The European Rugby Cup (known as the Heineken Cup because of the tournament's sponsorship by Heineken) is an annual rugby union competition involving leading club, regional and provincial teams from the six International Rugby Board (IRB) tier one nations in Europe: England, France, Ireland, Italy, Scotland and Wales. The competition is organised by the European Rugby Cup, who are also responsible for the secondary championship, the European Challenge Cup.
| Property | Value |
| p:abstract
| - The European Rugby Cup (known as the Heineken Cup because of the tournament's sponsorship by Heineken) is an annual rugby union competition involving leading club, regional and provincial teams from the six International Rugby Board (IRB) tier one nations in Europe: England, France, Ireland, Italy, Scotland and Wales. The competition is organised by the European Rugby Cup, who are also responsible for the secondary championship, the European Challenge Cup. It is one of the most prestigious trophies in the sport. The tournament was launched in the European summer of 1995 on the initiative of the then Five Nations committee to provide a new level of professional cross-border competition. It is sponsored by Dutch brewing company Heineken International (it is known as H-Cup in France because of alcohol advertising restrictions).
Each European nation has a different qualifying system, though in total, 24 teams contest the pool stages in six pools of four. According to performances, the number of clubs from each nation changes. The tournament is held from October to May, with various stages held in between respective club competitions. The current champions are Ireland's Munster, who beat Toulouse of France 16–13 in the final at the Millennium Stadium in Cardiff. Toulouse have been the most successful team, winning the championship three times. (en)
- Heineken Cup es el nombre de la Copa de Europa de rugby. Esta copa también es conocida como H cup en Francia para estar en acuerdo con las leyes de este país, donde las publicidades sobre el alcohol y el tabaco están muy reglamentadas.
La particularidad y la originalidad de la Heineken Cup es hacer competir entre ellos clubes, regiones y franquicias de las 6 naciones : Francia, Inglaterra, Irlanda, Escocia, Gales e Italia. (También unos clubes rumanos ya han participado en la Heineken Cup y los mejores clubes españoles y portugueses al Challenge europeo que seria más o menos el equivalente de la Copa UEFA en futbol).
La Heineken Cup es una de las más prestigiosas competiciones deportivas del continente europeo. (es)
- Der Heineken Cup ist der qualitativ höchste Europapokal-Wettbewerb im Rugby Union, bei dem die besten Mannschaften aus England, Frankreich, Schottland, Wales, Irland und Italien teilnahmeberechtigt sind (die sogenannten Six Nations). Hauptsponsor ist die niederländische Brauerei Heineken. Aufgrund strengerer Alkoholwerbegesetze wird der Wettbewerb in Frankreich als H Cup bezeichnet. Er wurde im Sommer 1995 von der Kommission der damaligen Five Nations (noch ohne Italien) ins Leben gerufen und fällt nicht in die Zuständigkeit des europäischen Verbandes FIRA-AER. (de)
- La Coupe d'Europe de rugby à XV ou Coupe Heineken ou H Cup, est une compétition de rugby à XV disputée chaque année par des équipes de clubs, de franchises régionales et provinciales d'Angleterre, d'Écosse, de France, d'Irlande, d'Italie et du pays de Galles. La compétition est organisée par l'European Rugby Cup, qui gère également le Challenge européen de rugby à XV, compétition secondaire.
La compétition est sponsorisée par Heineken et porte donc le nom de cette marque de bière partout en Europe (sauf en France), où elle est couramment appelée H-Cup, en raison des restrictions en France sur le parrainage des compétitions sportives par les fabricants d'alcool (loi Evin).
Le tournoi est lancé l'été 1995 à l'initiative du Comité des cinq nations du Tournoi pour proposer une nouvelle compétition professionnelle internationale annuelle au niveau des clubs ou des provinces.
Le titre de champion d'Europe de rugby à XV est détenu actuellement par le Munster et sera remis en jeu lors de la Coupe d'Europe de rugby à XV 2008-2009. Le club français du Stade toulousain possède le meilleur palmarès pour avoir remporté à trois reprises le trophée. (fr)
- La Heineken Cup è un torneo di "rugby a 15" o ("rugby union"), sponsorizzato dalla Heineken, che si disputa tra i principali club locali della Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda, Italia e Scozia.
Il torneo, nato nel 1995, è organizzato annualmente dalla European Rugby Cup e rappresenta la principale competizione europea a livello di club. La stessa organizzazione si occupa anche della European Challenge Cup, competizione europea per club di livello minore.
