| dbo:abstract
|
- تولوز (بالفرنسية: Toulouse) مدينة فرنسية، عرفها العرب باسم طولوشة أو تولوشة أو طلوشة أو طولوز وباللهجة الفرنسية المحلية تسمى طولوزة، تقع في جنوب غرب فرنسا بالقرب من الحدود الإسبانية، على ضفاف نهر غارون. يبلغ عدد سكانها نحو 475,438 نسمة حسب إحصاء أول يناير 2016. وهي بذلك رابع مدن فرنسا سكانا بعد باريس ومارسيليا وليون. أما عدد سكان تولوز وضواحيها، فيبلغ 1,330,954 نسمة حسب إحصاء 2015. شعار المدينة «لطولوزة دائما المزيد» (بالقسطانية: Per Tolosa totjorn mai). وهي اليوم من بلديات جنوب فرنسا ومقر إقليم غارون العليا الذي يقع في منطقة ميدي بيرينه. وكانت تولوز تاريخيا عاصمة لانغيدوك. تلقب بالمدينة الزهرية لأن اللبنات المحلية التي شيدت بها مبانيها التقليدية لها هذا اللون. (ar)
- Toulouse (okcitánsky Tolosa) je město v jihozápadní Francii na řece Garonně, 580 km jižně od Paříže. Aglomerace Toulouse s 1 117 000 obyvateli tvoří jednu z nejrychleji rostoucích aglomerací v Evropě a čtvrtou největší ve Francii. Toulouse je jedno z hlavních evropských center leteckého a kosmického průmyslu. Nachází se zde ústředí společnosti Airbus, navigačního systému Galileo, satelitního systému , nebo vesmírné centrum pod záštitou CNES (francouzsky Centre National d'Études Spatiales, Národní středisko pro kosmický výzkum), jež je největším evropským kosmickým centrem. Místní univerzita patří mezi nejstarší v Evropě (založena r. 1229) a s 97 000 studenty jde o třetí největší univerzitu ve Francii po Paříži a Lyonu. Do roku 1790 bylo Toulouse střediskem provincie Languedoc, dnes se jedná o hlavní město regionu Okcitánie, druhého nejrozlehlejšího regionu kontinentální Francie. Je také správním střediskem departementu Haute-Garonne. (cs)
- Tolosa o Tolosa de Llenguadoc (en occità Tolosa, pronunciat [tu'luːzɔ]; en francès Toulouse) és una ciutat d'Occitània i capital històrica del Llenguadoc. Administrativament és una comuna capital del departament de l'Alta Garona i de la regió d'Occitània. El 2014 tenia una població de 466.297 habitants (dits tolosans) en una superfície municipal de 118,3 km², i de més d'un milió d'habitants a l'aglomeració urbana; per la seva població, és la segona ciutat d'Occitània després de Marsella (el quart municipi de França, després de París, Marsella i Lió), i la 41a aglomeració urbana de la Unió Europea. L'àrea metropolitana tenia una població total d'1.312.304 persones el 2014. Travessada per la Garona i situada a mig camí entre l'oceà Atlàntic i la mar Mediterrània, és anomenada la Ciutat Rosa per la color que domina als edificis antics, fets de maó vist. També rep el sobrenom de país de Clamença Isaura. És la capital de la indústria aeroespacial europea, puix que hi ha les oficines centrals de la companyia Airbus. (ca)
