| dbo:abstract
|
- El Tour de França de 2017 va ser l'edició 104 del Tour de França. La cursa començà l'1 de juliol amb una contrarellotge individual a Düsseldorf, i finalitzà als Camps Elisis de París el 23 de juliol després de 3.540 km repartits entre 21 etapes. Un total de 198 ciclistes pertanyents a 22 equips iniciaren la cursa. El vencedor final fou el britànic Chris Froome, del Team Sky, en el que era la seva quarta victòria en la general, stercera de consecutiva. En segona posició quedà el francès Rigoberto Urán (Cannondale-Drapac) i la tercera posició fou per Romain Bardet (AG2R La Mondiale). El classificació de la muntanya va ser pel francès Warren Barguil (Team Sunweb) que també aconseguí el Premi de la combativitat. L'australià Michael Matthews (Team Sunweb) guanyà la Classificació per punts, i la Classificació dels joves fou pel britànic Simon Yates (Orica-Scott). El Team Sky fou el vencedor de la Classificació per equips. (ca)
- Tour de France 2017 byl 104. ročníkem nejslavnějšího cyklistického závodu světa – Tour de France. Takzvaný neboli velký start začal časovkou 1. července v Düsseldorfu a skončil 23. července 2017 na Champs-Élysées v Paříži. Do závodu nastoupilo celkem 198 jezdců z 22 týmů. (cs)
- طواف فرنسا 2017 (بالفرنسية: Tour de france 2017) هو الدورة 104 من طواف فرنسا للدراجات، وأحد سباقات طواف العالم للدراجات 2017. (ar)
- The 2017 Tour de France was the 104th edition of the Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The 21-stage race took place across 3,540 km (2,200 mi), commencing with an individual time trial in Düsseldorf, Germany on 1 July, and concluding with the Champs-Élysées stage in Paris on 23 July. A total of 198 riders from 22 teams entered the race. The overall general classification won by Chris Froome of Team Sky, his third consecutive victory and fourth overall. Rigoberto Urán (Cannondale–Drapac) and Romain Bardet (AG2R La Mondiale) finished second and third, respectively. Geraint Thomas (Team Sky) won the opening stage and became the Tour's first rider that year to wear the general classification leader's yellow jersey. Froome, who performed the best in the opening stage out of the pre-race favourites, took the lead after the fifth stage's summit finish. He held the lead until it was taken by Fabio Aru (Astana) at the end of stage twelve, where Froome lost time on the steep summit finish to Peyragudes. Froome retook the yellow jersey after the fourteenth stage and held it until the end of the race. The points classification was won by Michael Matthews of Team Sunweb, with teammate Warren Barguil, winner of two high mountain stages, taking the mountains classification as well as the award for most combative rider. Orica–Scott's Simon Yates, in seventh place overall, won the young rider classification. The team classification was won by Team Sky. (en)
- La tour de France 2017 estas la 104-a Tour de France. Ĝi komencos la 1-an de julio de 2017 el Düsseldorf.Estos la kvara Tour de France, kiu komenciĝos en Germanio post Kolonjo en 1965, Frankfurto ĉe Majno en 1980, kaj Okcidenta Berlino en 1987. La alveno estos kiel kutime en Parizo. Notinde estas ke unue la "Grand Départ" estis planita en Londono sed tiu urbo rezignis kelkajn monatojn antaŭ la oficiala anonco . (eo)
