| dbo:abstract
|
- Bryan Gary Habana zkráceně Bryan Habana (narozen 12. června 1983, Johannesburg) je bývalý Jihoafrický profesionální ragbyový hráč. (cs)
- Bryan Gary Habana (* 12. Juni 1983 in Benoni, Südafrika) ist ein südafrikanischer Rugby-Union-Spieler. Er spielt als Außendreiviertel für die südafrikanische Rugby-Union-Nationalmannschaft. Diese Position vertritt er auch für die Blue Bulls im südafrikanischen Currie Cup und für die Bulls im Super 14. Im Jahr 2007 wurde er mit der Nationalmannschaft Weltmeister und stellte dabei mit acht Versuchen den bis dahin gültigen Rekord für die meisten bei einer Weltmeisterschaft erzielten Versuche von Jonah Lomu aus dem Jahr 1999 ein. Im gleichen Jahr wurde Bryan Habana vom International Rugby Board zum Spieler des Jahres ernannt. Mit den Blue Bulls gewann er darüber hinaus 2006 den Currie Cup und mit den Bulls 2007 und 2009 die Super 14. Im Jahr 2009 gewann er mit Südafrika die Testserie gegen die British and Irish Lions. Bei der WM 2015 übernahm er von Jonah Lomu den Spitzenplatz in der Rangliste der Spieler mit den meisten Versuchen bei Weltmeisterschaften. Bryan Habana setzt sich außerhalb des Rugbysports für den Schutz von Tieren ein. Im April 2007 wurde ein 100-Meter-Sprintduell zwischen ihm, der diese Distanz in 10,4 Sekunden laufen kann, und einem Geparden veranstaltet, um auf die Bedrohung dieser Tierart hinzuweisen. (de)
- Bryan Gary Habana OIS (born 12 June 1983) is a South African former professional rugby union player who initially played as an outside centre but later on, he shifted to the wing. He most recently played for Toulon in the French Top 14 competition, and for the South Africa national team (the Springboks). Habana was part of the South Africa team that won the 2007 Rugby World Cup and was one of the stars of the tournament, his eight tries equalling the single-tournament record set by Jonah Lomu in 1999. He was subsequently named the 2007 IRB Player of the Year. During the 2015 Rugby World Cup Habana equalled Lomu's career record of 15 tries in World Cups. He is in second place among all time test try scorers, with a total of 67 tries. (en)
- Bryan Gary Habana (Benoni, 12 de junio de 1983) es un exjugador sudafricano de rugby que se desempeñó como wing. Fue uno de los jugadores de rugby más rápidos de todos los tiempos, corriendo, en 2007, cien metros en 10.4 segundos. El 7 de octubre de 2015 en el Mundial de Rugby de Inglaterra, con 3 ensayos durante el partido contra Estados Unidos completó un total de 15 ensayos en campeonatos mundiales, igualando a la leyenda del rugby, el neozelandés Jonah Lomu. A los 12 años, su padre compró dos entradas para la final de la Copa Mundial de Rugby de 1995 y Bryan comenzó a tener fanatismo por el rugby. (es)
- Bryan Gary Habana (Johannesburgo, 1983ko ekainaren 12a) hegoafrikar errugbi jokalari ohia da, hegaleko postuan aritzen zena. 2013tik 2018ra Frantziako Top 14 txapelketako Rugby Club Toulonnaisen jokatu zuen. Hegoafrikako selekzioko kidea 2004tik, garaipena lortu zuen 2007ko Munduko Errugbi Kopan. Munduko kopetako entsegu errekorra dauka, 15, Jonah Lomurekin berdindurik. World Rugbyren urteko jokalari onena izendatu zuten 2007an. (eu)