- Η Τουλούζη (γαλλικά: Toulouse (προφέρεται: Τουλούζ), οξιταν.: Tolosa), είναι μητροπολιτική πόλη της νότιας Γαλλίας. Βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Γαρούνα, ανάμεσα στη Μεσόγειο θάλασσα και τον Ατλαντικό ωκεανό, κοντά στα Πυρηναία Όρη και τα σύνορα με την Ισπανία. Πρωτεύουσα της γεωγραφικής περιοχής των Μέσων Πυρηναίων και του νομού Haute-Garonne, αποτελεί την 4η μεγαλύτερη πληθυσμιακά μητροπολιτική περιοχή στη Γαλλία με 1.291.517 κατοίκους (Τουλουζάνοι, απογραφή 2013) και την ταχύτερα αναπτυσσόμενη σε ολόκληρη την Ευρώπη. Είναι το μεγαλύτερο κέντρο δορυφορικής τεχνολογίας και αστροναυτικής βιομηχανίας της Ευρώπης, καθώς και έδρα της αεροναυπηγικής εταιρίας Airbus. Με σχεδόν 100.000 φοιτητές στα τρία πανεπιστήμια και τις ανώτατες και τεχνικές σχολές της, είναι σήμερα η τρίτη στη σειρά γαλλική πόλη με το μεγαλύτερο φοιτητικό πληθυσμό, μετά το Παρίσι και τη Λυών. (el)
- Tuluzo (franclingve Toulouse, okcitanlingve Tolosa) estas la kvara plej granda urbo de Francio, post Parizo, Marsejlo kaj Liono. Ĝi estas la prefektejo de la departemento Alta Garono, sed ankaŭ la ĉefurbo de la tuta regiono Sudo-Pireneoj. En la franca lingvo, la loĝantojn de Tuluzo oni kutime nomas Toulousains kaj Toulousaines en la franca lingvo kaj Tolosenc kaj Tolosenca en la okcitana. Tuluzo estis ĉefurbo dum pli malpli cent jaroj de la visigota reĝlando kaj historia ĉefurbo de Langvedoko, hodiaŭ ĝi estas la ĉefloko de la prefektejo Alta Garono kaj la sidejo de la Urba komunumo de Metropola Tuluzo. Kun 447 340 loĝantoj je la 1-a de januaro 2011, ĝi estas la kvara plej loĝata urbo de Francio. La urba areo de Tuluzo arigas 1 250 251 loĝantojn en 2011 kiu estas ankaŭ la kvara de la lando. Kun 892 115 loĝantoj, la loĝantaro estas la sesa post tiu de Lilo kaj Nizo kaj antaŭ tiu de Bordozo. Tuluzo estas urbo kiu sekvas la ĝeneralajn tipajn arkitekturajn trajtojn de la sudo de Francio kaj konata kiel la « rozkolora urbo » pro la koloro de la loka tradicia konstrumaterialo, la briko el terakoto. La disvolviĝo de la kulturo de la violo de Tuluzo en la 19-a jarcento igis ĝin la emblemo de la urbo kaj donis la surnomon al la urbo « urbo de violoj ». Ankaŭ ĝi estas iom malpli ofte konata kiel « cité Mondine » (la Ciutat Mondina okcitane), reference al la dinastio de la grafoj de la urbo, kelkfoje nomataj Raymond. Ligante Tuluzon kun Sète, la Sud-franca Kanalo estas en la listo de Monda heredaĵo de Unesko ekde 1996. La Baziliko Sankta Saturnino, la plej granda romana kirko de Eŭropo ankaŭ troviĝas en ĉi listo ekde 1998 ene de la titolo pilgrimvojoj de Jakobo de Kompostelo. Sidejo de Airbus, Tuluzo estas la eŭropa ĉefurbo de la kosmonaŭtika industrio. Ĝi havas pli ol 100 000 studantojn kaj, laŭ L'Express ĝi estas la plej dinamika urbo en Francio en 2009. La reta versio de la magazino Challenges renovigis tiun titolon en 2012. La emblema sporto de Tuluzo estas la rugbeo 15, kaj ties klubo naciskale havas la plej altajn medalojn. La kasuleto kaj la kolbaso estas la emblemaj specialaĵoj de la tuluza kuirarto. (eo)
- Toulouse ([tuluːz] okzitanisch Tolosa [tuˈluzɔ]; deutsch veraltet: Tholosen) ist eine Stadt in Südfrankreich an der Garonne. In der Kernstadt lebten (Stand: 1. Januar 2019) 493.465 Einwohner, im Gemeindeverband Toulouse Métropole 771.132 Einwohner, im Ballungsgebiet eine Million Einwohner und in der gesamten Metropolregion 1,3 Mio. Einwohner – damit ist Toulouse die viertgrößte Stadt Frankreichs. Toulouse ist die Hauptstadt der Verwaltungsregion Okzitanien sowie Verwaltungssitz des Départements Haute-Garonne. Bis zur Französischen Revolution war die Stadt offizielle Hauptstadt der Provinz Languedoc. Im Mittelalter war sie Hauptstadt der Region Okzitanien. (de)
