| dbo:abstract
|
- La Copa de la UEFA de futbol sala (en anglès: UEFA Futsal Champions League) és una competició esportiva de clubs europeus de futbol sala, creada la temporada 2001-02. De caràcter anual, està organitzada per la Unió d'Associacions Europees de Futbol. Aquest torneig succeïx el Campionat d'Europa de clubs de futbol sala, de caràcter oficiós i no reconegut per la UEFA. El campió vigent és el FC Barcelona en guanyar-la per quart cop la temporada 2021-22. Els participants són els equips que han guanyat en les seves lligues. A més, el guanyador de l'última edició té dret a participar per a defendre el seu títol, de manera que el seu país d'origen pot comptar amb dos representants: el campió europeu i el campió nacional. La competició consta de diverses rondes, i finalitza amb una final a quatre equips que se celebra a una seu determinada amb anterioritat. (ca)
- دوري أبطال أوروبا لكرة الصالات هي بطولة سنوية تقام بين الأندية الأوروبية وينظمها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.تأسست البطولة في 2001. (ar)
- Die UEFA Futsal Champions League, bis zur Saison 2017/18 UEFA-Futsal-Cup, ist ein seit 2001 jährlich unter Schirmherrschaft der UEFA ausgetragenes Futsal-Turnier für Vereinsmannschaften. Startberechtigt sind die Meister der nationalen Verbände sowie der Titelverteidiger. Das Turnier ersetzte das seit 1984 stattfindende Futsal European Clubs Championship, der vom europäischen Dachverband nicht anerkannt wurde. Das Finale des UEFA-Futsal-Pokals wurde 2001/02 in einem Spiel ausgetragen, zwischen 2002 und 2006 mit Hin- und Rückspiel, und seit der Saison 2006/07 schließlich als Final-Four-Turnier. Der Gewinner des Bewerbes qualifiziert sich für den von der FIFA organisierten Futsal-Weltpokal. Der Universitäts-Futsal-Club Münster qualifizierte sich als erste deutsche Vereinsmannschaft für den UEFA-Futsal-Pokal (Saison 2006/07). In der Vorrunde erreichte der deutsche Vertreter ein Remis gegen den österreichischen Vertreter (USC Eugendorf), ein weiteres Unentschieden und eine Niederlage. In der Abschlusstabelle belegten die Münsteraner den dritten Platz, verpassten aber die nächste Runde. USC Eugendorf (A) belegte mit einem Punkt den letzten Platz in der Gruppe. In der Saison 2007/08 wurde Deutschland durch FV Eppelborn in der Gruppe C, die Schweiz durch in der Gruppe A und Österreich durch Stella Rossa tipp3 in der Gruppe D vertreten. Stella Rossa war zugleich Gastgeber in der Gruppe D. Stella Rossa verpasste mit zwei Siegen und einer Niederlage knapp den Aufstieg in die Hauptrunde. FV Eppelborn konnte in der Gruppe A keinen Punkt erzielen, Uni Futsal Club Bulle konnte sich hingegen mit einem Sieg in der Abschlussbegegnung aus dem Wettbewerb verabschieden. (de)
- Areto Futboleko UEFA Kopa (ingelesez: UEFA Futsal Cup) UEFAk urtero antolatzen duen Europako areto-futbol kluben txapelketa garrantzitsuena da. (eu)
- La Liga de Campeones de la UEFA de fútbol sala (en inglés, UEFA Futsal Champions League), denominada hasta la temporada 2017-18 Copa de la UEFA de fútbol sala (UEFA Futsal Cup), es el torneo internacional europeo de fútbol sala más importante a nivel de clubes, organizado por la Unión de Asociaciones de Fútbol Europeas (UEFA). Se organizó por primera vez en 2001, reemplazando a una competición continental no oficial, el Campeonato de Europa de Clubes de fútbol sala. El primer vencedor oficial de esta competición fue el Playas de Castellón Fútbol Sala. Los participantes son los equipos que han ganado en sus respectivas ligas, enviados por cada federación nacional. Además, el vencedor de la última edición tiene derecho a participar para defender su título, de modo que su país de origen puede contar con dos representantes: el campeón europeo y el campeón nacional. La competición consta de varias rondas, y termina con una final a cuatro equipos que se celebra en una sede determinada con anterioridad. El vigente campeón es el F. C. Barcelona, mientras que el Club Inter Fútbol Sala es el club más laureado con cinco títulos. (es)
