| dbo:abstract
|
- Dardanus és una òpera en pròleg i 5 actes composta per Jean-Philippe Rameau sobre un llibret en francès de . S'estrenà a l'Òpera de París el 19 de novembre de 1739. (ca)
- Dardanus ist eine Oper in einem Prolog und fünf Akten von Jean-Philippe Rameau (Musik) mit einem Libretto von Charles-Antoine Leclerc de La Bruère. (de)
- Dardanus is an opera by Jean-Philippe Rameau with a French-language libretto by Charles-Antoine Leclerc de La Bruère. It takes the form of a tragédie en musique in a prologue and five acts. Dardanus premiered at the Paris Opéra on 19 November 1739 to mixed success, mainly because of the dramatic weakness of the libretto. This caused Rameau and La Bruère to rework the opera, completely rewriting the last three acts, for a revival in 1744. Only when Dardanus was again performed in 1760 did it win acclaim as one of Rameau's greatest works. The original story is loosely based on that of Dardanus, the son of Zeus and Electra, and ancestor of the Trojans. However, in the opera, Dardanus is at war with King Teucer, who has promised to marry his daughter Iphise to King Anténor. Dardanus and Iphise meet through the intervention of the magician Isménor and fall in love. Dardanus attacks a monster ravaging Teucer's kingdom, saving the life of Anténor who is attempting, unsuccessfully, to kill it. Teucer and Dardanus make peace, the latter marrying Iphise. (en)
- Dardanus es una tragédie lyrique en cinco actos y un prólogo, con música de Jean-Philippe Rameau y libreto en francés de . (es)
- Dardanus est une tragédie lyrique de Jean-Philippe Rameau créée à l'Académie royale de musique, théâtre du Palais-Royal à Paris le 19 novembre 1739. Sur un livret de Charles-Antoine Leclerc de La Bruère d'après les Métamorphoses d'Ovide, l'œuvre comporte un prologue et cinq actes. Comme souvent avec Rameau, il existe une deuxième version créée le 21 avril 1744, dont l'action est très profondément modifiée (les trois derniers actes furent entièrement remaniés). Si le livret a souvent été critiqué pour sa niaiserie, Rameau a rarement été aussi inspiré que dans cette œuvre qui abonde en pages inoubliables. Le public ne fut guère enthousiasmé par l'opéra, et Jean-Baptiste Rousseau traitait la musique de baroque, terme jugé insultant alors. Dardanus est la dernière tragédie lyrique (conservée) de Rameau comportant un prologue, selon la tradition de Lully. En 1784, Antonio Sacchini réutilisait le livret, remanié par Nicolas-François Guillard, pour composer son propre Dardanus. L'œuvre a été reprise quatre fois au XXe siècle : en 1907 à Dijon, en 1979 à l'Opéra de Paris, en 1983 à Clermont-Ferrand et enfin en 1998, en version de concert, occasion d'un enregistrement de Marc Minkowski. Dardanus a été jouée en octobre-novembre 2009 à Lille, Caen, et Dijon sous la direction musicale d'Emmanuelle Haïm, dans une mise en scène de Claude Buchvald. (fr)
- Dardanus è una tragédie (lyrique) in un prologo e cinque atti di Jean-Philippe Rameau, scritta su libretto (in francese) di Charles-Antoine Leclerc de La Bruère. (it)
- 다르다누스(Dardanus)는 장필리프 라모가 작곡한 서정 비극 양식의 오페라로, 서막과 5막으로 구성되어 있다. 이 작품은 1739년에 작곡되어 같은 해, 11월 19일 파리 시의 파리 오페라 극장에서 초연되었다. (ko)
- Dardanus – opera Jeana-Philippe'a Rameau, składająca się z 5 aktów z prologiem. Jej pierwsza wersja powstała w 1739, druga w 1744, a trzecia (bez prologu) w 1760. Została skomponowana dla opery w Paryżu na sezon 1739. Jest typową francuską operą barokową. W 2005 została wydobyta z zapomnienia przez nagranie zespołu Les Musiciens du Louvre, prowadzonego przez Marca Minkowskiego. (pl)
- Dardanus är en fransk opera (tragédie lyrique) i en prolog och fem akter med musik av Jean-Philippe Rameau och text av . (sv)