- Bryan Gary Habana, né le 12 juin 1983 à Benoni, est un joueur de rugby international sud-africain évoluant au poste d'ailier. Champion du monde avec les Springboks lors de la Coupe du monde en 2007, compétition dont il termine meilleur marqueur d'essais avec huit réalisations, égalant ainsi le record du Néo-Zélandais Jonah Lomu réalisé en 1999, il termine troisième lors de l'édition 2015 en Angleterre où il égale le record de Lomu de quinze essais en coupe du monde, record qu'il établit en trois éditions contre deux pour Lomu. Il remporte également avec son équipe nationale le Tri-nations 2009, compétition opposant annuellement les trois nations majeures de l'hémisphère sud, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et l'Afrique du Sud. En 2007, il obtient également le titre de meilleur joueur du monde IRB. En clubs ou franchise, il remporte deux Super 14 en 2007 et 2009 avec les Bulls, compétitions disputées par les franchises des trois nations majeures de l'hémisphère sud. Il remporte deux Currie Cup, en 2006 et 2009 avec les Blue Bulls. Il rejoint ensuite l'Europe pour évoluer avec le club français du Rugby club toulonnais. Il devient champion d'Europe en 2014 et champion de France lors de la même saison. Il remporte, l'année suivante, un second titre de champion d'Europe. Il met un terme à sa carrière à l'issue de la saison 2017-2018 où il ne joue pas le moindre match en raison d'une blessure contractée à la fin de la saison précédente. Il est considéré comme l'un des meilleurs ailiers au monde, de par sa pointe de vitesse et sa puissance. (fr)
- ブライアン・ハバナ（Bryan Gary Habana、1983年6月12日 - ）は、南アフリカ共和国の元ラグビー選手である。ポジションはウィング。 (ja)
- Bryan Gary Habana (Benoni, 12 juni 1983) is een voormalig Zuid-Afrikaanse rugbyspeler en een van de top try scorers van rugby union. Hij speelde voor de Springboks, het nationale team van Zuid-Afrika, waarmee hij in 2007 wereldkampioen werd. Habana is samen met de Nieuw-Zeelander Jonah Lomu recordhouder met de vijftien gescoorde Try's tijdens een Wereldkampioenschap rugby. (nl)
- Bryan Gary Habana (Johannesburg, 12 giugno 1983) è un ex rugbista a 15 sudafricano, attivo in carriera nel ruolo di tre quarti ala.Campione mondiale con gli Springbok nel 2007, è al 2021 detentore del record di mete segnate in Coppa del Mondo insieme a Jonah Lomu. (it)
- Bryan Gary Habana (ur. 12 czerwca 1983 w Benoni) – południowoafrykański rugbysta, skrzydłowy grający ostatnio we francuskim klubie RC Toulonnais. Nosi przydomek Biegający z gepardami. Dla reprezentacji Południowej Afryki w rugby rozegrał od 2004 roku ponad 100 meczów w których zdobył przeszło 50 przyłożeń. Uczestnik Pucharu Świata w 2007 oraz 2011 roku. Podczas pierwszego z nich wyrównał rekord 8 przyłożeń uzyskanych w jednym turnieju należący do Jonaha Lomu. Mistrz świata 2007 i jeden z najlepszych rugbystów południowoafrykańskich. Uznany przez IRB za najlepszego rugbystę 2007 roku na świecie. (pl)
- Bryan Gary Habana (Benoni, 12 de Junho de 1983) é um jogador sul-africano de rugby union que defende os , tendo já participado de copas do mundo. Atualmente o jogador atua pelo Toulon, da França. Em 2007, foi escolhido pela IRB como o melhor jogador do mundo do ano, após ter sido o jogador a efectuar o maior número de tries no Mundial de 2007. (pt)