- Tolosa edo Tolosa Okzitania (frantsesez : Toulouse, okzitanieraz : Tolosa, ahoskatu /tuˈluzɔ/), Frantziako hegoaldean dagoen prefetura hiria da, Okzitania eskualdearen eta Garona Garaia departamenduaren hiriburua, Garona ibaiaren ertzean, Pirinioetako mendialdearen iparraldean. Garona ibaiaren ondoan kokatua, 760.000 biztanle inguru zituen 1999an. Haren metropolialdea kontuan hartuta, ia 1.000.000 biztanle, Frantziako hegoaldeko bigarren hiria da, bai eta Europa osoan hazten ari den azkarrenetakoa ere. Izan ere, Europako kokagunea da. Artzapezpikutegia ere bada. Gipuzkoako Tolosa herritik desberdindu behar denean, Tolosa Okzitania erabili behar da. (eu)
- Toulouse (pronunciado [tulu's]; en occitano y tradicionalmente en español Tolosa) es una ciudad del sur de Francia, capital del departamento del Alto Garona y de la región de Occitania, así como la capital histórica de la provincia del Languedoc. Con 479 553 habitantes en 2017 es la cuarta más poblada del país. Su área urbana, con 1 360 829 habitantes, es también la cuarta mayor de Francia y la primera en crecimiento demográfico. La ciudad es atravesada por el río Garona y en su casco urbano se produce la confluencia de los canales de Midi, Brienne y lateral de la Garona. Está localizada al norte de los Pirineos. (es)
- Toulouse est une commune française. Capitale au Ve siècle du royaume wisigoth, une des capitales (du VIIe au IXe siècle) du royaume d'Aquitaine, capitale du comté de Toulouse fondé en 852 par Raimond Ier et capitale historique du Languedoc, elle est aujourd'hui le chef-lieu de la région Occitanie, du département de la Haute-Garonne, et le siège de Toulouse Métropole. Elle était également le chef-lieu de l'ancienne région Midi-Pyrénées jusqu'à sa disparition au 1er janvier 2016. Avec 493 465 habitants au 1er janvier 2019, Toulouse est la quatrième commune la plus peuplée de France après Paris, Marseille et Lyon, ayant gagné 145 000 habitants en moins de 40 années (1982-2019). Ses habitants sont les Toulousains et Toulousaines. L'aire urbaine de Toulouse regroupe 1 360 829 habitants en 2017, ce qui en fait aussi la quatrième du pays. Avec 1 019 460 habitants en 2018, l'agglomération est la cinquième, derrière celle de Lille et devant celles de Bordeaux et de Nice. Ville à l'architecture caractéristique des cités du Midi de la France, Toulouse est surnommée la « ville rose » en raison de la couleur du matériau de construction traditionnel local, la brique de terre cuite. Le développement de la culture de la violette de Toulouse au XIXe siècle en fait un emblème de la ville et lui vaut le surnom de « cité des violettes ». Elle est aussi, beaucoup plus rarement, surnommée la « cité Mondine » (la Ciutat Mondina en occitan), en référence à la dynastie des comtes de la ville, souvent nommés Raymond. Reliant Toulouse