| dbo:abstract
|
- كأس توماس هي بطولة دولية لالريشة الطائرة يشارك فيها فرق الدول الأعضاء في الاتحاد الدولي لريشة الطائرة، تقام البطولة كل سنتين. بدأت البطولة في 1949 ومنذ ذلك الحين فازت 5 دول فقط بالبطولة فازت فرق آسيا بجميع دورات البطولة حتى عام 2016 حين فازت الدنمارك باللقب لتصبح أول دولة أوروبية تفوز بالبطولة بعد أن تغلبت في النهائي على إندونيسيا بنتيجة 3-2 في النهائي. (ar)
- Der Thomas Cup ist die Mannschaftsweltmeisterschaft im Badminton für Männer. Der offizielle Name ist „The International Badminton Championship Challenge Cup“. Der Thomas Cup gehört zu den weltweit fünf Turnieren der 7* Kategorie. (de)
- La Thomas Cup es la competición internacional de bádminton más importante en lo que se refiere a competición por equipos masculinos. Este campeonato es el equivalente a la Copa Davis en tenis.La versión femenina es la Uber Cup. (es)
- Piala Thomas (bahasa Inggris: Thomas Cup) adalah kejuaraan bulu tangkis internasional untuk nomor beregu pria yang diadakan setiap dua tahun sekali. Awalnya kejuaraan ini diadakan setiap tiga tahun sekali. Namun semenjak tahun 1982 hingga kini, kejuaraan beregu pria ini diadakan setiap dua tahun sekali. Nama kejuaraan ini berasal dari nama Sir George Alan Thomas, mantan Presiden IBF dan pemain bulu tangkis dari Inggris yang menyumbangkan piala tersebut pada tahun 1939. Piala Thomas adalah kejuaraan tertua yang diadakan oleh IBF. Kejuaraan yang pertama diadakan pada tahun 1948-1949. Pada tahun tersebut, turnamen ini diikuti oleh 10 negara: Kanada, Denmark, Inggris, Prancis, Irlandia, Bosnia, Amerika Serikat, India, Malaya, dan Swedia. Sepanjang sejarahnya, hanya lima negara yang pernah menjadi juara: Republik Rakyat Tiongkok, Malaysia (Malaya), Indonesia dan Jepang, serta Denmark yang meraih untuk pertama kalinya pada tahun 2016. Piala Uber, kejuaraan beregu untuk putri dimulai sejak 1956 dan pada awalnya diadakan setiap tiga tahun sekali. Namun pada tahun 1984 untuk pertama kalinya Piala Uber dilaksanakan bersamaan dengan Piala Thomas dan diadakan setiap dua tahun sekali sampai saat ini. Setiap tim peserta Piala Thomas terdiri dari lima orang/pasangan (3 tunggal, 2 ganda). Juara Piala Thomas sebelumnya adalah Indonesia, yang berhasil mengalahkan Tiongkok 3-0 di partai final di Aarhus, Denmark, pada 17 Oktober 2021 setelah puasa gelar selama 19 tahun. Saat ini juara bertahan adalah India, yang berhasil mengalahkan Indonesia 3-0 di partai final di Bangkok, Thailand, pada 15 Mei 2022. (in)
- La Thomas Cup est le championnat du monde de badminton par équipes masculines. Cette compétition doit son nom à Sir George Alan Thomas, président fondateur de l'IBF (devenue BWF en 2006). La première édition a eu lieu à Preston au Queen’s Hall, en février 1949 et a été remportée par la Malaisie. La compétition a lieu tous les deux ans depuis 1984 et se joue en 5 matchs. C'est l'équivalent, pour le badminton, de la Coupe Davis de tennis. Depuis sa création en 1949, et jusqu'en 2016, elle a toujours été remportée par un pays d'Asie. En 2016, le Danemark remporte la 29e édition et devient ainsi le 1er pays européen à décrocher le titre lors d'une compétition majeure par équipes (Sudirman Cup, Thomas Cup ou Uber Cup). (fr)
