| p:abstract
| - A child prodigy is a one who masters one or more skills or arts at an early age. One heuristic for classifying prodigies is: a prodigy is a child, typically younger than 13 years old, who is performing at the level of a highly trained adult in a very demanding field of endeavor. . However, the talent of a child prodigy is determined by his/her talent in relation to the age. Examples of child prodigies would include Wolfgang Amadeus Mozart, Carl Freidrich Gauss or Pablo Picasso. There is controversy as to at what age and standard to use in the definition of a prodigy. The term Wunderkind is sometimes used as a synonym for prodigy, particularly in media accounts, although this term is discouraged in scientific literature. Wunderkind also is used to recognize those who achieve success and acclaim 'early' in their adult careers, such as Joaquin Zaragoza, Steven Spielberg, Steve Jobs, Gary Coleman, Chad Crutchfield and Michael Jackson. However, child prodigies may also be people who do not acquire fame at an early age but are still extremely talented in their field. (en)
- Un enfant prodige domine, à un âge précoce, un ou plusieurs domaines scientifiques ou artistiques, généralement seulement maîtrisé par des adultes. Par précoce, il faut considérer moins de 10 ans. Certains des domaines les plus habituels des enfants prodiges comprennent les mathématiques, les échecs, les arts visuels et la musique, bien qu'ils puissent aussi l'être dans beaucoup d'autres secteurs. Avec les langues allemande et anglaise, on utilise parfois le terme wunderkind (wunder, miracle et kind, enfant) comme synonyme d'enfant prodige, bien que son utilisation soit déconseillée dans la littérature scientifique. Wunderkind est aussi utilisé plus généralement pour des adultes qui atteignent le succès et la renommée au début de leur carrière, comme pour Steven Spielberg et Steve Jobs.L'expression Enfant prodige ne doit pas être confondue avec la locution Enfant prodigue, ou Fils prodigue, issue d'une parabole chrétienne et décrivant un enfant qui a déçu ses parents. (fr)
- 神童（しんどう）とは特定分野において卓越した能力を発揮する人物、特に少年時代から優秀であった者に対しての美称である。音楽や数学等の分野で「神童」と呼ばれる例が多く見られる。 (ja)
- Als wonderkind wordt in het algemeen een kind beschouwd, dat op enig gebied van kunst, wetenschap of sport op jonge tot zeer jonge leeftijd in het algemeen publiekelijk heeft aangetoond over bijzondere vermogens te beschikken, die men bij een dergelijke leeftijd nog niet zou verwachten. Daarmee is overigens geenszins aangetoond dat een dergelijk kind ook hoogbegaafd zou zijn. Veel wonderkinderen zijn commercieel uitgebuit zonder er zelf veel beter van te worden. (nl)
- Ett underbarn är ett barn som fötts med speciella gåvor. Ett underbarn kan vara ett barn som är extremt musikaliskt, har mycket hög IQ eller en mycket hög språklig begåvning. Exemplen på inom vilka områden underbarn skulle kunna finnas är många, men det finns ganska få underbarn. Det är vanligare att man är mer eller mindre begåvad inom ett ämne, men det finns bara ca 10 extrema underbarn i Sverige enligt forskare inom ämnet. Wolfgang Amadeus Mozart brukar betraktas som ett underbarn. (sv)
- Un niño prodigio es alguien que a una edad temprana domina uno o más campos científicos o artísticos emprendidos generalmente por adultos. Por temprana suele considerarse antes de los 10 años de edad. Algunos de los campos más comunes de los niños prodigios son las matemáticas, el ajedrez, las artes visuales y la música, aunque pueden darse también en muchas otras áreas. En alemán e inglés se utiliza a veces el término wunderkind (de wunder, «milagro» y kind, «niño») como sinónimo de niño prodigio, aunque se desaconseja su uso en la literatura científica. Wunderkind también se usa más generalmente en adultos que alcanzan el éxito y la fama al comienzo de sus carreras profesionales, como en los casos de Steven Spielberg y Steve Jobs. En España existe la Asociación Española para Superdotados y con Talento, lugar de concentración de seres con un cociente intelectual más alto de lo común, donde se realiza una serie de actividades entre las que está la divulgación de la existencia y encuentro de estas personas sin igual. (es)
