| dbo:abstract
|
- Bernhard Eisel (nascut el 17 de febrer del 1981 a Voitsberg) és un ciclista professional austríac, actualment a l'equip Dimension Data. Va guanyar la seva primera cursa quan tenia onze anys i ha guanyat moltes curses des d'aleshores. Quan tenia disset anys, es va mudar a Itàlia per competir amb l'equip Rinascita Ormelle, radicat a Treviso. Després va fitxar per l'equip Gli Amici Piave, de Moreno Argentin. L'any 2001 va passar a professional amb l'equip Mapei, i l'any 2003 va fitxar per l'equip FDJeux.com. A partir del 2007, Eisel va començar a córrer amb el T-Mobile Team. En el seu palmarès destaca la victòria a la Gant-Wevelgem de 2010 i dues etapes a la Volta a Suïssa. (ca)
- برنارد إيسل (بالألمانية: Bernhard Eisel) مواليد 17 فبراير 1981 في النمسا، هو دراج نمساوي في صنف سباق الدراجات على الطريق. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Bernhard Eisel (* 17. Februar 1981 in Voitsberg) ist ein ehemaliger österreichischer Radrennfahrer und Sportlicher Leiter. (de)
- Bernhard Eisel (born 17 February 1981) is an Austrian former professional road bicycle racer, who rode professionally between 2001 and 2019 for the Mapei–Quick-Step, Française des Jeux, HTC–Highroad, Team Sky and Team Dimension Data teams. Following his retirement, he worked as an analyst and presenter for Eurosport and the Global Cycling Network (GCN), before joining Bora–Hansgrohe as a directeur sportif in 2022. (en)
- Bernhard Eisel (Voitsberg, Austria, 17 de febrero de 1981) es un ciclista austriaco que fue profesional entre 2001 y 2019. (es)
- Bernhard Eisel, né le 17 février 1981 à Voitsberg (Styrie, Autriche), est un coureur cycliste autrichien. Professionnel de 2001 à 2019, il compte quinze victoires et a notamment remporté Gand-Wevelgem en 2010. Il a également participé au Tour de France à douze reprises et terminé 16 fois Paris-Roubaix en 16 participations. Il commence sa carrière chez Mapei-Quick Step en 2001, avant de rejoindre l'équipe de La Française des jeux pendant quatre ans. En 2007, il signe chez T-Mobile - renommée au fil des ans High Road, Columbia, puis HTC - jusqu'à sa dissolution après la saison 2011. Pendant ce temps, il noue une relation solide avec le sprinteur Mark Cavendish et, après quatre ans chez Sky - où il aide Bradley Wiggins à gagner le Tour de France en 2012 - le duo est réuni chez Dimension Data de 2016 à 2019. (fr)
- ベルンハルト・アイゼル（Bernhard Eisel、1981年2月17日 - ）は、オーストリア、フォイツベルク出身の自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Bernhard Eisel (Voitsberg, 17 febbraio 1981) è un ex ciclista su strada austriaco con caratteristiche di velocista. È stato professionista dal 2001 al 2019. (it)
- Bernhard Eisel (Voitsberg, 17 februari 1981) is een Oostenrijks voormalig wielrenner. (nl)
- Bernhard Eisel (Voitsberg, 17 de fevereiro de 1981) é um ciclista profissional austríaco que participa em competições de ciclismo de estrada. (pt)
- Bernhard Eisel (ur. 17 lutego 1981 w Voitsbergu) – austriacki kolarz szosowy. Olimpijczyk (2004 i 2012). Największym sukcesem zawodnika jest zwycięstwo w wyścigu zaliczanym do ProTour – Gandawa-Wevelgem w 2010 roku oraz dwukrotne etapowe zwycięstwo w Tour de Suisse. Po sezonie 2019 zakończył karierę sportową. (pl)
- Bernhard Eisel, född 17 februari 1981 i Voitsberg, är en österrikisk professionell tävlingscyklist. (sv)
- Бернхард Айзель (нем. Bernhard Eisel, род. 17 февраля 1981, Фойтсберг, федеральная земля Штирия, Австрия) — австрийский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду Qhubeka Assos. (ru)