- The Thomas Cup, sometimes called the World Men's Team Championships, is an international badminton competition among teams representing member nations of the Badminton World Federation (BWF), the sport's global governing body. The championships have been conducted every two years since the 1982, amended from being conducted every three years since the first tournament held in 1948–1949. The final phase of the tournament involves 12 teams competing at venues within the host nation and is played concurrently with the final phase of the world women's team championships, the Uber Cup (first held in 1956–1957). Since 1984, the two Cups have been held jointly at the various stages of play. Thomas Cup and, to a lesser extent, Uber Cup are some of the world's "biggest" and most prestigious regularly held badminton events in terms of player and fan interest. Of the 30 Thomas Cup tournaments held since 1948–1949, only six countries have won the title. Indonesia is the most successful team, having won 14 times. China, which did not begin to compete until the 1982, trails Indonesia with 10 titles, while Malaysia has won 5 titles. Japan became the fourth country to win the Thomas Cup after beating Malaysia 3–2 in the 2014 final. Denmark became the first European and the fifth nation overall to win the Thomas Cup after beating Indonesia 3–2 in the 2016 final. This marked the first and only time a non-Asian team won the championship. India is the current champion, having won its first title after beating title holders Indonesia 3-0 in the 2022 edition. (en)
- 토머스 컵(Thomas Cup) 또는 세계 남자 팀 챔피언십(World Men's Team Championships)은 배드민턴 세계 연맹(BWF)의 회원국들이 단체전으로 겨루는 국제 배드민턴 대회이다. 1948-49년 제1회 대회가 열린 이래로 3년마다 개최되어 오다가, 1982년부터 개최 주기가 2년으로 변경되었다. 지역별 예선이 끝난 후 마지막 단계에 이르면 예선을 통과한 20개 국가의 대표팀이 그 해의 개최국에 모여 최종 승자를 가리게 된다. 토머스 컵이 남자 국가대항전이라면 이에 대응하는 여자 국가대항전으로 우버 컵이 있으며, 1984년부터 이 두 대회는 동시에 개최되어 왔기 때문에 이들을 통틀어 흔히 토머스 & 우버 컵(Thomas & Uber Cup)이라고 부르기도 한다. 한편 BWF는 2010년부터 이 두 대회를 과거와 같이 분리하여 개최하는 방안을 검토 중이라고 밝혔으며, 이에 따라 두 대회의 동시 개최는 2008년 대회가 마지막이 될 가능성도 있다. 1948-49년의 제1회 대회 이래 지금까지 총 25회의 대회가 개최되어왔으나, 우승한 나라는 오직 3개국뿐이다. 인도네시아가 14회로 가장 많은 우승을 차지했으며, 1981-82년 대회부터 참가를 시작한 중국이 7회 우승으로 그 뒤를 쫓고 있다. 그리고 말레이시아가 4회 우승했다. 선수와 팬들의 관심도를 고려했을 때, 일반적으로 토머스 컵과 우버 컵이 세계에서 가장 큰 배드민턴 대회로 여겨진다. 가장 최근 대회인 2008년 토머스 컵은 인도네시아 자카르타에서 개최되었으며, 우승국은 중국이었다 (ko)
- La Thomas Cup, chiamata anche Campionato mondiale a squadre maschile, è la maggior competizione internazionale di badminton riservata a squadre nazionali maschili. La prima edizione del torneo si è svolta nel 1949 e da allora di è svolta ogni tre anni fino al 1984. Dal 1984 la manifestazione è stata svolta ogni due anni ed è stata allineata nelle date e nelle sedi alla Uber Cup, la corrispondente manifestazione mondiale riservata alle squadre femminili. Il torneo prende il nome da George Alan Thomas, ideatore e fondatore del torneo. (it)
- トマス杯、トマスカップ（Thomas Cup）は、男子バドミントンの国別対抗戦である。 同大会の名称は、20世紀初頭の名選手だったジョージ・トマス（国際バドミントン連盟(IBF)初代会長）にちなんだ。現在、同大会はIBFから2006年9月に改名された世界バドミントン連盟(BWF)により運営され、女子のユーバー杯と並ぶ国別の団体世界選手権とされている。 (ja)
