| dbo:abstract
|
- دورة فرنسا المفتوحة (رولان غاروس) 2019 (بالإنجليزية: 2019 French Open) هي بطولة كرة مضرب أقيمت على الملاعب الترابية، وهي النُسخة رقم. 123. البطولة مُقسمة لمسابقات فردي وزوجي الرجال المُحترفون، وفردي وزوجي السيدات المُحترفات، والزوجي المُختلط. كذلك تُقام مُنافسات للناشئين والمُقعدين بالفردي والزوجي. دافع الاسباني رافاييل نادال عن لقبه في منافسات فردي الرجال ونجح في الحصول على لقب هذه النسخة أيضاً. ولم تنجح الرومانية سيمونا هاليب عن الدفاع عن لقبها في منافسات فردي السيدات، والتي حققتها الأسترالية أشلي بارتي كأول بطولة جراند سلام لها في تاريخها. حطم الإسباني رافييل نادال في هذه البطولة رقمه القياسي السابق بعدد مرات الفوز ببطولة رولان غاروس، حيث أصبحت عدد ألقابه 12 لقباً في هذه البطولة، و18 لقباً في بطولات جراند سلام. (ar)
- French Open 2019 byl 118. ročník druhého tenisového grandslamu sezóny, konaný od 26. května do 9. června 2019. Představoval jediný major hraný na antukovém povrchu, probíhající na otevřených dvorcích Stade Roland-Garros v 16. městském obvodu francouzské metropole Paříži. Turnaj organizovaly Mezinárodní tenisová federace a francouzský tenisový svaz Fédération Française de tennis. Řadil se do profesionálního okruhu mužů ATP Tour a žen WTA Tour. Vítězové, vyjma smíšené čtyřhry, si do žebříčků připśali dva tisíce bodů. Poté, co Australian Open a Wimbledon zavedly tiebreak do závěrečných setů dvouher po vzoru US Open, zůstal French Open posledním grandslamem s potřebou rozdílu dvou her rozhodující sady k výhře. V roce 2019 také představoval poslední major s dvanácti kvalifikantkami postupujícími do ženské dvouhry namísto obvyklých šestnácti. Obhájci singlových titulů byli španělská světová dvojka Rafael Nadal a mezi ženami třetí hráčka žebříčku Simona Halepová z Rumunska, kterou ve čtvrtfinále vyřadila Amanda Anisimovová. (cs)
- El Torneig de Roland Garros 2019, conegut oficialment com a Internationaux de France 2019, és un esdeveniment de tennis disputat sobre terra batuda que pertany a la categoria de Grand Slam. La 118a edició del torneig es va celebrar entre el 20 de maig i el 9 de juny de 2019 al de París, França. (ca)
- The 2019 French Open was a major tennis tournament played on outdoor clay courts. It was held at the Stade Roland Garros in Paris, France, from 26 May to 9 June, comprising singles, doubles and mixed doubles play. Junior and wheelchair tournaments were also scheduled. Rafael Nadal was the two-time defending champion in men's singles and won his record 12th French Open singles title. Simona Halep was the defending champion in women's singles, but lost in the quarterfinals; the title was won by Ashleigh Barty. It was the 123rd edition of the French Open and the second Grand Slam event of 2019. The main singles draws included 16 qualifiers for men and 12 for women out of 128 players in each draw. This was in contrast to two other Grand Slam tournaments – the Australian Open and Wimbledon, which from 2019 increased the number of women qualifiers to 16, to match with the US Open. 2019 was the final year in which there was no roof on any of the Roland-Garros tennis courts. On 5 June 2019, the entire day's tennis was washed out due to heavy rain. It is also the only Grand Slam to retain the advantage set in the final sets, whereas Australian Open and Wimbledon have now switched to tiebreaks. (en)
