| dbo:abstract
|
- Maia Shibutani (* 20. Juli 1994 in New York City, New York) ist eine US-amerikanische Eiskunstläuferin, die im Eistanz startet. (de)
- Maia Harumi Shibutani (Nueva York, 20 de julio de 1994) es una patinadora sobre hielo estadounidense en la modalidad de danza. Junto con su pareja de patinaje y hermano, Alex Shibutani, es Campeona Olímpica de bronce en 2018 y tres veces medallista Mundial (plata en 2016, bronce en 2011 y 2017) y campeona del Cuatro Continentes de 2016. Los Shibutani han ganado seis títulos en el Grand Prix, además de haber alcanzado el podio en 14 Campeonatos de Estados Unidos consecutivos, en cinco niveles, incluyendo ocho como séniors. En 2018, los hermanos se convirtieron en los primeros patinadores sobre hielo de ascendencia asiática, en la modalidad de danza, en ganar una medalla en los Juegos Olímpicos. Son el segundo dúo de hermanos en compartir una medalla olímpica, y el primero de Estados Unidos. También fueron los Campeones de los Estados Unidos de 2016 y 2017. (es)
- Maia Harumi Shibutani (born July 20, 1994) is an American ice dancer. Partnered with her brother Alex Shibutani, she is the 2018 Olympic bronze medalist, a three-time World medalist (silver in 2016, bronze in 2011 and 2017), the 2016 Four Continents champion, and a two-time U.S. national champion (2016, 2017). The siblings have won six titles on the Grand Prix series and stood on the podium at 14 consecutive U.S. Championships, at five levels including eight as seniors. They are two-time members of the US Olympic team, competing at the 2014 and 2018 Winter Olympics. In 2018, the siblings became the first ice dancers who are both of Asian descent to medal at the Olympics (winning bronze in both team figure skating and the individual ice dancing event). They are the second sibling duo to ever share an ice dancing Olympic medal, and the first from the United States. The Shibutani siblings are often referred to by their nickname the Shib Sibs. (en)
- Maia Harumi Shibutani (née le 20 juillet 1994 à New York) est une patineuse artistique américaine. Elle a pour partenaire son frère Alex Shibutani et a remporté avec lui la médaille de bronze aux Championnats du monde 2011 ainsi que la médaille d'argent aux Championnats des Quatre Continents 2011. Elle est médaillée de bronze par équipes aux Jeux olympiques d'hiver de 2018. (fr)
- マイア・ハルミ・シブタニ（英語: Maia Harumi Shibutani, 1994年7月20日 - )は、アメリカ合衆国のフィギュアスケート選手（アイスダンス）。パートナーは兄のアレックス・シブタニ。 2014年ソチオリンピック、2018年平昌オリンピックアメリカ代表。2016年世界選手権2位。2016年四大陸選手権優勝、2018年平昌オリンピック銅メダリスト。 (ja)
- Maia Harumi Shibutani (New York, 20 luglio 1994) è una danzatrice su ghiaccio statunitense vincitrice, insieme al fratello Alex Shibutani, di due medaglie di bronzo alle Olimpiadi di Pyeongchang 2018 nella gara a squadre e nella danza su ghiaccio. (it)
- Maia Harumi Shibutani (New York, 20 juli 1994) is een Amerikaans kunstschaatsster die actief is in de discipline ijsdansen. Ze nam met haar broer Alex Shibutani deel aan twee edities van de Olympische Winterspelen: Sotsji 2014 en Pyeongchang 2018. Het paar werd in 2014 negende bij het ijsdansen en bemachtigde in 2018 twee bronzen olympische medailles, bij het ijsdansen en met het team. In 2016 wonnen de Shibutani's, die tweevoudig Amerikaans kampioen zijn, de viercontinentenkampioenschappen. (nl)
- Maia Harumi Shibutani (ur. 20 lipca 1994 w Nowym Jorku) – amerykańska łyżwiarka figurowa, startująca w parach tanecznych z bratem Alexem Shibutanim. Brązowa medalistka olimpijska z Pjongczangu (2018, drużynowo i w parach tanecznych) i uczestniczka igrzysk olimpijskich w Soczi (2014), medalistka mistrzostw świata, mistrzyni czterech kontynentów (2016), medalistka finału Grand Prix oraz dwukrotna mistrzyni Stanów Zjednoczonych (2016, 2017). (pl)