à Sète, le canal du Midi est inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1996. La basilique Saint-Sernin, plus grand édifice roman d'Europe, y est également inscrite depuis 1998 au titre des chemins de Saint-Jacques de Compostelle. Toulouse est la capitale européenne de l'industrie aéronautique et spatiale avec les sites d'Airbus Commercial Aircraft et de sa maison mère Airbus. Elle compte plus de 100 000 étudiants et selon L'Express, il s'agissait de la ville la plus dynamique de France en 2009. Le magazine économique Challenges renouvelle ce titre en 2012 et 2015. Le sport emblématique de Toulouse est le rugby à XV, son club du Stade toulousain détenant le plus riche palmarès sur le plan national comme sur le plan continental, avec vingt-et-un titres de champion de France et cinq titres de champion d'Europe. Le cassoulet, la saucisse et la violette sont les spécialités emblématiques de la gastronomie toulousaine. (fr)
- Is cathair i réigiún Midi-Pyrénées san Fhraince é Toulouse. Bhí 475,438 i gcomún Toulouse sa bhliain 2016, agus bhí 1,330,954 duine i mórcheantar na cathrach sa bhliain 2015. (ga)
- Toulouse (Tolosa dalam bahasa Occitan) adalah sebuah kota di barat daya Prancis di tepi Sungai Garonne, di tengah jarak antara Samudra Atlantik dan Laut Mediterania. Dengan populasi sebesar 1,05 juta jiwa pada 2004, daerah metropolitan Toulouse adalah yang kedua terbesar di Prancis selatan dan salah satu yang tumbuh paling pesat di Eropa. Toulouse adalah basis industri penerbangan di Eropa dan menjadi tempat markas Airbus berada. Toulouse adalah mantan ibu kota provinsi Languedoc (sistem provinsi dihapus semasa Revolusi Prancis). Ia kini adalah ibu kota daerah Occitanie (sebelumnya adalah Midi-Pyrénées ketika Prancis masih berjumlah 22 dan sekarang menjadi 18; ketika itu région tersebut terbesar di Prancis meski ia hanya setengah ukuran provinsi lama Languedoc). Selain itu, Toulouse juga adalah préfecture (ibu kota) département Haute-Garonne. Ia juga adalah tempat di mana , yang sejajar dengan untuk daerah pertuturan Occitan di Prancis selatan, berada, menjadikan Tolouse sebagai ibu kota tak resmi untuk kebudayaan Occitan. Salib tradisional Occitan diadopsi sebagai simbol kota Toulouse dan daerah Midi-Pyrénées. Toulouse adalah kota kembar dengan: Atlanta (AS), Chongqing (China), Tel Aviv (Israel), Kiev (Ukraina), Bologna (Italia), dan Elche (Spanyol). (in)
- Toulouse (/tuːˈluːz/ too-LOOZ, French: [tuluz]; Occitan: Tolosa [tuˈluzɔ]) is the prefecture of the French department of Haute-Garonne and of the larger region of Occitania. The city is on the banks of the River Garonne, 150 kilometres (93 miles) from the Mediterranean Sea, 230 km (143 mi) from the Atlantic Ocean and 680 km (420 mi) from Paris. It is the fourth-largest city in France after Paris, Marseille and Lyon, with 493,465 inhabitants within its municipal boundaries (2019 census); its metropolitan area has a population of 1,454,158 inhabitants (2019 census). Toulouse is the central city of one of the 20 French Métropoles, with one of the three