| dbo:abstract
|
- El Tour de Picardia (en francès Tour de Picardie) va ser una cursa ciclista per etapes francesa que es disputà anualment per les carreteres de la regió de la Picardia. La cursa es creà el 1936 sota en nom de Tour de l'Oise o Tour de l'Oise i del Somme. El 2000 la cursa s'anomenà Tour de l'Oise i Picardia i a partir de l'any següent, el 2001 ja agafà el nom actuall. El 2005 la cursa s'integrà a l'UCI Europa Tour, amb una categoria 2.1. El primer vencedor fou , mentre que quatre corredors, amb quatre victòries, lideren el palmarès: Willy Teirlinck, Gilbert Duclos-Lassalle, Jelle Nijdam i Michael Sandstød. Entre 1953 i 1965 existí una cursa per etapes que s'anomenà Tour de Picardia, amb la qual no s'ha de confondre. (ca)
- Die Tour de Picardie (dt. Picardie-Rundfahrt) war ein französisches Etappenrennen im Straßenradsport. Die Rundfahrt fand jährlich im Mai in Picardie statt. Sie wurde vom Cyclo-Club Creillois ins Leben gerufen und 1936 erstmals unter dem Namen Tour de l'Oise ausgetragen. Im Jahre 2000 wurde sie einmalig unter dem Namen Tour de l'Oise et de Picardie und seitdem als Tour de Picardie ausgetragen. Seit Einführung der UCI Europe Tour 2005 zählt das Rennen zu dieser Rennserie und ist in die Kategorie 2.1 eingestuft. Rekordsieger sind mit jeweils zwei Siegen der Belgier Willy Teirlinck, der Franzose Gilbert Duclos-Lassalle und der Däne Michael Sandstød. (de)
- تور دي بيكاردي (بالفرنسية: Tour de l'Oise et de la Somme) هو سباق دراجات هوائية، أقيم في مايو من كل عام في فرنسا، وكان أول موسم له في 1936. (ar)
- Pikardiako Tourra (frantsesez: Tour de Picardie) Frantziako Pikardia eskualdean egiten duten etapakako txirrindularitza itzuli bat zen. 1936an sortua, 1999 arte Tour de l'Oise izena jaso zuen (soilik departamendu honetan ospatzen baitzen). 2000n Tour de l'Oise et de Picardie izena jaso zuen, eta 2001etik 2016ra azken izena jaso zuen. 2005ean sortu zirenetik zati da, 2.1 mailan. 1953 eta 1965 artean izeneko beste etapakako txirrindularitza itzuli bat ere egon zen, Courrier Pikardiako Sari Nagusia ere deitua. (eu)
- El Tour de Picardie fue una carrera ciclista por etapas francesa que se disputaba en la región de Picardía. Creada en 1936 hasta 1999 se denominó Tour de l’Oise (al solo disputarse en dicho departamento). En 2000 pasó a denominarse Tour de l'Oise et de Picardie y desde 2001 recibe la denominación actual. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.1. Entre 1953 y 1965 existió otra carrera por etapas también denominada Tour de Picardie (o Gran Premio de Courrier Picard). (es)
- Le Tour de Picardie est une course cycliste française créée en 1936 par le Cyclo Club Creillois sous le nom de Tour de l'Oise et de la Somme. Elle s'appelait Tour de l'Oise jusqu'en 1999, et Tour de l'Oise et de Picardie en 2000. Depuis 2001, elle porte son appellation actuelle. En 2005, le Tour de Picardie a intégré l'UCI Europe Tour en catégorie 2.1. Cette compétition a vu gagner des légendes du cyclisme telles Bernard Hinault, Miguel Indurain, Jean Stablinski ou encore Cyrille Guimard. Tenant du titre de cette course de trois étapes, le français Nacer Bouhanni a succédé au Belge Kris Boeckmans, au Picard Arnaud Démare, champion de France 2014 et à l’Allemand Marcel Kittel, lauréat en 2013. Parmi les précédents champions, nous retrouvons également des grands noms du cyclisme moderne comme Tom Boonen, David Millar ou encore Alexandre Vinokourov. Durant ces dernières années, l'épreuve qui se dispute mi-mai, comportait jusqu'en 2009, quatre étapes sur trois jours dont deux demi-étapes. Le Tour de Picardie était organisé par ASO jusqu'en 2014 puis par le VC Côte Picarde jusqu'à la réforme territoriale, procédant à un redécoupage des régions. En effet, à l'instar de la Région Hauts-de-France, née de la fusion entre la Picardie et le Nord-Pas-de-Calais, devait naître une nouvelle course indépendante, mixant les compétences et les membres du Tour de Picardie et de la course nordiste, les Quatre Jours de Dunkerque. Par un communiqué de presse envoyé le 28 septembre 2016, l'équipe de direction (Thibaut Huvelle, Bernard Hinault, Jean-François Pescheux et Jean-Bernard Devos) annonce se désengager de l'organisation d'une nouvelle course : « Après différents temps de travail, la création d'une nouvelle structure mutualisant les membres et les compétences des deux organisations apparaissait comme la meilleure perspective », reconnaissent pourtant les membres de l'équipe de direction. Présidées par la région, les discussions ont échoué, « notamment en raison d'une flagrante iniquité de traitement entre les acteurs des deux ex-régions, en défaveur de la Picardie ». La nouvelle structure ne verra donc jamais le jour. Le Tour de Picardie s'arrête ainsi, après 70 éditions. (fr)