- Maia Harumi Shibutani (Nova Iorque, Nova Iorque, 20 de julho de 1994) é uma patinadora artística americana, que compete na dança no gelo. Com seu irmão e parceiro Alex Shibutani ela conquistou uma medalha de prata e duas de bronze em campeonatos mundiais, uma medalha de ouro, duas de prata e uma de bronze em Campeonato dos Quatro Continentes e foi duas vezes campeã do campeonato nacional americano. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 em PyeongChang, Shibutani recebeu a medalha de bronze na competição de dança no gelo e por equipes. (pt)
- 马娅·涩谷（英語：Maia Harumi Shibutani，1994年7月20日－）生于纽约州纽约，是一名日裔美国女子花样滑冰运动员，主攻冰舞项目。她的搭档是其哥哥亚历克斯·涩谷。她的父母都有日本血统。马娅和亚历克斯在1998年开始练习花样滑冰。两人在2004年春开始搭档。 (zh)
- Майя Шибутані (англ. Maia Shibutani) — американська фігуристка, що спеціалізується в спортивних танцях на льоду, олімпійська медалістка, призерка чемпіонатів світу та володарка численних інших нагород. Бронзову олімпійську медаль Майя Шибутані здобула разом зі своїм братом Алексом у змаганнях танцювальних пар на Пхьончханській олімпіаді 2018 року. Алекс і Майя японського походження. Їхні батьки зустрілися в Гарварді, де вивчали музику. (uk)
- Майя Харуми Шибутани (англ. Maia Harumi Shibutani; род. 20 июля 1994, Нью-Йорк) — американская фигуристка, выступающая в танцах на льду. В паре со своим братом Алексом Шибутани становилась двукратным бронзовым призёром Олимпийских игр (2018, танцы на льду и командный турнир), серебряным призёром чемпионата мира (2016), чемпионкой четырёх континентов (2016) и двукратной чемпионкой США (2016, 2017). По состоянию на декабрь 2016 года пара занимала второе место в рейтинге Международного союза конькобежцев. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Maia Shibutani (* 20. Juli 1994 in New York City, New York) ist eine US-amerikanische Eiskunstläuferin, die im Eistanz startet. (de)
- Maia Harumi Shibutani (née le 20 juillet 1994 à New York) est une patineuse artistique américaine. Elle a pour partenaire son frère Alex Shibutani et a remporté avec lui la médaille de bronze aux Championnats du monde 2011 ainsi que la médaille d'argent aux Championnats des Quatre Continents 2011. Elle est médaillée de bronze par équipes aux Jeux olympiques d'hiver de 2018. (fr)
- マイア・ハルミ・シブタニ（英語: Maia Harumi Shibutani, 1994年7月20日 - )は、アメリカ合衆国のフィギュアスケート選手（アイスダンス）。パートナーは兄のアレックス・シブタニ。 2014年ソチオリンピック、2018年平昌オリンピックアメリカ代表。2016年世界選手権2位。2016年四大陸選手権優勝、2018年平昌オリンピック銅メダリスト。 (ja)
- Maia Harumi Shibutani (New York, 20 luglio 1994) è una danzatrice su ghiaccio statunitense vincitrice, insieme al fratello Alex Shibutani, di due medaglie di bronzo alle Olimpiadi di Pyeongchang 2018 nella gara a squadre e nella danza su ghiaccio. (it)
- Maia Harumi Shibutani (New York, 20 juli 1994) is een Amerikaans kunstschaatsster die actief is in de discipline ijsdansen. Ze nam met haar broer Alex Shibutani deel aan twee edities van de Olympische Winterspelen: Sotsji 2014 en Pyeongchang 2018. Het paar werd in 2014 negende bij het ijsdansen en bemachtigde in 2018 twee bronzen olympische medailles, bij het ijsdansen en met het team. In 2016 wonnen de Shibutani's, die tweevoudig Amerikaans kampioen zijn, de viercontinentenkampioenschappen. (nl)
