| dbo:abstract
|
- Christa Ludwig (Berlín, 16 de març de 1928 - , Àustria, 24 d'abril de 2021) fou una distingida mezzosoprano alemanya, coneguda per les seues interpretacions d'òpera i lied. La seua carrera es va estendre des de finals de la dècada del 1940 fins a principis dels anys 1990. (ca)
- Christa Ludwig (16. března 1928, Berlín, Německo – 24. dubna 2021, Klosterneuburg, Rakousko) byla německá operní a koncertní pěvkyně, mezzosopranistka. (cs)
- كريستا لودفيغ (بالألمانية: Christa Ludwig) (و. 1928 – م) هي مغنية أوبرا، ومغنية، وموسيقية من ألمانيا. ولدت في برلين. (ar)
- Christa Ludwig (* 16. März 1928 in Berlin; † 24. April 2021 in Klosterneuburg) war eine deutsche Opern- und Konzertsängerin (Mezzosopran). (de)
- Christa Ludwig (16 March 1928 – 24 April 2021) was a German mezzo-soprano and occasional dramatic soprano, distinguished for her performances of opera, lieder, oratorio, and other major religious works like masses, passions, and solos in symphonic literature. Her performing career spanned almost half a century, from the late 1940s until the early 1990s. She sang at many international opera houses and festivals, including at the Vienna State Opera from 1955 to 1994, and at the Metropolitan Opera in many roles. She is remembered for roles such as Mozart's Dorabella, Beethoven's Leonore in Fidelio, Wagner's Kundry, and both Octavian and the Marschallin in Der Rosenkavalier by Richard Strauss. In Vienna, she created the title role of Gottfried von Einem's Der Besuch der alten Dame in 1971. She is widely recognised as having been one of the most significant and distinguished singers of the 20th century. The NPR Listener's Encyclopedia of Classical Music (2006) stated "Ludwig possessed a voice of exquisite richness and, when needed, breathtaking amplitude. She had the ability to impart dramatic urgency to a performance, the hallmark of a great singer." (en)
- Christa Ludwig (Berlin, Alemania, 1928ko martxoaren 16a - , 2021eko apirilaren 24a) alemaniar mezzosopranoa izan zen. (eu)
- Christa Ludwig (Berlín, 16 de marzo de 1928-Klosterneuburg, 24 de abril de 2021) fue una intérprete de ópera y lied alemana. Su carrera se extendió desde finales de la década de 1940 hasta principios de 1990. (es)
- Christa Ludwig est une cantatrice (mezzo-soprano) allemande, née le 16 mars 1928 à Berlin et morte le 24 avril 2021 à Klosterneuburg (Autriche). Considérée comme « l'une des plus grandes voix de la seconde moitié du XXe siècle » et « une interprète adulée de Mozart, Schubert, Schumann, Brahms, Mahler, Strauss... », elle s'est illustrée aussi bien dans l'opéra que dans la mélodie. (fr)
- Christa Ludwig (Berlino, 16 marzo 1928 – Klosterneuburg, 24 aprile 2021) è stata una cantante lirica tedesca naturalizzata austriaca. (it)
- 크리스타 루트비히(Christa Ludwig, 1928년 3월 16일 ~ 2021년 4월 24일)는 독일의 대표적인 메조소프라노 가수이다. 1920년대에 빈 폴크스 오페라에서 가수로 활약하였던 양친 사이에서 태어났다. 부친은 후에 아헨 가극장의 지배인이 되었으며 그녀는 어머니로부터 음악의 초보를 배우고 후에 페리체, 프니미하체크에게 사사. 1946년에 프랑크푸르트에서 <박쥐>의 오르로프스키로 데뷔하였다. 그 후에 다름슈타트, 하노버, 함부르크의 가극장과 계약. 1954년에는 잘츠부르크 음악제에서 케르비노를 불렀으며 다음해에 빈 국립가극장과 계약하였고, 1959년에 메트로폴리탄가극장에 초빙되었으며 나중에는 베를린의 독일 오페라를 중심으로 활약하였다. 그녀의 풍부한 성량과 지성적인 가창은 오페라뿐만 아니라 가곡의 분야에서도 알려져 있다. 바리톤 가수 발터 베리의 부인기도 하였으나 1970년에 이혼하였다. (ko)