- Брайан Гэри Хабана (англ. Bryan Gary Habana, род. 12 июня 1983 года в Йоханнесбурге, ЮАР) — южноафриканский регбист, выступающий за команды Западной провинции и «Стормерз» в кубке Карри и Супер Регби соответственно, а также за сборную ЮАР, в составе которой Хабана стал чемпионом мира 2007 года. Благодаря восьми попытками, занесённым в матчах мирового первенства, спортсмен повторил рекорд Джона Лому 1999 года и стал одной из главных звёзд турнира. В 2007 году игрок был признан лучшим регбистом года по версии Международного совета регби. Хабана был назван в честь двух бывших игроков футбольного клуба «Манчестер Юнайтед» Брайана Робсона и Гэри Бейли. Регбист начинал играть на позициях внешнего центрового и полузащитника схватки. Тем не менее, на позиции винга Хабана стал показывать значительно более качественную игру. Ещё до старта выступлений в клубном чемпионате Южного полушария игрок получил приглашение в состав «Спрингбокс». В дебютной игре против англичан Брайан отметился попыткой, которую занёс в результате первого контакта с мячом. Международную известность молодому спортсмену принесла попытка, занесённая в финале Супер 14 2007 года. В итоге его команда «Буллз» обыграла других южноафриканцев «Шаркс» со счётом 20:19. Хабана является рекордсменом «Спрингбокс» по количеству занесённых попыток. Спортсмен 47 раз поражал зачётную зону соперника. (ru)
- Bryan Habana, född den 12 juni 1983 i Benoni, provinsen Gauteng, är en sydafrikansk rugbyspelare, som spelar i det sydafrikanska rugbylandslaget. (sv)
- 布萊恩·哈巴那（英語：Bryan Habana，1983年6月12日－），生于南非约翰内斯堡，是一名南非男子橄榄球运动员。他曾随队参加2007年世界盃橄欖球賽，最终球队获得冠军，他本人也成为该届赛事的达阵王。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bryan Gary Habana zkráceně Bryan Habana (narozen 12. června 1983, Johannesburg) je bývalý Jihoafrický profesionální ragbyový hráč. (cs)
- Bryan Gary Habana (Johannesburgo, 1983ko ekainaren 12a) hegoafrikar errugbi jokalari ohia da, hegaleko postuan aritzen zena. 2013tik 2018ra Frantziako Top 14 txapelketako Rugby Club Toulonnaisen jokatu zuen. Hegoafrikako selekzioko kidea 2004tik, garaipena lortu zuen 2007ko Munduko Errugbi Kopan. Munduko kopetako entsegu errekorra dauka, 15, Jonah Lomurekin berdindurik. World Rugbyren urteko jokalari onena izendatu zuten 2007an. (eu)
- ブライアン・ハバナ（Bryan Gary Habana、1983年6月12日 - ）は、南アフリカ共和国の元ラグビー選手である。ポジションはウィング。 (ja)
- Bryan Gary Habana (Benoni, 12 juni 1983) is een voormalig Zuid-Afrikaanse rugbyspeler en een van de top try scorers van rugby union. Hij speelde voor de Springboks, het nationale team van Zuid-Afrika, waarmee hij in 2007 wereldkampioen werd. Habana is samen met de Nieuw-Zeelander Jonah Lomu recordhouder met de vijftien gescoorde Try's tijdens een Wereldkampioenschap rugby. (nl)
- Bryan Gary Habana (Johannesburg, 12 giugno 1983) è un ex rugbista a 15 sudafricano, attivo in carriera nel ruolo di tre quarti ala.Campione mondiale con gli Springbok nel 2007, è al 2021 detentore del record di mete segnate in Coppa del Mondo insieme a Jonah Lomu. (it)
- Bryan Gary Habana (ur. 12 czerwca 1983 w Benoni) – południowoafrykański rugbysta, skrzydłowy grający ostatnio we francuskim klubie RC Toulonnais. Nosi przydomek Biegający z gepardami. Dla reprezentacji Południowej Afryki w rugby rozegrał od 2004 roku ponad 100 meczów w których zdobył przeszło 50 przyłożeń. Uczestnik Pucharu Świata w 2007 oraz 2011 roku. Podczas pierwszego z nich wyrównał rekord 8 przyłożeń uzyskanych w jednym turnieju należący do Jonaha Lomu. Mistrz świata 2007 i jeden z najlepszych rugbystów południowoafrykańskich. Uznany przez IRB za najlepszego rugbystę 2007 roku na świecie. (pl)
