| dbo:abstract
|
- نادي فالينسيان لكرة القدم (بالفرنسية: Valenciennes Football Club ) ويعرف اختصارًا باسم 'نادي فالينسيان (بالفرنسية: Valenciennes) هو نادي كرة قدم فرنسي تأسس في 1913، و يقع مقره في مدينة فالنسيان الفرنسية. و يلعب في الدوري الفرنسي الدرجة الثانية. (ar)
- El Valenciennes Football Club és un club de futbol francès de la ciutat de Valenciennes. (ca)
- Valenciennes FC (Valenciennes Football Club) je klub francouzské Ligue 1, sídlící ve městě Valenciennes. Valenciennes FC patří k předním klubům Francie. Klub byl založen roku 1915. Hřištěm klubu je s kapacitou 25 000 diváků. (cs)
- Η Βαλανσιέν Φουτμπόλ Κλεμπ (πιο γνωστή ως Βαλανσιέν ή ΟΣΒΑ) είναι γαλλική ποδοσφαιρική ομάδα με έδρα την πόλη Βαλανσιέν. Η ομάδα ιδρύθηκε το 1913 και αγωνίζεται αυτό τον καιρό στη Λιγκ 2, τη δεύτερη κατηγορία του γαλλικού ποδοσφαίρου. Η Βαλανσιέν δίνει τους εντός έδρας αγώνες της στο νεόκτιστο , το οποίο βρίσκεται εντός της πόλης. Η ομάδα βρίσκεται υπό την τεχνική καθοδήγηση του παλαίμαχου ποδοσφαιριστή και αρχηγός της είναι ο μέσος . Η Βαλανσιέν ιδρύθηκε υπό την ονομασία Ουνιόν Σπορτίβ ντε Βαλανσιέν Ανζέν (ΟΣΒΑ). Η ομάδα πέρασε πάνω από 80 χρόνια αγωνιζόμενη υπό αυτή την ονομασία προτού το αλλάξει στο τωρινό της. Η Βαλανσιέν έχει περάσει ίδιο περίπου χρονικό διάστημα αγωνιζόμενη στη Λιγκ 1 και τη Λιγκ 2, έχοντας αγωνιστεί 40 σεζόν στην πρώτη κατηγορία και 36 σεζόν στη δεύτερη κατηγορία. Η ομάδα δεν έχει ποτέ αναδειχτεί πρωταθλήτρια στην πρώτη κατηγορία, αλλά το έχει καταφέρει δύο φορές στη Λιγκ 2. Η Βαλανσιέν έχει επίσης κατακτήσει την Νασιονάλ και το Ερασιτεχνικό Πρωτάθλημα Γαλλίας το 2005 και το 1998, αντιστοίχως. Το 1951, η ομάδα πραγματοποίησε τη μία και μοναδική παρουσία σε τελικό του Κυπέλλου Γαλλίας. Χορηγός της φανέλας της Βαλανσιέν είναι η Nike. Την περίοδο 2004–2011, πρόεδρος της Βαλανσιέν ήταν ο Φρανσίς Ντεκουριέρ, ένας πρώην πολιτικός ο οποίος υπηρέτησε ως Ευρωβουλευτής του την περίοδο 1994–1999 και αργότερα του κεντρώου πολιτικού σχηματισμού (Union pour la Démocratie Française) την περίοδο 1999–2004. Το 2011, ο Ντεκουριέρ εγκατέλειψε τον προεδρικό θώκο, με τον Ζαν-Ρεϊμόν Λεγκράν να παίρνει τη θέση του. (el)
- Der Valenciennes Football Club (im Wappen immer noch Valenciennes-Anzin FC) ist ein französischer Fußballverein aus der Stadt Valenciennes im Département Nord; Anzin ist eine angrenzende Kleinstadt. (de)
- El Valenciennes Football Club es un club de fútbol francés, de la ciudad de Valenciennes en Norte-Paso de Calais. Fue fundado en 1913 y juega actualmente en la Ligue 2, el segundo nivel del fútbol francés. (es)
- Valenciennes Football Club (pengucapan bahasa Prancis: [valɑ̃sjɛn]; dikenal sebagai Valenciennes atau USVA) merupakan nama tim sepak bola Prancis yang bermain di Divisi Utama Ligue 1, Prancis. Bermarkas di Valenciennes, Prancis. Pada musim 2005-2006, tim ini menjuarai Ligue 2. Tim ini pernah masuk final Piala Prancis pada tahun 1951. (in)