- Die 118. French Open waren ein Grand-Slam-Tennisturnier, das zwischen dem 26. Mai und dem 9. Juni 2019 in Paris im Stade Roland Garros stattfand. Titelverteidiger im Einzel waren Rafael Nadal bei den Herren sowie Simona Halep bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Pierre-Hugues Herbert und Nicolas Mahut, im Damendoppel Barbora Krejčíková und Kateřina Siniaková und im Mixed Latisha Chan und Ivan Dodig. (de)
- El Torneo de Roland Garros 2019 (también conocido como Abierto de Francia) fue un torneo de tenis que se llevó a cabo sobre pistas de tierra batida del Estadio Roland Garros, París (Francia). Esta fue la 118.ª edición del Torneo de Roland Garros y el segundo torneo de Grand Slam de 2019. (es)
- Prancis Terbuka 2019 adalah Pertandingan Akbar (Grand Slam) tenis di lapangan tanah liat luar ruang yang digelar di Stade Roland Garros, Paris, Prancis, pada tanggal 26 Mei–9 Juni 2019. Turnamen ini mempertandingkan nomor tunggal, ganda, campuran, junior, dan kursi roda. Rafael Nadal sebagai juara bertahan tunggal putra kembali berhasil menjadi juara dan mencetak rekor gelar juara tunggal Prancis Terbuka yang ke-12. Juara bertahan tunggal putri, Simona Halep, gagal dan kalah pada perempat final. Turnamen kali ini adalah turnamen Prancis Terbuka yang ke-123 dan merupakan ajang Pertandingan Akbar yang kedua pada 2019. Nomor tunggal menyertakan 16 putra dan 12 putri untuk kualifikasi dari 128 pemain untuk tiap nomor. Hal ini berbeda dengan dua turnamen Pertandingan Akbar lainnya (Australia Terbuka dan Wimbledon), yang sejak 2019 menaikkan jumlah peserta kualifikasi putri menjadi 16 agar sama dengan AS Terbuka. Tahun 2019 adalah tahun terakhir penutup atap tidak diberikan untuk lapangan tenis. Pada 5 Juni 2019, seluruh pertandingan selama satu hari dibatalkan karena hujan deras. Prancis Terbuka menjadi satu-satunya seri Pertandingan Akbar yang mempertahankan sistem set keuntungan (advantage set) pada set terakhir setelah Australia Terbuka dan Wimbledon beralih ke sistem pemutus seri (tiebreak). (in)
- Les Internationaux de France de tennis 2019 se déroulent du 26 mai au 9 juin 2019 au stade Roland-Garros à Paris. Il s'agit de la 118e édition du tournoi de tennis professionnel des Internationaux de France de tennis, deuxième levée de la tournée du Grand Chelem. (fr)
- 2019年 全仏オープン（2019ねんぜんふつオープン）は、フランス・パリにあるスタッド・ローラン・ギャロスにて、2019年5月26日から6月9日まで開催された。 (ja)
- L'Open di Francia 2019 (conosciuto anche come Roland Garros) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. Si è trattato della 118ª edizione dell'Open di Francia e la 2ª prova del Grande Slam dell'anno. Si è giocato allo Stade Roland Garros di Parigi, in Francia, dal 26 maggio al 9 giugno 2019. I detentori del titolo del singolare maschile e femminile erano rispettivamente lo spagnolo Rafael Nadal e la rumena Simona Halep. Nel singolare maschile Nadal è riuscito a difendere il titolo mentre nel singolare femminile la vincitrice è stata l'australiana Ashleigh Barty. (it)
- De 118e editie van het Franse grandslamtoernooi Roland Garros 2019 werd gehouden van zondag 26 mei tot en met zondag 9 juni 2019. Voor de vrouwen was het de 112e editie. Het toernooi werd gespeeld in het Roland-Garrosstadion in het 16e arrondissement van Parijs. Samenvatting
* Bij het mannenenkelspel was de Spanjaard Rafael Nadal titelverdediger, hij slaagde erin zijn titel te verlengen.
* De Roemeense Simona Halep was titelverdedigster bij het vrouwenenkelspel. De titel ging dit jaar naar de Australische Ashleigh Barty.