strongest demographic growth (2013-2019). Toulouse is the centre of the European aerospace industry, with the headquarters of Airbus, the SPOT satellite system, ATR and the Aerospace Valley. It hosts the CNES's Toulouse Space Centre (CST) which is the largest national space centre in Europe, but also, on the military side, the newly created NATO space centre of excellence and the French Space Command and Space Academy. Thales Alenia Space, ATR, SAFRAN, Liebherr-Aerospace and Airbus Defence and Space also have a significant presence in Toulouse. The University of Toulouse is one of the oldest in Europe (founded in 1229). Toulouse is also the home of prestigious higher education schools, notably in the field of aerospace engineering. Together with the university, they have turned Toulouse into the fourth-largest student city in France, with a university population of nearly 140,000 students. The air route between Toulouse–Blagnac and the Parisian airports is the busiest in France, transporting 3.2 million passengers in 2019. According to the rankings of L'Express and Challenges, Toulouse is the most dynamic French city. Founded by the Romans, the city was the capital of the Visigothic Kingdom in the 5th century and the capital of the province of Languedoc in the Late Middle Ages and early modern period (provinces were abolished during the French Revolution), making it the unofficial capital of the cultural region of Occitania (Southern France). It is now the capital of the region of Occitania, the second largest region in Metropolitan France. Toulouse counts three UNESCO World Heritage Sites: the Canal du Midi (designated in 1996 and shared with other cities), and the Basilica of St. Sernin, the largest remaining Romanesque building in Europe, designated in 1998 along with the former hospital Hôtel-Dieu Saint-Jacques because of their significance to the Santiago de Compostela pilgrimage route. The city's unique architecture made of pinkish terracotta bricks has earned Toulouse the nickname La Ville rose ("The Pink city"). (en)
- 툴루즈(프랑스어: Toulouse /tu.luz/, 오크어: Tolosa /tuˈluzɔ/)는 프랑스의 남서쪽 가론강 연안, 지중해와 대서양으로부터 비슷한 거리만큼 떨어져있는 도시이다. 미디피레네 레지옹과 오트가론주의 중심지이다. 2014년 1월 기준 거주민 466,297명으로 프랑스에서 4번째로 큰 도시이며, 근교를 포함한 대도시권은 1,312,304명으로 프랑스에서 파리, 리옹, 마르세유의 뒤를 이은 4번째이다. 툴루즈는 에어버스 (과거 EADS), 갈릴레오 항법 시스템, , ATR, 본사가 있는 유럽의 항공우주산업의 중심지이다. 또한 인텔의 유럽 지역 본사, 유럽에서 가장 큰 우주 센터인 프랑스 국립 우주 연구 센터의 (CST)도 위치해있다. 탈레스 알레니아 스페이스와 아스트리움도 툴루즈에 상당한 시설을 지니고 있다. 는 103,000명 이상의 학생이 다니는 유럽에서 가장 오래된 대학교 중 하나이며 (1229년 설립), 파리, , 대학교 다음으로 프랑스에서 캠퍼스 규모가 크다. 툴루즈 블라냑 공항과 파리 오를리 공항 사이 항공로는 유럽에서 가장 붐비는 항공로이며, 2014년에 240만명의 승객들을 옮겼다. (ko)
- トゥールーズ（トゥルーズ、Toulouse 発音例, オック語：Tolosa 発音: [tuˈluzɔ]、トロザ）は、フランスの南西部に位置するコミューンで、オクシタニー地域圏の首府、オート=ガロンヌ県の県庁所在地である。 (ja)
- Toulouse (Occitaans: Tolosa) is een stad in het zuiden van Frankrijk, prefectuur van het departement Haute-Garonne en hoofdstad van de voormalige regio Midi-Pyrénées en van de nieuwe, grotere regio Occitanie. Ze is gelegen aan de rivier Garonne. Met 493.465 inwoners per 1 januari 2019 is Toulouse na Parijs, Marseille en Lyon de vierde stad van Frankrijk. De stad heeft sinds de 13e eeuw een universiteit, de eerste in Frankrijk buiten Parijs. (nl)