- Die Tour de France 2017 war die 104. Austragung des wichtigsten Etappenrennens im Straßenradsport. Der Grand Départ fand am 1. Juli 2017 mit einem 13 Kilometer langen Einzelzeitfahren erstmals in der Geschichte der Tour de France in Düsseldorf statt. Damit war der Auftakt zum vierten Mal nach 1965 in Köln, 1980 in Frankfurt am Main und 1987 in West-Berlin in Deutschland. Gesamtsieger der Rundfahrt wurde zum vierten Mal Chris Froome, 54 Sekunden vor Rigoberto Urán und 2:20 Minuten vor Romain Bardet. Froomes Team Sky gewann auch die Mannschaftswertung. Froomes Teamkollege Geraint Thomas gewann das Auftaktzeitfahren in Düsseldorf und verlor sein Gelbes Trikot an Froome bei der ersten Bergankunft der 5. Etappe zur Planche des Belles Filles, wo Fabio Aru gewann. Zwar verlor Froome die Gesamtführung auf der 12. Etappe an Aru, da er am steilen Zielhang dem Tagessieger Bardet und den anderen Favoriten nicht mehr folgen konnte, eroberte die Gesamtführung bei der Zielankunft der 14. Etappe aber wieder zurück, da der schlecht platzierte Aru in einem hinteren Teil des Pelotons ankam. Nach den beiden Alpenetappen, der 17. Etappe nach Serre Chevalier und der 18. Etappe auf den Col d’Izoard, lagen Froome, Bardet und Uran nur 29 Sekunden auseinander, so dass das Einzelzeitfahren des vorletzten Tages die Entscheidung brachte. Erfolgreichster Etappenjäger war Marcel Kittel, der die zweite, sechste, siebte, zehnte und elfte Etappe jeweils im Massensprint gewann. Nachdem Kittel auf der 17. Etappe das Rennen nach einem Sturz aufgeben musste, übernahm Michael Matthews das Grüne Trikot und gewann die Punktewertung auch abschließend. Matthews gewann außerdem die hügelige 14. und 16. Etappe jeweils im Sprint des Vorderfelds. Sein Mannschaftskollege im Team Sunweb, Warren Barguil, wurde Gesamtzehnter und gewann zwei Bergetappen: Die 13. Etappe im Spurt einer vierköpfigen Spitzengruppe und die Bergankunft der 18. Etappe als Solist. Außerdem gewann er die Bergwertung und wurde als kämpferischster Fahrer der Tour de France 2017 geehrt. Simon Yates wurde Gesamtsiebter und gewann damit die Nachwuchswertung und folgte seinem Zwillingsbruder Adam Yates, der das Weiße Trikot 2016 gewann. (de)
- 2017ko Frantziako Tourra Itzuli Handi honen 104. edizioa izan zen. (eu)
- La 104.ª edición del Tour de Francia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 1 y el 23 de julio de 2017 principalmente en Francia, pero, también pasó por los países de Alemania, Bélgica y Luxemburgo sobre un recorrido de 3540 kilómetros con inicio en la ciudad de Düsseldorf-Alemania con una Contrarreloj individual en el área metropolitana, y la etapa final por los Campos Elíseos en París. El evento podría ser transmitido en su totalidad por televisión por primera vez. El gran comienzo de la ronda francesa se llevó a cabo el 1 de julio de 2017 en la ciudad alemana de Düsseldorf, con la etapa inaugural de contrarreloj individual de 14 kilómetros. Esta es la cuarta vez cuya salida está organizada en Alemania, previamente la carrera ha partido desde la ciudad de Colonia en 1965, Frankfurt en 1980, y de su última salida en la ciudad de Berlín en 1987. Con 3540 kilómetros de recorrido dividido en dos contrarreloj individuales, nueve etapas para velocistas, cinco etapas de media montaña y cinco etapas de alta montaña. El Tour incluyó un total de 23 montañas y colinas de categoría .HC, primera y segunda clase. La carrera formó parte del UCI WorldTour 2017, siendo la vigésima quinta competición del calendario de máxima categoría mundial. La carrera fue ganada por cuarta ocasión por el corredor británico Chris Froome del equipo Team Sky, en segundo lugar Rigoberto Urán (Cannondale-Drapac) y en tercer lugar Romain Bardet (Ag2r La Mondiale). (es)