- Lapsinero on lapsi, joka on nuoresta iästään huolimatta yhden tai useamman alan mestari. Eräs määritelmä lapsinerolle on henkilö, joka kymmenenteen ikävuoteen mennessä kykenee osoittamaan asiantuntevuutta alalla, joka on tavallisesti aikuisten hallitsema. Eräitä tällaisia aloja ovat matematiikka, shakki, taiteet ja musiikki, mutta lapsineroutta ilmenee myös monilla muilla aloilla. Ihmelasta käytetään usein arkielämän synonyyminä lapsinerolle, vaikkakaan tieteellinen kirjallisuus ei sitä suosi. (fi)
- Un bambino prodigio è un bambino che ad un'età precoce, di solito prima dei 10 anni, possiede una profonda conoscenza in uno o più settori della scienza o dell'arte (scienza, arti visive, musica...). Un criterio euristico generalmente accettato per identificare i "prodigi" é il seguente: un prodigio è un bambino, che ha di regola un'età non superiore ai 13 anni, ed ottiene risultati del livello di un adulto molto preparato in un campo che richiede un impegno assai significativo . C'é tuttavia qualche disputa sull'età e sullo standard cui riferirsi nella definizione di prodigio. (it)
- Um prodígio é uma criança que domina habilidades em certas áreas que geralmente só são dominadas por adultos. As áreas mais comuns são matemática, xadrez, arte e música. Alguns continuam a dominar com excelência estas habilidades quando adultos, enquanto outros não desenvolvem estas habilidades após um certo período. (pt)
- 神童，又稱聖童、奇童、或資優兒童，是中文對才賦優異的兒童的一種稱呼，所謂“有特稟異質，迥越倫萃，岐嶷兆於襁褓，穎悟發於齠齡”“識洞於未萌，智表於先見，心計足以成務，口辨足以解紛”。戰國時期秦國大臣甘茂之孫甘羅，十二歲時為秦相呂不韋的賓客。漢朝已有對神童的選拔制度，汉朝的选举法中规定：“孝廉试经者拜为郎，年幼才俊者拜童子郎。”。“任延年十二，为诸生，显名太学中，号为任圣童。张堪年十六，受业长安，志美行厉，诸儒号曰圣童。杜安年十三入太学，号奇童。黄香年十二，博学经典，京师号曰：‘天下无双，江夏黄童。’”在缺乏數學觀念的古中國，記憶力強是神童的一大特點。南北朝有一位神仙童子元嘉，可以「一心六用」：左手画圆，右手画方，口诵经史，目数羊群，兼成四十字诗，足书五言一绝。唐高宗顯慶六年（661年），年僅11歲的楊炯被舉為神童。王勃從小就能寫詩作賦，人目為神童，《舊唐書》載：「六歲解屬文，構思無滯，詞情英邁」。劉晏年幼時號為神童，形狀獰劣，宰相張說稱他為「國瑞」。《兒世說》、《幼童傳》、《世說新語》、《太平廣記》都記載有大量的神童。王安石的《傷仲永》是一篇探討神童問題的散文，他強調：“仲永之通悟，受之天也。其受之天也，賢於材人遠矣；卒之為眾人，則其受於人者不至也。彼其受之天也，如此其賢也，不受之人，且為眾人矣。” (zh)
- Et vidunderbarn er et ekstraordinært begavet barn, ofte kun inden for et felt. Et af de mest berømte vidunderbørn er Wolfgang Amadeus Mozart der allerede i treårsalderen optrådte og gennem hele sin barndom rejste rundt i Europa for at vise sine færdigheder som solist og siden som improvisatør og komponist. (da)
- Allgemein werden Menschen als Wunderkind bezeichnet, die schon als Kind auf bestimmten Gebieten erstaunliche Fähigkeiten zeigen, die normalerweise erst im Erwachsenenalter erreicht werden. Der Ausdruck kam im 19. Jahrhunder vor allem im Konzertbetrieb auf.In der Fachliteratur wird der Begriff Wunderkind auch benutzt, um eine spezielle Variante der Hochbegabung zu beschreiben, bei der Menschen bereits im Kindesalter in einem Fachgebiet die Leistung Erwachsener erreichen, bereits weitgehend eigenständig die Regeln und Methoden ihres Fachgebietes anwenden und dabei oft innovative Problemlösungen entwickeln. Die Kinder weisen für ein bestimmtes Gebiet ein erstaunliches Verständnis und Talent auf, beispielsweise für Musik, Mathematik, Sprache oder auch das Schachspiel. Anregung und Förderung sind zur Entwicklung der Leistungen zwar dennoch nötig, sie haben im jeweiligen Gebiet jedoch außergewöhnlich großen Erfolg. Handelt es sich bei den Kindern um junge Genies oder Savants, dann gehen mit den besonderen Fähigkeiten mitunter Einschränkungen in anderen Bereichen einher. Auch im Erwachsenenalter halten viele Wunderkinder ihre Leistungshöhe. (de)