- La Ligue des champions de futsal de l'UEFA est une compétition annuelle de futsal organisée par l'Union des associations européennes de football (UEFA) et regroupant les meilleurs clubs du continent européen. Appelée Coupe de futsal de l'UEFA jusqu'en 2018, elle fait suite à la Coupe des clubs champions européens qui, de sa création en 1985 jusqu'en 2001, opposait déjà les meilleurs clubs européens, mais hors du giron de l'UEFA. (fr)
- La UEFA Futsal Champions League è l'unica competizione continentale di calcio a 5 per club organizzata dalla UEFA. Istituita nel 2001 come Coppa UEFA (UEFA Futsal Cup), è stata riservata fino al 2017 alle squadre vincitrici dei rispettivi campionati nazionali. Dall'edizione 2017-18 i campionati che occupano le prime tre posizioni del ranking sono rappresentati da due formazioni ciascuno. L'anno seguente la competizione ha assunto l'attuale denominazione, mantenendo sostanzialmente invariata la formula. (it)
- UEFAフットサルチャンピオンズリーグ（英: UEFA Futsal Champions League）は、欧州サッカー連盟（UEFA）が主催する、クラブチームによるフットサルの大陸選手権大会である。 (ja)
- The UEFA Futsal Champions League is an annual futsal competition for European club teams organized by UEFA. It was founded as the UEFA Futsal Cup in 2001 and replaced the Futsal European Clubs Championship, an unofficial competition held since 1984. The final of the first edition was disputed as a single game in Lisbon, while the following four editions were decided over two legs. Since 2006–07, the winner is decided through a final four tournament. In 2018, the tournament was rebranded as UEFA Futsal Champions League. (en)
- UEFA 풋살 챔피언스리그(UEFA Futsal Champions League)는 유럽 축구 연맹(UEFA)이 주관하는 풋살 클럽 대회이다. 2001년에 UEFA 풋살컵(UEFA Futsal Cup)이라는 이름으로 창설되었으며 2018년에 지금과 같은 이름으로 바뀌었다. (ko)
- De UEFA Futsal Champions League (tot 2018 UEFA Futsal Cup) is een jaarlijkse zaalvoetbalcompetitie voor Europese clubs. Het toernooi werd voor het eerst gehouden in het seizoen 2001/02. (nl)
- A Liga dos Campeões de Futsal da UEFA (em inglês UEFA Futsal Champions League), é uma competição anual de clubes de futsal a nível continental, organizada pela União das Associações Europeias de Futebol (UEFA) e disputada por clubes europeus. Foi fundada em 2001 com o nome UEFA Futsal Cup e substituiu o Campeonato Europeu de Clubes de Futsal, antiga competição de clubes que nunca foi reconhecida como oficial. (pt)
- Liga Mistrzów Futsalu (ang. UEFA Futsal Champions League) – międzynarodowe, europejskie, klubowe rozgrywki futsalowe, utworzone z inicjatywy UEFA w 2001, jako kontynuacja Klubowych Mistrzostw Europy (które jednak nie były uznawane za oficjalne) i regularnie prowadzone przez tę organizację od w ramach europejskich pucharów. Od sezonu 2018/19 rozgrywki nazywają się Liga Mistrzów Futsalu. Przeznaczone dla najlepszych męskich drużyn klubowych (mistrzów europejskich lig krajowych). (pl)
- Uefa Futsal Cup är den årlig futsalturnering för de europeiska futsal-klubblagen, turneringen arrangeras av Uefa. Turneringen grundades 2001 och ersatte , en turnering som startade 1984. Turneringen har ibland ändrat utformningen, till exempel så spelades finalen över en match på neutral plan den första säsongen, medan finalen har spelats över två matcher (dubbelmöte, hemma/borta) -, för att sedan gå tillbaka att spela finalen över en match. Mellan och spelades ingen bronsmatch, vilken först började spelas säsongen . Sedan säsongen finns det tre gruppspel, där de lägst rankade lagen går in i det första gruppspelet, medan de högst rankade lagen går in i det tredje gruppspelet. Detta betyder att de lägst rankade lagen måste vinna tre gruppspel för att nå slutspelet, medan de högst rankade bara behöver vinna ett. Ett värdland/värdlag utses för varje gruppspels som spelas, då gruppspelen spelas i enkelmöten. Efter det tredje gruppspelet, följer ett slutspel, i slutspelet utses ett värdland för hela slutspelet. Från och med säsong 2018/2019 tituleras tävlingen Uefa Futsal Champions League. (sv)