- Le Tour de France 2017 est la 104e édition du Tour de France cycliste. Il part de Düsseldorf en Allemagne le 1er juillet 2017 et s'achève sur l'avenue des Champs-Élysées à Paris le 23 juillet pour un total de 3 540 km répartis en 21 étapes. Un total de 198 coureurs au sein de 22 équipes participent à cette course. Ce tour est remporté par Christopher Froome qui gagne l'épreuve pour la quatrième fois sans pour autant remporter la moindre étape lors de cette édition. Rigoberto Urán (2e) et Romain Bardet (3e) chacun vainqueur d'une étape complètent le podium. Le classement par points est remporté par Michael Matthews tandis que son équipier Warren Barguil est le meilleur grimpeur et se voit également attribuer le prix du super-combatif. Simon Yates, 7e du classement général, est le meilleur jeune de ce Tour comme son frère Adam l'année précédente. Le classement par équipes est remporté par l'équipe Sky qui compte notamment Christopher Froome et Mikel Landa, 4e du général. (fr)
- Il Tour de France 2017, centoquattresima edizione della Grande Boucle, si è svolto in 21 tappe dal 1º al 23 luglio 2017 su un percorso totale di 3 540 km, con partenza da Düsseldorf, in Germania, e arrivo, come da tradizione, a Parigi sugli Champs-Élysées. La vittoria fu appannaggio per la quarta - e finora ultima - volta in carriera del passista-scalatore e cronoman inglese Chris Froome (al quinto podio in carriera al Tour). Il cronoman britannico, seppur senza aver conseguito alcun successo di tappa, completò le sue fatiche sulle strade francesi in 86h20'55", alla media di 40,996 km/h. Il passista-scalatore colombiano Rigoberto Urán (al primo - e finora unico - podio della carriera alla Grande Boucle) conseguì il secondo posto della classifica generale. La terza posizione della graduatoria generale venne ottenuta dallo scalatore-discesista francese Romain Bardet (al secondo - e finora ultimo - podio della carriera ai Campi Elisi dopo la piazza d'onore dell'edizione precedente). Sul traguardo degli Champs-Élysées di Parigi 167 ciclisti, su 198 partenti, portarono a termine la Grande Boucle. (it)
- ツール・ド・フランス 2017 (仏: Tour de France 2017) は、ツール・ド・フランスの104回目のレース。ドイツ・ノルトライン＝ヴェストファーレン州のデュッセルドルフからスタートし、パリにゴールするコースで2017年7月1日から7月23日まで行なわれた。 (ja)
- De 104de editie van de Ronde van Frankrijk werd van 1 tot en met 23 juli 2017 verreden. De drie weken durende wedstrijd ging van start in de Duitse stad Düsseldorf en eindigde traditiegetrouw in Parijs. Op 22 december 2015 werd bekend dat Düsseldorf het vertrekpunt van deze ronde zou worden. Het is de vierde keer dat de Franse wielerwedstrijd in Duitsland start: in 1965 was de start in Keulen, in 1980 in Frankfurt am Main en in 1987 was de start in West-Berlijn. (nl)
- Tour de France 2017 var den 104:e upplagan av cykeltävlingen Tour de France. Tävlingen startade den 1 juli i Düsseldorf, och avslutades den 23 juli i Paris, med en total sträcka på 3 540 km över 21 etapper. (sv)
- 104. edycja wyścigu kolarskiego Tour de France odbywał się w dniach 1 – 23 lipca 2017 roku. Liczył dwadzieścia jeden etapów o łącznym dystansie 3540 km. Wyścig ten zaliczany był do rankingu światowego UCI World Tour 2017. (pl)
- O Tour de France de 2017 foi a centésima quarta edição do Tour de France, que é considerada como uma das Grandes Voltas do ciclismo de estrada. A competição começou com um contrarrelógio individual de treze quilômetros de percurso na cidade alemã de Düsseldorf, em 1 de julho, e foi concluída com a etapa final de Champs-Élysées na capital francesa, Paris, em 23 de julho de 2017. (pt)