L'Heineken Cup è la massima competizione europea di rugby per club, ed è l'equivalente rugbistico della UEFA Champions League. (it)
- ハイネケンカップ(Heineken Cup):EUROPEAN CUPは、欧州ラグビーのクラブおよび地域代表チームによる欧州ナンバー1クラブを決める欧州クラブ王者決定戦。シックス・ネイションズに参加しているイングランド、フランス、スコットランド、ウェールズ、アイルランド、イタリアの各地域のチームが参加する。サッカーのチャンピオンズリーグに相当する大会である。2003-04シーズンからハイネケンが冠スポンサーになっている。 (ja)
- Heineken Cup to coroczne rozgrywki dla najlepszych europejskich klubów rugby. Są one odpowiednikiem piłkarskiej Ligi Mistrzów. Organizuje je sześć europejskich krajów razem z IRB tworząc razem ERB. Nazwa Heineken Cup pochodzi od głównego sponsora którym jest holenderski koncern Heineken. Bój w tym pucharze toczą drużyny z:
* Anglii
* Walii
* Szkocji
*Irlandii
* Francji
* Włoch (pl)
- A Copa Heineken (Heineken Cup) ou Copa Européia de Rugby é um torneio de Rugby union realizado entre equipes de 6 países europeus: Inglaterra, França, Itália, Escócia, País de Gales e Irlanda, também é informalmente chamado de campeonato europeu de rugby. Na França, devido a legislação restringir os anuncios de bebibas alcoólicas, o nome do torneio é chamado de H Cup. A competição é organizada pela ERC (European Rugby Cup). (pt)
|
| p:caption
| |
| p:champion
| |
| p:country
| |
| p:currentSeason
| - 2007-08 Heineken Cup (en)
|
| p:founded
| |
| p:hasPhotoCollection
| |
| p:logo
| |
| p:pixels
| |
| p:portalProperty
| |
| p:reference
| |
| p:sport
| |
| p:teams
| |
| p:wikiPageUsesTemplate
| |
| p:wikinewsProperty
| - Heineken Cup (en)
- Munster win 2006 Heineken Cup (en)
|
| p:wikipage-de
| |
| p:wikipage-es
| |
| p:wikipage-fr
| |
| p:wikipage-it
| |
| p:wikipage-ja
| |
| p:wikipage-pl
| |
| p:wikipage-pt
| |
| p:wordnet_type
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
| - The European Rugby Cup (known as the Heineken Cup because of the tournament's sponsorship by Heineken) is an annual rugby union competition involving leading club, regional and provincial teams from the six International Rugby Board (IRB) tier one nations in Europe: England, France, Ireland, Italy, Scotland and Wales. The competition is organised by the European Rugby Cup, who are also responsible for the secondary championship, the European Challenge Cup. (en)
- Heineken Cup es el nombre de la Copa de Europa de rugby. Esta copa también es conocida como H cup en Francia para estar en acuerdo con las leyes de este país, donde las publicidades sobre el alcohol y el tabaco están muy reglamentadas. La particularidad y la originalidad de la Heineken Cup es hacer competir entre ellos clubes, regiones y franquicias de las 6 naciones : Francia, Inglaterra, Irlanda, Escocia, Gales e Italia. (es)
- Der Heineken Cup ist der qualitativ höchste Europapokal-Wettbewerb im Rugby Union, bei dem die besten Mannschaften aus England, Frankreich, Schottland, Wales, Irland und Italien teilnahmeberechtigt sind (die sogenannten Six Nations). Hauptsponsor ist die niederländische Brauerei Heineken. Aufgrund strengerer Alkoholwerbegesetze wird der Wettbewerb in Frankreich als H Cup bezeichnet. (de)
- La Coupe d'Europe de rugby à XV ou Coupe Heineken ou H Cup, est une compétition de rugby à XV disputée chaque année par des équipes de clubs, de franchises régionales et provinciales d'Angleterre, d'Écosse, de France, d'Irlande, d'Italie et du pays de Galles. La compétition est organisée par l'European Rugby Cup, qui gère également le Challenge européen de rugby à XV, compétition secondaire. (fr)
- La Heineken Cup è un torneo di "rugby a 15" o ("rugby union"), sponsorizzato dalla Heineken, che si disputa tra i principali club locali della Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda, Italia e Scozia. (it)
- ハイネケンカップ(Heineken Cup):EUROPEAN CUPは、欧州ラグビーのクラブおよび地域代表チームによる欧州ナンバー1クラブを決める欧州クラブ王者決定戦。シックス・ネイションズに参加しているイングランド、フランス、スコットランド、ウェールズ、アイルランド、イタリアの各地域のチームが参加する。サッカーのチャンピオンズリーグに相当する大会である。2003-04シーズンからハイネケンが冠スポンサーになっている。 (ja)
- Heineken Cup to coroczne rozgrywki dla najlepszych europejskich klubów rugby. Są one odpowiednikiem piłkarskiej Ligi Mistrzów. Organizuje je sześć europejskich krajów razem z IRB tworząc razem ERB. Nazwa Heineken Cup pochodzi od głównego sponsora którym jest holenderski koncern Heineken. Bój w tym pucharze toczą drużyny z: (pl)
- A Copa Heineken (Heineken Cup) ou Copa Européia de Rugby é um torneio de Rugby union realizado entre equipes de 6 países europeus: Inglaterra, França, Itália, Escócia, País de Gales e Irlanda, também é informalmente chamado de campeonato europeu de rugby. Na França, devido a legislação restringir os anuncios de bebibas alcoólicas, o nome do torneio é chamado de H Cup. A competição é organizada pela ERC (European Rugby Cup). (pt)
|
| rdfs:label
| - Heineken Cup (en)
- Heineken Cup (es)
- Heineken Cup (de)
- Coupe d'Europe de rugby à XV (fr)
- Heineken Cup (it)
- ハイネケンカップ (ja)
- Heineken Cup (pl)
- Copa Heineken (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:page
| |
| p:club
| |
| p:league
| |
| p:redirect
| |
| p:title
| |
| owl:sameAs
| |