| dbo:abstract
|
- La París-Roubaix 2006 fou la 104a edició de la París-Roubaix. La cursa es disputà el 9 d'abril de 2006 i fou guanyada pel suís Fabian Cancellara, que s'imposà en solitari al velòdrom de Roubaix. A Cancellara el van seguir Leif Hoste, Peter Van Petegem i Vladímir Gússev, però foren desqualificats per haver creuat un pas a nivell tancat, per la qual cosa foren Tom Boonen, vencedor el 2005, i l'italià Alessandro Ballan els que completaren el podi. El català Joan Antoni Flecha acabà en quarta posició final. Aquesta era la setena cursa de l'UCI ProTour 2006. (ca)
- طواف باريس 2006 هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ أبريل 9، تكون السباق من مرحلة واحدة، وامتدّ لمسافة 259 كم، وبسرعة 42.24 كم/س، استغرق السباق 6 ساعات و07 دقيقة و54 ثانية. فاز به السويسري فابيان كانسيليرا. (ar)
- The 2006 Paris–Roubaix was the 104th running of the Paris–Roubaix single-day cycling race, often known as the Hell of the North. It was held on 9 April 2006 over a distance of 259 kilometres (160.9 miles). Fabian Cancellara became the second road racing cyclist from Switzerland to win the race. This edition was run under clear skies and relatively good weather, meaning that the difficulty of this edition was the dust. The main favourite for the race was Tom Boonen, winner of the 2005 Paris–Roubaix and the 2006 Tour of Flanders. (en)
- Das Radrennen Paris–Roubaix 2006 war die 104. Austragung des Radsportklassikers Paris–Roubaix. Es gewann der Schweizer Fabian Cancellara vom dänischen Team CSC, der nach einer Alleinfahrt auf den letzten 20 km als Solist in das Vélodrome André-Pétrieux einfahren konnte. Cancellara ist nach Heiri Suter (1923) erst der zweite Schweizer, der dieses Rennen gewinnen konnte. Es gehörte in diesem Jahr als historisches Rennen mit der Kennzeichnung his zur UCI ProTour. (de)
- La París-Roubaix 2006 fue la 104.ª edición de esta carrera ciclista que él tuvo lugar el 9 de abril de 2006 sobre una distancia de 259 km. El ciclista suizo Fabian Cancellara ganó la prueba. Fue el segundo corredor de esa nacionalidad en lograr dos victorias en esta competencia. El anterior fue Henri Suter en 1923. Fabian atacó a 19 km de la meta. Su ritmo solamente pudo ser seguido por el también contrarrelojista Vladímir Gúsev, aunque luego cedió. A Cancellara lo siguieron Leif Hoste, Peter Van Petegem y el mencionado Gusev, pero fueron descalificados por cruzar un paso a nivel cerrado; por lo que rodaron detrás de estos —Tom Boonen y Alessandro Ballan— completaron el podio. (es)
- 2006ko Paris-Roubaix txirrindularitzako lasterketa klasiko honen 104. edizioa izan zen. 2006ko apirilaren 9an ospatu zuten Compiègne eta Roubaix artean, 259 kilometroko ibilbidearekin. Proba UCI World Tourren zati izan zen. (eu)
- La course Paris-Roubaix 2006 s'est déroulée le 9 avril, et fut remportée par le Suisse Fabian Cancellara. Le champion du monde Tom Boonen faisait figure de grand favori. (fr)
- パリ〜ルーベ2006は、パリ〜ルーベの104回目のレース。ファビアン・カンチェラーラが優勝したが、大波乱の結末となった。 残り約20km付近でカンチェラーラが抜け出し、これをライフ・ホスト、ペーター・ファンペテヘム、ウラディミール・グセフの2番手グループが20秒～30秒差で追い、さらにトム・ボーネン、アレッサンドロ・バッラン、フアン・アントニオ・フレチャのグループが続く展開になったが、2番手グループの3選手が踏切の警報を無視して追撃したことを咎められて後に失格となった。一方、ボーネンらのグループは足止めを余儀なくされた。結局、カンチェラーラがそのまま押し切って優勝。以下、ホスト、ファンペテヘム、グセフの順で同タイムゴールとなったものの、前述の通り、この3選手は失格。ボーネンが2位に繰り上がった。 (ja)