- «Дардан» (фр. Dardanus) — музыкальная (лирическая) трагедия Жана-Филиппа Рамо, премьера которой состоялась 19 ноября 1739 года в Королевской музыкальной академии в театре Пале-Рояль в Париже. Либретто «Дардана» написал Шарль-Антуан Леклерк де Ла Брюер по мотивам «Метаморфоз» Овидия. Произведение состоит из пролога и пяти действий. Сюжет частично опирается на историю Дардана, сына Зевса (Юпитера) и Электры и легендарного предка троянцев. Как это нередко было с произведениями Рамо, существует вторая версия оперы, созданная 21 апреля 1744 года, действие в которой сильно изменено (последние три акта были полностью переработаны), а также третья, появившаяся практически сразу за второй. Если либретто часто подвергалось критике за его шаблонность и глупость, то Рамо как композитор редко бывал так вдохновлен, как создавая «Дардана», который изобилует незабываемыми страницами. Публика не была в восторге от оперы, а Жан-Батист Руссо относил её к музыке барокко, что в то время считалось оскорбительным. «Дардан» — последняя из сохранившихся лирических трагедий Рамо с прологом, согласно традиции, установленной создателем жанра, Люлли. В 1784 году Антонио Саккини повторно использовал либретто, отредактированное Николя-Франсуа Гийяром, для создания своего собственного «Дардана». В XX веке «Дардан» Рамо был исполнен четыре раза: в 1907 году в Дижоне, в 1979 году в Парижской опере, в 1983 году в Клермон-Ферране и, наконец, в 1998 году в концертной версии по случаю выхода записи Марка Минковского. Дардан был исполнен в октябре-ноябре 2009 года в Лилле, Кане и Дижоне под музыкальным руководством Эммануэль Аим в постановке Клода Бухвальда. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Dardanus és una òpera en pròleg i 5 actes composta per Jean-Philippe Rameau sobre un llibret en francès de . S'estrenà a l'Òpera de París el 19 de novembre de 1739. (ca)
- Dardanus ist eine Oper in einem Prolog und fünf Akten von Jean-Philippe Rameau (Musik) mit einem Libretto von Charles-Antoine Leclerc de La Bruère. (de)
- Dardanus es una tragédie lyrique en cinco actos y un prólogo, con música de Jean-Philippe Rameau y libreto en francés de . (es)
- Dardanus è una tragédie (lyrique) in un prologo e cinque atti di Jean-Philippe Rameau, scritta su libretto (in francese) di Charles-Antoine Leclerc de La Bruère. (it)
- 다르다누스(Dardanus)는 장필리프 라모가 작곡한 서정 비극 양식의 오페라로, 서막과 5막으로 구성되어 있다. 이 작품은 1739년에 작곡되어 같은 해, 11월 19일 파리 시의 파리 오페라 극장에서 초연되었다. (ko)
- Dardanus – opera Jeana-Philippe'a Rameau, składająca się z 5 aktów z prologiem. Jej pierwsza wersja powstała w 1739, druga w 1744, a trzecia (bez prologu) w 1760. Została skomponowana dla opery w Paryżu na sezon 1739. Jest typową francuską operą barokową. W 2005 została wydobyta z zapomnienia przez nagranie zespołu Les Musiciens du Louvre, prowadzonego przez Marca Minkowskiego. (pl)
- Dardanus är en fransk opera (tragédie lyrique) i en prolog och fem akter med musik av Jean-Philippe Rameau och text av . (sv)
- Dardanus is an opera by Jean-Philippe Rameau with a French-language libretto by Charles-Antoine Leclerc de La Bruère. It takes the form of a tragédie en musique in a prologue and five acts. Dardanus premiered at the Paris Opéra on 19 November 1739 to mixed success, mainly because of the dramatic weakness of the libretto. This caused Rameau and La Bruère to rework the opera, completely rewriting the last three acts, for a revival in 1744. Only when Dardanus was again performed in 1760 did it win acclaim as one of Rameau's greatest works. (en)
- Dardanus est une tragédie lyrique de Jean-Philippe Rameau créée à l'Académie royale de musique, théâtre du Palais-Royal à Paris le 19 novembre 1739. Sur un livret de Charles-Antoine Leclerc de La Bruère d'après les Métamorphoses d'Ovide, l'œuvre comporte un prologue et cinq actes. Comme souvent avec Rameau, il existe une deuxième version créée le 21 avril 1744, dont l'action est très profondément modifiée (les trois derniers actes furent entièrement remaniés). Dardanus est la dernière tragédie lyrique (conservée) de Rameau comportant un prologue, selon la tradition de Lully. (fr)
- «Дардан» (фр. Dardanus) — музыкальная (лирическая) трагедия Жана-Филиппа Рамо, премьера которой состоялась 19 ноября 1739 года в Королевской музыкальной академии в театре Пале-Рояль в Париже. Либретто «Дардана» написал Шарль-Антуан Леклерк де Ла Брюер по мотивам «Метаморфоз» Овидия. Произведение состоит из пролога и пяти действий. Сюжет частично опирается на историю Дардана, сына Зевса (Юпитера) и Электры и легендарного предка троянцев. (ru)
|
