| dbo:abstract
|
- Peter Pan is a musical based on J. M. Barrie's 1904 play Peter Pan and his 1911 novelization of it, Peter and Wendy. The music is mostly by Moose Charlap, with additional music by Jule Styne, and most of the lyrics were written by Carolyn Leigh, with additional lyrics by Betty Comden and Adolph Green. The original 1954 Broadway production, starring Mary Martin as Peter and Cyril Ritchard as Captain Hook, earned Tony Awards for both stars. It was followed by NBC telecasts of it in 1955, 1956, and 1960 with the same stars, plus several rebroadcasts of the 1960 telecast. In 2014, the musical was broadcast on NBC featuring several new numbers, and starring Allison Williams and Christopher Walken. The show has enjoyed several revivals onstage. (en)
- Peter Pan est une comédie musicale américaine, musique de , lyrics de Carolyn Leigh, livret adapté de la pièce-homonyme de J. M. Barrie (1904) et de sa nouvelle Peter and Wendy (1911). Elle a été créée le 20 octobre 1954 au Winter Garden Theatre de New York avec Mary Martin et Cyril Ritchard dans les rôles principaux. À la suite des mauvaises critiques lors de la pré-tournée, le metteur en scène Jerome Robbins demanda à Betty Comden, Adolph Green et Jule Styne de nouvelles chansons afin d'agrémenter le spectacle, qui remporta ainsi un grand succès à Broadway. (fr)
- 『ピーター・パン』は、ジェームス・マシュー・バリーの戯曲『ケンジントン公園のピーター・パン』、小説『ピーター・パンとウェンディ』を基にして制作されたミュージカル作品である。 原作については『ピーター・パン』を参照のこと。 (ja)
- Peter Pan è un musical statunitense, che debuttò a Broadway il 20 ottobre 1954 al Winter Garden Theatre con la regia e le coreografie di Jerome Robbins e che chiuse il 26 febbraio 1955 con un totale di 152 rappresentazioni. Le musiche sono firmate da (parole di Carolyn Leigh) con musiche addizionali di Jule Styne (parole di Betty Comden e Adolph Green). La produzione originale del 1954 aveva come protagonisti Mary Martin e Cyril Ritchard nei panni, rispettivamente, di Peter Pan e Capitan Uncino. Entrambi gli attori vinsero quell'anno il Tony Awards. Negli anni seguenti, lo spettacolo - con lo stesso cast - ebbe varie versioni televisive trasmesso alla NBC. Nel 1960, il cast venne ampliato. A teatro, il musical fu ripreso diverse volte: a Broadway ne fu fatto un revival nel 1979, nel 1990 e nel 1998. Il soggetto è tratto dalla commedia originale di J. M. Barrie. L'azione si svolge nella stanza dei bambini nella residenza della famiglia Darling, a Neverland (l'Isola che non c'è), alla Marooner's Rock, nella Casa Sotterranea e sulla nave dei pirati. (it)
- Peter Pan foi um musical da Broadway de Nova Iorque estrelada por Mary Martin e ganhador de três Tony Award. O musical estreou no dia 20 de outubro de 1954 e totalizou 152 apresentações, cuja última ocorreu em 26 de fevereiro de 1955. A produção ganhou 3 Tony Award em 1955 nas seguintes categorias:
* Melhor performance de uma atriz protagonista em um musical, com Mary Martin;
* Melhor performance de ator destaque em musical, com ;
* Melhor técnico de palco, com . (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Peter Pan est une comédie musicale américaine, musique de , lyrics de Carolyn Leigh, livret adapté de la pièce-homonyme de J. M. Barrie (1904) et de sa nouvelle Peter and Wendy (1911). Elle a été créée le 20 octobre 1954 au Winter Garden Theatre de New York avec Mary Martin et Cyril Ritchard dans les rôles principaux. À la suite des mauvaises critiques lors de la pré-tournée, le metteur en scène Jerome Robbins demanda à Betty Comden, Adolph Green et Jule Styne de nouvelles chansons afin d'agrémenter le spectacle, qui remporta ainsi un grand succès à Broadway. (fr)
- 『ピーター・パン』は、ジェームス・マシュー・バリーの戯曲『ケンジントン公園のピーター・パン』、小説『ピーター・パンとウェンディ』を基にして制作されたミュージカル作品である。 原作については『ピーター・パン』を参照のこと。 (ja)
- Peter Pan foi um musical da Broadway de Nova Iorque estrelada por Mary Martin e ganhador de três Tony Award. O musical estreou no dia 20 de outubro de 1954 e totalizou 152 apresentações, cuja última ocorreu em 26 de fevereiro de 1955. A produção ganhou 3 Tony Award em 1955 nas seguintes categorias:
* Melhor performance de uma atriz protagonista em um musical, com Mary Martin;
* Melhor performance de ator destaque em musical, com ;
* Melhor técnico de palco, com . (pt)
- Peter Pan is a musical based on J. M. Barrie's 1904 play Peter Pan and his 1911 novelization of it, Peter and Wendy. The music is mostly by Moose Charlap, with additional music by Jule Styne, and most of the lyrics were written by Carolyn Leigh, with additional lyrics by Betty Comden and Adolph Green. (en)
- Peter Pan è un musical statunitense, che debuttò a Broadway il 20 ottobre 1954 al Winter Garden Theatre con la regia e le coreografie di Jerome Robbins e che chiuse il 26 febbraio 1955 con un totale di 152 rappresentazioni. Le musiche sono firmate da (parole di Carolyn Leigh) con musiche addizionali di Jule Styne (parole di Betty Comden e Adolph Green). La produzione originale del 1954 aveva come protagonisti Mary Martin e Cyril Ritchard nei panni, rispettivamente, di Peter Pan e Capitan Uncino. Entrambi gli attori vinsero quell'anno il Tony Awards. (it)
|
