| dbo:abstract
|
- El Cementiri de Montjuïc, conegut popularment com a Cementiri del Sud-oest, i antigament com Cementiri Nou, és la necròpolis a la muntanya de Montjuïc, a Barcelona. Té una superfície d'uns 567.934 metres quadrats i unes 152.774 sepultures. Ocupa pràcticament tot el vessant sud de la muntanya. És el més gran que hi ha dins el terme municipal de Barcelona. Ja durant l'edat mitjana a la muntanya hi havia hagut un cementiri exclusiu per a jueus. (ca)
- Hřbitov Montjuic, oficiálně hřbitov Sur-Oeste, v Barceloně, zaujímá téměř celý jižní svah pahorku Montjuic. Hřbitov byl otevřen 17. března 1883. Malé barcelonské hřbitovy byly kapacitně vyčerpány a proto bylo rozhodnuto založit velký hřbitov v nepříliš velké vzdálenosti od centra. Plány k jeho výstavbě zhotovil barcelonský architekt . Charakteristickým znakem tohoto místa je eklektismus. V roce 2004 vznikla La Ruta de los Cementerios de Barcelona která vede po turisticky zajímavých hřbitovech Barcelony. Hřbitov Montjuic je její důležitou zastávkou. (cs)
- Der städtische Friedhof Cementiri de Montjuïc liegt am Südrand des Hausbergs Montjuïc der Stadt Barcelona. Er ist nach Plänen des Architekten Leandro Albareda erbaut und am 17. März 1883 von Bürgermeister eingeweiht worden. Durch das starke Wachstum der Stadt waren die Friedhöfe etwa in den Stadtteilen Poblenou, Horta, Sants, Sant Gervasi, Les Corts und Sant Andreu an ihre Kapazitätsgrenzen gelangt, ein Neubau im Rahmen der ausgedehnten Stadterweiterung Eixample war nötig und wurde möglich durch die Unterstützung der städtischen Bourgeoisie. Der Cementiri de Montjuïc wuchs kontinuierlich, die ursprünglich streng symmetrisch geplante Anlage wurde zunehmend dem teilweise schroffen Gelände angepasst, in den Stützmauern wurden Sockelbauten mit eingelassenen Grabnischen angelegt. 1960 war auch der Cementiri de Montjuïc an seine Grenzen gelangt, seither ist der Cementeri de Collserola der große städtische Friedhof von Barcelona. Er liegt am Nordrand der Serra de Collserola. Im Westen des Friedhofs ist im ehemaligen Steinbruch die Gedenkstätte Fossar de la Pedrera angelegt worden, die an die dort durchgeführten Erschießungen in der Zeit des Franquismus und die Gefallenen im Spanischen Bürgerkrieg erinnert. (de)
- El cementerio de Montjuic (en catalán, cementiri de Montjuïc), también conocido como cementerio Nuevo (en catalán, cementiri Nou) o cementerio del Sudoeste (en catalán, cementiri del Sud-oest) se encuentra en Barcelona (España). Ocupa prácticamente la totalidad de la ladera sur de la montaña de Montjuic. Tiene una superficie de 560 000 m² y 155 227 sepulturas (en el año 2002). Está inscrito como Bien Cultural de Interés Local (BCIL) en el Inventario del Patrimonio Cultural catalán con el código 08019/1735. (es)
- Montjuïceko hilerria (katalanez Cementiri de Montjuïc edo Cementiri del Sud-oest, eta antzina Cementiri Nou) Kataluniako Bartzelona hiriburuan dagoen hilerri bat da. Montjuïc mendiaren hegoaldeko magalean kokatzen da, Bartzelonako portuari begira. 567.934 metro karratuko azalera eta 152.774 hilobi inguru ditu, hortaz, Bartzelona hiriko hilerririk handiena da. Gaur egun burututako arkeologia lanen arabera Erdi Aroan leku honetan bertat soilik juduentzat zen hilerri bat omen zegoen. (eu)
- Le cimetière de Montjuïc (catalan : Cementiri del Sud-oest) est un cimetière situé sur la colline de Montjuïc à Barcelone. Il est l'un des hauts lieux de mémoire de la guerre d'Espagne et abrite le Fossar de la Pedrera, sépulture de milliers de républicains espagnols. (fr)
- Montjuïc Cemetery, known in Catalan as Cementiri del Sud-oest or Cementiri de Montjuïc, is located on one of the rocky slopes of Montjuïc hill in Barcelona. (en)
