| dbo:abstract
|
- ESPN Latin America (on-air as ESPN) is the Latin American division of ESPN Inc., and broadcasts sports-related programming for the region in Spanish. It was launched on 31 March 1989. Its programming is adapted to the likes of viewers, who tend to prefer football and Hispanic baseball players to the more locally produced programs. ESPN Latin America, unlike its U.S. sister channels, has more programs related to football and tennis. The Disney/Hearst Corporation joint venture has also added some secondary regional channels for the Latin American region in the last few years, like ESPN2, ESPN3, ESPN Extra and ESPN Premium. In 2011 ESPN launched a new channel, named ESPN3, which is divided in four segments: Live (broadcasts live coverage of sport events), Compact (resumed sport events), ESPN 3.0 (extreme sports) and ESPN Series (featuring "30 For 30"). In November 2021, Disney announced that a new channel named ESPN4 would be launched on December 1, 2021 (except in Argentina and Mexico) after Disney rebranded Fox Sports' main channel in Latin America. (en)
- ESPN (siglas de Entertainment and Sports Programming Network) es la filial latinoamericana del servicio de televisión por suscripción de origen estadounidense especializado en deportes, es propiedad de ESPN Inc. (The Walt Disney Company/Hearst) y es operado por The Walt Disney Company Latin America, disponible a lo largo de toda América Latina. (es)
- ESPN Latin America est une chaîne du groupe américain ESPN qui diffuse des programmes en Amérique latine. Elle ne doit pas être confondue avec ESPN Deportes, qui est elle diffusée en langue espagnole aux États-Unis. ESPN Latin America n'est disponible qu'en Amérique Latine et ne diffuse presque aucun des programmes américains pour des raisons de droits de retransmissions. Elle propose des retransmissions de football et des matchs de baseball latino-américains. Elle est diffusée dans les caraïbes sous le nom ESPN Caribbean. Comme le reste du réseau ESPN, ESPN Latin America appartient à 80 % à la Walt Disney Company et à 20 % à Hearst Corporation. (fr)
- ESPN Latinoamérica è un canale ESPN trasmesso in America Latina via cavo o tramite satellite, da non confondere con ESPN Deportes, un canale trasmesso in spagnolo negli USA per i residenti di origine ispanica.Il canale non è accessibile dagli Stati Uniti, in quanto non è riuscito ad ottenere l'autorizzazione della trasmissione via etere per via dei diritti televisivi. È il maggior antagonista tra i canali a carattere sportivo di Fox Sports Latinoamérica nell'America Latina. (it)
- A ESPN America Latina é um grupo de canais esportivos que transmite na América Latina, e não deve ser confundido com a ESPN Deportes, que é um outro canal que transmite nos Estados Unidos em língua castelhana. Alguns eventos que vão ao ar na ESPN América Latina não podem ir ao ar na ESPN Deportes e vice-versa. Isso ocorre pelo fato de que os direitos de transmissão de algumas competições pertencem a ESPN somente dentro dos EUA ou somente fora deles. Por ser um canal voltado ao público latino, a ESPN América Latina tende a preferir futebol e beisebol na programação ao invés de programas anglo-cêntricos. A ESPN América Latina foi ao ar pela primeira vez em 1989. A rede transmite em espanhol; alguns dos programas são retransmissões ao vivo ou gravadas da ESPN, ESPN2 e ESPN Deportes dos EUA. Alguns desses programas incluem audio em inglês em SAP com comentaristas da transmissão original americana ou comentaristas que trabalham somente para a ESPN América Latina. Como dito, ao contrário de suas irmãs dos EUA, a ESPN América Latina tem mais programas dirigidos ao futebol, com jogos da Liga dos Campeões da UEFA, de La Liga e da Serie A. Também retransmite o beisebol da Major League Baseball ao vivo com o ESPN Sunday Night Baseball, Home Run Derby, Jogo das Estrelas da MLB, Playoffs e a Série Mundial com Ernesto Jerez como narrador e Luiz Alfredo Álvarez, Fernando Álvarez e o ex-jogador porto-riquenho Candy Maldonado como comentaristas. A ESPN América Latina também produz duas versões locais do Sportscenter uma direta de Buenos Aires e outra, direto da Cidade do México. A ESPN com o tempo adicionou canais regionais secundários para a América