- Tolosa (AFI: [toˈloza]; in francese Toulouse, AFI: [tu.ˈluz]; in occitano Tolosa, AFI: [tuˈlu.zɔ]) è una città della Francia, capoluogo della regione Occitania (dipartimento dell'Alta Garonna). Attraversata dalla Garonna, è situata nella regione sudoccidentale del Paese, a circa 100 km di distanza dai Pirenei spagnoli e più o meno a metà strada tra l'Oceano Atlantico e il Mar Mediterraneo. Si tratta della quarta città più popolata del Paese dopo Parigi, Marsiglia e Lione. Secondo il censimento del 2019, la città di Tolosa conta 493 465 abitanti (contro i 390 350 nel 1999), che arrivano a 1 454 158 (contro i 964 797 nel 1999) nella sua area metropolitana, anch'essa la quarta più popolosa del paese (INSEE). Negli ultimi decenni, Tolosa è stata una delle città francesi con la più forte crescita demografica. I suoi abitanti si chiamano tolosani (Toulousains) e il simbolo che appare sulla bandiera della città è la croce occitana. Il motto della città è, in occitano, Per Tolosa totjorn mai (Per Tolosa, sempre di più). Centro culturale dell'Occitania, ha ricevuto l'appellativo di Città rosa per il colore dominante dei vecchi edifici in mattoni e possiede due siti iscritti al Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO: la basilica romanica di Saint-Sernin (uno dei due edifici romanici più grandi d'Europa) e il Canal du Midi. Nel 1215 San Domenico fondò a Tolosa il ramo maschile dell'ordine domenicano. La città è anche sede di un'università dal 1229, il che la rende una delle più antiche città universitarie d'Europa. Tolosa è il centro dell'industria aerospaziale europea, con la sede di Airbus, del sistema satellitare SPOT, di ATR e dell'Aerospace Valley. Ospita il Centro Spaziale di Tolosa (CST) del CNES, che è il più grande centro spaziale nazionale in Europa, ma anche, sul versante militare, il centro spaziale di eccellenza della NATO di recente creazione e il Comando Spaziale e l'Accademia Spaziale francesi. Anche Thales Alenia Space, Safran, Liebherr-Aerospace e Airbus Defence and Space hanno una presenza significativa a Tolosa. (it)
- Tuluza (fr. Toulouse, oks. Tolosa) – miejscowość i gmina we Francji, stolica regionu Oksytania, w departamencie Górna Garonna. Położone jest nad rzeką Garonną. Według danych na rok 2014 gminę zamieszkiwało 466 297 osób (zespół miejski 1 312 304 mieszkańców), a gęstość zaludnienia wynosiła 3941 osób/km². Toulouse plasuje się na czwartym miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu siódmym. Do roku 2007 Polska posiadała tam swój konsulat honorowy. Stanowi również ważny ośrodek akademicki. Obok Paryża i Lyonu zaliczana jest do miast o największej liczbie studentów. Stanowi siedzibę trzech siostrzanych uniwersytetów: Uniwersytet Tuluza I - Capitole, Uniwersytet Toulouse II – Le Mirail oraz Uniwersytet Tuluza III - Paul Sabatier. (pl)