- De Thomas Cup geldt sinds 1949 als het officieuze wereldkampioenschap voor mannelijke landenploegen in het badminton. Het staat daarom ook wel bekend als de World Men's Team Championships. Het toernooi dankt haar naam aan bedenker (1881-1972), een Engels badmintonner die onder andere vijf keer het All-England Badminton Championship won. (nl)
- Thomas Cup hade premiär 1948-1949, och är en badmintonturnering för herrlandslag. Initiativet togs 1939 av . Sedan 1984 spelas turneringen samtidigt och på samma plats som damvarianten Uber Cup. (sv)
- Кубок Томаса, иногда называемый Чемпионат мира по бадминтону среди мужских команд — мировое первенство по бадминтону, проходящее каждые два года. Ещё в 1939 году на сессии Международной федерации бадминтона знаменитый британский спортсмен Джордж Алан Томас предложил устроить международный чемпионат по бадминтону, по аналогии с Кубком Дэвиса в теннисе или Кубком мира в футболе. В том же году он представил образец кубка для награждения победителей. Первый турнир было решено провести в сезоне 1941-42, но помешала начавшаяся Вторая мировая война. В итоге чемпионаты стартовали с сезона 1948-49. Изначально турнир проходил каждые три года. С 1984 года он был совмещён с Кубком Убер (аналогичным соревнованием среди женщин) и стал проходить параллельно с ним каждые два года. (ru)
- 汤姆斯杯（英語：Thomas Cup）亦稱世界羽毛球男子團體錦標賽，是一項由羽毛球世界聯合會（BWF）的成員國團隊參與的國際羽毛球賽事。賽事以英國名宿喬治·湯姆斯命名，首屆賽事在1949年於英格蘭舉行，初期為每三年舉辦一屆，及至1982年起改為每兩年舉辦一屆。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كأس توماس هي بطولة دولية لالريشة الطائرة يشارك فيها فرق الدول الأعضاء في الاتحاد الدولي لريشة الطائرة، تقام البطولة كل سنتين. بدأت البطولة في 1949 ومنذ ذلك الحين فازت 5 دول فقط بالبطولة فازت فرق آسيا بجميع دورات البطولة حتى عام 2016 حين فازت الدنمارك باللقب لتصبح أول دولة أوروبية تفوز بالبطولة بعد أن تغلبت في النهائي على إندونيسيا بنتيجة 3-2 في النهائي. (ar)
- Der Thomas Cup ist die Mannschaftsweltmeisterschaft im Badminton für Männer. Der offizielle Name ist „The International Badminton Championship Challenge Cup“. Der Thomas Cup gehört zu den weltweit fünf Turnieren der 7* Kategorie. (de)
- La Thomas Cup es la competición internacional de bádminton más importante en lo que se refiere a competición por equipos masculinos. Este campeonato es el equivalente a la Copa Davis en tenis.La versión femenina es la Uber Cup. (es)
- La Thomas Cup, chiamata anche Campionato mondiale a squadre maschile, è la maggior competizione internazionale di badminton riservata a squadre nazionali maschili. La prima edizione del torneo si è svolta nel 1949 e da allora di è svolta ogni tre anni fino al 1984. Dal 1984 la manifestazione è stata svolta ogni due anni ed è stata allineata nelle date e nelle sedi alla Uber Cup, la corrispondente manifestazione mondiale riservata alle squadre femminili. Il torneo prende il nome da George Alan Thomas, ideatore e fondatore del torneo. (it)
- トマス杯、トマスカップ（Thomas Cup）は、男子バドミントンの国別対抗戦である。 同大会の名称は、20世紀初頭の名選手だったジョージ・トマス（国際バドミントン連盟(IBF)初代会長）にちなんだ。現在、同大会はIBFから2006年9月に改名された世界バドミントン連盟(BWF)により運営され、女子のユーバー杯と並ぶ国別の団体世界選手権とされている。 (ja)
