| dbo:abstract
|
- فريدريكا فون استاد (بالإنجليزية: Frederica von Stade) (ولدت في الأول من يونيو 1945) هي مطربة ميزو-سوبرانوأمريكية. (ar)
- Frederica von Stade (Somerville, Nova Jersey, 1 de juny de 1945) és una mezzosoprano estatunidenca, una de les més respectades i populars, tant als Estats Units com a nivell internacional. Posseeix una veu de timbre immediatament recognoscible i unes qualitats dramàtiques i una presència escènica que li han estat justament admirades. Va fer els seus estudis al Col·legi del Sagrat Cor, a Washington DC, amb estades europees a França, Itàlia i Grècia. Al prestigiós Mannes College of Music de Nova York estudià amb Paul Berl, Otto Guth i Sebastian Engelberg. Va debutar al Metropolitan Opera de Nova York el 10 de gener de 1970 com un dels follets de La flauta màgica. L'any 1971 va triomfar com Cherubino de Les noces de Fígaro a Santa Fe. Amb Cherubino i altres personatges de Mozart - Dorabella, Idamante, Sesto - va conquerir els més importants teatres. Cal recordar especialment la seua participació en Les noces de Fígaro l'any 1974, al Festival de Glyndebourne i a París, sota la direcció de Georg Solti i Giorgio Strehler. Habitualment se l'associa a aquest paper i a altres transvestits per a mezzosoprano, com ara Octavian (Der Rosenkavalier) i Hänsel (Hänsel und Gretel). L'any 1980 va fer un recordat debut al Teatro Colón de Buenos Aires com Sesto, en La clemenza di Tito de Mozart. Com a especialista en l'estil del bel canto, Frederica von Stade ha guanyat prestigi en els més exigents papers de Rossini, en especial els de les seues òperes El barber de Sevilla i La Cenerentola, així com la versió per a mezzosoprano de La sonnambula de Vincenzo Bellini. Notable intèrpret del repertori francès, ha destacat com Mélisande (Pelléas et Mélisande) - el Metropolitan Opera va festejar els seus vint-i-cinc anys de carrera dedicant-li'n una nova producció - Charlotte, Margarida (La Damnation de Faust), L'Enfant et les Sortilèges i L'Heure espagnole de Maurice Ravel i en els papers protagonistes de Cendrillon i Chérubin de Jules Massenet. En els últims anys ha interpretat operetes de Jacques Offenbach com ara La Grande-Duchesse de Gérolstein. L'òpera contemporània l'ha vist com a Tina (escrit per a ella per Dominick Argento), personatge de l'òpera The Aspern Papers (basada en la novel·la de Henry James); en La Gavina de Pasatieri (1974), Dangerous Liasons de Sousa a la San Francisco Opera i el paper de la Senyora de Rocher en Dead Man Walking de (2000). El seu repertori per a recital inclou el cicle de cançons orquestrals Les nuits d'été d'Hector Berlioz, els Chants d'Auvergne de , lieder de Franz Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Schubert, Robert Schumann, Francis Poulenc, Erik Satie i cançons contemporànies populars del repertori americà, pel qual mostra una particular simpatia. Els seus enregistraments de clàssics de Broadway com ara The Sound of Music o la versió integral de Show-Boat de Jerome Kern són referencials. L'any 1999 va encarregar al compositor Richard Danielpour l'obra Elegies com a homenatge a son pare, el tinent Charles von Stade, que va morir el 10 d'abril de 1945, un mes i mig abans que ella nasquera. Per la seua ductilitat ha estat requerida per importants directors d'escena com Giorgio Strehler, Jorge Lavelli, Jonathan Miller i i directors d'orquestra com Claudio Abbado, Herbert von Karajan, Seiji Ozawa, Leonard Bernstein i Michael Tilson Thomas, destacant-hi en oratoris i misses de Mozart i Haydn, en cicles de cançons amb orquestra, així com en la de Gustav Mahler. Va cantar en la cerimònia d'obertura dels Jocs Olímpics d'Hivern de Salt Lake City, l'any 2002 i sovint és invitada a programes de la televisió nord-americana. L'any 1973 es va casar en primeres noces amb Peter Elkus amb qui va tenir dues filles. S'hi va divorciar el 1990. Casada amb Michael Gorman resideix a l'àrea metropolitana de San Francisco, Califòrnia. (ca)