- The Tour de Picardie was a professional multi-stage cycle road race that was held between 1936 and 2016 in Picardy, France. In its last twelve editions, it was organised as a 2.1 event on the UCI Europe Tour. The race was called Tour de l'Oise from its founding in 1936 until 1999, when it was renamed the Tour de Picardie et de l'Oise, and then the Tour de Picardie in 2000, which it remained until its demise. It is not to be confused with a different race, also called the Tour de Picardie (or ), which was staged from 1946 to 1965. (en)
- ツール・ド・ピカルディ（Tour de Picardie）は例年5月中旬、フランス、ピカルディ地域圏で開催される、自転車競技、ロードレースにおけるステージレースの名称。UCIヨーロッパツアー2.1カテゴリ。レース主催者はアモリ・スポル・オルガニザシオン（ASO）。 過去に下記の通り名称を変遷している。
* ツール・ド・ロワーズ（Tour de l'Oise） - 1936年〜1999年
* ツール・ド・ピカルディ・エ・ド・ロワーズ（Tour de Picardie et de l’Oise） - 2000年
* ツール・ド・ピカルディ - 2001年より2016年 2016年の第70回大会を最後に中断されている。 (ja)
- De Ronde van Picardië was een meerdaagse wielerwedstrijd gehouden in de Franse streek Picardië. (nl)
- Il Tour de Picardie (it. Giro di Piccardia) era una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada, organizzata con cadenza annuale dal 1936 al 2016 nella fu regione della Piccardia, nel nord della Francia. (it)
- Tour de Picardie – wieloetapowy wyścig kolarski rozgrywany w północnej Francji w regionie Pikardii, co roku w maju. Od 2005 roku należy do cyklu UCI Europe Tour i ma kategorię 2.1. Wyścig odbył się po raz pierwszy w roku 1936 i organizowany jest co rok, z przerwą w latach 1940-1949 oraz 1997. Rekordzistami pod względem zwycięstw w klasyfikacji generalnej jest czterech kolarzy: Belg , Francuz Gilbert Duclos-Lassalle, Holender oraz Duńczyk Michael Sandstød - po dwa triumfy. Od 1936 do 1999 roku wyścig startował pod nazwą Tour de l'Oise et de la Somme, a w roku 2000 Tour de l'Oise et de Picardie. Od 2011 pod obecną nazwą. (pl)
- O Tour de Picardie foi uma corrida de ciclismo por etapas francesa que se disputava na região de Picardia. Criada em 1936 até 1999 denominou-se Tour de l’Oise (ao apenas disputar-se em dito departamento). Em 2000 passou a denominar-se Tour de l'Oise et de Picardie e desde 2001 recebe a denominação atual. Desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 fez parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 2.1. Entre 1953 e 1965 existiu outra corrida por etapas também denominada Tour de Picardie (ou Grande Prêmio de Courrier Picard). (pt)
- Тур Пикардии (фр. Tour de Picardie) — шоссейная многодневная велогонка, ежегодно проводившаяся в мае в исторической области Пикардия во Франции с 1936 до 2016 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Tour de Picardie (dt. Picardie-Rundfahrt) war ein französisches Etappenrennen im Straßenradsport. Die Rundfahrt fand jährlich im Mai in Picardie statt. Sie wurde vom Cyclo-Club Creillois ins Leben gerufen und 1936 erstmals unter dem Namen Tour de l'Oise ausgetragen. Im Jahre 2000 wurde sie einmalig unter dem Namen Tour de l'Oise et de Picardie und seitdem als Tour de Picardie ausgetragen. Seit Einführung der UCI Europe Tour 2005 zählt das Rennen zu dieser Rennserie und ist in die Kategorie 2.1 eingestuft. Rekordsieger sind mit jeweils zwei Siegen der Belgier Willy Teirlinck, der Franzose Gilbert Duclos-Lassalle und der Däne Michael Sandstød. (de)
- تور دي بيكاردي (بالفرنسية: Tour de l'Oise et de la Somme) هو سباق دراجات هوائية، أقيم في مايو من كل عام في فرنسا، وكان أول موسم له في 1936. (ar)
- Pikardiako Tourra (frantsesez: Tour de Picardie) Frantziako Pikardia eskualdean egiten duten etapakako txirrindularitza itzuli bat zen. 1936an sortua, 1999 arte Tour de l'Oise izena jaso zuen (soilik departamendu honetan ospatzen baitzen). 2000n Tour de l'Oise et de Picardie izena jaso zuen, eta 2001etik 2016ra azken izena jaso zuen. 2005ean sortu zirenetik zati da, 2.1 mailan. 1953 eta 1965 artean izeneko beste etapakako txirrindularitza itzuli bat ere egon zen, Courrier Pikardiako Sari Nagusia ere deitua. (eu)