- Toulouse (em occitano: Tolosa, grafia também usada em português) é a capital do departamento francês da Alta Garona e da região de Occitânia. A cidade fica nas margens do rio Garona, a 150 quilômetros do mar Mediterrâneo, a 230 km do Atlântico e a 680 km de Paris. É a quarta maior cidade da França, com 479 553 habitantes em 2017. A área metropolitana de Toulouse, com 1 360 829 habitantes em 2017, é a quarta maior região metropolitana do país, depois de Paris, Lyon e Marselha, e à frente de Lille e Bordéus. Toulouse é o centro da indústria aeroespacial europeia, sendo que é a sede da Airbus (anteriormente EADS), do sistema de posicionamento Galileo, do sistema de satélite SPOT, da Avions de Transport Régional e do Vale Aeroespacial. Também é sede da sede europeia da Intel e do (CST) do CNES, o maior centro espacial da Europa. Os satélites Thales Alenia Space e Astrium também têm uma presença significativa na cidade. A Universidade de Toulouse é uma das mais antigas da Europa (fundada em 1229) e, com mais de 103 mil alunos, é o quarto maior campus universitário da França, depois das universidades de Paris, Lyon e Lille. A rota aérea entre Toulouse-Blagnac e Paris-Orly é a mais movimentada da Europa, transportando 2,4 milhões de passageiros em 2014. De acordo com as classificações das revistas L'Express e , Toulouse é a cidade francesa mais dinâmica. A cidade foi a capital do Reino Visigótico no século V e a capital da província do Languedoc no final da Idade Média e no início do período moderno (as províncias foram abolidas durante a Revolução Francesa), tornando-se a capital não oficial da região cultural de Occitânia (sul da França). É agora a capital da região Occitânia, a maior região da França Metropolitana. Uma cidade com arquitetura única feita de tijolos rosados de terracota, que lhe valeu o apelido de Ville Rose ("a Cidade Rosa"), Toulouse conta com dois Patrimônios Mundiais da UNESCO, o Canal do Midi (designado em 1996 e compartilhado com outras cidades) e a Basílica de St. Sernin, o maior edifício românico da Europa, designado em 1998, devido à sua importância para a rota de peregrinação de Santiago de Compostela. (pt)
- Тулу́за (фр. Toulouse [tuˈluz] , местн. [tuˈluzə] , окс. Tolosa [tuˈluzɔ], лат. Tolosa, кат. Tolosa de Llenguadoc) — город на юге Франции, столица региона Окситания и префектура (административный центр) департамента Верхняя Гаронна и округа Тулуза. Один из самых крупных культурных, научных и промышленных центров Франции; четвёртый по населению (475 438 человек, 2016) город после Парижа, Марселя и Лиона. Девиз — Per Tolosa totjorn mai с ок. — «Всего больше для Тулузы». (ru)
- Toulouse (franskt uttal: [tuluz] (info), occitanska: Tolosa) är en stad och kommun i södra Frankrike vid floden Garonne. Toulouse är också huvudort (franska: préfecture) i departementet Haute-Garonne, och regionhuvudstad i Occitanien. År 2017 hade Toulouse 479 553 invånare, vilket gör staden till Frankrikes fjärde största efter Paris, Marseille och Lyon. Storstadsområdet hade 1 330 954 invånare år 2015. Tidigare var det ett grevskap, och utgjorde innan dess ett av frankerrikets sex län. Toulouse är känt som den rosa staden (la ville rose) eftersom de flesta äldre byggnader är byggda av ett lokalt producerat tegel som är rosa. Toulouse är en stor universitetsstad med mer än 100 000 studenter och Europas största flygplanstillverkare Airbus har sin huvudbas här. (sv)