- La Parigi-Roubaix 2006, centoquattresima edizione della corsa, venne disputata il 9 aprile 2006 lungo un percorso di 259 km, comprendente 27 tratti di pavé per un totale complessivo di 52,7 km, e fu vinta dal svizzero Fabian Cancellara. (it)
- De 104de editie van Parijs-Roubaix werd gehouden op 9 april 2006. De renners moesten een afstand van 259 km, waarvan 52,7 km kasseistroken, overbruggen in goede weersomstandigheden. (nl)
- A Paris-Roubaix de 2006 foi a 104.ª edição desta corrida de ciclismo que teve lugar a 9 de abril de 2006 sobre uma distância de 259 km. O ciclista suíço Fabian Cancellara ganhou a prova. Foi o segundo corredor dessa nacionalidade a conseguir duas vitórias nesta concorrência. O anterior foi Henri Suter em 1923. Fabian atacou a 19 km da meta. O seu ritmo somente pôde ser seguido pelo também velocista Vladimir Gusev, ainda que depois cedeu. A Cancellara o seguiram Leif Hoste, Peter Van Petegem e o mencionado Gusev, mas foram desclassificados por cruzar uma passagem de nível fechado; pelo que rodaram por trás destes —Tom Boonen e Alessandro Ballan— completaram o pódio. (pt)
- Paryż-Roubaix 2006 – 104. edycja Piekła Północy, czyli kolarskiego wyścigu Paryż-Roubaix. Odbyła się 9 kwietnia 2006 roku. Kolarze mieli do przejechania 259 km. Start wyścigu odbył się w Compiègne pod Paryżem. Jedyny Polak startujący w wyścigu, Piotr Mazur, nie dojechał do mety w Roubaix. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7564 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:distance
| |
| dbp:first
| |
| dbp:firstNat
| |
| dbp:imageCaption
|
- The route for the 2006 Paris-Roubaix (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:next
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:raceNo
| |
| dbp:seasonNo
| |
| dbp:second
| |
| dbp:secondNat
| |
| dbp:series
| |
| dbp:speed
| |
| dbp:stages
| |
| dbp:third
| |
| dbp:thirdNat
| |
| dbp:time
| |
| dbp:unit
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La París-Roubaix 2006 fou la 104a edició de la París-Roubaix. La cursa es disputà el 9 d'abril de 2006 i fou guanyada pel suís Fabian Cancellara, que s'imposà en solitari al velòdrom de Roubaix. A Cancellara el van seguir Leif Hoste, Peter Van Petegem i Vladímir Gússev, però foren desqualificats per haver creuat un pas a nivell tancat, per la qual cosa foren Tom Boonen, vencedor el 2005, i l'italià Alessandro Ballan els que completaren el podi. El català Joan Antoni Flecha acabà en quarta posició final. Aquesta era la setena cursa de l'UCI ProTour 2006. (ca)
- طواف باريس 2006 هو سباق دراجات هوائية أقيم بتاريخ أبريل 9، تكون السباق من مرحلة واحدة، وامتدّ لمسافة 259 كم، وبسرعة 42.24 كم/س، استغرق السباق 6 ساعات و07 دقيقة و54 ثانية. فاز به السويسري فابيان كانسيليرا. (ar)
- The 2006 Paris–Roubaix was the 104th running of the Paris–Roubaix single-day cycling race, often known as the Hell of the North. It was held on 9 April 2006 over a distance of 259 kilometres (160.9 miles). Fabian Cancellara became the second road racing cyclist from Switzerland to win the race. This edition was run under clear skies and relatively good weather, meaning that the difficulty of this edition was the dust. The main favourite for the race was Tom Boonen, winner of the 2005 Paris–Roubaix and the 2006 Tour of Flanders. (en)