* Het vrouwendubbelspel werd in 2018 gewonnen door het Tsjechische koppel Barbora Krejčíková en Kateřina Siniaková, dit jaar wonnen de Hongaarse Tímea Babos en de Franse Kristina Mladenovic.
* Bij de mannen waren de Fransen Pierre-Hugues Herbert en Nicolas Mahut titelverdedigers – dit jaar wonnen de Duitsers Kevin Krawietz en Andreas Mies.
* Titelverdedigers in het gemengd dubbelspel waren de Taiwanese Latisha Chan en de Kroaat Ivan Dodig, ze slaagden erin hun titel te verlengen. (nl)
- Открытый чемпионат Франции 2019 — 118-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. В 2019 году матчи основных сеток прошли с 26 мая по 9 июня. Соревнование традиционно завершало весенний отрезок сезона турниров серии на грунтовом покрытии. Прошлогодние победители среди взрослых:
* в мужском одиночном разряде — Рафаэль Надаль
* в женском одиночном разряде — Симона Халеп
* в мужском парном разряде — Николя Маю и Пьер-Юг Эрбер
* в женском парном разряде — Барбора Крейчикова и Катерина Синякова
* в смешанном парном разряде — Латиша Чан и Иван Додиг (ru)
- Franska öppna 2019 var en Grand Slam-turnering i tennis som spelades mellan den 26 maj och den 9 juni på Stade Roland Garros i Paris. Turneringen var den 118:e i ordningen. I tävlingen deltog seniorspelare i singel, dubbel och mixed dubbel samt juniorer och rullstolsburna i singel och dubbel. (sv)
- French Open 2019 – drugi w sezonie tenisowy turniej wielkoszlemowy, który odbywa się w dniach 26 maja–9 czerwca 2019 roku, tradycyjnie na ceglanych kortach Stade Roland Garros w 16. dzielnicy Paryża. Jest to 118. edycja rozgrywek. Pula nagród wyniosła ponad 42 miliony euro. (pl)
- O Torneio de Roland Garros de 2019 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de saibro do Stade Roland Garros, em Paris, na França, entre 26 de maio e 9 de junho. Corresponde à 52ª edição da era aberta e à 123ª de todos os tempos. Duas finais se repetiram nessa edição, com os mesmos campeões. Rafael Nadal capturou seu 12º Slam no saibro francês derrotando Dominic Thiem, enquanto Latisha Chan e Ivan Dodig derrotaram Gabriela Dabrowski e Mate Pavić, e levaram o segundo. Nas duplas femininas, Tímea Babos e Kristina Mladenovic conquistaram o segundo Slam juntas. É o terceiro de Mladenovic na categoria, que roubou a liderança do ranking de Kateřina Siniaková, uma das defensoras do título. Nas modalidades restantes, vencedores inéditos: Ashleigh Barty derrotou a jovem Markéta Vondroušová na final. Já os alemães Kevin Krawietz e Andreas Mies, que não tinham nenhum título de ATP até o começo do ano, levantaram a taça de duplas. (pt)
- Відкритий чемпіонат Франції з тенісу 2019 — тенісний турнір, що проходив на відкритих ґрунтових кортах у Парижі з 26 травня по 9 червня 2019 року. Це був 123-й Відкритий чемпіонат Франції, другий турнір Великого шолома в календарному році. Турнір включав змагання в одиничному та парному розряді серед чоловіків та жінок, а також змагання у змішаному розряді. Юніори розіграли першості в одиничному та парному розряді серед хлопців та дівчат. Було проведено також одичночні та парні змагання на візках для тенісистів з обмеженими можливостями. Парні змагання серед легенд тенісу у чоловіків проходили у двох категоріях — до 45 років та понад 45 років. Парні змагання серед легенд у жінок відбулися в єдиній категорії. Свої титули в одиночних розрядах захищали Рафаель Надаль серед чоловіків та Симона Халеп у жінок. У жінок одразу 5 тенісисток мали теоретичні шанси за підсумками турніру посісти перше місце в світовому рейтингу. (uk)