- Il cimitero di Montjuïc è un cimitero di Barcellona situato lungo il versante meridionale della montagna di Montjuïc. (it)
- Монжуикское кладбище (кат. Cementiri de Montjuïc) — некрополь в столице автономной области Каталония г. Барселона, расположено на горе Монтжуик (название неустановленного происхождения, возможно «еврейская гора» или «гора Юпитера»). Кладбище занимает часть горы Монтжуик со стороны моря. Монжуикское кладбище было построено в виде террас по проекту архитектора Леандро Альбареда. Кладбище открыто 17 марта 1883 года после расширения территории Барселоны и увеличения численности её жителей. Первое захоронение здесь состоялось 19 марта 1883 года. Сейчас на кладбище площадью 56 га имеется более миллиона погребений, колумбарий на около 150 000 мест. На кладбище большинство захоронений осуществлено в бетонных нишах, которые представляют целые многоэтажные сооружения. Практически все здания на кладбище, склепы, скульптуры, памятники и монументы выполнены в готическом стиле. На Монжуикском кладбище проводятся экскурсии, но фотографирование официально запрещено. Здесь похоронены многие известные люди. (ru)
- Монжуїцький цвинтар (кат. Cementiri de Montjuïc) — некрополь у Барселоні на горі Монжуїк. Цвинтар займає частину гори Монжуїк (перекладається як «єврейська гора») з боку моря та побудований у вигляді терас. Монжуцький цвинтар спроектовано архітектором Леандром Альбареда. Цвинтар відкритий 17 березня 1883 року після розростання Барселони і збільшення чисельності її мешканців. 19 березня 1883 року на цвинтарі відбулось перше поховання. Нині на цвинтарі поховано багато відомих людей Каталонії. На цвинтарі більшість поховань зроблено у бетонні ніші, які складають цілі багатоповерхові споруди. Практично всі будівлі на цвинтарі, склепи, скульптури, пам'ятники і монументи виконані в готичному стилі. На Монжуїцькому цвинтарі проводяться екскурсії, але фотографувати офіційно заборонено. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7577 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Montjuïc Cemetery, panoramic view (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:established
| |
| dbp:graves
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:interments
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of Montjuïc Cemetery (en)
|
| dbp:mapSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:owner
|
- Cementiris de Barcelona S.A. (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Cementiri de Montjuïc, conegut popularment com a Cementiri del Sud-oest, i antigament com Cementiri Nou, és la necròpolis a la muntanya de Montjuïc, a Barcelona. Té una superfície d'uns 567.934 metres quadrats i unes 152.774 sepultures. Ocupa pràcticament tot el vessant sud de la muntanya. És el més gran que hi ha dins el terme municipal de Barcelona. Ja durant l'edat mitjana a la muntanya hi havia hagut un cementiri exclusiu per a jueus. (ca)
- Hřbitov Montjuic, oficiálně hřbitov Sur-Oeste, v Barceloně, zaujímá téměř celý jižní svah pahorku Montjuic. Hřbitov byl otevřen 17. března 1883. Malé barcelonské hřbitovy byly kapacitně vyčerpány a proto bylo rozhodnuto založit velký hřbitov v nepříliš velké vzdálenosti od centra. Plány k jeho výstavbě zhotovil barcelonský architekt . Charakteristickým znakem tohoto místa je eklektismus. V roce 2004 vznikla La Ruta de los Cementerios de Barcelona která vede po turisticky zajímavých hřbitovech Barcelony. Hřbitov Montjuic je její důležitou zastávkou. (cs)
