| dbo:abstract
|
- إسحق ألبينيز (بالإسبانية: Isaac Albéniz وتُلفظ بالإسبانية: iˈsak alˈβeniθ) (ولد 29 مايو 1860 - توفي 18 مايو 1909) هو مؤلّف موسيقي وعازف بيانو إسباني بارز. ولعل أشهر أعماله هي «إيبيريا» Iberia، وهي عبارة عن مجموعة من 12 لحناً للبيانو تُعبّر عن روح إسبانيا وعلى وجه الخصوص روح مقاطعة أندلوسيا. وبشكل عام يُعتبر ألبينيز أحد أبرز وجوه المدرسة الوطنية الإسبانية في الموسيقى. كما أن أعماله، وخصوصاً إيبيريا قد أثرت بشكل كبير على الموسيقى الإسبانية من بعده. كان ألبينيز في طفولته بمثابة طفل أعجوبة. حيث برزت مواهبه الموسيقية في سن مبكرة جداً. فقد بدأ العزف وهو ابن أربع سنين. وببلوغه 15 عاماً كان قد قام بالعديد من الحفلات الموسيقية في بقاع عديدة من العالم. (ar)
- Isaac Albéniz (Camprodon, el Ripollès, 29 de maig de 1860 - Cambo-les Bains, Aquitània (França), 18 de maig de 1909) va ser un compositor i intèrpret de piano català de renom internacional. Va escriure obres per a piano, sis òperes (més una d'inacabada i tres d'esbossades) i més de dues dotzenes de cançons, així com diversos temes orquestrals i de cambra. La península Ibèrica i els seus paisatges foren per a ell font d'inspiració inexhaurible. Nen prodigi, va viatjar per tot el món i ens va deixar una extensa i prolífica producció musical amb notables innovacions instrumentals. A la seva ciutat natal es pot fer una immersió en una de les grans figures de la història de la música. Albéniz va morir relativament jove, als 49 anys, però la seva vida va ser intensa i va estar marcada per un constant anar i venir entre nombroses ciutats. Aquest caràcter obert, plural i divers, es reflecteix en les seves amistats, entre les quals destaca la de Fernández Arbós, Granados, Enric Morera, Antoni Noguera, Paul Dukas i els pintors modernistes Ramon Casas o Santiago Rusiñol. Gràcies als seus esforços com a empresari, director, pianista i compositor, es convertí en el primer músic català que aconseguí fama internacional. La seva música per a piano, sobretot la col·lecció de poemes simfònics Ibèria, va ampliar el camp tímbric del piano i la seva expressivitat. El fons personal d'Isaac Albéniz es conserva a la Biblioteca de Catalunya i al Museu de la Música de Barcelona, que obtingué la donació de la neta del compositor (inclou documentació biogràfica, exemplars manuscrits originals i objectes personals). (ca)
- Isaac Albéniz, vlastním jménem Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual, (IPA: [isa'ak al'βeniθ]) (29. května 1860, Camprodón, Girona (Katalánsko) – 18. května 1909, Cambo-les-Bains) byl jeden z největších a nejvlivnějších španělských hudebních skladatelů a klavíristů období romantismu. Je znám především pro své klavírní skladby. Jeho dílo zahrnuje i několik oper. (cs)
- Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual [iˈsak alˈβeniθ] (* 29. Mai 1860 in Camprodon, Girona; † 18. Mai 1909 in Cambo-les-Bains, Département Pyrénées-Atlantiques, Frankreich) war ein spanischer Komponist und Pianist. (de)
- Ο Ισαάκ Αλμπένιθ (Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual, 29 Μαΐου 1860 - 18 Μαΐου 1909) ήταν Ισπανός πιανίστας και συνθέτης, περισσότερο γνωστός για τα έργα του για πιάνο, που βασίζονται σε ιδιώματα της φολκ μουσικής. Πολλές συνθέσεις του μεταγράφηκαν για κιθάρα. (el)
