| dbo:abstract
|
- المراثيون هُم مجموعة عرقية هندية تعيش في ماهاراشترا الواقعة غرب الهند، لغتهم هيّ المراثية ويعود تاريخهم إلى أكثر من ألفي سنة تقريبًا، لهم ثقافة ومطبخ وموسيقى ورقص وملابس وعادات وتقاليد ولُغة وأعياد ومهرجانات وفنون خاصة بهم ويُعتبرون من أكبر عرقيات الهند مثلهم مثل التاميليون والغجراتيون والبنجابيون، قام الإمبراطور شيفاجي بجمعهم عام 1674 تحت قيادته وأسس لهم إمبراطورية عُظمى هيّ امبراطورية ماراثا، عندما احتل الإنجليز الهند اشتهر المراثيون بمقاومتهم ومحاربتهم حيثُ جمعت بينهم الكثير من المعارك على مدى 150 سنة، يلغب على المراثيون الديانة الهندوسية وهناك قليل منهم يتبعون إسلام، خرج منهم الكثير من المشاهير مثل توكارام و باجي راو الأول و مادهوري ديكسيت و شيفاجي و نانا بيتكار و فيكرام بانديت و تندولكر و بال جانجادهار تيلاك و آنا هازار و لاتا مانغيشكار (ar)
- Els marathes (मराठी माणसं o महाराष्ट्रीय) són un grup lingüístic indoari, que habita la regió de Maharashtra i altres estats de l'oest de l'Índia. La seva llengua, el marathi, forma part de les llengües indoàries del sud. Malgrat que la seva història es remunta a més de mil anys enrere, la comunitat va esdevenir preeminent quan els guerrers marathes, comandats per Shivaji Maharaj, van establir l'imperi maratha el 1674. (ca)
- Maráthové (maráthsky मराठी माणसं či महाराष्ट्रीय) jsou , žijící ve střední Indii. Jejich počet se odhaduje na přibližně 70 až 80 milionů osob. Hovoří maráthsky, indoárijským jazykem, zapisovaným písmem odvozeným od písma dévanágarí. (cs)
- Die Marathen (auch Maharashtrians oder Marathi; Marathi: मराठी) sind eine ethnolinguistische Gruppe, die Marathi, eine indoarische Sprache, als ihre Muttersprache sprechen. Sie leben überwiegend in dem Bundesstaat Maharashtra sowie einigen anderen Teilen Indiens (v. a. Goa und Karnataka) und in der Diaspora auf der ganzen Welt, insbesondere in den Golfstaaten und Nordamerika. Weltweit gibt es rund 83,1 Millionen Marathi, wobei man inzwischen von fast 100 Millionen ausgeht. (de)
- Los marata o pueblo marata, también conocidos como maratha, marathis o maharashtrianos, son un grupo etnolingüístico que habla como lengua materna el maratí, también conocido como marathi, una lengua indoaria. Habitan el estado de Maharashtra, India. Cuando en 1960 se realizó la reorganización lingüística de los estados, sobre la base de Maharashtra se formó así un estado de habla maratí. El término 'marata' es generalmente utilizado por los historiadores para referirse a todos los pueblos de habla maratí, independientemente de su casta. En la actualidad, sin embargo, se refiere a un conjunto de castas de Maharashtra llamadas . La comunidad maratí adquirió prominencia política en el siglo XVII cuando los maratas, bajo Shivaji, establecieron el Imperio marata, al que se le atribuye en gran medida el fin del dominio mogol. (es)
- Marathi herria, baita marathiar, marathar edo maharashtrar ere deitu ditzakegunak, Indiako talde etnolinguistikoa dira, maratheraz mintzo dena (hizkuntza indoarioa) eta etnia nagusia eta jatorrizkoa direnak Maharashtra estatuan, India modernoan. Estatu hau marathien herrialde gisa eratu zen 1960an, Indiako estatuen berrantolaketa nazionalaren parte gisa, zeinean irizpide etniko eta linguistikoak erabili ziren. Antzeko termino bat da maratha, historialariek erabilia, 17. mendean gailendu zen egitura politiko bat, Maratha inperioa, zehatzago adierazten duena. Baita ere, Maratha izeneko kasta multzo bat Maharashtrako 21. mendeko kasta sisteman erabiltzen dena. (eu)