- 2019年法國網球公開賽是第117屆法國網球公開賽。於2019年5月26日至6月9日在罗兰·加洛斯球场舉行。賽會舉辦成年組男女單打、男女雙打、混合雙打，少年組男女單打、男女雙打以及輪椅組比賽等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Torneig de Roland Garros 2019, conegut oficialment com a Internationaux de France 2019, és un esdeveniment de tennis disputat sobre terra batuda que pertany a la categoria de Grand Slam. La 118a edició del torneig es va celebrar entre el 20 de maig i el 9 de juny de 2019 al de París, França. (ca)
- Die 118. French Open waren ein Grand-Slam-Tennisturnier, das zwischen dem 26. Mai und dem 9. Juni 2019 in Paris im Stade Roland Garros stattfand. Titelverteidiger im Einzel waren Rafael Nadal bei den Herren sowie Simona Halep bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Pierre-Hugues Herbert und Nicolas Mahut, im Damendoppel Barbora Krejčíková und Kateřina Siniaková und im Mixed Latisha Chan und Ivan Dodig. (de)
- El Torneo de Roland Garros 2019 (también conocido como Abierto de Francia) fue un torneo de tenis que se llevó a cabo sobre pistas de tierra batida del Estadio Roland Garros, París (Francia). Esta fue la 118.ª edición del Torneo de Roland Garros y el segundo torneo de Grand Slam de 2019. (es)
- Les Internationaux de France de tennis 2019 se déroulent du 26 mai au 9 juin 2019 au stade Roland-Garros à Paris. Il s'agit de la 118e édition du tournoi de tennis professionnel des Internationaux de France de tennis, deuxième levée de la tournée du Grand Chelem. (fr)
- 2019年 全仏オープン（2019ねんぜんふつオープン）は、フランス・パリにあるスタッド・ローラン・ギャロスにて、2019年5月26日から6月9日まで開催された。 (ja)
- L'Open di Francia 2019 (conosciuto anche come Roland Garros) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. Si è trattato della 118ª edizione dell'Open di Francia e la 2ª prova del Grande Slam dell'anno. Si è giocato allo Stade Roland Garros di Parigi, in Francia, dal 26 maggio al 9 giugno 2019. I detentori del titolo del singolare maschile e femminile erano rispettivamente lo spagnolo Rafael Nadal e la rumena Simona Halep. Nel singolare maschile Nadal è riuscito a difendere il titolo mentre nel singolare femminile la vincitrice è stata l'australiana Ashleigh Barty. (it)
- Franska öppna 2019 var en Grand Slam-turnering i tennis som spelades mellan den 26 maj och den 9 juni på Stade Roland Garros i Paris. Turneringen var den 118:e i ordningen. I tävlingen deltog seniorspelare i singel, dubbel och mixed dubbel samt juniorer och rullstolsburna i singel och dubbel. (sv)
- French Open 2019 – drugi w sezonie tenisowy turniej wielkoszlemowy, który odbywa się w dniach 26 maja–9 czerwca 2019 roku, tradycyjnie na ceglanych kortach Stade Roland Garros w 16. dzielnicy Paryża. Jest to 118. edycja rozgrywek. Pula nagród wyniosła ponad 42 miliony euro. (pl)
- 2019年法國網球公開賽是第117屆法國網球公開賽。於2019年5月26日至6月9日在罗兰·加洛斯球场舉行。賽會舉辦成年組男女單打、男女雙打、混合雙打，少年組男女單打、男女雙打以及輪椅組比賽等。 (zh)
- دورة فرنسا المفتوحة (رولان غاروس) 2019 (بالإنجليزية: 2019 French Open) هي بطولة كرة مضرب أقيمت على الملاعب الترابية، وهي النُسخة رقم. 123. البطولة مُقسمة لمسابقات فردي وزوجي الرجال المُحترفون، وفردي وزوجي السيدات المُحترفات، والزوجي المُختلط. كذلك تُقام مُنافسات للناشئين والمُقعدين بالفردي والزوجي. دافع الاسباني رافاييل نادال عن لقبه في منافسات فردي الرجال ونجح في الحصول على لقب هذه النسخة أيضاً. ولم تنجح الرومانية سيمونا هاليب عن الدفاع عن لقبها في منافسات فردي السيدات، والتي حققتها الأسترالية أشلي بارتي كأول بطولة جراند سلام لها في تاريخها. (ar)