- Frederica von Stade (* 1. Juni 1945 in Somerville, New Jersey) ist eine US-amerikanische Opernsängerin (Mezzosopran). (de)
- Frederica von Stade OAL (born June 1, 1945) is a semi-retired American opera singer. Since her Metropolitan Opera debut in 1970, she has performed in operas, musicals, concerts and recitals in venues throughout the world, including La Scala, the Paris Opera, the Vienna State Opera, the Salzburger Festspielhaus, Covent Garden, Glyndebourne and Carnegie Hall. Conductors with whom she has worked include Abbado, Bernstein, Boulez, Giulini, Karajan, Levine, Muti, Ozawa, Sinopoli, Solti and Tilson Thomas. She has also been a prolific and eclectic recording artist, attracting nine Grammy nominations for best classical vocalist, and she has made many appearances on television. A mezzo-soprano equally at home in lyric music and in coloratura, she has assumed fifty-seven operatic roles on stage and eight more in concert or on disc, progressing from minor parts to romantic leads – both male and female – and, latterly, character parts. She is especially associated with the Mozart, Rossini and French repertoires and with contemporary American music, particularly the works of Jake Heggie. She has participated in nine world premieres. Among her signature roles are Penelope, Rosina, Angelina, Charlotte, Lucette, Mélisande, Hanna Glawari and Mrs de Rocher, and, in trousers, Cherubino, Hänsel, Chérubin and Octavian. Since stepping back from full-time performing in 2010, she has become increasingly involved in charitable work, principally in aid of ventures fostering musical education or supporting people enduring homelessness. The institutions that she has served include Oakland's Sophia Project and St Martin de Porres School, both no longer extant, and the People's Choir of Oakland, the Dallas Street Choir and the Young Musicians Choral Orchestra. Her divorce from her first husband, Peter Elkus, was important in the development of American family case law, establishing the principle that when the marriages of performing artists are dissolved, the courts can attribute an economic value to their celebrity status and treat it as marital property to be shared with their former spouses. (en)
- Frederica von Stade (Somerville, New Jersey, AEB, 1945eko ekainaren 1a) mezzosopranoa, bere jatorrizko herrialdean eta nazioartean gehien errespetatzen eta estimatzen direnen artean, berehala antzemateko moduko lustre- eta tinbre-ahotsa duena, eta, horrekin batera, behar bezala miretsitako lan eta prestazio eszenikoa. Frantziar Ohorezko Legioarekin eta Estatu Batuetako gobernuaren Arteen Dominarekin kondekoratu zuten. (eu)
- Frederica von Stade (Somerville, Nueva Jersey, 1 de junio de 1945). Mezzosoprano estadounidense entre las más respetadas y populares en su país de origen e internacionalmente, poseedora de una voz de lustre y timbre inmediatamente reconocible al que suma un desempeño y prestancia escénica justamente admiradas.Fue condecorada con la Legión de Honor francesa y la Medalla de las Artes del gobierno estadounidense. (es)