hispanófona nos últimos anos. A ESPN 2 Norte atende o México e América Central , enquanto a ESPN 2 Sur transmite para a região do América do Sul (Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru , Uruguai e Venezuela). Em 2011, a ESPN lançou um terceiro canal, a ESPN3, que se divide em quatro segmentos: 3.0, dedicado aos esportes de ação, tanto de verão mas também de inverno, incluindo os esportes de aventura, surf e running; Compact, dedicado a exibir compactos de vários eventos esportivos transmitidos pela ESPN, Now, dedicado a exibir os principais eventos esportivos e programas ao vivo dedicados ao futebol europeu, ciclismo, boxe, etc., e Series, dedicado as melhores séries, documentários, filmes esportivos, esportes universitários e momentos dos jogos olímpicos e programas da ESPN. Em 2021 a Disney anunciou que ia lançar um quarto canal ESPN 4 que ia estrear em 1 de dezembro de 2021 depois da Disney ter adquirido Fox Sports Latinoamérica com excepção do Mexico. O canal também está disponível em português para o Brasil, onde a ESPN também possui a ESPN (Brasil). Durante muito tempo a programação foi feita a partir de equipe localizada no quartel-general da ESPN em Connecticut, com alguns programas transmitidos em espanhol ou mesmo em inglês. Em 2005 ocorreu um grande processo de reformulação que fez com que as operações da divisão brasileira da ESPN América Latina fossem transferidas para São Paulo. Com isso, apenas dois narradores do time original foram mantidos: Luís Carlos Largo e Marco Antônio Rodrigues. Em 15 de dezembro de 2005 a rede passou a transmitir totalmente em português, salvo pelas edições do Sportscenter que ainda estão em inglês e espanhol. O programa mais importante e conhecido da ESPN é o SportsCenter. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- ESPN (siglas de Entertainment and Sports Programming Network) es la filial latinoamericana del servicio de televisión por suscripción de origen estadounidense especializado en deportes, es propiedad de ESPN Inc. (The Walt Disney Company/Hearst) y es operado por The Walt Disney Company Latin America, disponible a lo largo de toda América Latina. (es)
- ESPN Latinoamérica è un canale ESPN trasmesso in America Latina via cavo o tramite satellite, da non confondere con ESPN Deportes, un canale trasmesso in spagnolo negli USA per i residenti di origine ispanica.Il canale non è accessibile dagli Stati Uniti, in quanto non è riuscito ad ottenere l'autorizzazione della trasmissione via etere per via dei diritti televisivi. È il maggior antagonista tra i canali a carattere sportivo di Fox Sports Latinoamérica nell'America Latina. (it)
- ESPN Latin America (on-air as ESPN) is the Latin American division of ESPN Inc., and broadcasts sports-related programming for the region in Spanish. It was launched on 31 March 1989. Its programming is adapted to the likes of viewers, who tend to prefer football and Hispanic baseball players to the more locally produced programs. ESPN Latin America, unlike its U.S. sister channels, has more programs related to football and tennis. (en)
- ESPN Latin America est une chaîne du groupe américain ESPN qui diffuse des programmes en Amérique latine. Elle ne doit pas être confondue avec ESPN Deportes, qui est elle diffusée en langue espagnole aux États-Unis. ESPN Latin America n'est disponible qu'en Amérique Latine et ne diffuse presque aucun des programmes américains pour des raisons de droits de retransmissions. Elle propose des retransmissions de football et des matchs de baseball latino-américains. Elle est diffusée dans les caraïbes sous le nom ESPN Caribbean. (fr)
- A ESPN America Latina é um grupo de canais esportivos que transmite na América Latina, e não deve ser confundido com a ESPN Deportes, que é um outro canal que transmite nos Estados Unidos em língua castelhana. Alguns eventos que vão ao ar na ESPN América Latina não podem ir ao ar na ESPN Deportes e vice-versa. Isso ocorre pelo fato de que os direitos de transmissão de algumas competições pertencem a ESPN somente dentro dos EUA ou somente fora deles. Por ser um canal voltado ao público latino, a ESPN América Latina tende a preferir futebol e beisebol na programação ao invés de programas anglo-cêntricos. (pt)
|
