də-kale]) – region administracyjny Francji (1982–2015), położony w północnej części kraju, którego ośrodkiem administracyjnym był Lille. Graniczyło z Belgią oraz regionem Pikardia. W 1999 r. miejskie wieże strażnicze beffroi z północnej Francji wspólnie z belgijskimi (Flandria i Walonia) zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. W 2012 r. tamtejsze zagłębie węglowe zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Region dzielił się na dwa departamenty: Nord oraz Pas-de-Calais. Główne miasta to:
* Lille
* Roubaix
* Dunkierka
* Tourcoing
* Calais
* Villeneuve-d’Ascq
* Boulogne-sur-Mer
* Valenciennes
* Douai
* Arras
* Lens (pl)
- Nord-Pas-de-Calais (Nederlands: Noord-Nauw van Calais) was tot einde 2015 een van de 21 Franse regio's. Het bestond uit het Noorderdepartement en het departement Pas-de-Calais. Het had een oppervlakte overeenkomend met 40% van België of 92% van het Vlaams Gewest. De regio maakt na de regionale herindeling per januari 2016 deel uit van de regio Hauts-de-France. Nord-Pas-de-Calais ontstond in 1960 bij de oprichting van de regio's. In 1972 verkreeg de regio de status van een établissement public (publieke instelling) onder leiding van een regionale prefect. Door de decentralisatiewetten van 1982 werden de regio's ook collectivités territoriales (territoriale overheden), de status die voordien enkel gemeenten en departementen bezaten. In 1986 werden voor het eerst rechtstreeks regio-raden gekozen. Sindsdien stond de nationale overheid steeds meer bevoegdheden af aan de regionale overheden. Het gebied heeft een rijke historie als grensgebied tussen Frankrijk en de Nederlanden. Het gebied hoorde in de 16e eeuw grotendeels bij de Zeventien Provinciën maar werd later ingenomen door Lodewijk XIV. Van oudsher speelde de nijverheid er een grote rol. Het is een sterk verstedelijkte streek waar tot voor kort de mijnbouw en textielindustrie domineerden. Rond de eeuwwisseling begon een nieuwe economische bloei van het gewest tot een van de meest dynamische gebieden in Frankrijk. Het heeft vanaf begin jaren 1990 meer directe buitenlandse investeringen aangetrokken dan enig ander gewest buiten het Île-de-France. (nl)
- Nord-Pas-de-Calais ou Norte-Passo-de-Calais (Designada por Norte-Pas-de-Calais pela União Europeia) foi uma das 26 regiões administrativas da França entre 1986 e 2015. Atualmente integra a região Altos da França. (pt)
- Нор — Па-де-Кале (фр. Nord-Pas-de-Calais) — бывший регион на севере Франции. Население — 4 042 015 человек (4-е место среди регионов). Главный город — Лилль. Другие крупные города — Дуэ, Валансьен, Дюнкерк, Бетюн, Кале, Аррас, Вильнёв-д’Аск. В этом регионе, в городе Кале был построен Евротоннель, соединяющий Великобританию с Францией. С 2016 года регион объединён с Пикардией в Нор — Па-де-Кале — Пикардия (с 30 сентября 2016 года — О-де-Франс, «Верх Франции»). (ru)