- Тур де Франс 2017 (фр. Tour de France 2017) — 104-я гонка французского гран-тура, которая прошла по территории Германии, Бельгии, Люксембурга и Франции. Торжественное начало (Grand Depart) состоялось 1 июля 2017 в Дюссельдорфе, а финишировала гонка 23 июля на Елисейских Полях в Париже. Это четвёртый Тур, стартовавший в Германии. До этого были , и году. В Германии отмечается возобновление интереса к велоспорту. Действительно, после нескольких случаев допинга, немецкие СМИ потеряли интерес к велоспорту, в том числе путём прекращения телевизионного вещания Тур де Франс в течение нескольких лет. Следует отметить, что первоначально Grand Depart должен был состояться в Лондоне, но город снялся за несколько месяцев до объявления официального анонса. Впервые, мероприятие транслировалось в полном объёме по французскому телевидению. В течение 21 этапа в общей сложности гонщики должны были проехать 3529 километров. Запланировано два дня отдыха: 10 и 17 июля. На предпоследнем этапе также будет индивидуальная гонка. (ru)
- 2017年环法自行车赛是第104届环法自行车赛，三大自行車環賽之一。7月1日从德国杜塞尔多夫开始比赛，经过21个赛段的比赛，于7月23日在法国巴黎香榭丽舍大街结束比赛。 共有198名车手和22个车队参加比赛。英国天空車隊的英国车手克里斯·弗鲁姆夺得他的第四个环法总冠军。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tour de France 2017 byl 104. ročníkem nejslavnějšího cyklistického závodu světa – Tour de France. Takzvaný neboli velký start začal časovkou 1. července v Düsseldorfu a skončil 23. července 2017 na Champs-Élysées v Paříži. Do závodu nastoupilo celkem 198 jezdců z 22 týmů. (cs)
- طواف فرنسا 2017 (بالفرنسية: Tour de france 2017) هو الدورة 104 من طواف فرنسا للدراجات، وأحد سباقات طواف العالم للدراجات 2017. (ar)
- La tour de France 2017 estas la 104-a Tour de France. Ĝi komencos la 1-an de julio de 2017 el Düsseldorf.Estos la kvara Tour de France, kiu komenciĝos en Germanio post Kolonjo en 1965, Frankfurto ĉe Majno en 1980, kaj Okcidenta Berlino en 1987. La alveno estos kiel kutime en Parizo. Notinde estas ke unue la "Grand Départ" estis planita en Londono sed tiu urbo rezignis kelkajn monatojn antaŭ la oficiala anonco . (eo)
- 2017ko Frantziako Tourra Itzuli Handi honen 104. edizioa izan zen. (eu)
- ツール・ド・フランス 2017 (仏: Tour de France 2017) は、ツール・ド・フランスの104回目のレース。ドイツ・ノルトライン＝ヴェストファーレン州のデュッセルドルフからスタートし、パリにゴールするコースで2017年7月1日から7月23日まで行なわれた。 (ja)
- De 104de editie van de Ronde van Frankrijk werd van 1 tot en met 23 juli 2017 verreden. De drie weken durende wedstrijd ging van start in de Duitse stad Düsseldorf en eindigde traditiegetrouw in Parijs. Op 22 december 2015 werd bekend dat Düsseldorf het vertrekpunt van deze ronde zou worden. Het is de vierde keer dat de Franse wielerwedstrijd in Duitsland start: in 1965 was de start in Keulen, in 1980 in Frankfurt am Main en in 1987 was de start in West-Berlijn. (nl)
- Tour de France 2017 var den 104:e upplagan av cykeltävlingen Tour de France. Tävlingen startade den 1 juli i Düsseldorf, och avslutades den 23 juli i Paris, med en total sträcka på 3 540 km över 21 etapper. (sv)
- 104. edycja wyścigu kolarskiego Tour de France odbywał się w dniach 1 – 23 lipca 2017 roku. Liczył dwadzieścia jeden etapów o łącznym dystansie 3540 km. Wyścig ten zaliczany był do rankingu światowego UCI World Tour 2017. (pl)
- O Tour de France de 2017 foi a centésima quarta edição do Tour de France, que é considerada como uma das Grandes Voltas do ciclismo de estrada. A competição começou com um contrarrelógio individual de treze quilômetros de percurso na cidade alemã de Düsseldorf, em 1 de julho, e foi concluída com a etapa final de Champs-Élysées na capital francesa, Paris, em 23 de julho de 2017. (pt)
- 2017年环法自行车赛是第104届环法自行车赛，三大自行車環賽之一。7月1日从德国杜塞尔多夫开始比赛，经过21个赛段的比赛，于7月23日在法国巴黎香榭丽舍大街结束比赛。 共有198名车手和22个车队参加比赛。英国天空車隊的英国车手克里斯·弗鲁姆夺得他的第四个环法总冠军。 (zh)
