| dbo:abstract
|
- طواف بريطانيا 2016 (بالإنجليزية: 2016 Tour of Britain) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 77 من نفس السباق، وأقيم خلال الفترة 4 سبتمبر 2016، وحتى 11 سبتمبر 2016، وامتدّ لمسافة 1296.9 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2016، وهو من نوع سباق الدراجات، وقد شارك في السباق 124 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول ستيف كامينغز، وبالمركز الثاني روهان دنيس، وبالمركز الثالث توم دومولين، والفائز حسب ترتيب السرعة Jasper Bovenhuis ، والفريق الفائز في ترتيب الفرق سكاي 2016. (ar)
- La Volta a la Gran Bretanya 2016, 13a edició del Volta a la Gran Bretanya, es disputa entre el 4 i l'11 de setembre de 2016 sobre un recorregut de 1.296,9 km repartits amb vuit etapes. L'inici de la cursa fou a Glasgow, mentre el final és a Londres. La cursa formava part del calendari de l'UCI Europa Tour 2016, amb una categoria 2.1. (ca)
- The 2016 Tour of Britain was a nine-stage men's professional road cycling race. It was the thirteenth running of the modern version of the Tour of Britain and the 76th British tour in total. The race started on 4 September in Glasgow and finished on 11 September in London. The race was part of the 2016 UCI Europe Tour. Team Dimension Data rider Steve Cummings became the first British rider to win the Tour overall since Bradley Wiggins in 2013, as well as improving upon two previous runner-up finishes to win the race for the first time. Cummings finished second on the second stage in Cumbria, and assumed the race lead from Belgium's Julien Vermote (Etixx–Quick-Step) at the summit finish at Haytor, and maintained the yellow jersey over the final two days. Cummings eventually won the race by 26 seconds ahead of Australian rider Rohan Dennis of the BMC Racing Team – who won the circuit race in Bristol on the penultimate day – while the podium was completed by Tom Dumoulin from the Netherlands, riding for Team Giant–Alpecin, 12 seconds behinds Dennis and 38 seconds in arrears of Cummings. In the race's other classifications, another Dutch rider Dylan Groenewegen (LottoNL–Jumbo) won the blue jersey for the points classification on the final stage, taking the lead from Dennis with a second-place finish to Caleb Ewan in London. Groenewegen also won a stage during the race, the longest stage of the Tour, into Builth Wells. Dutchman Jasper Bovenhuis won the green jersey for the sprints classification for An Post–Chain Reaction, having featured in breakaways on the first and last stages of the race. Xandro Meurisse from Belgium, riding for the Wanty–Groupe Gobert team as a stagiaire, won the black jersey for the mountains classification, as well as finishing seventh overall in the general classification. With two riders in the top ten overall – Nicolas Roche sixth and Ben Swift eighth – Team Sky won the teams classification, while Germany's André Greipel (Lotto–Soudal), who won the opening stage into Castle Douglas, was named as the Tour's most combative rider. For the first time since 2006, no rider won more than one stage. As well as the victories recorded by Greipel, Vermote, Groenewegen, Dennis and Ewan; Team Sky pair Ian Stannard and Wout Poels, Cannondale–Drapac's Jack Bauer and Etixx–Quick-Step rider Tony Martin took stage wins. (en)
- Die 77. Tour of Britain 2016 war ein britisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen fand vom 4. bis zum 11. September 2016 statt. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI Europe Tour 2016 und war dort in der Kategorie 2.HC eingestuft. (de)
- La 77.ª edición de la Vuelta a Gran Bretaña (oficialmente: Tour of Britain) se celebró entre el 4 y el 11 de septiembre de 2016 con inicio en Glasgow y final en Londres en Reino Unido. El recorrido constó de un total de 8 etapas, de las cuales la séptima etapa se dividió en 2 sub-etapas para un total de 9 fracciones sobre una distancia total de 1296,9 km. La carrera hizo parte del circuito UCI Europe Tour 2016 dentro de la categoría 2.HC y fue ganada por el ciclista británico Stephen Cummings del equipo Dimension Data. El podio lo completaron, en segundo lugar el ciclista australiano Rohan Dennis del equipo BMC Racing y en tercer lugar el ciclista neerlandés Tom Dumoulin del equipo Giant-Alpecin. (es)