- Isaac Manuel Francisco ALBÉNIZ estis hispana komponisto kaj pianisto. Li komencis sian karieron kiel prodigia infano, kaj ludis kaj studis en diversaj eŭropaj urboj. En 1883 li renkontiĝis la komponiston kaj profesoron Felipe Pedrell kiu inspiris lin por komponi serion de pecoj bazitaj en hispanaj motivoj, nomitan Suite Española, Op. 47. Dum la sekva jarcento Albéniz loĝis en Londono kaj Parizo kaj verkis teatromuzikajn verkojn (operojn kaj zarzuelojn). Post malsaniĝo, li revenis al la piana muziko, kaj verkis aian plej konatan verkon, Iberia (1906 - 1909). (eo)
- Isaac Albéniz i Pascual (Camprodon, Girona, 1860ko maiatzaren 29a - Kanbo, Lapurdi, 1909ko maiatzaren 18a) musikagile eta piano-jotzaile kataluniarra izan zen. Espainiako erromantizismo musikalaren oinarriak finkatu zituen eta ondorengo musikagile nazionalistengan (Manuel de Falla, Joaquín Turina...) eragin handia izan zuen. Bere lanik ezagunenak Suite española para piano eta Iberia dira. Zarzuela eta opera ere landu zituen. (eu)
- Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual (Camprodón, Gerona, 29 de mayo de 1860-Cambo-les-Bains, 18 de mayo de 1909), más conocido como Isaac Albéniz, fue un célebre compositor y pianista español, discípulo de Felipe Pedrell. Gracias a la ayuda de Guillermo Morphy, el Conde de Morphy, compositor y mecenas de las artes, obtuvo una pensión para formarse en el Conservatorio de Bruselas en 1876, y terminó sus estudios en 1879. Siendo un virtuoso compositor de piano, Isaac Albéniz también compuso música para otros instrumentos. Dedicó más de una década de sus casi cuarenta y nueve años de vida a escribir temas para teatro, —como por ejemplo, su más exitoso trabajo operístico, Pepita Jiménez— también se dedicó a interpretar conciertos o a la grabación de su ópera Merlín. Durante su carrera escribió canciones —más de dos docenas— así como varios temas orquestales y de cámara. El fondo personal de Isaac Albéniz se conserva en la Biblioteca de Cataluña y en el Museo de la Música de Barcelona, que guarda la donación ofrecida por la nieta del compositor (incluye documentación biográfica, ejemplares manuscritos originales y objetos personales). Existe una "Fundación Albéniz", con sedes en Madrid y Santander, actualmente presidida por Paloma O'Shea. (es)
- Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual (Spanish pronunciation: [iˈsak alˈβeniθ]; 29 May 1860 – 18 May 1909) was a Spanish virtuoso pianist, composer, and conductor. He is one of the foremost composers of the Post-Romantic era who also had a significant influence on his contemporaries and younger composers. He is best known for his piano works based on Spanish folk music idioms. Isaac Albéniz was close to the Generation of '98. Transcriptions of many of his pieces, such as Asturias (Leyenda), Granada, Sevilla, Cadiz, Córdoba, Cataluña, Mallorca, and Tango in D, are important pieces for classical guitar, though he never composed for the guitar. The personal papers of Albéniz are preserved in, among other institutions, the Library of Catalonia. (en)
- Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual, né le 29 mai 1860 à Camprodon (Province de Gérone, Espagne) et mort le 18 mai 1909 à Cambo-les-Bains (Pyrénées-Atlantiques, France), est un pianiste et compositeur espagnol. Il est particulièrement renommé pour ses œuvres pour piano inspirées de la musique folklorique espagnole. Francisco Tárrega et Miguel Llobet (pour ne citer qu'eux) ont transcrit pour la guitare un grand nombre de ses pièces. Ces transcriptions participent aujourd'hui grandement à la renommée d'Albéniz. (fr)