- De Thomas Cup geldt sinds 1949 als het officieuze wereldkampioenschap voor mannelijke landenploegen in het badminton. Het staat daarom ook wel bekend als de World Men's Team Championships. Het toernooi dankt haar naam aan bedenker (1881-1972), een Engels badmintonner die onder andere vijf keer het All-England Badminton Championship won. (nl)
- Thomas Cup hade premiär 1948-1949, och är en badmintonturnering för herrlandslag. Initiativet togs 1939 av . Sedan 1984 spelas turneringen samtidigt och på samma plats som damvarianten Uber Cup. (sv)
- 汤姆斯杯（英語：Thomas Cup）亦稱世界羽毛球男子團體錦標賽，是一項由羽毛球世界聯合會（BWF）的成員國團隊參與的國際羽毛球賽事。賽事以英國名宿喬治·湯姆斯命名，首屆賽事在1949年於英格蘭舉行，初期為每三年舉辦一屆，及至1982年起改為每兩年舉辦一屆。 (zh)
- Piala Thomas (bahasa Inggris: Thomas Cup) adalah kejuaraan bulu tangkis internasional untuk nomor beregu pria yang diadakan setiap dua tahun sekali. Awalnya kejuaraan ini diadakan setiap tiga tahun sekali. Namun semenjak tahun 1982 hingga kini, kejuaraan beregu pria ini diadakan setiap dua tahun sekali. Nama kejuaraan ini berasal dari nama Sir George Alan Thomas, mantan Presiden IBF dan pemain bulu tangkis dari Inggris yang menyumbangkan piala tersebut pada tahun 1939. (in)
- The Thomas Cup, sometimes called the World Men's Team Championships, is an international badminton competition among teams representing member nations of the Badminton World Federation (BWF), the sport's global governing body. The championships have been conducted every two years since the 1982, amended from being conducted every three years since the first tournament held in 1948–1949. (en)
- La Thomas Cup est le championnat du monde de badminton par équipes masculines. Cette compétition doit son nom à Sir George Alan Thomas, président fondateur de l'IBF (devenue BWF en 2006). La première édition a eu lieu à Preston au Queen’s Hall, en février 1949 et a été remportée par la Malaisie. La compétition a lieu tous les deux ans depuis 1984 et se joue en 5 matchs. C'est l'équivalent, pour le badminton, de la Coupe Davis de tennis. (fr)
- 토머스 컵(Thomas Cup) 또는 세계 남자 팀 챔피언십(World Men's Team Championships)은 배드민턴 세계 연맹(BWF)의 회원국들이 단체전으로 겨루는 국제 배드민턴 대회이다. 1948-49년 제1회 대회가 열린 이래로 3년마다 개최되어 오다가, 1982년부터 개최 주기가 2년으로 변경되었다. 지역별 예선이 끝난 후 마지막 단계에 이르면 예선을 통과한 20개 국가의 대표팀이 그 해의 개최국에 모여 최종 승자를 가리게 된다. 토머스 컵이 남자 국가대항전이라면 이에 대응하는 여자 국가대항전으로 우버 컵이 있으며, 1984년부터 이 두 대회는 동시에 개최되어 왔기 때문에 이들을 통틀어 흔히 토머스 & 우버 컵(Thomas & Uber Cup)이라고 부르기도 한다. 한편 BWF는 2010년부터 이 두 대회를 과거와 같이 분리하여 개최하는 방안을 검토 중이라고 밝혔으며, 이에 따라 두 대회의 동시 개최는 2008년 대회가 마지막이 될 가능성도 있다. 선수와 팬들의 관심도를 고려했을 때, 일반적으로 토머스 컵과 우버 컵이 세계에서 가장 큰 배드민턴 대회로 여겨진다. (ko)
- Кубок Томаса, иногда называемый Чемпионат мира по бадминтону среди мужских команд — мировое первенство по бадминтону, проходящее каждые два года. Ещё в 1939 году на сессии Международной федерации бадминтона знаменитый британский спортсмен Джордж Алан Томас предложил устроить международный чемпионат по бадминтону, по аналогии с Кубком Дэвиса в теннисе или Кубком мира в футболе. В том же году он представил образец кубка для награждения победителей. Первый турнир было решено провести в сезоне 1941-42, но помешала начавшаяся Вторая мировая война. В итоге чемпионаты стартовали с сезона 1948-49. (ru)
|