- French Open 2019 byl 118. ročník druhého tenisového grandslamu sezóny, konaný od 26. května do 9. června 2019. Představoval jediný major hraný na antukovém povrchu, probíhající na otevřených dvorcích Stade Roland-Garros v 16. městském obvodu francouzské metropole Paříži. Turnaj organizovaly Mezinárodní tenisová federace a francouzský tenisový svaz Fédération Française de tennis. Řadil se do profesionálního okruhu mužů ATP Tour a žen WTA Tour. Vítězové, vyjma smíšené čtyřhry, si do žebříčků připśali dva tisíce bodů. (cs)
- The 2019 French Open was a major tennis tournament played on outdoor clay courts. It was held at the Stade Roland Garros in Paris, France, from 26 May to 9 June, comprising singles, doubles and mixed doubles play. Junior and wheelchair tournaments were also scheduled. Rafael Nadal was the two-time defending champion in men's singles and won his record 12th French Open singles title. Simona Halep was the defending champion in women's singles, but lost in the quarterfinals; the title was won by Ashleigh Barty. (en)
- Prancis Terbuka 2019 adalah Pertandingan Akbar (Grand Slam) tenis di lapangan tanah liat luar ruang yang digelar di Stade Roland Garros, Paris, Prancis, pada tanggal 26 Mei–9 Juni 2019. Turnamen ini mempertandingkan nomor tunggal, ganda, campuran, junior, dan kursi roda. Rafael Nadal sebagai juara bertahan tunggal putra kembali berhasil menjadi juara dan mencetak rekor gelar juara tunggal Prancis Terbuka yang ke-12. Juara bertahan tunggal putri, Simona Halep, gagal dan kalah pada perempat final. (in)
- De 118e editie van het Franse grandslamtoernooi Roland Garros 2019 werd gehouden van zondag 26 mei tot en met zondag 9 juni 2019. Voor de vrouwen was het de 112e editie. Het toernooi werd gespeeld in het Roland-Garrosstadion in het 16e arrondissement van Parijs. (nl)
- O Torneio de Roland Garros de 2019 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de saibro do Stade Roland Garros, em Paris, na França, entre 26 de maio e 9 de junho. Corresponde à 52ª edição da era aberta e à 123ª de todos os tempos. Duas finais se repetiram nessa edição, com os mesmos campeões. Rafael Nadal capturou seu 12º Slam no saibro francês derrotando Dominic Thiem, enquanto Latisha Chan e Ivan Dodig derrotaram Gabriela Dabrowski e Mate Pavić, e levaram o segundo. (pt)
- Відкритий чемпіонат Франції з тенісу 2019 — тенісний турнір, що проходив на відкритих ґрунтових кортах у Парижі з 26 травня по 9 червня 2019 року. Це був 123-й Відкритий чемпіонат Франції, другий турнір Великого шолома в календарному році. Свої титули в одиночних розрядах захищали Рафаель Надаль серед чоловіків та Симона Халеп у жінок. У жінок одразу 5 тенісисток мали теоретичні шанси за підсумками турніру посісти перше місце в світовому рейтингу. (uk)
- Открытый чемпионат Франции 2019 — 118-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. В 2019 году матчи основных сеток прошли с 26 мая по 9 июня. Соревнование традиционно завершало весенний отрезок сезона турниров серии на грунтовом покрытии. Прошлогодние победители среди взрослых: (ru)
|