- El Tour de França de 2017 va ser l'edició 104 del Tour de França. La cursa començà l'1 de juliol amb una contrarellotge individual a Düsseldorf, i finalitzà als Camps Elisis de París el 23 de juliol després de 3.540 km repartits entre 21 etapes. Un total de 198 ciclistes pertanyents a 22 equips iniciaren la cursa. (ca)
- The 2017 Tour de France was the 104th edition of the Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The 21-stage race took place across 3,540 km (2,200 mi), commencing with an individual time trial in Düsseldorf, Germany on 1 July, and concluding with the Champs-Élysées stage in Paris on 23 July. A total of 198 riders from 22 teams entered the race. The overall general classification won by Chris Froome of Team Sky, his third consecutive victory and fourth overall. Rigoberto Urán (Cannondale–Drapac) and Romain Bardet (AG2R La Mondiale) finished second and third, respectively. (en)
- Die Tour de France 2017 war die 104. Austragung des wichtigsten Etappenrennens im Straßenradsport. Der Grand Départ fand am 1. Juli 2017 mit einem 13 Kilometer langen Einzelzeitfahren erstmals in der Geschichte der Tour de France in Düsseldorf statt. Damit war der Auftakt zum vierten Mal nach 1965 in Köln, 1980 in Frankfurt am Main und 1987 in West-Berlin in Deutschland. Gesamtsieger der Rundfahrt wurde zum vierten Mal Chris Froome, 54 Sekunden vor Rigoberto Urán und 2:20 Minuten vor Romain Bardet. Froomes Team Sky gewann auch die Mannschaftswertung. (de)
- La 104.ª edición del Tour de Francia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 1 y el 23 de julio de 2017 principalmente en Francia, pero, también pasó por los países de Alemania, Bélgica y Luxemburgo sobre un recorrido de 3540 kilómetros con inicio en la ciudad de Düsseldorf-Alemania con una Contrarreloj individual en el área metropolitana, y la etapa final por los Campos Elíseos en París. El evento podría ser transmitido en su totalidad por televisión por primera vez. (es)
- Le Tour de France 2017 est la 104e édition du Tour de France cycliste. Il part de Düsseldorf en Allemagne le 1er juillet 2017 et s'achève sur l'avenue des Champs-Élysées à Paris le 23 juillet pour un total de 3 540 km répartis en 21 étapes. Un total de 198 coureurs au sein de 22 équipes participent à cette course. (fr)
- Il Tour de France 2017, centoquattresima edizione della Grande Boucle, si è svolto in 21 tappe dal 1º al 23 luglio 2017 su un percorso totale di 3 540 km, con partenza da Düsseldorf, in Germania, e arrivo, come da tradizione, a Parigi sugli Champs-Élysées. La vittoria fu appannaggio per la quarta - e finora ultima - volta in carriera del passista-scalatore e cronoman inglese Chris Froome (al quinto podio in carriera al Tour). Il cronoman britannico, seppur senza aver conseguito alcun successo di tappa, completò le sue fatiche sulle strade francesi in 86h20'55", alla media di 40,996 km/h. (it)
- Тур де Франс 2017 (фр. Tour de France 2017) — 104-я гонка французского гран-тура, которая прошла по территории Германии, Бельгии, Люксембурга и Франции. Торжественное начало (Grand Depart) состоялось 1 июля 2017 в Дюссельдорфе, а финишировала гонка 23 июля на Елисейских Полях в Париже. Это четвёртый Тур, стартовавший в Германии. До этого были , и году. В Германии отмечается возобновление интереса к велоспорту. Действительно, после нескольких случаев допинга, немецкие СМИ потеряли интерес к велоспорту, в том числе путём прекращения телевизионного вещания Тур де Франс в течение нескольких лет. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}