- Vidunderbarn er et begrep brukt om barn som har særskilte evner. Et vidunderbarn kan være et barn som er ekstremt musikalsk, har veldig høy IQ og er uvanlig begavet i for eksempel matematikk eller naturvitenskap, har en særlig høy språklig intelligens eller er kunstnerisk eller sportslig svært talentfull. En allment godtatt definisjon på et vidunderbarn er et barn som, i en alder av rundt elleve år, altså normalt før puberteten, har evner på ekspertnivå eller forstår de grunnleggende prinsippene i et fagfelt som vanligvis bare voksne behersker. (no)
|
| rdfs:comment
| - A child prodigy is a one who masters one or more skills or arts at an early age. One heuristic for classifying prodigies is: a prodigy is a child, typically younger than 13 years old, who is performing at the level of a highly trained adult in a very demanding field of endeavor. (en)
- Un enfant prodige domine, � un âge précoce, un ou plusieurs domaines scientifiques ou artistiques, généralement seulement maîtrisé par des adultes. Par précoce, il faut considérer moins de 10 ans. Certains des domaines les plus habituels des enfants prodiges comprennent les mathématiques, les échecs, les arts visuels et la musique, bien qu'ils puissent aussi l'être dans beaucoup d'autres secteurs. (fr)
- 神童（しんどう）とは特定分野において卓越した能力を発揮する人物、特に少年時代から優秀であった者に対しての美称である。音楽や数学等の分野で「神童」と呼ばれる例が多く見られる。 (ja)
- Als wonderkind wordt in het algemeen een kind beschouwd, dat op enig gebied van kunst, wetenschap of sport op jonge tot zeer jonge leeftijd in het algemeen publiekelijk heeft aangetoond over bijzondere vermogens te beschikken, die men bij een dergelijke leeftijd nog niet zou verwachten. (nl)
- Ett underbarn är ett barn som fötts med speciella gåvor. Ett underbarn kan vara ett barn som är extremt musikaliskt, har mycket hög IQ eller en mycket hög språklig begåvning. Exemplen på inom vilka områden underbarn skulle kunna finnas är många, men det finns ganska få underbarn. (sv)
- Un niño prodigio es alguien que a una edad temprana domina uno o más campos científicos o artísticos emprendidos generalmente por adultos. Por temprana suele considerarse antes de los 10 años de edad. (es)
- Lapsinero on lapsi, joka on nuoresta iästään huolimatta yhden tai useamman alan mestari. Eräs määritelmä lapsinerolle on henkilö, joka kymmenenteen ikävuoteen mennessä kykenee osoittamaan asiantuntevuutta alalla, joka on tavallisesti aikuisten hallitsema. (fi)
- Un bambino prodigio è un bambino che ad un'et� precoce, di solito prima dei 10 anni, possiede una profonda conoscenza in uno o più settori della scienza o dell'arte (scienza, arti visive, musica...). (it)
- Um prodígio é uma criança que domina habilidades em certas áreas que geralmente só são dominadas por adultos. (pt)
- 神童，又稱聖童、奇童、或資優兒童，是中文對才賦優異的兒童的一種稱呼，所謂“有特稟異質，迥越倫萃，岐嶷兆於襁褓，穎悟發於� 齡”“識洞於未萌，智表於先見，心計足以成務，口辨足以解紛”。戰國時期秦國大臣甘茂之孫甘羅，十二歲時為秦相呂不韋的賓客。漢朝已有對神童的選拔制度，汉朝的选举法中规定：“孝廉试经者拜为郎，年幼才俊者拜童子郎。”。“任延年十二，为诸生，显名太学中，号为任圣童。� � �年十六，受业长安，志美行厉，诸儒号曰圣童。杜安年十三入太学，号奇童。黄香年十二，博学经典，京师号曰：‘天下� 双，江夏黄童。’”在缺乏數學觀念的古中國，記憶力強是神童的一大特點。南北朝有一位神仙童子元嘉，可以「一心六用」：左手画圆，右手画方，口诵经史，目数羊群，兼成四十字诗，足书五言一绝。唐高宗顯慶六年（661年），年僅11歲的楊炯被舉為神童。王勃從小就能寫詩作賦，人目為神童，《舊唐書》載：「六歲解屬文，構思無滯，詞情英邁」。劉晏年幼時號為神童，形狀獰劣，宰相張說稱他為「國瑞」。《兒世說》、《幼童傳》、《世說新語》、《太平廣記》都記載有大量的神童。王安石的《傷仲永》是一篇探討神童問題的散文，他強調：“仲永之通悟，受之天也。其受之天也，賢於材人� 矣；卒之為眾人，則其受於人者不至也。彼其受之天也，如此其賢也，不受之人，且為眾人矣。” (zh)
- Et vidunderbarn er et ekstraordinært begavet barn, ofte kun inden for et felt. (da)
- Allgemein werden Menschen als Wunderkind bezeichnet, die schon als Kind auf bestimmten Gebieten erstaunliche Fähigkeiten zeigen, die normalerweise erst im Erwachsenenalter erreicht werden. Der Ausdruck kam im 19. (de)
- Vidunderbarn er et begrep brukt om barn som har særskilte evner. (no)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