- Bryan Gary Habana (Benoni, 12 de Junho de 1983) é um jogador sul-africano de rugby union que defende os , tendo já participado de copas do mundo. Atualmente o jogador atua pelo Toulon, da França. Em 2007, foi escolhido pela IRB como o melhor jogador do mundo do ano, após ter sido o jogador a efectuar o maior número de tries no Mundial de 2007. (pt)
- Bryan Habana, född den 12 juni 1983 i Benoni, provinsen Gauteng, är en sydafrikansk rugbyspelare, som spelar i det sydafrikanska rugbylandslaget. (sv)
- 布萊恩·哈巴那（英語：Bryan Habana，1983年6月12日－），生于南非约翰内斯堡，是一名南非男子橄榄球运动员。他曾随队参加2007年世界盃橄欖球賽，最终球队获得冠军，他本人也成为该届赛事的达阵王。 (zh)
- Bryan Gary Habana OIS (born 12 June 1983) is a South African former professional rugby union player who initially played as an outside centre but later on, he shifted to the wing. He most recently played for Toulon in the French Top 14 competition, and for the South Africa national team (the Springboks). (en)
- Bryan Gary Habana (* 12. Juni 1983 in Benoni, Südafrika) ist ein südafrikanischer Rugby-Union-Spieler. Er spielt als Außendreiviertel für die südafrikanische Rugby-Union-Nationalmannschaft. Diese Position vertritt er auch für die Blue Bulls im südafrikanischen Currie Cup und für die Bulls im Super 14. Im Jahr 2007 wurde er mit der Nationalmannschaft Weltmeister und stellte dabei mit acht Versuchen den bis dahin gültigen Rekord für die meisten bei einer Weltmeisterschaft erzielten Versuche von Jonah Lomu aus dem Jahr 1999 ein. Im gleichen Jahr wurde Bryan Habana vom International Rugby Board zum Spieler des Jahres ernannt. Mit den Blue Bulls gewann er darüber hinaus 2006 den Currie Cup und mit den Bulls 2007 und 2009 die Super 14. (de)
- Bryan Gary Habana (Benoni, 12 de junio de 1983) es un exjugador sudafricano de rugby que se desempeñó como wing. Fue uno de los jugadores de rugby más rápidos de todos los tiempos, corriendo, en 2007, cien metros en 10.4 segundos. El 7 de octubre de 2015 en el Mundial de Rugby de Inglaterra, con 3 ensayos durante el partido contra Estados Unidos completó un total de 15 ensayos en campeonatos mundiales, igualando a la leyenda del rugby, el neozelandés Jonah Lomu. (es)
- Bryan Gary Habana, né le 12 juin 1983 à Benoni, est un joueur de rugby international sud-africain évoluant au poste d'ailier. Champion du monde avec les Springboks lors de la Coupe du monde en 2007, compétition dont il termine meilleur marqueur d'essais avec huit réalisations, égalant ainsi le record du Néo-Zélandais Jonah Lomu réalisé en 1999, il termine troisième lors de l'édition 2015 en Angleterre où il égale le record de Lomu de quinze essais en coupe du monde, record qu'il établit en trois éditions contre deux pour Lomu. Il remporte également avec son équipe nationale le Tri-nations 2009, compétition opposant annuellement les trois nations majeures de l'hémisphère sud, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et l'Afrique du Sud. (fr)
- Брайан Гэри Хабана (англ. Bryan Gary Habana, род. 12 июня 1983 года в Йоханнесбурге, ЮАР) — южноафриканский регбист, выступающий за команды Западной провинции и «Стормерз» в кубке Карри и Супер Регби соответственно, а также за сборную ЮАР, в составе которой Хабана стал чемпионом мира 2007 года. Благодаря восьми попытками, занесённым в матчах мирового первенства, спортсмен повторил рекорд Джона Лому 1999 года и стал одной из главных звёзд турнира. В 2007 году игрок был признан лучшим регбистом года по версии Международного совета регби. (ru)
|
.jpg?width=300)
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}