- Le Valenciennes Football Club, couramment abrégé en VAFC est un club de football français fondé en 1913 à Valenciennes. Le sigle VAFC ou plus simplement VA fait référence à la vieille entente sportive entre Valenciennes et la ville voisine d'Anzin au sein de l'Union Sportive Valenciennes-Anzin. Résident dès 1929 du Stade Nungesser, situé dans le quartier du même nom à l'Est de Valenciennes, le club s’est installé en 2011 dans une nouvelle enceinte de 25 172 places : le Stade du Hainaut, toujours situé dans le quartier Nungesser. L'équipe possède depuis 2008 un nouveau centre d'entrainement, basé sur le site de l’université du Mont Houy à Famars, et un nouveau centre de formation, inauguré en 2009 en présence de Bernard Laporte, alors secrétaire d’État aux sports, et de Valérie Létard, secrétaire d’État à la solidarité. En 2014, à la suite des difficultés financières du club, le centre de formation est acheté par la Communauté d'agglomération de Valenciennes. Le club est actuellement dirigé par Eddy Zdziech depuis le 29 août 2014. L'équipe première évolue en Ligue 2 depuis la saison 2014-2015. (fr)
- Valenciennes Football Club (French pronunciation: [valɑ̃sjɛn]; commonly known as Valenciennes or USVA) is a French association football club based in Valenciennes. The club was founded in 1913 and currently play in Ligue 2, the second tier of French football. Valenciennes plays its home matches at the recently built Stade du Hainaut located within the city. Valenciennes was founded under the name Union Sportive de Valenciennes Anzin (USVA). The club spent over 80 years playing under the name before switching to its current name. Valenciennes has spent an equal amount of time playing in Ligue 1 and Ligue 2 having played 40 seasons in the first division and 36 seasons in the second division. The club has never won the first division, but has won Ligue 2 on two occasions. Valenciennes has also won the Championnat National and the Championnat de France amateur in 2005 and 1998, respectively. In 1951, the club made its first and only appearance in a Coupe de France final. From 2004 to 2011, Valenciennes was presided over by Francis Decourrière, a former politician who served as a Member of the European Parliament under the Social Democratic Party from 1994 to 1999 and later the Union pour la Démocratie Française (Union for French Democracy) from 1999 to 2004. In 2011, Decourrière left the position and was replaced by Jean-Raymond Legrand. (en)
- 발랑시엔 FC(Valenciennes Football Club)는 발랑시엔에 위치한 경기장을 근거로 하는 프랑스의 축구 클럽이다. 1913년에 창단되어 현재 2부 리그에 속하는 리그 2에 참가중이다. (ko)
- Il Valenciennes Football Club, detto comunemente Valenciennes, è una società calcistica francese con sede nella città di Valenciennes. Milita in Ligue 2, la seconda divisione del campionato francese, dal 2014. (it)
- Valenciennes FC, of kortweg "USVA" (het acroniem van een vorige naam) is een Franse voetbalclub uit de stad Valenciennes, die werd opgericht in 1913. In het seizoen 2005/06 speelde het in de Franse Ligue 2, met als manager en als trainer. De club eindigde als eerste, en mocht daarom na meer dan tien jaar afwezigheid weer in de Ligue 1, de hoogste Franse divisie uitkomen. In het seizoen 2006/07 wist het zich met een 17e plaats van het behoud te verzekeren. Op 26 juli 2011 werd het nieuwe stadion, het Stade du Hainaut, geopend. Dat biedt plaats aan 25.172 toeschouwers. (nl)
- ヴァランシエンヌ・フットボール・クルブ（Valenciennes Football Club (フランス語発音: [valɑ̃sjɛn]）は、フランス・ヴァランシエンヌに本拠地を置くサッカークラブ。 (ja)
- Valenciennes Football Club – francuski klub piłkarski z siedzibą w Valenciennes. Rozgrywa swoje spotkania na Stade du Hainaut. (pl)
- O Valenciennes Football Club é um clube de futebol francês da cidade de Valenciennes da região Altos da França e departamento Norte, fundado em 1913. Manda seus jogos no Stade Nungesser, que pode abrigar 20.000 pessoas. Suas cores são vermelho e branco. (pt)