- クリスタ・ルートヴィヒ（ドイツ語：Christa Ludwig、1928年3月16日 - 2021年4月24日）は、ドイツの声楽家（メゾソプラノ）、オペラ歌手。 (ja)
- Christa Ludwig (Berlijn, 16 maart 1928 – Klosterneuburg, 24 april 2021) was een Duitse opera- en concertzangeres (stemtype mezzosopraan) en zangpedagoge. (nl)
- Christa Ludwig (ur. 16 marca 1928 w Berlinie, zm. 24 kwietnia 2021 w Klosterneuburgu) – niemiecka śpiewaczka, mezzosopran. (pl)
- Christa Ludwig, född 16 mars 1928 i Berlin, Tyskland, död 24 april 2021 i Klosterneuburg, Österrike, var en tysk operasångerska (mezzosopran). Hon var gift med sångaren . Ludwig debuterade 1946 i Frankfurt, och var från 1955 vid Wiener Staatsoper. Hon uppträdde på de flesta större scenerna i världen, bland annat Metropolitan Opera i New York, innan hon drog sig tillbaka 1994. Ludwig är en av 1900-talets främsta mezzosopraner, och kännetecknas bland annat av sin starka utstrålning på scenen och sitt ovanligt stora register. Hon är känd för roller som Leonora i Fidelio och Lady Macbeth i Macbeth. (sv)
- Christa Ludwig (Berlim, 16 de março de 1928 – Klosterneuburg, 24 de abril de 2021) foi uma mezzo-soprano alemã. Com uma carreira que durou da década de 1940 até ao começo da década de 1990. Ludwig nasceu em Berlim em uma família musical, seu pai, Anton Ludwig foi um tenor e um administrador operístico, sua mãe, a mezzo-soprano Eugenie Besalla-Ludwig que cantou na durante o período que Herbert von Karajan foi diretor musical. A primeira professora de canto de Ludwig foi sua própria mãe. Ludwig fez sua estreia em 1946 aos dezoito anos de idade como Orlovsky em Die Fledermaus (Richard Strauss) em Frankfurt, onde ela cantou até 1952. Ela também foi membro da de 1952 até 1954 e de 1954 até 1955 ela cantou na . Ela também trabalhou na Ópera Estatal de Viena em 1955, onde ela se tornou a principal artista e foi apontada a Kammersängerin em 1962 e fez performance com a companhia por mais de trinta anos. Em 1954, Ludwig fez sua estreia no Festival de Salzburgo como Cherubino em Le Nozze di Figaro e apareceu no festival regularmente até 1981. Ludwig fez sua estreia como Brangäne em Tristan und Isolde no Festival de Bayreuth em 1966. Em 1960 ela interpretou Adalgisa ao lado de Maria Callas (que interpretou Norma) na ópera Norma de Bellini. A sua estreia nos Estados Unidos aconteceu na Ópera Lírica de Chicago como Dorabella em Così Fan Tutte em 1959. No mesmo ano, ela fez sua estreia no Metropolitan Opera como Cherubino e consequentemente ela cantou cento e vinte e uma performances até 1993, incluindo a estreia de Die Frau ohne Schatten no Met. Ludwig apareceu pela primeira vez no Royal Opera House, Covent Garden em 1969 como Amneris em Aida. Com a voz de Ludwig mais madura, ela expandiu seu repertório do mezzo- lírico e spinto para papéis dramáticos. Seu vasto repertório incluiu Carmen, Ulrica (Un Ballo in Maschera de Giuseppe Verdi), Octavia (L'incoronazione di Poppea de Claudio Monteverdi), Dido ( de Hector Berlioz), Kundry (Parsifal de Richard Wagner), Klytemnestra (Elektra de Richard Strauss), Lady Macbeth (Macbeth de