- The Marathi people (Marathi: मराठी लोक) or Marathis are an Indo-Aryan ethnolinguistic group who are indigenous to Maharashtra in western India. They natively speak Marathi, an Indo-Aryan language. Maharashtra was formed as a Marathi-speaking state of India in 1960, as part of a nationwide linguistic reorganization of the Indian states. The term "Maratha" is generally used by historians to refer to all Marathi-speaking peoples, irrespective of their caste; however, now it may refer to a Maharashtrian caste known as the Maratha. The Marathi community came into political prominence in the 17th century, when the Maratha Empire was established under Chhatrapati Shivaji; the Marathas are credited to a large extent for ending Mughal rule over India. (en)
- Le peuple Marathi (en marathi : मराठी लोक) ou Marathis est un groupe ethnolinguistique indo-aryen indigène du Maharashtra dans l'ouest de l'Inde. Ils parlent nativement le marathi, une langue indo-aryenne. La communauté marathe a pris de l'importance politique au XVIIe siècle, lorsque l'Empire marathe est établi sous Shivaji. Les Marathes sont crédités dans une large mesure pour avoir mis fin à la domination moghole sur l'Inde.
* Portail de l’anthropologie
* Portail de l’Inde (fr)
- Suku Marathi adalah sebuah kelompok etnis/etnik atau suku bangsa dari sebuah etnolinguistik yang merupakan rumpun besar dari Rumpun Bangsa Indo-Aryan. Masyarakat Marathi berbicara Bahasa Marathi yang juga merupakan sebuah Bahasa dari Rumpun Bahasa Indo-Aryan sebagai bahasa sehari-hari mereka. Mereka umumnya mendiami negara bagian Maharashtra sebagai wilayah utamanya dengan jumlah populasi sekitar kurang lebih 83 juta jiwa (83.026.680). Selain di wilayah asal yakni: (Maharashtra) masyarakat Marathi juga mendiami wilayah negara bagian India yang lain. Mereka juga dapat dijumpai di wilayah perkotaan/kota-kota besar seperti New Delhi, bahkan perantauannya juga hingga ke luar negara. (in)
- マラーター（マラーティー語：मराठा, 英語：Marāthā）は、インドの民族であり、 カースト集団の一つ。マラーター人（族）、マラーティー人（Marathi people）とも呼ばれる。マラータともカナ表記されるが、原音での発音により忠実な表記はマラーターである。 (ja)
- Marathi (Marathi: मराठी) of Marathi’s zijn een Indo-Arische etnische groep die van oorsprong Marathi spreekt. De Marathi’s zijn afkomstig uit de deelstaat Maharashtra in West-Centraal-India. Verder wonen er relatief veel Marathi’s in de districten Belgaum en Karwar in Karnataka en in de deelstaten Goa, Gujarat en in delen van Madhya Pradesh. In de volkstelling van 2011 werden 83 miljoen etnische Marathi’s geteld (of 6,86% van de Indiase bevolking). De meeste van hen zijn hindoeïstisch, met kleinere aantallen moslims, christenen en jains. (nl)
- Os maratas (मराठी, em marata) são um grupo étnico indo-ariano que vive no estado indiano de Maarastra. Sua língua, o marata, integra o grupo meridional dos idiomas indo-arianos. Embora mais de um milênio de sua história esteja registrado, a etnia tornou-se mais conhecida com o estabelecimento do Império Marata por Shivaji Maharaj, em 1674. (pt)