- 伯恩哈德·埃塞爾（1981年2月17日－）是一名奧地利單車運動員，曾代表國家參加2012年倫敦奧運的單車公路賽，並未獲得獎牌。2020年1月14日，他正式宣布结束职业生涯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- برنارد إيسل (بالألمانية: Bernhard Eisel) مواليد 17 فبراير 1981 في النمسا، هو دراج نمساوي في صنف سباق الدراجات على الطريق. شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية. (ar)
- Bernhard Eisel (* 17. Februar 1981 in Voitsberg) ist ein ehemaliger österreichischer Radrennfahrer und Sportlicher Leiter. (de)
- Bernhard Eisel (born 17 February 1981) is an Austrian former professional road bicycle racer, who rode professionally between 2001 and 2019 for the Mapei–Quick-Step, Française des Jeux, HTC–Highroad, Team Sky and Team Dimension Data teams. Following his retirement, he worked as an analyst and presenter for Eurosport and the Global Cycling Network (GCN), before joining Bora–Hansgrohe as a directeur sportif in 2022. (en)
- Bernhard Eisel (Voitsberg, Austria, 17 de febrero de 1981) es un ciclista austriaco que fue profesional entre 2001 y 2019. (es)
- ベルンハルト・アイゼル（Bernhard Eisel、1981年2月17日 - ）は、オーストリア、フォイツベルク出身の自転車競技（ロードレース）選手。 (ja)
- Bernhard Eisel (Voitsberg, 17 febbraio 1981) è un ex ciclista su strada austriaco con caratteristiche di velocista. È stato professionista dal 2001 al 2019. (it)
- Bernhard Eisel (Voitsberg, 17 februari 1981) is een Oostenrijks voormalig wielrenner. (nl)
- Bernhard Eisel (Voitsberg, 17 de fevereiro de 1981) é um ciclista profissional austríaco que participa em competições de ciclismo de estrada. (pt)
- Bernhard Eisel (ur. 17 lutego 1981 w Voitsbergu) – austriacki kolarz szosowy. Olimpijczyk (2004 i 2012). Największym sukcesem zawodnika jest zwycięstwo w wyścigu zaliczanym do ProTour – Gandawa-Wevelgem w 2010 roku oraz dwukrotne etapowe zwycięstwo w Tour de Suisse. Po sezonie 2019 zakończył karierę sportową. (pl)
- Bernhard Eisel, född 17 februari 1981 i Voitsberg, är en österrikisk professionell tävlingscyklist. (sv)
- Бернхард Айзель (нем. Bernhard Eisel, род. 17 февраля 1981, Фойтсберг, федеральная земля Штирия, Австрия) — австрийский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду Qhubeka Assos. (ru)
- 伯恩哈德·埃塞爾（1981年2月17日－）是一名奧地利單車運動員，曾代表國家參加2012年倫敦奧運的單車公路賽，並未獲得獎牌。2020年1月14日，他正式宣布结束职业生涯。 (zh)
- Bernhard Eisel (nascut el 17 de febrer del 1981 a Voitsberg) és un ciclista professional austríac, actualment a l'equip Dimension Data. Va guanyar la seva primera cursa quan tenia onze anys i ha guanyat moltes curses des d'aleshores. Quan tenia disset anys, es va mudar a Itàlia per competir amb l'equip Rinascita Ormelle, radicat a Treviso. Després va fitxar per l'equip Gli Amici Piave, de Moreno Argentin. L'any 2001 va passar a professional amb l'equip Mapei, i l'any 2003 va fitxar per l'equip FDJeux.com. A partir del 2007, Eisel va començar a córrer amb el T-Mobile Team. (ca)
- Bernhard Eisel, né le 17 février 1981 à Voitsberg (Styrie, Autriche), est un coureur cycliste autrichien. Professionnel de 2001 à 2019, il compte quinze victoires et a notamment remporté Gand-Wevelgem en 2010. Il a également participé au Tour de France à douze reprises et terminé 16 fois Paris-Roubaix en 16 participations. Il commence sa carrière chez Mapei-Quick Step en 2001, avant de rejoindre l'équipe de La Française des jeux pendant quatre ans. En 2007, il signe chez T-Mobile - renommée au fil des ans High Road, Columbia, puis HTC - jusqu'à sa dissolution après la saison 2011. (fr)
|