Verdi), Dyer (Die Frau ohne Schatten de Strauss), Marchallin (Der Rosenkavalier de Strauss), Leonore (Fidelio de Ludwig van Beethoven) e papéis de obras contemporâneas. Fora performances operísticas, ela também apresentava recitais frequentemente. Suas performances de Franz Schubert, Robert Schumann, Johannes Brahms, Hugo Wolf, Gustav Mahler e Richard Strauss foram muito admiradas e aclamadas. Foi agraciada três vezes com o Grammy Award, dois em melhor gravação de ópera pelo desempenho nas óperas Die Walküre (1989) e Das Rheingold (1990), ambas compostas por Richard Wagner, e um em melhor álbum de música clássica por Candide do Leonard Bernstein (1991). A última performance de Ludwig foi na ópera Elektra na Ópera Estatal de Viena em 1994. (pt)
- 克里絲塔·路德維希（德語：Christa Ludwig，1928年3月16日－2021年4月24日），著名德國次女高音歌唱家，以出色演繹歌劇和德語藝術歌曲（lieder）而著名，其橫跨1940年代末到1990年代初的長達40多年的歌唱生涯，也為人所津津樂道。 (zh)
- Криста Людвиг (нем. Christa Ludwig; 16 марта 1928, Берлин, Веймарская республика — 24 апреля 2021, Клостернойбург, Австрия) — немецкая оперная и камерная певица (меццо-сопрано). (ru)
- Кріста Людвіг (нім. Christa Ludwig; нар. 16 березня 1928, Берлін, Веймарська республіка — 24 квітня 2021) — німецька оперна співачка (мецо-сопрано). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Christa Ludwig (Berlín, 16 de març de 1928 - , Àustria, 24 d'abril de 2021) fou una distingida mezzosoprano alemanya, coneguda per les seues interpretacions d'òpera i lied. La seua carrera es va estendre des de finals de la dècada del 1940 fins a principis dels anys 1990. (ca)
- Christa Ludwig (16. března 1928, Berlín, Německo – 24. dubna 2021, Klosterneuburg, Rakousko) byla německá operní a koncertní pěvkyně, mezzosopranistka. (cs)
- كريستا لودفيغ (بالألمانية: Christa Ludwig) (و. 1928 – م) هي مغنية أوبرا، ومغنية، وموسيقية من ألمانيا. ولدت في برلين. (ar)
- Christa Ludwig (* 16. März 1928 in Berlin; † 24. April 2021 in Klosterneuburg) war eine deutsche Opern- und Konzertsängerin (Mezzosopran). (de)
- Christa Ludwig (Berlin, Alemania, 1928ko martxoaren 16a - , 2021eko apirilaren 24a) alemaniar mezzosopranoa izan zen. (eu)
- Christa Ludwig (Berlín, 16 de marzo de 1928-Klosterneuburg, 24 de abril de 2021) fue una intérprete de ópera y lied alemana. Su carrera se extendió desde finales de la década de 1940 hasta principios de 1990. (es)
- Christa Ludwig est une cantatrice (mezzo-soprano) allemande, née le 16 mars 1928 à Berlin et morte le 24 avril 2021 à Klosterneuburg (Autriche). Considérée comme « l'une des plus grandes voix de la seconde moitié du XXe siècle » et « une interprète adulée de Mozart, Schubert, Schumann, Brahms, Mahler, Strauss... », elle s'est illustrée aussi bien dans l'opéra que dans la mélodie. (fr)
- Christa Ludwig (Berlino, 16 marzo 1928 – Klosterneuburg, 24 aprile 2021) è stata una cantante lirica tedesca naturalizzata austriaca. (it)
- 크리스타 루트비히(Christa Ludwig, 1928년 3월 16일 ~ 2021년 4월 24일)는 독일의 대표적인 메조소프라노 가수이다. 1920년대에 빈 폴크스 오페라에서 가수로 활약하였던 양친 사이에서 태어났다. 부친은 후에 아헨 가극장의 지배인이 되었으며 그녀는 어머니로부터 음악의 초보를 배우고 후에 페리체, 프니미하체크에게 사사. 1946년에 프랑크푸르트에서 <박쥐>의 오르로프스키로 데뷔하였다. 그 후에 다름슈타트, 하노버, 함부르크의 가극장과 계약. 1954년에는 잘츠부르크 음악제에서 케르비노를 불렀으며 다음해에 빈 국립가극장과 계약하였고, 1959년에 메트로폴리탄가극장에 초빙되었으며 나중에는 베를린의 독일 오페라를 중심으로 활약하였다. 그녀의 풍부한 성량과 지성적인 가창은 오페라뿐만 아니라 가곡의 분야에서도 알려져 있다. 바리톤 가수 발터 베리의 부인기도 하였으나 1970년에 이혼하였다. (ko)