- El Tour de Picardie fue una carrera ciclista por etapas francesa que se disputaba en la región de Picardía. Creada en 1936 hasta 1999 se denominó Tour de l’Oise (al solo disputarse en dicho departamento). En 2000 pasó a denominarse Tour de l'Oise et de Picardie y desde 2001 recibe la denominación actual. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 2.1. Entre 1953 y 1965 existió otra carrera por etapas también denominada Tour de Picardie (o Gran Premio de Courrier Picard). (es)
- The Tour de Picardie was a professional multi-stage cycle road race that was held between 1936 and 2016 in Picardy, France. In its last twelve editions, it was organised as a 2.1 event on the UCI Europe Tour. The race was called Tour de l'Oise from its founding in 1936 until 1999, when it was renamed the Tour de Picardie et de l'Oise, and then the Tour de Picardie in 2000, which it remained until its demise. It is not to be confused with a different race, also called the Tour de Picardie (or ), which was staged from 1946 to 1965. (en)
- ツール・ド・ピカルディ（Tour de Picardie）は例年5月中旬、フランス、ピカルディ地域圏で開催される、自転車競技、ロードレースにおけるステージレースの名称。UCIヨーロッパツアー2.1カテゴリ。レース主催者はアモリ・スポル・オルガニザシオン（ASO）。 過去に下記の通り名称を変遷している。
* ツール・ド・ロワーズ（Tour de l'Oise） - 1936年〜1999年
* ツール・ド・ピカルディ・エ・ド・ロワーズ（Tour de Picardie et de l’Oise） - 2000年
* ツール・ド・ピカルディ - 2001年より2016年 2016年の第70回大会を最後に中断されている。 (ja)
- De Ronde van Picardië was een meerdaagse wielerwedstrijd gehouden in de Franse streek Picardië. (nl)
- Il Tour de Picardie (it. Giro di Piccardia) era una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada, organizzata con cadenza annuale dal 1936 al 2016 nella fu regione della Piccardia, nel nord della Francia. (it)
- O Tour de Picardie foi uma corrida de ciclismo por etapas francesa que se disputava na região de Picardia. Criada em 1936 até 1999 denominou-se Tour de l’Oise (ao apenas disputar-se em dito departamento). Em 2000 passou a denominar-se Tour de l'Oise et de Picardie e desde 2001 recebe a denominação atual. Desde a criação dos Circuitos Continentais da UCI em 2005 fez parte do UCI Europe Tour, dentro da categoria 2.1. Entre 1953 e 1965 existiu outra corrida por etapas também denominada Tour de Picardie (ou Grande Prêmio de Courrier Picard). (pt)
- Тур Пикардии (фр. Tour de Picardie) — шоссейная многодневная велогонка, ежегодно проводившаяся в мае в исторической области Пикардия во Франции с 1936 до 2016 года. (ru)
- El Tour de Picardia (en francès Tour de Picardie) va ser una cursa ciclista per etapes francesa que es disputà anualment per les carreteres de la regió de la Picardia. La cursa es creà el 1936 sota en nom de Tour de l'Oise o Tour de l'Oise i del Somme. El 2000 la cursa s'anomenà Tour de l'Oise i Picardia i a partir de l'any següent, el 2001 ja agafà el nom actuall. El 2005 la cursa s'integrà a l'UCI Europa Tour, amb una categoria 2.1. Entre 1953 i 1965 existí una cursa per etapes que s'anomenà Tour de Picardia, amb la qual no s'ha de confondre. (ca)
- Le Tour de Picardie est une course cycliste française créée en 1936 par le Cyclo Club Creillois sous le nom de Tour de l'Oise et de la Somme. Elle s'appelait Tour de l'Oise jusqu'en 1999, et Tour de l'Oise et de Picardie en 2000. Depuis 2001, elle porte son appellation actuelle. En 2005, le Tour de Picardie a intégré l'UCI Europe Tour en catégorie 2.1. Cette compétition a vu gagner des légendes du cyclisme telles Bernard Hinault, Miguel Indurain, Jean Stablinski ou encore Cyrille Guimard. Le Tour de Picardie s'arrête ainsi, après 70 éditions. (fr)
- Tour de Picardie – wieloetapowy wyścig kolarski rozgrywany w północnej Francji w regionie Pikardii, co roku w maju. Od 2005 roku należy do cyklu UCI Europe Tour i ma kategorię 2.1. Wyścig odbył się po raz pierwszy w roku 1936 i organizowany jest co rok, z przerwą w latach 1940-1949 oraz 1997. Rekordzistami pod względem zwycięstw w klasyfikacji generalnej jest czterech kolarzy: Belg , Francuz Gilbert Duclos-Lassalle, Holender oraz Duńczyk Michael Sandstød - po dwa triumfy. (pl)
|