- Маратхи (маратхи मराठी माणसं или महाराष्ट्रीय) — народ в Индии, основное население штата Махараштра, небольшие группы живут в соседних штатах. Кроме того существует диаспора в Израиле и на Маврикии. Численность — более 68 миллионов человек на 1997 год, в настоящее (2007 г.) время — порядка 80 млн человек говорят на языке маратхи. Большинство исповедует индуизм, остальные — джайнизм, ислам, христианство (в районе Гоа). Основное занятие — земледелие. Многоотраслевое кустарное производство и старые традиции морской торговли способствовали развитию капитализма, образованию рабочего класса и национальной буржуазии раньше, чем у многих других народов Индии. Предками маратхов считаются раштракуты. В XV веке у маратхи побывал русский купец Афанасий Никитин. Его описание быта и нравов индийцев касается прежде всего этого народа. В течение ряда столетий маратхи вели упорную борьбу против империи Великих Моголов (например, в XVII веке под руководством Шиваджи), с португальскими, а затем английскими колонизаторами. В результате англо-маратхских войн государство маратхов было захвачено англичанами. После завоевания Индией независимости (1947) в 1960 был создан национальный штат Махараштра. (ru)
- Marathowie (marathi मराठी माणसं maraathii maanasam lub महाराष्ट्रीय mahaaraasztriy) – grupa etniczna w zachodnich Indiach, głównie w stanie Mahahasztra, posługująca się językiem marathi, a w węższym sensie (marathi: maraathaa dźaat) – hinduiści należący do kasty wojowników i chłopów, którzy pod wodzą Śiwadźiego zrzucili jarzmo muzułmańskiego cesarza Aurangzeba z dynastii Wielkich Mogołów i stworzyli własne ogromne państwo w środkowych Indiach, tzw. Imperium Marathów. Na przełomie XVII i XVIII w. miało ono powierzchnię około 1 mln km2. (pl)
- 馬拉地人（英語：Marathi people，或Maharashtrians ），為以馬拉地語為母語的族群，雅利安人的分支，主要居住在印度马哈拉施特拉邦與印度西部。他們的母語馬拉地語，是印度-雅利安语支中的分支之一，這個族群的歷史，可以追溯到一千年前。在1674年建立的馬拉地帝國，就是由馬拉地人建立。 (zh)
- Мара́ти, мара́тхи, мара́тхі або магараштрійці (маратхі मराठी) — один з найбільших народів Індії, райони розселення якого приблизно збігаються з територією штату Махараштра, розташованого на заході країни. Хоча історія народу налічує більше двох тисяч років, він набув найбільшого значення, коли Імперія Маратха, створена Шіваджі Магараджем у 1674 році, підкорила більшу частину Південної Азії. Говорять маратською мовою, що належить до південної групи індоарійських мов. Виявляє сильний вплив з боку дравідійських мов. Маратська література існує з XII ст. Використовується абетка деванаґарі. Релігією більшості маратів є індуїзм. Серед інших вірувань поширені іслам, християнство, буддизм, джайнізм, юдаїзм. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- المراثيون هُم مجموعة عرقية هندية تعيش في ماهاراشترا الواقعة غرب الهند، لغتهم هيّ المراثية ويعود تاريخهم إلى أكثر من ألفي سنة تقريبًا، لهم ثقافة ومطبخ وموسيقى ورقص وملابس وعادات وتقاليد ولُغة وأعياد ومهرجانات وفنون خاصة بهم ويُعتبرون من أكبر عرقيات الهند مثلهم مثل التاميليون والغجراتيون والبنجابيون، قام الإمبراطور شيفاجي بجمعهم عام 1674 تحت قيادته وأسس لهم إمبراطورية عُظمى هيّ امبراطورية ماراثا، عندما احتل الإنجليز الهند اشتهر المراثيون بمقاومتهم ومحاربتهم حيثُ جمعت بينهم الكثير من المعارك على مدى 150 سنة، يلغب على المراثيون الديانة الهندوسية وهناك قليل منهم يتبعون إسلام، خرج منهم الكثير من المشاهير مثل توكارام و باجي راو الأول و مادهوري ديكسيت و شيفاجي و نانا بيتكار و فيكرام بانديت و تندولكر و بال جانجادهار تيلاك و آنا هازار و لاتا مانغيشكار (ar)