- クリスタ・ルートヴィヒ（ドイツ語：Christa Ludwig、1928年3月16日 - 2021年4月24日）は、ドイツの声楽家（メゾソプラノ）、オペラ歌手。 (ja)
- Christa Ludwig (Berlijn, 16 maart 1928 – Klosterneuburg, 24 april 2021) was een Duitse opera- en concertzangeres (stemtype mezzosopraan) en zangpedagoge. (nl)
- Christa Ludwig (ur. 16 marca 1928 w Berlinie, zm. 24 kwietnia 2021 w Klosterneuburgu) – niemiecka śpiewaczka, mezzosopran. (pl)
- Christa Ludwig, född 16 mars 1928 i Berlin, Tyskland, död 24 april 2021 i Klosterneuburg, Österrike, var en tysk operasångerska (mezzosopran). Hon var gift med sångaren . Ludwig debuterade 1946 i Frankfurt, och var från 1955 vid Wiener Staatsoper. Hon uppträdde på de flesta större scenerna i världen, bland annat Metropolitan Opera i New York, innan hon drog sig tillbaka 1994. Ludwig är en av 1900-talets främsta mezzosopraner, och kännetecknas bland annat av sin starka utstrålning på scenen och sitt ovanligt stora register. Hon är känd för roller som Leonora i Fidelio och Lady Macbeth i Macbeth. (sv)
- 克里絲塔·路德維希（德語：Christa Ludwig，1928年3月16日－2021年4月24日），著名德國次女高音歌唱家，以出色演繹歌劇和德語藝術歌曲（lieder）而著名，其橫跨1940年代末到1990年代初的長達40多年的歌唱生涯，也為人所津津樂道。 (zh)
- Криста Людвиг (нем. Christa Ludwig; 16 марта 1928, Берлин, Веймарская республика — 24 апреля 2021, Клостернойбург, Австрия) — немецкая оперная и камерная певица (меццо-сопрано). (ru)
- Кріста Людвіг (нім. Christa Ludwig; нар. 16 березня 1928, Берлін, Веймарська республіка — 24 квітня 2021) — німецька оперна співачка (мецо-сопрано). (uk)
- Christa Ludwig (16 March 1928 – 24 April 2021) was a German mezzo-soprano and occasional dramatic soprano, distinguished for her performances of opera, lieder, oratorio, and other major religious works like masses, passions, and solos in symphonic literature. Her performing career spanned almost half a century, from the late 1940s until the early 1990s. (en)
- Christa Ludwig (Berlim, 16 de março de 1928 – Klosterneuburg, 24 de abril de 2021) foi uma mezzo-soprano alemã. Com uma carreira que durou da década de 1940 até ao começo da década de 1990. Ludwig nasceu em Berlim em uma família musical, seu pai, Anton Ludwig foi um tenor e um administrador operístico, sua mãe, a mezzo-soprano Eugenie Besalla-Ludwig que cantou na durante o período que Herbert von Karajan foi diretor musical. A primeira professora de canto de Ludwig foi sua própria mãe. Ludwig fez sua estreia em 1946 aos dezoito anos de idade como Orlovsky em Die Fledermaus (Richard Strauss) em Frankfurt, onde ela cantou até 1952. Ela também foi membro da de 1952 até 1954 e de 1954 até 1955 ela cantou na . Ela também trabalhou na Ópera Estatal de Viena em 1955, onde ela se tornou a princi (pt)
|
_wurde_zur_Ehrenpr%C3%A4sidentin_der_Hilde_Zadek_Stiftung_ernannt._(17122239712)_(cropped).jpg?width=300)
_wurde_zur_Ehrenpräsidentin_der_Hilde_Zadek_Stiftung_ernannt._(17122239712)_(cropped).jpg?width=300){kind=link}
_wurde_zur_Ehrenpräsidentin_der_Hilde_Zadek_Stiftung_ernannt._(17122239712)_(cropped).jpg){kind=link}