| dbo:abstract
|
- Carles Trepat (1960) és un guitarrista clàssic català nascut a Lleida. Va iniciar els estudis de guitarra als tretze anys amb Jordi Montagut i el 1976 va assistir a l'últim curs que va donar Emili Pujol a Cervera, qui al seu torn va ser alumne de Francesc Tàrrega. També va estudiar amb José Tomás, Alberto Ponce (a l'École Normale de Musique de Paris), Eduardo Sainz de la Maça i Rafael Andia. Ha guanyat premis internacionals, entre els quals destaquen el Premi Tárrega del Certamen Internacional Francisco Tárrega de Benicásim o el primer premi en la Va edició del Concurs Internacional de Toronto. El juliol de 2014 li va ser concedit el "Premi Honorífic José Tomás" a Petrer, Alacant. Ha col·laborat com a professor assistent de José Tomás als cursos d'estiu de Dénia i Vila-seca i sol interpretar amb guitarres històriques de lutiers com Antonio Torres, Joséf Pagés, Santos Hernández, Germans Conde o guitarres modernes de José Luis Romanillos o Daniel Bernaert. Normalment utilitza cordes de budell i seda en les seves guitarres històriques. És autor del redescobriment actual de la música de Miguel García -Pare Basilio-, qui fos mestre de . També ha contribuït en la tasca de recuperació de la guitarra del segle XIX i inicis del XX, a través de la seva recerca profunda i imprescindible del so, element vital i devaluat actualment en la interpretació i l'entorn guitarrístic. La seva comprensió diferent de la guitarra ha permès establir un pont generacional que va quedar fracturat amb la mort de Segovia i tota la tradició catalana i espanyola de guitarra que s'havia anat desenvolupant durant els darrers segles. A més a més ha compost obres per a guitarra originals i ha fet transcripcions d'altres instruments per a guitarra. (ca)
- Carles Trepat i Domingo (* 1960 in Lleida) ist ein spanischer klassischer Gitarrist. Trepat wird der zugerechnet. (de)
- Carles Trepat (born 1960) is a Spanish classical guitarist. He has won several international prizes, including the "Premio Tárrega" in the "Certamen Internacional Francisco Tárrega de Benicàssim". In July 2014, he was awarded with the "Honorific Prize José Tomás" in Petrer. Trepat was born in Lérida (Spain) in 1960, where he started studying guitar when he was thirteen with Jordi Montagut. In 1976, he attended the last classical guitar course given by Emilio Pujol who was a student of Francisco Tárrega. Some of his other teachers were José Tomás, Alberto Ponce, Eduardo Sainz de la Maza and Rafael Andia. Trepat was an assistant professor of José Tomás and he usually plays with historical guitars made by luthiers like Antonio Torres, Joseph Pagés, Santos Hernández, Hermanos Conde or modern guitars build by José Luis Romanillos and Daniel Bernaert. Some of his latest performances were given with real gut and silk strings on his 1892 Antonio Torres guitar. He is credited for discovering and playing music of -Padre Basilio-, who was Dionisio Aguado's teacher.Some of his CD recordings include music by Federico Mompou, Manuel Quiroga, Isaac Albéniz, Enrique Granados, Francisco Tárrega, Julián Arcas, Antonio José and Miguel Llobet among others. (en)
- Carles Trepat Domingo (1960) es un guitarrista clásico español nacido en Lérida, Cataluña. Carles Trepat se inició en el estudio de la guitarra a los trece años con Jordi Montagut y en 1976 asistió al último curso que dio Emilio Pujol, quien a su vez fue alumno de Francisco Tárrega. También estudió con José Tomás, Alberto Ponce, Eduardo Sainz de la Maza y Rafael Andia. Ha ganado premios a nivel internacional entre los que destacan el "Premio Tárrega" del "Certamen Internacional Francisco Tárrega de Benicásim" o el primer premio en la V edición del "Concurso Internacional de Toronto". En julio de 2014, le fue concedido el "Premio Honorífico José Tomás" en Petrel, Alicante. Carles Trepat ha colaborado como profesor asistente de José Tomás en los cursos de verano de Denia y Vila-Seca y suele interpretar con guitarras históricas de guitarreros tales como Antonio Torres, , Santos Hernández, Hermanos Conde o guitarras modernas de o Daniel Bernaert. Normalmente utiliza cuerdas de tripa y seda en sus guitarras históricas. Se le debe el descubrimiento en tiempos recientes de la música de Miguel García -Padre Basilio-, quien fuera maestro de Dionisio Aguado. Ha grabado en CD música de Federico Mompou, Manuel López-Quiroga, Isaac Albéniz, Enrique Granados, Francisco Tárrega, Antonio José, Julián Arcas y Miguel Llobet entre otros. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Carles Trepat i Domingo (* 1960 in Lleida) ist ein spanischer klassischer Gitarrist. Trepat wird der zugerechnet. (de)
- Carles Trepat (1960) és un guitarrista clàssic català nascut a Lleida. Va iniciar els estudis de guitarra als tretze anys amb Jordi Montagut i el 1976 va assistir a l'últim curs que va donar Emili Pujol a Cervera, qui al seu torn va ser alumne de Francesc Tàrrega. També va estudiar amb José Tomás, Alberto Ponce (a l'École Normale de Musique de Paris), Eduardo Sainz de la Maça i Rafael Andia. A més a més ha compost obres per a guitarra originals i ha fet transcripcions d'altres instruments per a guitarra. (ca)
- Carles Trepat (born 1960) is a Spanish classical guitarist. He has won several international prizes, including the "Premio Tárrega" in the "Certamen Internacional Francisco Tárrega de Benicàssim". In July 2014, he was awarded with the "Honorific Prize José Tomás" in Petrer. He is credited for discovering and playing music of -Padre Basilio-, who was Dionisio Aguado's teacher.Some of his CD recordings include music by Federico Mompou, Manuel Quiroga, Isaac Albéniz, Enrique Granados, Francisco Tárrega, Julián Arcas, Antonio José and Miguel Llobet among others. (en)
- Carles Trepat Domingo (1960) es un guitarrista clásico español nacido en Lérida, Cataluña. Carles Trepat se inició en el estudio de la guitarra a los trece años con Jordi Montagut y en 1976 asistió al último curso que dio Emilio Pujol, quien a su vez fue alumno de Francisco Tárrega. También estudió con José Tomás, Alberto Ponce, Eduardo Sainz de la Maza y Rafael Andia. Se le debe el descubrimiento en tiempos recientes de la música de Miguel García -Padre Basilio-, quien fuera maestro de Dionisio Aguado. (es)
|