- Isaac Manuel Francisco Albéniz (29 Mei 1860 – 18 Mei 1909) merupakan seorang komponis berkebangsaan Spanyol. Dia biasanya dikenal sebagai pemain piano terbaik dalam . Pada tahun 1883 dia bertemu dengan guru dan komposer mereka, , yang dipengaruhi diauntuk menulis Musik Spanyol seperti Suite Española, Op. 47. Hasil karya opera terbaik ialah Spanish Rhapsody (1887) and Catalonia (1899). Albeniz meninggal pada tahun 1909 pada usia ke 48 tahun di Cambo-les-Bains dan dimakamkan di Cementiri del Sudoest, Barcelona. (in)
- イサーク・マヌエル・フランシスコ・アルベニス・イ・パスクアル（Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual, カタルーニャ語: Isaac Albéniz i Pascual, 1860年5月29日 - 1909年5月18日）は、スペインの作曲家・ピアニストであり、スペイン民族音楽の影響を受けた作品で知られる。 (ja)
- 이사크 알베니스(Isaac Albéniz, 1860년~1909년)는 에스파냐의 근대 피아노음악의 대작곡가이며 피아니스트이다. 동북부의 카탈루냐에서 태어났으나 남부 안달루시아의 민족음악에 매혹되어 그 풍물을 묘사하다가 서(西)피레네의 피서지 에서 별세하였다. 그는 누나에게 피아노를 배웠고 4세 때 바르셀로나의 에서 독주회를 가졌고 7세 때 작곡한 파소도블레를 시(市)의 군악대가 연주했다는 천재이다. 알베니스는 어릴 때는 물론 청년시절에 심한 파란을 겪었고 만년은 영예에 빛나는 호사한 일생이었다. (ko)
- Isaac Manuel Francisco Albéniz (Camprodon, 29 maggio 1860 – Cambo-les-Bains, 18 maggio 1909) è stato un pianista e compositore spagnolo, considerato fra i maggiori esponenti della sua scuola nazionale. (it)
- Isaac Manuel Francisco Albéniz (Camprodon, 29 mei 1860 — Cambo-les-Bains, 18 mei 1909) was een prominent Spaans pianist en componist. (nl)
- Isaac Manuel Francisco Albéniz (ur. 29 maja 1860 w Camprodon, zm. 18 maja 1909 w Cambo-les-Bains) – hiszpański kompozytor i pianista. Jedna z najważniejszych postaci w historii muzyki hiszpańskiej. Kompozytor, który w największym stopniu – obok Enrique Granadosa czy w mniejszym stopniu Manuela de Falli – przyczynił się do wykreowania kompozytorskiej i pianistycznej hiszpańskiej szkoły narodowej. (pl)
- Исаа́к Мануэль Франсиско Альбе́нис-и-Паскуаль (исп. Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual; 29 мая 1860[…], Кампродон[…] — 18 мая 1909, Камбо-ле-Бен) — испанский композитор и пианист, один из основоположников испанской национальной музыкальной школы. (ru)
- Isaac Albéniz, född 29 maj 1860 i Camprodon, Girona, död 18 maj 1909 i Cambo-les-Bains, Basses-Pyrénées (nuvarande Pyrénées-Atlantiques), var en spansk pianist och kompositör. (sv)
- Isaac Albéniz (Camprodon, 29 de maio de 1860 - Cambo-les-Bains, 18 de maio de 1909) foi um compositor, pianista e dramaturgo espanhol. (pt)
- Ісаа́к Альбе́ніс (кат. та ісп. Isaac Manuel Francisco Albéniz i Pascual, повні прізвище та ім'я — Ісаак-Мануель-Франсіско Альбеніс-і-Паскуал, нар. 29 травня 1860, , кумарка Ріпульєс, Каталонія — пом.18 травня 1909, Камбо-ле-Бен, франц. Піренеї) — іспанський композитор і піаніст; співавтор національного стилю в іспанській музиці (елементи народної музики, переважно андалузької); фортепіанні твори (цикли Cantos de España, 1886; Iberia 1905 — 09; Наварра, симфонічна сюїта Каталонія, 1899), опери, пісні. (uk)
- 伊萨克·曼努埃尔·弗兰西斯科·阿尔贝尼斯·帕斯卡尔（西班牙語：Isaac Manuel Francisco Albéniz Pascual；1860年5月29日－1909年5月18日），西班牙作曲家，钢琴家。 阿尔贝尼斯的音乐创作受到安达卢西亚民间音乐的强烈影响。其钢琴作品演奏技巧高超，和声与节奏丰富复杂。他是把西班牙民间音乐介绍给欧洲听众的第一位西班牙本土作曲家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Isaac Albéniz, vlastním jménem Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual, (IPA: [isa'ak al'βeniθ]) (29. května 1860, Camprodón, Girona (Katalánsko) – 18. května 1909, Cambo-les-Bains) byl jeden z největších a nejvlivnějších španělských hudebních skladatelů a klavíristů období romantismu. Je znám především pro své klavírní skladby. Jeho dílo zahrnuje i několik oper. (cs)
- Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual [iˈsak alˈβeniθ] (* 29. Mai 1860 in Camprodon, Girona; † 18. Mai 1909 in Cambo-les-Bains, Département Pyrénées-Atlantiques, Frankreich) war ein spanischer Komponist und Pianist. (de)
- Ο Ισαάκ Αλμπένιθ (Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual, 29 Μαΐου 1860 - 18 Μαΐου 1909) ήταν Ισπανός πιανίστας και συνθέτης, περισσότερο γνωστός για τα έργα του για πιάνο, που βασίζονται σε ιδιώματα της φολκ μουσικής. Πολλές συνθέσεις του μεταγράφηκαν για κιθάρα. (el)
- Isaac Albéniz i Pascual (Camprodon, Girona, 1860ko maiatzaren 29a - Kanbo, Lapurdi, 1909ko maiatzaren 18a) musikagile eta piano-jotzaile kataluniarra izan zen. Espainiako erromantizismo musikalaren oinarriak finkatu zituen eta ondorengo musikagile nazionalistengan (Manuel de Falla, Joaquín Turina...) eragin handia izan zuen. Bere lanik ezagunenak Suite española para piano eta Iberia dira. Zarzuela eta opera ere landu zituen. (eu)
- Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual, né le 29 mai 1860 à Camprodon (Province de Gérone, Espagne) et mort le 18 mai 1909 à Cambo-les-Bains (Pyrénées-Atlantiques, France), est un pianiste et compositeur espagnol. Il est particulièrement renommé pour ses œuvres pour piano inspirées de la musique folklorique espagnole. Francisco Tárrega et Miguel Llobet (pour ne citer qu'eux) ont transcrit pour la guitare un grand nombre de ses pièces. Ces transcriptions participent aujourd'hui grandement à la renommée d'Albéniz. (fr)
- Isaac Manuel Francisco Albéniz (29 Mei 1860 – 18 Mei 1909) merupakan seorang komponis berkebangsaan Spanyol. Dia biasanya dikenal sebagai pemain piano terbaik dalam . Pada tahun 1883 dia bertemu dengan guru dan komposer mereka, , yang dipengaruhi diauntuk menulis Musik Spanyol seperti Suite Española, Op. 47. Hasil karya opera terbaik ialah Spanish Rhapsody (1887) and Catalonia (1899). Albeniz meninggal pada tahun 1909 pada usia ke 48 tahun di Cambo-les-Bains dan dimakamkan di Cementiri del Sudoest, Barcelona. (in)
- イサーク・マヌエル・フランシスコ・アルベニス・イ・パスクアル（Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual, カタルーニャ語: Isaac Albéniz i Pascual, 1860年5月29日 - 1909年5月18日）は、スペインの作曲家・ピアニストであり、スペイン民族音楽の影響を受けた作品で知られる。 (ja)
- 이사크 알베니스(Isaac Albéniz, 1860년~1909년)는 에스파냐의 근대 피아노음악의 대작곡가이며 피아니스트이다. 동북부의 카탈루냐에서 태어났으나 남부 안달루시아의 민족음악에 매혹되어 그 풍물을 묘사하다가 서(西)피레네의 피서지 에서 별세하였다. 그는 누나에게 피아노를 배웠고 4세 때 바르셀로나의 에서 독주회를 가졌고 7세 때 작곡한 파소도블레를 시(市)의 군악대가 연주했다는 천재이다. 알베니스는 어릴 때는 물론 청년시절에 심한 파란을 겪었고 만년은 영예에 빛나는 호사한 일생이었다. (ko)
- Isaac Manuel Francisco Albéniz (Camprodon, 29 maggio 1860 – Cambo-les-Bains, 18 maggio 1909) è stato un pianista e compositore spagnolo, considerato fra i maggiori esponenti della sua scuola nazionale. (it)
- Isaac Manuel Francisco Albéniz (Camprodon, 29 mei 1860 — Cambo-les-Bains, 18 mei 1909) was een prominent Spaans pianist en componist. (nl)
- Isaac Manuel Francisco Albéniz (ur. 29 maja 1860 w Camprodon, zm. 18 maja 1909 w Cambo-les-Bains) – hiszpański kompozytor i pianista. Jedna z najważniejszych postaci w historii muzyki hiszpańskiej. Kompozytor, który w największym stopniu – obok Enrique Granadosa czy w mniejszym stopniu Manuela de Falli – przyczynił się do wykreowania kompozytorskiej i pianistycznej hiszpańskiej szkoły narodowej. (pl)