- Лига чемпионов УЕФА по мини-футболу (англ. UEFA Futsal Champions League) — ежегодный турнир, определяющий сильнейший клуб Европы по мини-футболу. Проводится под эгидой УЕФА, начиная с сезона 2001/2002, когда он пришёл на смену Турниру Европейских Чемпионов по мини-футболу. Является главным и единственным клубным турниром УЕФА по этому виду спорта. До сезона 2018/2019 турнир назывался Кубком УЕФА по мини-футболу (англ. UEFA Futsal Cup). (ru)
- Ліга чемпіонів УЄФА з футзалу (англ. UEFA Futsal Champions League) — щорічний турнір, що визначає найсильніший клуб Європи з футзалу. Проводиться під егідою УЄФА починаючи з сезону 2001/2002, коли він прийшов на зміну Турніру європейських чемпіонів з футзалу під назвою Кубок УЄФА. З сезону 2018/19 турнір отримав нову назву — Ліга чемпіонів УЄФА. Є головним і єдиним клубним турніром УЄФА з цього виду спорту. (uk)
- 歐洲室內五人制足球冠軍聯賽（UEFA Futsal Champions League）是一項由歐洲足協主辦的室内五人制足球比賽，成立於2001年，當年賽事名稱為歐洲室内五人制足球盃（UEFA Futsal Cup），取代1984年非官方舉辦的歐洲室內五人制足球俱樂部錦標賽（Futsal European Clubs Championship）。在2018-19賽季開始改名為歐洲五人制足球冠軍聯賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- دوري أبطال أوروبا لكرة الصالات هي بطولة سنوية تقام بين الأندية الأوروبية وينظمها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.تأسست البطولة في 2001. (ar)
- Areto Futboleko UEFA Kopa (ingelesez: UEFA Futsal Cup) UEFAk urtero antolatzen duen Europako areto-futbol kluben txapelketa garrantzitsuena da. (eu)
- La Ligue des champions de futsal de l'UEFA est une compétition annuelle de futsal organisée par l'Union des associations européennes de football (UEFA) et regroupant les meilleurs clubs du continent européen. Appelée Coupe de futsal de l'UEFA jusqu'en 2018, elle fait suite à la Coupe des clubs champions européens qui, de sa création en 1985 jusqu'en 2001, opposait déjà les meilleurs clubs européens, mais hors du giron de l'UEFA. (fr)
- La UEFA Futsal Champions League è l'unica competizione continentale di calcio a 5 per club organizzata dalla UEFA. Istituita nel 2001 come Coppa UEFA (UEFA Futsal Cup), è stata riservata fino al 2017 alle squadre vincitrici dei rispettivi campionati nazionali. Dall'edizione 2017-18 i campionati che occupano le prime tre posizioni del ranking sono rappresentati da due formazioni ciascuno. L'anno seguente la competizione ha assunto l'attuale denominazione, mantenendo sostanzialmente invariata la formula. (it)
- UEFAフットサルチャンピオンズリーグ（英: UEFA Futsal Champions League）は、欧州サッカー連盟（UEFA）が主催する、クラブチームによるフットサルの大陸選手権大会である。 (ja)
- The UEFA Futsal Champions League is an annual futsal competition for European club teams organized by UEFA. It was founded as the UEFA Futsal Cup in 2001 and replaced the Futsal European Clubs Championship, an unofficial competition held since 1984. The final of the first edition was disputed as a single game in Lisbon, while the following four editions were decided over two legs. Since 2006–07, the winner is decided through a final four tournament. In 2018, the tournament was rebranded as UEFA Futsal Champions League. (en)
- UEFA 풋살 챔피언스리그(UEFA Futsal Champions League)는 유럽 축구 연맹(UEFA)이 주관하는 풋살 클럽 대회이다. 2001년에 UEFA 풋살컵(UEFA Futsal Cup)이라는 이름으로 창설되었으며 2018년에 지금과 같은 이름으로 바뀌었다. (ko)
- De UEFA Futsal Champions League (tot 2018 UEFA Futsal Cup) is een jaarlijkse zaalvoetbalcompetitie voor Europese clubs. Het toernooi werd voor het eerst gehouden in het seizoen 2001/02. (nl)
- A Liga dos Campeões de Futsal da UEFA (em inglês UEFA Futsal Champions League), é uma competição anual de clubes de futsal a nível continental, organizada pela União das Associações Europeias de Futebol (UEFA) e disputada por clubes europeus. Foi fundada em 2001 com o nome UEFA Futsal Cup e substituiu o Campeonato Europeu de Clubes de Futsal, antiga competição de clubes que nunca foi reconhecida como oficial. (pt)