- Frederica von Stade, née le 1er juin 1945 à Somerville, dans le New Jersey (États-Unis), est une mezzo-soprano américaine. (fr)
- Frederica von Stade (Somerville, 1 juni 1945) is een Amerikaanse operazangeres. (nl)
- Frederica von Stade (Somerville, 1º giugno 1945) è un mezzosoprano statunitense. (it)
- フレデリカ・フォン・シュターデ（Frederica von Stade, 1945年6月1日 - ）は、ドイツ系アメリカ人のメゾソプラノ歌手。ファンからフリッカ（"Flicka"）の愛称で親しまれている。ニュージャージー州ソマヴィル出身。1970年にメトロポリタン歌劇場にデビューを果たして以来、同歌劇場で数多くの役柄を演じてきた。その他のアメリカ合衆国国内の主要な歌劇場でも活躍している。オペラのほかに、『サウンド・オブ・ミュージック』などのミュージカルにも出演、録音も制作した。2002年ソルトレイク・シティ冬季オリンピックの開会式にも出演した。2010年に現役を引退した。 主要なレーベルにオペラやアリア集、管弦楽伴奏歌曲、リサイタル・ライブなどの録音を残している。ポピュラー音楽とのクロスオーバーにも積極的で、ジャズ・アルバムの録音のほか、指揮者マイケル・ティルソン・トーマスや、、トーマス・ハンプソンらとともに、テレビ番組において映画『踊る大紐育』のリメイクに挑んだ。これまでグラミー賞に6度ノミネートされ、ディスク大賞グランプリに2度輝き、さらにドイツ・レコード批評家賞や、イタリアのレコード批評家賞第1等、ステレオ・レビュー誌やオペラ・ニュース誌における「年間最優秀賞」を受賞した。フランス政府より受勲したほか、1983年には芸術活動における功労を讃えられ、レーガン大統領から表彰されている。 リリック・ソプラノとしても通じる広い声域と伸びやかで澄んだ声質、ヴィブラートの少ない自然な発声法により、『フィガロの結婚』のケルビーノや『イドメネオ』のイダマンテ王子、『シェリュバン』のケルビーノなどのズボンものや、『ルサルカ』のタイトル・ロール、カントルーブの歌曲集『オーヴェルニュの歌』などを得意としており、フランス音楽、とりわけマスネのオペラに共感を寄せている。アメリカの作曲家に委嘱した管弦楽伴奏つき連作歌曲集『エレジー』は、テクストに第二次世界大戦中にドイツで戦死したシュターデ自身の父親の書簡が利用されている。 (ja)
- Frederica von Stade, född 1 juni 1945 i Somerville, New Jersey, är en amerikansk operasångerska (mezzosopran). Hon är specialiserad på bel canto-, Mozart- och franska 1800-talsoperor. Hon har blivit uppskattad för vacker röst, intelligenta och musikaliska tolkningar och briljant teknik. von Stade har blivit belönad med Frankrikes högsta orden inom konsten som officer av Ordre des Arts et des Lettres samt 1983 en hedersutmärkelse från president Ronald Reagan i USA. (sv)
- Frederica von Stade (Somerville, Nova Jérsei, Estados Unidos, 1 de junho de 1945) é uma meio-soprano norte-americana. (pt)
- Frederica von Stade (ur. 1 czerwca 1945 w Somerville w stanie New Jersey) – amerykańska śpiewaczka, mezzosopran. (pl)
- Фредерика фон Штаде (англ. Frederica von Stade; род. 1 июня 1945 года) — американская оперная певица, меццо-сопрано. Имеет более 60 записей, в 1983 году завоевала «Грэмми». (ru)
- Фредеріка фон Штаде (англ. Frederica von Stade; нар. 1 червня 1945 року) — американська оперна співачка, меццо-сопрано. Має понад 60 записів, у 1983 році завоювала «Греммі». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فريدريكا فون استاد (بالإنجليزية: Frederica von Stade) (ولدت في الأول من يونيو 1945) هي مطربة ميزو-سوبرانوأمريكية. (ar)
- Frederica von Stade (* 1. Juni 1945 in Somerville, New Jersey) ist eine US-amerikanische Opernsängerin (Mezzosopran). (de)
- Frederica von Stade (Somerville, New Jersey, AEB, 1945eko ekainaren 1a) mezzosopranoa, bere jatorrizko herrialdean eta nazioartean gehien errespetatzen eta estimatzen direnen artean, berehala antzemateko moduko lustre- eta tinbre-ahotsa duena, eta, horrekin batera, behar bezala miretsitako lan eta prestazio eszenikoa. Frantziar Ohorezko Legioarekin eta Estatu Batuetako gobernuaren Arteen Dominarekin kondekoratu zuten. (eu)
- Frederica von Stade (Somerville, Nueva Jersey, 1 de junio de 1945). Mezzosoprano estadounidense entre las más respetadas y populares en su país de origen e internacionalmente, poseedora de una voz de lustre y timbre inmediatamente reconocible al que suma un desempeño y prestancia escénica justamente admiradas.Fue condecorada con la Legión de Honor francesa y la Medalla de las Artes del gobierno estadounidense. (es)