- Nord-Pas-de-Calais (nederländska: Noord-Nauw van Kales) är en tidigare region i Frankrike, som sedan 2016 är en del av regionen Hauts-de-France. Området tillhörde tidigare Nederländerna, och inlemmades i Frankrike 1713. Regionhuvudstad var Lille. Regionen kallas ibland ”franska Nederländerna” (Pays-Bas français) eller ”övre Artois” (Hauts-de-l’Artois). Dess historiska centrum var staden Douai. (sv)
- Нор — Па-де-Кале (фр. Nord-Pas-de-Calais) — історичний регіон на півночі Франції з 1 січня 2016 у складі регіону О-де-Франс. Населення 4,026 млн чоловік (4-е місце серед регіонів). Головне місто Лілль. Інші великі міста — Дуе, Валансьєнн, Дюнкерк, Бетюн, Кале, Аррас. (uk)
- 北部-加来海峡（法語：Nord-Pas-de-Calais，法语发音：[nɔʁ pɑ d(ə) kalɛ] （）)；皮卡第語：Nord-Pas-Calés)）是法国北部的一個旧大區，北與比利時接壤。面积12,413km²。下轄北部省（59）、加來海峽省（62）。其首府是里尔。北部-加来海峡位在皮卡第的北邊，其北邊和東邊和比利時相連，北邊是英吉利海峽，西北邊是北海。北部-加来海峡區域的大部份曾是低地国家中南尼德蘭的一部份，在神圣罗马帝国中勃艮第公國的統治下，後來先後被西班牙及奧地利統治。在1477年至1678年之間漸漸的成為法國的一部份，尤其是在路易十四在位的時期。歷史上在北部-加来海峡出現前，這個地區的行省為阿圖瓦、法國佛蘭德斯地區及，也有一部份屬於皮卡第，當時的居民仍常常使用這些以前的名稱。 北部-加来海峡的面積為12,414 km2，但其人口密度相當高，人口密度為每平方公里330.8人，總人口410萬人，約佔法國人口的7%，是全法國人口第四多的地區，其中有83%住在城市中。其行政中心和最大城市是里尔，第二大城市是加來，是歐陸重要的經濟及交通中心，離英吉利海峽另一側，英國的多佛尔只有42公里（26英里），在晴天時還可看到多佛白色懸崖，其他的主要市鎮有瓦朗謝訥、朗斯、杜埃、贝蒂讷、敦克爾克、莫伯日、濱海布洛涅、阿拉斯、康布雷及圣奥梅尔。 2016年1月1日，北部-加来海峡大区与皮卡第大区合并为上法蘭西大區。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Nord-Pas-de-Calais byl jedním z regionů Francie, nacházející se na severu státu u hranic s Belgií. Skládal se ze dvou departmentů (Nord a Pas-de-Calais), a jeho hlavní město bylo Lille. Na začátku roku 2016 byl sloučen se sousedním krajem Pikardie do nového regionu Hauts-de-France. (cs)
- El Nord - Pas de Calais (Nôord-Nauw van Kales en flamenc occidental) fou una antiga regió francesa, que agrupava els territoris històrics de Flandes francès i el comtat d'Artois. (ca)
- نور با دو كاليه (بالفرنسية: Nord-Pas de calais) هي منطقة في فرنسا عاصمتها مدينة ليل. تنقسم هذه المنطقة إلى إقليمين (محافظتين): نور، با دو كاليه (ar)
- Nordo-Kaleza Markolo (france Nord-Pas-de-Calais [nor pa d' kale']) estas regiono de Francio plej norde situanta, apud Belgio kaj Britio. Ĝi estas parto de la nova regiono Hauts-de-France (lauvorte "Vertoj-de-Francio", t. e. la plej norda parto de Francio) (eo)
- Nord-Pas-de-Calais [nɔʀpɑdkaˈlɛ] war die nördlichste Region Frankreichs. Sie lag an der Grenze zu Belgien und bestand bis Ende 2015 aus den Départements Nord und Pas-de-Calais. Die Region hatte eine Fläche von 12.414 km² und 4.073.624 Einwohner (Stand 1. Januar 2019), ihre Hauptstadt war Lille. Mit Dünkirchen verfügte die Region über den drittgrößten Hafen von Frankreich. Seit 1. Januar 2016 ist die Region Nord-Pas-de-Calais mit der Region Picardie vereinigt. Nach einer Übergangsphase unter dem Namen Nord-Pas-de-Calais-Picardie trägt die neu gebildete Region mit Beschluss vom 28. September 2016 den Namen Hauts-de-France. (de)
- Nord-Pas-de-Calais (nederlanderaz Noord-Nauw van Calais) Frantzia iparraldeko kostaldeko eskualdea zen, ipar-ekialdean Valonia (Belgika) mugakide duena, hegoaldean Pikardiako lurraldea eta ipar-mendebaldean Mantxako kanala (Ipar itsasoa). 2016 urtetik Frantzia Garaia eskualdeko zati da. Nord (59) eta Pas-de-Calais (62) departamenduek osatzen dute. Hiri nagusiena Lille da. (eu)