- Liga Mistrzów Futsalu (ang. UEFA Futsal Champions League) – międzynarodowe, europejskie, klubowe rozgrywki futsalowe, utworzone z inicjatywy UEFA w 2001, jako kontynuacja Klubowych Mistrzostw Europy (które jednak nie były uznawane za oficjalne) i regularnie prowadzone przez tę organizację od w ramach europejskich pucharów. Od sezonu 2018/19 rozgrywki nazywają się Liga Mistrzów Futsalu. Przeznaczone dla najlepszych męskich drużyn klubowych (mistrzów europejskich lig krajowych). (pl)
- Лига чемпионов УЕФА по мини-футболу (англ. UEFA Futsal Champions League) — ежегодный турнир, определяющий сильнейший клуб Европы по мини-футболу. Проводится под эгидой УЕФА, начиная с сезона 2001/2002, когда он пришёл на смену Турниру Европейских Чемпионов по мини-футболу. Является главным и единственным клубным турниром УЕФА по этому виду спорта. До сезона 2018/2019 турнир назывался Кубком УЕФА по мини-футболу (англ. UEFA Futsal Cup). (ru)
- Ліга чемпіонів УЄФА з футзалу (англ. UEFA Futsal Champions League) — щорічний турнір, що визначає найсильніший клуб Європи з футзалу. Проводиться під егідою УЄФА починаючи з сезону 2001/2002, коли він прийшов на зміну Турніру європейських чемпіонів з футзалу під назвою Кубок УЄФА. З сезону 2018/19 турнір отримав нову назву — Ліга чемпіонів УЄФА. Є головним і єдиним клубним турніром УЄФА з цього виду спорту. (uk)
- 歐洲室內五人制足球冠軍聯賽（UEFA Futsal Champions League）是一項由歐洲足協主辦的室内五人制足球比賽，成立於2001年，當年賽事名稱為歐洲室内五人制足球盃（UEFA Futsal Cup），取代1984年非官方舉辦的歐洲室內五人制足球俱樂部錦標賽（Futsal European Clubs Championship）。在2018-19賽季開始改名為歐洲五人制足球冠軍聯賽。 (zh)
- La Copa de la UEFA de futbol sala (en anglès: UEFA Futsal Champions League) és una competició esportiva de clubs europeus de futbol sala, creada la temporada 2001-02. De caràcter anual, està organitzada per la Unió d'Associacions Europees de Futbol. Aquest torneig succeïx el Campionat d'Europa de clubs de futbol sala, de caràcter oficiós i no reconegut per la UEFA. El campió vigent és el FC Barcelona en guanyar-la per quart cop la temporada 2021-22. (ca)
- Die UEFA Futsal Champions League, bis zur Saison 2017/18 UEFA-Futsal-Cup, ist ein seit 2001 jährlich unter Schirmherrschaft der UEFA ausgetragenes Futsal-Turnier für Vereinsmannschaften. Startberechtigt sind die Meister der nationalen Verbände sowie der Titelverteidiger. Das Turnier ersetzte das seit 1984 stattfindende Futsal European Clubs Championship, der vom europäischen Dachverband nicht anerkannt wurde. Das Finale des UEFA-Futsal-Pokals wurde 2001/02 in einem Spiel ausgetragen, zwischen 2002 und 2006 mit Hin- und Rückspiel, und seit der Saison 2006/07 schließlich als Final-Four-Turnier. (de)
- La Liga de Campeones de la UEFA de fútbol sala (en inglés, UEFA Futsal Champions League), denominada hasta la temporada 2017-18 Copa de la UEFA de fútbol sala (UEFA Futsal Cup), es el torneo internacional europeo de fútbol sala más importante a nivel de clubes, organizado por la Unión de Asociaciones de Fútbol Europeas (UEFA). Se organizó por primera vez en 2001, reemplazando a una competición continental no oficial, el Campeonato de Europa de Clubes de fútbol sala. El primer vencedor oficial de esta competición fue el Playas de Castellón Fútbol Sala. (es)
- Uefa Futsal Cup är den årlig futsalturnering för de europeiska futsal-klubblagen, turneringen arrangeras av Uefa. Turneringen grundades 2001 och ersatte , en turnering som startade 1984. Turneringen har ibland ändrat utformningen, till exempel så spelades finalen över en match på neutral plan den första säsongen, medan finalen har spelats över två matcher (dubbelmöte, hemma/borta) -, för att sedan gå tillbaka att spela finalen över en match. Mellan och spelades ingen bronsmatch, vilken först började spelas säsongen . (sv)
|