- Els marathes (मराठी माणसं o महाराष्ट्रीय) són un grup lingüístic indoari, que habita la regió de Maharashtra i altres estats de l'oest de l'Índia. La seva llengua, el marathi, forma part de les llengües indoàries del sud. Malgrat que la seva història es remunta a més de mil anys enrere, la comunitat va esdevenir preeminent quan els guerrers marathes, comandats per Shivaji Maharaj, van establir l'imperi maratha el 1674. (ca)
- Maráthové (maráthsky मराठी माणसं či महाराष्ट्रीय) jsou , žijící ve střední Indii. Jejich počet se odhaduje na přibližně 70 až 80 milionů osob. Hovoří maráthsky, indoárijským jazykem, zapisovaným písmem odvozeným od písma dévanágarí. (cs)
- Die Marathen (auch Maharashtrians oder Marathi; Marathi: मराठी) sind eine ethnolinguistische Gruppe, die Marathi, eine indoarische Sprache, als ihre Muttersprache sprechen. Sie leben überwiegend in dem Bundesstaat Maharashtra sowie einigen anderen Teilen Indiens (v. a. Goa und Karnataka) und in der Diaspora auf der ganzen Welt, insbesondere in den Golfstaaten und Nordamerika. Weltweit gibt es rund 83,1 Millionen Marathi, wobei man inzwischen von fast 100 Millionen ausgeht. (de)
- Le peuple Marathi (en marathi : मराठी लोक) ou Marathis est un groupe ethnolinguistique indo-aryen indigène du Maharashtra dans l'ouest de l'Inde. Ils parlent nativement le marathi, une langue indo-aryenne. La communauté marathe a pris de l'importance politique au XVIIe siècle, lorsque l'Empire marathe est établi sous Shivaji. Les Marathes sont crédités dans une large mesure pour avoir mis fin à la domination moghole sur l'Inde.
* Portail de l’anthropologie
* Portail de l’Inde (fr)
- Suku Marathi adalah sebuah kelompok etnis/etnik atau suku bangsa dari sebuah etnolinguistik yang merupakan rumpun besar dari Rumpun Bangsa Indo-Aryan. Masyarakat Marathi berbicara Bahasa Marathi yang juga merupakan sebuah Bahasa dari Rumpun Bahasa Indo-Aryan sebagai bahasa sehari-hari mereka. Mereka umumnya mendiami negara bagian Maharashtra sebagai wilayah utamanya dengan jumlah populasi sekitar kurang lebih 83 juta jiwa (83.026.680). Selain di wilayah asal yakni: (Maharashtra) masyarakat Marathi juga mendiami wilayah negara bagian India yang lain. Mereka juga dapat dijumpai di wilayah perkotaan/kota-kota besar seperti New Delhi, bahkan perantauannya juga hingga ke luar negara. (in)
- マラーター（マラーティー語：मराठा, 英語：Marāthā）は、インドの民族であり、 カースト集団の一つ。マラーター人（族）、マラーティー人（Marathi people）とも呼ばれる。マラータともカナ表記されるが、原音での発音により忠実な表記はマラーターである。 (ja)
- Marathi (Marathi: मराठी) of Marathi’s zijn een Indo-Arische etnische groep die van oorsprong Marathi spreekt. De Marathi’s zijn afkomstig uit de deelstaat Maharashtra in West-Centraal-India. Verder wonen er relatief veel Marathi’s in de districten Belgaum en Karwar in Karnataka en in de deelstaten Goa, Gujarat en in delen van Madhya Pradesh. In de volkstelling van 2011 werden 83 miljoen etnische Marathi’s geteld (of 6,86% van de Indiase bevolking). De meeste van hen zijn hindoeïstisch, met kleinere aantallen moslims, christenen en jains. (nl)
- Os maratas (मराठी, em marata) são um grupo étnico indo-ariano que vive no estado indiano de Maarastra. Sua língua, o marata, integra o grupo meridional dos idiomas indo-arianos. Embora mais de um milênio de sua história esteja registrado, a etnia tornou-se mais conhecida com o estabelecimento do Império Marata por Shivaji Maharaj, em 1674. (pt)