- Is iar-réigiún i dtuaisceart na Fraince ar an teorainn leis an Bheilg é Nord-Pas-de-Calais. Bhí cónaí air 4,050,706 duine i Nord-Pas-de-Calais ar lá caille 2012 agus toisc sin is í Nord-Pas-de-Calais an réigiún leis an ceathrú daonra is airde sa Fhrainc agus 7% de dhaonra na tíre ag maireachaint inti. Is í Lille príomhchathair Nord-Pas-de-Calais agus is é Calais an tarna cathair is mó sa réigiún. (ga)
- Il Nord-Passo di Calais (in francese Nord-Pas-de-Calais /nɔʁpad(ə)ka'lɛ/, in piccardo Nord-Pas-d'Caleus, in olandese Noord-Nauw van Kales [noːrt nɑu fɑn ˈkaːləs], talvolta chiamato semplicemente Nord) era una regione amministrativa francese. Dal 1º gennaio 2016 è stato unito alla Piccardia per formare la nuova regione Alta Francia. (it)
- 노르파드칼레(프랑스어: Nord-Pas de Calais)는 프랑스 북부에 위치한 레지옹으로 중심 도시는 릴이며 면적은 12,414km2, 인구는 4,050,706명(2012년 기준)이다. 북쪽과 동쪽으로는 벨기에와 국경을 접하며 남쪽으로는 피카르디, 서쪽으로는 영국 해협, 북서쪽으로는 북해와 접한다. 2개 주(노르주, 파드칼레주)를 관할한다. 2016년 1월 1일을 기해 시행된 레지옹 개편에 따라 노르파드칼레와 피카르디가 오드프랑스(옛 이름 노르파드칼레피카르디)로 합병되었다. (ko)
- ノール＝パ・ド・カレー地域圏（Nord-Pas-de-Calais）は、フランス北端、ベルギーと国境を接する、かつて存在した地域圏である。ピカルディ地域圏と合併し現在はオー＝ド＝フランス地域圏となっている。 第一次世界大戦では主戦場の一つとなり、大被害を受けた。北緯50度付近に位置し、かなり高緯度であるが西岸海洋性気候の恩恵を受けてフランス国内でも有数の日照時間と平均した降水量に恵まれ古くから産業が発達した。地域圏の面積は日本の新潟県と、人口は静岡県とほぼ同じぐらいである。首府は人口22万人の工業都市リール。 フランス有数の大規模な炭田地帯は、2012年に世界遺産となっている。 (ja)
- Nord-Pas-de-Calais ou Norte-Passo-de-Calais (Designada por Norte-Pas-de-Calais pela União Europeia) foi uma das 26 regiões administrativas da França entre 1986 e 2015. Atualmente integra a região Altos da França. (pt)
- Нор — Па-де-Кале (фр. Nord-Pas-de-Calais) — бывший регион на севере Франции. Население — 4 042 015 человек (4-е место среди регионов). Главный город — Лилль. Другие крупные города — Дуэ, Валансьен, Дюнкерк, Бетюн, Кале, Аррас, Вильнёв-д’Аск. В этом регионе, в городе Кале был построен Евротоннель, соединяющий Великобританию с Францией. С 2016 года регион объединён с Пикардией в Нор — Па-де-Кале — Пикардия (с 30 сентября 2016 года — О-де-Франс, «Верх Франции»). (ru)
- Nord-Pas-de-Calais (nederländska: Noord-Nauw van Kales) är en tidigare region i Frankrike, som sedan 2016 är en del av regionen Hauts-de-France. Området tillhörde tidigare Nederländerna, och inlemmades i Frankrike 1713. Regionhuvudstad var Lille. Regionen kallas ibland ”franska Nederländerna” (Pays-Bas français) eller ”övre Artois” (Hauts-de-l’Artois). Dess historiska centrum var staden Douai. (sv)
- Нор — Па-де-Кале (фр. Nord-Pas-de-Calais) — історичний регіон на півночі Франції з 1 січня 2016 у складі регіону О-де-Франс. Населення 4,026 млн чоловік (4-е місце серед регіонів). Головне місто Лілль. Інші великі міста — Дуе, Валансьєнн, Дюнкерк, Бетюн, Кале, Аррас. (uk)
- Norte-Paso de Calais (del francés: Nord-Pas-de-Calais) fue una de las regiones de Francia. Comprendía los departamentos de Norte (Nord) y Paso de Calais (Pas-de-Calais). Hasta fines del siglo XX, Nord designaba tanto a la región como al departamento. Con la reforma territorial de 2014 desapareció como tal, fusionándose con Picardía como la región de Alta Francia (en francés Hauts-de-France), reforma que entró en vigor el 1 de enero de 2016. (es)