- Le Tour de Grande-Bretagne 2016 est la 77e édition de cette course cycliste sur route masculine. Il a lieu du 4 au 11 septembre 2016. Il figure au calendrier de l'UCI Europe Tour 2016 en catégorie 2.HC. et comprend huit étapes. (fr)
- Il Tour of Britain 2016, tredicesima edizione della corsa, valido come prova dell'UCI Europe Tour 2016, si svolse dal 4 all'11 settembre 2016 su un percorso complessivo di 1 296,9 km suddivisi in 8 tappe (la settima composta da due semitappe), con partenza da Glasgow e arrivo a Londra. La vittoria finale andò al britannico Steve Cummings, che si impose con il tempo di 31h30'45" alla media oraria di 41,155 km/h, davanti a Rohan Dennis e Tom Dumoulin. (it)
|
| rdfs:comment
|
- طواف بريطانيا 2016 (بالإنجليزية: 2016 Tour of Britain) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 77 من نفس السباق، وأقيم خلال الفترة 4 سبتمبر 2016، وحتى 11 سبتمبر 2016، وامتدّ لمسافة 1296.9 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2016، وهو من نوع سباق الدراجات، وقد شارك في السباق 124 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول ستيف كامينغز، وبالمركز الثاني روهان دنيس، وبالمركز الثالث توم دومولين، والفائز حسب ترتيب السرعة Jasper Bovenhuis ، والفريق الفائز في ترتيب الفرق سكاي 2016. (ar)
- La Volta a la Gran Bretanya 2016, 13a edició del Volta a la Gran Bretanya, es disputa entre el 4 i l'11 de setembre de 2016 sobre un recorregut de 1.296,9 km repartits amb vuit etapes. L'inici de la cursa fou a Glasgow, mentre el final és a Londres. La cursa formava part del calendari de l'UCI Europa Tour 2016, amb una categoria 2.1. (ca)
- Die 77. Tour of Britain 2016 war ein britisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen fand vom 4. bis zum 11. September 2016 statt. Zudem gehörte das Radrennen zur UCI Europe Tour 2016 und war dort in der Kategorie 2.HC eingestuft. (de)
- Le Tour de Grande-Bretagne 2016 est la 77e édition de cette course cycliste sur route masculine. Il a lieu du 4 au 11 septembre 2016. Il figure au calendrier de l'UCI Europe Tour 2016 en catégorie 2.HC. et comprend huit étapes. (fr)
- Il Tour of Britain 2016, tredicesima edizione della corsa, valido come prova dell'UCI Europe Tour 2016, si svolse dal 4 all'11 settembre 2016 su un percorso complessivo di 1 296,9 km suddivisi in 8 tappe (la settima composta da due semitappe), con partenza da Glasgow e arrivo a Londra. La vittoria finale andò al britannico Steve Cummings, che si impose con il tempo di 31h30'45" alla media oraria di 41,155 km/h, davanti a Rohan Dennis e Tom Dumoulin. (it)
- The 2016 Tour of Britain was a nine-stage men's professional road cycling race. It was the thirteenth running of the modern version of the Tour of Britain and the 76th British tour in total. The race started on 4 September in Glasgow and finished on 11 September in London. The race was part of the 2016 UCI Europe Tour. For the first time since 2006, no rider won more than one stage. As well as the victories recorded by Greipel, Vermote, Groenewegen, Dennis and Ewan; Team Sky pair Ian Stannard and Wout Poels, Cannondale–Drapac's Jack Bauer and Etixx–Quick-Step rider Tony Martin took stage wins. (en)
- La 77.ª edición de la Vuelta a Gran Bretaña (oficialmente: Tour of Britain) se celebró entre el 4 y el 11 de septiembre de 2016 con inicio en Glasgow y final en Londres en Reino Unido. El recorrido constó de un total de 8 etapas, de las cuales la séptima etapa se dividió en 2 sub-etapas para un total de 9 fracciones sobre una distancia total de 1296,9 km. (es)
|
_crossing_Clifton_Suspension_Bridge.jpg?width=300)
_Crediton_-_Team_Sky.jpg){kind=link}
_191_Dylan_Groenewegen.jpg){kind=link}
_crossing_Clifton_Suspension_Bridge.jpg){kind=link}