- Das Radrennen Paris–Roubaix 2006 war die 104. Austragung des Radsportklassikers Paris–Roubaix. Es gewann der Schweizer Fabian Cancellara vom dänischen Team CSC, der nach einer Alleinfahrt auf den letzten 20 km als Solist in das Vélodrome André-Pétrieux einfahren konnte. Cancellara ist nach Heiri Suter (1923) erst der zweite Schweizer, der dieses Rennen gewinnen konnte. Es gehörte in diesem Jahr als historisches Rennen mit der Kennzeichnung his zur UCI ProTour. (de)
- 2006ko Paris-Roubaix txirrindularitzako lasterketa klasiko honen 104. edizioa izan zen. 2006ko apirilaren 9an ospatu zuten Compiègne eta Roubaix artean, 259 kilometroko ibilbidearekin. Proba UCI World Tourren zati izan zen. (eu)
- La course Paris-Roubaix 2006 s'est déroulée le 9 avril, et fut remportée par le Suisse Fabian Cancellara. Le champion du monde Tom Boonen faisait figure de grand favori. (fr)
- パリ〜ルーベ2006は、パリ〜ルーベの104回目のレース。ファビアン・カンチェラーラが優勝したが、大波乱の結末となった。 残り約20km付近でカンチェラーラが抜け出し、これをライフ・ホスト、ペーター・ファンペテヘム、ウラディミール・グセフの2番手グループが20秒～30秒差で追い、さらにトム・ボーネン、アレッサンドロ・バッラン、フアン・アントニオ・フレチャのグループが続く展開になったが、2番手グループの3選手が踏切の警報を無視して追撃したことを咎められて後に失格となった。一方、ボーネンらのグループは足止めを余儀なくされた。結局、カンチェラーラがそのまま押し切って優勝。以下、ホスト、ファンペテヘム、グセフの順で同タイムゴールとなったものの、前述の通り、この3選手は失格。ボーネンが2位に繰り上がった。 (ja)
- La Parigi-Roubaix 2006, centoquattresima edizione della corsa, venne disputata il 9 aprile 2006 lungo un percorso di 259 km, comprendente 27 tratti di pavé per un totale complessivo di 52,7 km, e fu vinta dal svizzero Fabian Cancellara. (it)
- De 104de editie van Parijs-Roubaix werd gehouden op 9 april 2006. De renners moesten een afstand van 259 km, waarvan 52,7 km kasseistroken, overbruggen in goede weersomstandigheden. (nl)
- Paryż-Roubaix 2006 – 104. edycja Piekła Północy, czyli kolarskiego wyścigu Paryż-Roubaix. Odbyła się 9 kwietnia 2006 roku. Kolarze mieli do przejechania 259 km. Start wyścigu odbył się w Compiègne pod Paryżem. Jedyny Polak startujący w wyścigu, Piotr Mazur, nie dojechał do mety w Roubaix. (pl)
- La París-Roubaix 2006 fue la 104.ª edición de esta carrera ciclista que él tuvo lugar el 9 de abril de 2006 sobre una distancia de 259 km. El ciclista suizo Fabian Cancellara ganó la prueba. Fue el segundo corredor de esa nacionalidad en lograr dos victorias en esta competencia. El anterior fue Henri Suter en 1923. Fabian atacó a 19 km de la meta. Su ritmo solamente pudo ser seguido por el también contrarrelojista Vladímir Gúsev, aunque luego cedió. (es)
- A Paris-Roubaix de 2006 foi a 104.ª edição desta corrida de ciclismo que teve lugar a 9 de abril de 2006 sobre uma distância de 259 km. O ciclista suíço Fabian Cancellara ganhou a prova. Foi o segundo corredor dessa nacionalidade a conseguir duas vitórias nesta concorrência. O anterior foi Henri Suter em 1923. Fabian atacou a 19 km da meta. O seu ritmo somente pôde ser seguido pelo também velocista Vladimir Gusev, ainda que depois cedeu. (pt)
|
| rdfs:label
|
- سباق باريس روبيه 2006 (ar)
- París-Roubaix 2006 (ca)
- Paris–Roubaix 2006 (de)
- 2006 Paris–Roubaix (en)
- París-Roubaix 2006 (es)
- 2006ko Paris-Roubaix (eu)
- Paris-Roubaix 2006 (fr)
- Parigi-Roubaix 2006 (it)
- パリ〜ルーベ2006 (ja)
- Parijs-Roubaix 2006 (nl)
- Paryż-Roubaix 2006 (pl)
- Paris-Roubaix de 2006 (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