- Marathowie (marathi मराठी माणसं maraathii maanasam lub महाराष्ट्रीय mahaaraasztriy) – grupa etniczna w zachodnich Indiach, głównie w stanie Mahahasztra, posługująca się językiem marathi, a w węższym sensie (marathi: maraathaa dźaat) – hinduiści należący do kasty wojowników i chłopów, którzy pod wodzą Śiwadźiego zrzucili jarzmo muzułmańskiego cesarza Aurangzeba z dynastii Wielkich Mogołów i stworzyli własne ogromne państwo w środkowych Indiach, tzw. Imperium Marathów. Na przełomie XVII i XVIII w. miało ono powierzchnię około 1 mln km2. (pl)
- 馬拉地人（英語：Marathi people，或Maharashtrians ），為以馬拉地語為母語的族群，雅利安人的分支，主要居住在印度马哈拉施特拉邦與印度西部。他們的母語馬拉地語，是印度-雅利安语支中的分支之一，這個族群的歷史，可以追溯到一千年前。在1674年建立的馬拉地帝國，就是由馬拉地人建立。 (zh)
- Los marata o pueblo marata, también conocidos como maratha, marathis o maharashtrianos, son un grupo etnolingüístico que habla como lengua materna el maratí, también conocido como marathi, una lengua indoaria. Habitan el estado de Maharashtra, India. La comunidad maratí adquirió prominencia política en el siglo XVII cuando los maratas, bajo Shivaji, establecieron el Imperio marata, al que se le atribuye en gran medida el fin del dominio mogol. (es)
- Marathi herria, baita marathiar, marathar edo maharashtrar ere deitu ditzakegunak, Indiako talde etnolinguistikoa dira, maratheraz mintzo dena (hizkuntza indoarioa) eta etnia nagusia eta jatorrizkoa direnak Maharashtra estatuan, India modernoan. Estatu hau marathien herrialde gisa eratu zen 1960an, Indiako estatuen berrantolaketa nazionalaren parte gisa, zeinean irizpide etniko eta linguistikoak erabili ziren. (eu)
- The Marathi people (Marathi: मराठी लोक) or Marathis are an Indo-Aryan ethnolinguistic group who are indigenous to Maharashtra in western India. They natively speak Marathi, an Indo-Aryan language. Maharashtra was formed as a Marathi-speaking state of India in 1960, as part of a nationwide linguistic reorganization of the Indian states. The term "Maratha" is generally used by historians to refer to all Marathi-speaking peoples, irrespective of their caste; however, now it may refer to a Maharashtrian caste known as the Maratha. (en)
- Мара́ти, мара́тхи, мара́тхі або магараштрійці (маратхі मराठी) — один з найбільших народів Індії, райони розселення якого приблизно збігаються з територією штату Махараштра, розташованого на заході країни. Хоча історія народу налічує більше двох тисяч років, він набув найбільшого значення, коли Імперія Маратха, створена Шіваджі Магараджем у 1674 році, підкорила більшу частину Південної Азії. Говорять маратською мовою, що належить до південної групи індоарійських мов. Виявляє сильний вплив з боку дравідійських мов. Маратська література існує з XII ст. Використовується абетка деванаґарі. (uk)
- Маратхи (маратхи मराठी माणसं или महाराष्ट्रीय) — народ в Индии, основное население штата Махараштра, небольшие группы живут в соседних штатах. Кроме того существует диаспора в Израиле и на Маврикии. Численность — более 68 миллионов человек на 1997 год, в настоящее (2007 г.) время — порядка 80 млн человек говорят на языке маратхи. Большинство исповедует индуизм, остальные — джайнизм, ислам, христианство (в районе Гоа). Основное занятие — земледелие. (ru)
|
.jpg){kind=link}