- Maia Harumi Shibutani (ur. 20 lipca 1994 w Nowym Jorku) – amerykańska łyżwiarka figurowa, startująca w parach tanecznych z bratem Alexem Shibutanim. Brązowa medalistka olimpijska z Pjongczangu (2018, drużynowo i w parach tanecznych) i uczestniczka igrzysk olimpijskich w Soczi (2014), medalistka mistrzostw świata, mistrzyni czterech kontynentów (2016), medalistka finału Grand Prix oraz dwukrotna mistrzyni Stanów Zjednoczonych (2016, 2017). (pl)
- Maia Harumi Shibutani (Nova Iorque, Nova Iorque, 20 de julho de 1994) é uma patinadora artística americana, que compete na dança no gelo. Com seu irmão e parceiro Alex Shibutani ela conquistou uma medalha de prata e duas de bronze em campeonatos mundiais, uma medalha de ouro, duas de prata e uma de bronze em Campeonato dos Quatro Continentes e foi duas vezes campeã do campeonato nacional americano. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 em PyeongChang, Shibutani recebeu a medalha de bronze na competição de dança no gelo e por equipes. (pt)
- 马娅·涩谷（英語：Maia Harumi Shibutani，1994年7月20日－）生于纽约州纽约，是一名日裔美国女子花样滑冰运动员，主攻冰舞项目。她的搭档是其哥哥亚历克斯·涩谷。她的父母都有日本血统。马娅和亚历克斯在1998年开始练习花样滑冰。两人在2004年春开始搭档。 (zh)
- Майя Шибутані (англ. Maia Shibutani) — американська фігуристка, що спеціалізується в спортивних танцях на льоду, олімпійська медалістка, призерка чемпіонатів світу та володарка численних інших нагород. Бронзову олімпійську медаль Майя Шибутані здобула разом зі своїм братом Алексом у змаганнях танцювальних пар на Пхьончханській олімпіаді 2018 року. Алекс і Майя японського походження. Їхні батьки зустрілися в Гарварді, де вивчали музику. (uk)
- Майя Харуми Шибутани (англ. Maia Harumi Shibutani; род. 20 июля 1994, Нью-Йорк) — американская фигуристка, выступающая в танцах на льду. В паре со своим братом Алексом Шибутани становилась двукратным бронзовым призёром Олимпийских игр (2018, танцы на льду и командный турнир), серебряным призёром чемпионата мира (2016), чемпионкой четырёх континентов (2016) и двукратной чемпионкой США (2016, 2017). По состоянию на декабрь 2016 года пара занимала второе место в рейтинге Международного союза конькобежцев. (ru)
- Maia Harumi Shibutani (Nueva York, 20 de julio de 1994) es una patinadora sobre hielo estadounidense en la modalidad de danza. Junto con su pareja de patinaje y hermano, Alex Shibutani, es Campeona Olímpica de bronce en 2018 y tres veces medallista Mundial (plata en 2016, bronce en 2011 y 2017) y campeona del Cuatro Continentes de 2016. Los Shibutani han ganado seis títulos en el Grand Prix, además de haber alcanzado el podio en 14 Campeonatos de Estados Unidos consecutivos, en cinco niveles, incluyendo ocho como séniors. En 2018, los hermanos se convirtieron en los primeros patinadores sobre hielo de ascendencia asiática, en la modalidad de danza, en ganar una medalla en los Juegos Olímpicos. Son el segundo dúo de hermanos en compartir una medalla olímpica, y el primero de Estados Unidos (es)
- Maia Harumi Shibutani (born July 20, 1994) is an American ice dancer. Partnered with her brother Alex Shibutani, she is the 2018 Olympic bronze medalist, a three-time World medalist (silver in 2016, bronze in 2011 and 2017), the 2016 Four Continents champion, and a two-time U.S. national champion (2016, 2017). The siblings have won six titles on the Grand Prix series and stood on the podium at 14 consecutive U.S. Championships, at five levels including eight as seniors. They are two-time members of the US Olympic team, competing at the 2014 and 2018 Winter Olympics. In 2018, the siblings became the first ice dancers who are both of Asian descent to medal at the Olympics (winning bronze in both team figure skating and the individual ice dancing event). They are the second sibling duo to eve (en)
|