- Исаа́к Мануэль Франсиско Альбе́нис-и-Паскуаль (исп. Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual; 29 мая 1860[…], Кампродон[…] — 18 мая 1909, Камбо-ле-Бен) — испанский композитор и пианист, один из основоположников испанской национальной музыкальной школы. (ru)
- Isaac Albéniz, född 29 maj 1860 i Camprodon, Girona, död 18 maj 1909 i Cambo-les-Bains, Basses-Pyrénées (nuvarande Pyrénées-Atlantiques), var en spansk pianist och kompositör. (sv)
- Isaac Albéniz (Camprodon, 29 de maio de 1860 - Cambo-les-Bains, 18 de maio de 1909) foi um compositor, pianista e dramaturgo espanhol. (pt)
- Ісаа́к Альбе́ніс (кат. та ісп. Isaac Manuel Francisco Albéniz i Pascual, повні прізвище та ім'я — Ісаак-Мануель-Франсіско Альбеніс-і-Паскуал, нар. 29 травня 1860, , кумарка Ріпульєс, Каталонія — пом.18 травня 1909, Камбо-ле-Бен, франц. Піренеї) — іспанський композитор і піаніст; співавтор національного стилю в іспанській музиці (елементи народної музики, переважно андалузької); фортепіанні твори (цикли Cantos de España, 1886; Iberia 1905 — 09; Наварра, симфонічна сюїта Каталонія, 1899), опери, пісні. (uk)
- 伊萨克·曼努埃尔·弗兰西斯科·阿尔贝尼斯·帕斯卡尔（西班牙語：Isaac Manuel Francisco Albéniz Pascual；1860年5月29日－1909年5月18日），西班牙作曲家，钢琴家。 阿尔贝尼斯的音乐创作受到安达卢西亚民间音乐的强烈影响。其钢琴作品演奏技巧高超，和声与节奏丰富复杂。他是把西班牙民间音乐介绍给欧洲听众的第一位西班牙本土作曲家。 (zh)
- إسحق ألبينيز (بالإسبانية: Isaac Albéniz وتُلفظ بالإسبانية: iˈsak alˈβeniθ) (ولد 29 مايو 1860 - توفي 18 مايو 1909) هو مؤلّف موسيقي وعازف بيانو إسباني بارز. ولعل أشهر أعماله هي «إيبيريا» Iberia، وهي عبارة عن مجموعة من 12 لحناً للبيانو تُعبّر عن روح إسبانيا وعلى وجه الخصوص روح مقاطعة أندلوسيا. وبشكل عام يُعتبر ألبينيز أحد أبرز وجوه المدرسة الوطنية الإسبانية في الموسيقى. كما أن أعماله، وخصوصاً إيبيريا قد أثرت بشكل كبير على الموسيقى الإسبانية من بعده. (ar)
- Isaac Albéniz (Camprodon, el Ripollès, 29 de maig de 1860 - Cambo-les Bains, Aquitània (França), 18 de maig de 1909) va ser un compositor i intèrpret de piano català de renom internacional. Va escriure obres per a piano, sis òperes (més una d'inacabada i tres d'esbossades) i més de dues dotzenes de cançons, així com diversos temes orquestrals i de cambra. La península Ibèrica i els seus paisatges foren per a ell font d'inspiració inexhaurible. (ca)
- Isaac Manuel Francisco ALBÉNIZ estis hispana komponisto kaj pianisto. Li komencis sian karieron kiel prodigia infano, kaj ludis kaj studis en diversaj eŭropaj urboj. En 1883 li renkontiĝis la komponiston kaj profesoron Felipe Pedrell kiu inspiris lin por komponi serion de pecoj bazitaj en hispanaj motivoj, nomitan Suite Española, Op. 47. (eo)
- Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual (Camprodón, Gerona, 29 de mayo de 1860-Cambo-les-Bains, 18 de mayo de 1909), más conocido como Isaac Albéniz, fue un célebre compositor y pianista español, discípulo de Felipe Pedrell. Gracias a la ayuda de Guillermo Morphy, el Conde de Morphy, compositor y mecenas de las artes, obtuvo una pensión para formarse en el Conservatorio de Bruselas en 1876, y terminó sus estudios en 1879. (es)
- Isaac Manuel Francisco Albéniz y Pascual (Spanish pronunciation: [iˈsak alˈβeniθ]; 29 May 1860 – 18 May 1909) was a Spanish virtuoso pianist, composer, and conductor. He is one of the foremost composers of the Post-Romantic era who also had a significant influence on his contemporaries and younger composers. He is best known for his piano works based on Spanish folk music idioms. Isaac Albéniz was close to the Generation of '98. (en)
|