- El cementerio de Montjuic (en catalán, cementiri de Montjuïc), también conocido como cementerio Nuevo (en catalán, cementiri Nou) o cementerio del Sudoeste (en catalán, cementiri del Sud-oest) se encuentra en Barcelona (España). Ocupa prácticamente la totalidad de la ladera sur de la montaña de Montjuic. Tiene una superficie de 560 000 m² y 155 227 sepulturas (en el año 2002). Está inscrito como Bien Cultural de Interés Local (BCIL) en el Inventario del Patrimonio Cultural catalán con el código 08019/1735. (es)
- Montjuïceko hilerria (katalanez Cementiri de Montjuïc edo Cementiri del Sud-oest, eta antzina Cementiri Nou) Kataluniako Bartzelona hiriburuan dagoen hilerri bat da. Montjuïc mendiaren hegoaldeko magalean kokatzen da, Bartzelonako portuari begira. 567.934 metro karratuko azalera eta 152.774 hilobi inguru ditu, hortaz, Bartzelona hiriko hilerririk handiena da. Gaur egun burututako arkeologia lanen arabera Erdi Aroan leku honetan bertat soilik juduentzat zen hilerri bat omen zegoen. (eu)
- Le cimetière de Montjuïc (catalan : Cementiri del Sud-oest) est un cimetière situé sur la colline de Montjuïc à Barcelone. Il est l'un des hauts lieux de mémoire de la guerre d'Espagne et abrite le Fossar de la Pedrera, sépulture de milliers de républicains espagnols. (fr)
- Montjuïc Cemetery, known in Catalan as Cementiri del Sud-oest or Cementiri de Montjuïc, is located on one of the rocky slopes of Montjuïc hill in Barcelona. (en)
- Il cimitero di Montjuïc è un cimitero di Barcellona situato lungo il versante meridionale della montagna di Montjuïc. (it)
- Der städtische Friedhof Cementiri de Montjuïc liegt am Südrand des Hausbergs Montjuïc der Stadt Barcelona. Er ist nach Plänen des Architekten Leandro Albareda erbaut und am 17. März 1883 von Bürgermeister eingeweiht worden. Im Westen des Friedhofs ist im ehemaligen Steinbruch die Gedenkstätte Fossar de la Pedrera angelegt worden, die an die dort durchgeführten Erschießungen in der Zeit des Franquismus und die Gefallenen im Spanischen Bürgerkrieg erinnert. (de)
- Монжуикское кладбище (кат. Cementiri de Montjuïc) — некрополь в столице автономной области Каталония г. Барселона, расположено на горе Монтжуик (название неустановленного происхождения, возможно «еврейская гора» или «гора Юпитера»). Кладбище занимает часть горы Монтжуик со стороны моря. Монжуикское кладбище было построено в виде террас по проекту архитектора Леандро Альбареда. Кладбище открыто 17 марта 1883 года после расширения территории Барселоны и увеличения численности её жителей. Первое захоронение здесь состоялось 19 марта 1883 года. Сейчас на кладбище площадью 56 га имеется более миллиона погребений, колумбарий на около 150 000 мест. (ru)
- Монжуїцький цвинтар (кат. Cementiri de Montjuïc) — некрополь у Барселоні на горі Монжуїк. Цвинтар займає частину гори Монжуїк (перекладається як «єврейська гора») з боку моря та побудований у вигляді терас. Монжуцький цвинтар спроектовано архітектором Леандром Альбареда. Цвинтар відкритий 17 березня 1883 року після розростання Барселони і збільшення чисельності її мешканців. 19 березня 1883 року на цвинтарі відбулось перше поховання. Нині на цвинтарі поховано багато відомих людей Каталонії. На Монжуїцькому цвинтарі проводяться екскурсії, але фотографувати офіційно заборонено. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Cementiri de Montjuïc (ca)
- Hřbitov Montjuic (cs)
- Cementiri de Montjuïc (de)
- Cementerio de Montjuic (es)
- Montjuïceko hilerria (eu)
- Cimetière de Montjuïc (fr)
- Cimitero di Montjuïc (it)
- Montjuïc Cemetery (en)
- Монжуикское кладбище (ru)
- Монжуїцький цвинтар (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(2.1555559635162 41.353889465332)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:restingPlace
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:placeofburial
of | |
| is dbp:restingPlace
of | |
| is dbp:restingplace
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