- Frederica von Stade, née le 1er juin 1945 à Somerville, dans le New Jersey (États-Unis), est une mezzo-soprano américaine. (fr)
- Frederica von Stade (Somerville, 1 juni 1945) is een Amerikaanse operazangeres. (nl)
- Frederica von Stade (Somerville, 1º giugno 1945) è un mezzosoprano statunitense. (it)
- Frederica von Stade, född 1 juni 1945 i Somerville, New Jersey, är en amerikansk operasångerska (mezzosopran). Hon är specialiserad på bel canto-, Mozart- och franska 1800-talsoperor. Hon har blivit uppskattad för vacker röst, intelligenta och musikaliska tolkningar och briljant teknik. von Stade har blivit belönad med Frankrikes högsta orden inom konsten som officer av Ordre des Arts et des Lettres samt 1983 en hedersutmärkelse från president Ronald Reagan i USA. (sv)
- Frederica von Stade (Somerville, Nova Jérsei, Estados Unidos, 1 de junho de 1945) é uma meio-soprano norte-americana. (pt)
- Frederica von Stade (ur. 1 czerwca 1945 w Somerville w stanie New Jersey) – amerykańska śpiewaczka, mezzosopran. (pl)
- Фредерика фон Штаде (англ. Frederica von Stade; род. 1 июня 1945 года) — американская оперная певица, меццо-сопрано. Имеет более 60 записей, в 1983 году завоевала «Грэмми». (ru)
- Фредеріка фон Штаде (англ. Frederica von Stade; нар. 1 червня 1945 року) — американська оперна співачка, меццо-сопрано. Має понад 60 записів, у 1983 році завоювала «Греммі». (uk)
- Frederica von Stade (Somerville, Nova Jersey, 1 de juny de 1945) és una mezzosoprano estatunidenca, una de les més respectades i populars, tant als Estats Units com a nivell internacional. Posseeix una veu de timbre immediatament recognoscible i unes qualitats dramàtiques i una presència escènica que li han estat justament admirades. Va fer els seus estudis al Col·legi del Sagrat Cor, a Washington DC, amb estades europees a França, Itàlia i Grècia. Al prestigiós Mannes College of Music de Nova York estudià amb Paul Berl, Otto Guth i Sebastian Engelberg. (ca)
- Frederica von Stade OAL (born June 1, 1945) is a semi-retired American opera singer. Since her Metropolitan Opera debut in 1970, she has performed in operas, musicals, concerts and recitals in venues throughout the world, including La Scala, the Paris Opera, the Vienna State Opera, the Salzburger Festspielhaus, Covent Garden, Glyndebourne and Carnegie Hall. Conductors with whom she has worked include Abbado, Bernstein, Boulez, Giulini, Karajan, Levine, Muti, Ozawa, Sinopoli, Solti and Tilson Thomas. She has also been a prolific and eclectic recording artist, attracting nine Grammy nominations for best classical vocalist, and she has made many appearances on television. (en)
- フレデリカ・フォン・シュターデ（Frederica von Stade, 1945年6月1日 - ）は、ドイツ系アメリカ人のメゾソプラノ歌手。ファンからフリッカ（"Flicka"）の愛称で親しまれている。ニュージャージー州ソマヴィル出身。1970年にメトロポリタン歌劇場にデビューを果たして以来、同歌劇場で数多くの役柄を演じてきた。その他のアメリカ合衆国国内の主要な歌劇場でも活躍している。オペラのほかに、『サウンド・オブ・ミュージック』などのミュージカルにも出演、録音も制作した。2002年ソルトレイク・シティ冬季オリンピックの開会式にも出演した。2010年に現役を引退した。 リリック・ソプラノとしても通じる広い声域と伸びやかで澄んだ声質、ヴィブラートの少ない自然な発声法により、『フィガロの結婚』のケルビーノや『イドメネオ』のイダマンテ王子、『シェリュバン』のケルビーノなどのズボンものや、『ルサルカ』のタイトル・ロール、カントルーブの歌曲集『オーヴェルニュの歌』などを得意としており、フランス音楽、とりわけマスネのオペラに共感を寄せている。アメリカの作曲家に委嘱した管弦楽伴奏つき連作歌曲集『エレジー』は、テクストに第二次世界大戦中にドイツで戦死したシュターデ自身の父親の書簡が利用されている。 (ja)
|
.jpg?width=300)
_1964.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_1964.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