- «Валансье́н» (фр. Valenciennes FC) — французский футбольный клуб из города Валансьен, выступающий в Лиге 2. Основан в 1913 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Стад дю Эно», вмещающем 25 172 зрителей. Главным тренером команды является Режиналд Рэ, а капитаном Себастьян Руде. Клуб был основан под названием Union Sportive de Valenciennes Anzin (USVA) и выступал под ним до 1 апреля 1996 года, когда был переименован в Valenciennes Football Club. Клуб провёл практически равное количество сезонов в Лиге 1 и Лиге 2: 40 и 36 соответственно. «Валансьен» ни разу не побеждал в высшем дивизионе, но дважды выиграл Лигу 2. В 1998 году был выигран Любительский чемпионат, а в 2005 — Национальный чемпионат. В 1951 году клуб сыграл в своём единственном финале Кубка Франции по футболу. (ru)
- Valenciennes Football Club är en fransk fotbollsklubb från Valenciennes. Hemmamatcherna spelas på . (sv)
- Валансьє́н (фр. Valenciennes FC) — французький футбольний клуб з міста Валансьєнн, який в сезоні 2016/17 виступає у французькій Лізі 2. Заснований в 1913 році. Клуб був заснований під назвою Union Sportive de Valenciennes Anzin (USVA) і виступав під нею до 1 квітня 1996 року, коли був перейменований в Valenciennes Football Club. Клуб провів майже рівну кількість сезонів в Лізі 1 и Лізі 2: 40 і 36 відповідно. «Валансьєнн» жодного разу не вигравав вищий дивізіон, але двічі вигравав Лігу 2. (uk)
- 瓦朗谢讷足球俱乐部（法語：Valenciennes Football Club，法语发音：[valɑ̃sjɛn]，簡稱Valenciennes或球隊舊名稱的首字母縮略字USVA）是一家位於法國北部北部-加来海峡瓦朗謝訥的足球俱樂部，為法国足球乙级联赛的球隊之一，成立於1913年。球隊主場Stade du Hainaut可容納 25,000 人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نادي فالينسيان لكرة القدم (بالفرنسية: Valenciennes Football Club ) ويعرف اختصارًا باسم 'نادي فالينسيان (بالفرنسية: Valenciennes) هو نادي كرة قدم فرنسي تأسس في 1913، و يقع مقره في مدينة فالنسيان الفرنسية. و يلعب في الدوري الفرنسي الدرجة الثانية. (ar)
- El Valenciennes Football Club és un club de futbol francès de la ciutat de Valenciennes. (ca)
- Valenciennes FC (Valenciennes Football Club) je klub francouzské Ligue 1, sídlící ve městě Valenciennes. Valenciennes FC patří k předním klubům Francie. Klub byl založen roku 1915. Hřištěm klubu je s kapacitou 25 000 diváků. (cs)
- Der Valenciennes Football Club (im Wappen immer noch Valenciennes-Anzin FC) ist ein französischer Fußballverein aus der Stadt Valenciennes im Département Nord; Anzin ist eine angrenzende Kleinstadt. (de)
- El Valenciennes Football Club es un club de fútbol francés, de la ciudad de Valenciennes en Norte-Paso de Calais. Fue fundado en 1913 y juega actualmente en la Ligue 2, el segundo nivel del fútbol francés. (es)
- Valenciennes Football Club (pengucapan bahasa Prancis: [valɑ̃sjɛn]; dikenal sebagai Valenciennes atau USVA) merupakan nama tim sepak bola Prancis yang bermain di Divisi Utama Ligue 1, Prancis. Bermarkas di Valenciennes, Prancis. Pada musim 2005-2006, tim ini menjuarai Ligue 2. Tim ini pernah masuk final Piala Prancis pada tahun 1951. (in)
- 발랑시엔 FC(Valenciennes Football Club)는 발랑시엔에 위치한 경기장을 근거로 하는 프랑스의 축구 클럽이다. 1913년에 창단되어 현재 2부 리그에 속하는 리그 2에 참가중이다. (ko)
- Il Valenciennes Football Club, detto comunemente Valenciennes, è una società calcistica francese con sede nella città di Valenciennes. Milita in Ligue 2, la seconda divisione del campionato francese, dal 2014. (it)