- Nord-Pas-de-Calais (French pronunciation: [nɔʁ pɑ d(ə) kalɛ]); Picard: Nord-Pas-Calés); is a former administrative region of France. Since 1 January 2016, it has been part of the new region Hauts-de-France. It consisted of the departments of Nord and Pas-de-Calais. Nord-Pas-de-Calais borders the English Channel (west), the North Sea (northwest), Belgium (north and east) and Picardy (south). The majority of the region was once part of the historical (Southern) Netherlands, but gradually became part of France between 1477 and 1678, particularly during the reign of king Louis XIV. The historical French provinces that preceded Nord-Pas-de-Calais are Artois, French Flanders, French Hainaut and (partially) Picardy. These provincial designations are still frequently used by the inhabitants. (en)
- Le Nord-Pas-de-Calais est une ancienne région française. Elle était bordée au sud par l'ancienne région Picardie, au nord-est par la Belgique et à l'ouest et au nord par la Manche et la mer du Nord. Elle était composée de deux départements, le Nord et le Pas-de-Calais. Avec 326 hab/km2, elle comptait parmi les régions d'Europe les plus densément peuplées. Dans le cadre de la réforme territoriale, le Nord-Pas-de-Calais a fusionné avec la région Picardie le 1er janvier 2016. Le nom de cette nouvelle région est Hauts-de-France. (fr)
- Nord-Pas-de-Calais (Nederlands: Noord-Nauw van Calais) was tot einde 2015 een van de 21 Franse regio's. Het bestond uit het Noorderdepartement en het departement Pas-de-Calais. Het had een oppervlakte overeenkomend met 40% van België of 92% van het Vlaams Gewest. De regio maakt na de regionale herindeling per januari 2016 deel uit van de regio Hauts-de-France. (nl)
- Nord-Pas-de-Calais (wym. [nɔɾ-pa-də-kale]) – region administracyjny Francji (1982–2015), położony w północnej części kraju, którego ośrodkiem administracyjnym był Lille. Graniczyło z Belgią oraz regionem Pikardia. W 1999 r. miejskie wieże strażnicze beffroi z północnej Francji wspólnie z belgijskimi (Flandria i Walonia) zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. W 2012 r. tamtejsze zagłębie węglowe zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Region dzielił się na dwa departamenty: Nord oraz Pas-de-Calais. Główne miasta to: (pl)
- 北部-加来海峡（法語：Nord-Pas-de-Calais，法语发音：[nɔʁ pɑ d(ə) kalɛ] （）)；皮卡第語：Nord-Pas-Calés)）是法国北部的一個旧大區，北與比利時接壤。面积12,413km²。下轄北部省（59）、加來海峽省（62）。其首府是里尔。北部-加来海峡位在皮卡第的北邊，其北邊和東邊和比利時相連，北邊是英吉利海峽，西北邊是北海。北部-加来海峡區域的大部份曾是低地国家中南尼德蘭的一部份，在神圣罗马帝国中勃艮第公國的統治下，後來先後被西班牙及奧地利統治。在1477年至1678年之間漸漸的成為法國的一部份，尤其是在路易十四在位的時期。歷史上在北部-加来海峡出現前，這個地區的行省為阿圖瓦、法國佛蘭德斯地區及，也有一部份屬於皮卡第，當時的居民仍常常使用這些以前的名稱。 北部-加来海峡的面積為12,414 km2，但其人口密度相當高，人口密度為每平方公里330.8人，總人口410萬人，約佔法國人口的7%，是全法國人口第四多的地區，其中有83%住在城市中。其行政中心和最大城市是里尔，第二大城市是加來，是歐陸重要的經濟及交通中心，離英吉利海峽另一側，英國的多佛尔只有42公里（26英里），在晴天時還可看到多佛白色懸崖，其他的主要市鎮有瓦朗謝訥、朗斯、杜埃、贝蒂讷、敦克爾克、莫伯日、濱海布洛涅、阿拉斯、康布雷及圣奥梅尔。 (zh)
|
_cropped.jpg){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
_cropped.jpg){kind=link}