- Valenciennes FC, of kortweg "USVA" (het acroniem van een vorige naam) is een Franse voetbalclub uit de stad Valenciennes, die werd opgericht in 1913. In het seizoen 2005/06 speelde het in de Franse Ligue 2, met als manager en als trainer. De club eindigde als eerste, en mocht daarom na meer dan tien jaar afwezigheid weer in de Ligue 1, de hoogste Franse divisie uitkomen. In het seizoen 2006/07 wist het zich met een 17e plaats van het behoud te verzekeren. Op 26 juli 2011 werd het nieuwe stadion, het Stade du Hainaut, geopend. Dat biedt plaats aan 25.172 toeschouwers. (nl)
- ヴァランシエンヌ・フットボール・クルブ（Valenciennes Football Club (フランス語発音: [valɑ̃sjɛn]）は、フランス・ヴァランシエンヌに本拠地を置くサッカークラブ。 (ja)
- Valenciennes Football Club – francuski klub piłkarski z siedzibą w Valenciennes. Rozgrywa swoje spotkania na Stade du Hainaut. (pl)
- O Valenciennes Football Club é um clube de futebol francês da cidade de Valenciennes da região Altos da França e departamento Norte, fundado em 1913. Manda seus jogos no Stade Nungesser, que pode abrigar 20.000 pessoas. Suas cores são vermelho e branco. (pt)
- Valenciennes Football Club är en fransk fotbollsklubb från Valenciennes. Hemmamatcherna spelas på . (sv)
- Валансьє́н (фр. Valenciennes FC) — французький футбольний клуб з міста Валансьєнн, який в сезоні 2016/17 виступає у французькій Лізі 2. Заснований в 1913 році. Клуб був заснований під назвою Union Sportive de Valenciennes Anzin (USVA) і виступав під нею до 1 квітня 1996 року, коли був перейменований в Valenciennes Football Club. Клуб провів майже рівну кількість сезонів в Лізі 1 и Лізі 2: 40 і 36 відповідно. «Валансьєнн» жодного разу не вигравав вищий дивізіон, але двічі вигравав Лігу 2. (uk)
- 瓦朗谢讷足球俱乐部（法語：Valenciennes Football Club，法语发音：[valɑ̃sjɛn]，簡稱Valenciennes或球隊舊名稱的首字母縮略字USVA）是一家位於法國北部北部-加来海峡瓦朗謝訥的足球俱樂部，為法国足球乙级联赛的球隊之一，成立於1913年。球隊主場Stade du Hainaut可容納 25,000 人。 (zh)
- Η Βαλανσιέν Φουτμπόλ Κλεμπ (πιο γνωστή ως Βαλανσιέν ή ΟΣΒΑ) είναι γαλλική ποδοσφαιρική ομάδα με έδρα την πόλη Βαλανσιέν. Η ομάδα ιδρύθηκε το 1913 και αγωνίζεται αυτό τον καιρό στη Λιγκ 2, τη δεύτερη κατηγορία του γαλλικού ποδοσφαίρου. Η Βαλανσιέν δίνει τους εντός έδρας αγώνες της στο νεόκτιστο , το οποίο βρίσκεται εντός της πόλης. Η ομάδα βρίσκεται υπό την τεχνική καθοδήγηση του παλαίμαχου ποδοσφαιριστή και αρχηγός της είναι ο μέσος . (el)
- Le Valenciennes Football Club, couramment abrégé en VAFC est un club de football français fondé en 1913 à Valenciennes. Le sigle VAFC ou plus simplement VA fait référence à la vieille entente sportive entre Valenciennes et la ville voisine d'Anzin au sein de l'Union Sportive Valenciennes-Anzin. Résident dès 1929 du Stade Nungesser, situé dans le quartier du même nom à l'Est de Valenciennes, le club s’est installé en 2011 dans une nouvelle enceinte de 25 172 places : le Stade du Hainaut, toujours situé dans le quartier Nungesser. (fr)
- Valenciennes Football Club (French pronunciation: [valɑ̃sjɛn]; commonly known as Valenciennes or USVA) is a French association football club based in Valenciennes. The club was founded in 1913 and currently play in Ligue 2, the second tier of French football. Valenciennes plays its home matches at the recently built Stade du Hainaut located within the city. (en)
- «Валансье́н» (фр. Valenciennes FC) — французский футбольный клуб из города Валансьен, выступающий в Лиге 2. Основан в 1913 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Стад дю Эно», вмещающем 25 172 зрителей. Главным тренером команды является Режиналд Рэ, а капитаном Себастьян Руде. (ru)
|