- Тулу́за (фр. Toulouse, окс. Tolosa) — місто та муніципалітет у Франції, столиця регіону Окситанія, префектура (адміністративний центр) департаменту Верхня Гаронна та округу . Населення — 439 553 осіб (2008). Тулуза є четвертою після Парижа, Марселя та Ліона за кількістю населення комуною Франції. Муніципалітет розташований на відстані близько 590 км на південь від Парижа. Місто, з характерною для півдня Франції архітектурою, називають "рожевим містом" через теракотовий колір його будівель. А через розвиток тут у ХІХ столітті культури фіалок, його також називають "фіалковим містом". Південний канал, який з'єднує Тулузу з Сетом у 1996 році внесений до списку Світової спадщини ЮНЕСКО, як і Базиліка Сен-Сернен (з 1998). Базиліка Сен-Сернен вважається основоположницею романського стилю в архітектурі. (uk)
- 图卢兹（法語：Toulouse，法语发音：[tuluz]，奧克語：Tolosa，奧克語發音： [tu'luzɔ]），法国西南部城市，奥克西塔尼大区上加龙省的一个市镇，是该大区的首府和该省的省会，下辖图卢兹区。图卢兹位于上加龙省东北部，加龙河畔，其市镇面积为118.3平方公里，2019年1月1日时人口数量为493,465人，是法国人口第四多的城市，仅次于巴黎、马赛和里昂，在法国西南部排名第一。 图卢兹历史悠久，是法国艺术与历史之城，自高卢-罗马时期就已成为这一地区的行政中心，2016年起成为奥克西塔尼大区的首府。图卢兹境内分布有两百余处法国国家文物保护单位，图卢兹市政厅、圣塞宁圣殿、图卢兹圣母大教堂等为代表性建筑物，当地建筑多以红砖作为材料，在夕阳下呈暗红色，图卢兹由此被称为“玫瑰色之城”（Ville rose）。 现代图卢兹则是法国乃至世界重要的航天中心，空中客车及其下属的多个公司总部位于其境内，法国气象局和气象研究中心也在图卢兹建有重要基地。图卢兹是法国重要的科教城市，境内拥有数十所高等教育机构。2019年，图卢兹被法国《学生报》评为“法国最适合读大学的城市”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Is cathair i réigiún Midi-Pyrénées san Fhraince é Toulouse. Bhí 475,438 i gcomún Toulouse sa bhliain 2016, agus bhí 1,330,954 duine i mórcheantar na cathrach sa bhliain 2015. (ga)
- 툴루즈(프랑스어: Toulouse /tu.luz/, 오크어: Tolosa /tuˈluzɔ/)는 프랑스의 남서쪽 가론강 연안, 지중해와 대서양으로부터 비슷한 거리만큼 떨어져있는 도시이다. 미디피레네 레지옹과 오트가론주의 중심지이다. 2014년 1월 기준 거주민 466,297명으로 프랑스에서 4번째로 큰 도시이며, 근교를 포함한 대도시권은 1,312,304명으로 프랑스에서 파리, 리옹, 마르세유의 뒤를 이은 4번째이다. 툴루즈는 에어버스 (과거 EADS), 갈릴레오 항법 시스템, , ATR, 본사가 있는 유럽의 항공우주산업의 중심지이다. 또한 인텔의 유럽 지역 본사, 유럽에서 가장 큰 우주 센터인 프랑스 국립 우주 연구 센터의 (CST)도 위치해있다. 탈레스 알레니아 스페이스와 아스트리움도 툴루즈에 상당한 시설을 지니고 있다. 는 103,000명 이상의 학생이 다니는 유럽에서 가장 오래된 대학교 중 하나이며 (1229년 설립), 파리, , 대학교 다음으로 프랑스에서 캠퍼스 규모가 크다. 툴루즈 블라냑 공항과 파리 오를리 공항 사이 항공로는 유럽에서 가장 붐비는 항공로이며, 2014년에 240만명의 승객들을 옮겼다. (ko)
- トゥールーズ（トゥルーズ、Toulouse 発音例, オック語：Tolosa 発音: [tuˈluzɔ]、トロザ）は、フランスの南西部に位置するコミューンで、オクシタニー地域圏の首府、オート=ガロンヌ県の県庁所在地である。 (ja)
- Toulouse (Occitaans: Tolosa) is een stad in het zuiden van Frankrijk, prefectuur van het departement Haute-Garonne en hoofdstad van de voormalige regio Midi-Pyrénées en van de nieuwe, grotere regio Occitanie. Ze is gelegen aan de rivier Garonne. Met 493.465 inwoners per 1 januari 2019 is Toulouse na Parijs, Marseille en Lyon de vierde stad van Frankrijk. De stad heeft sinds de 13e eeuw een universiteit, de eerste in Frankrijk buiten Parijs. (nl)
- Тулу́за (фр. Toulouse [tuˈluz] , местн. [tuˈluzə] , окс. Tolosa [tuˈluzɔ], лат. Tolosa, кат. Tolosa de Llenguadoc) — город на юге Франции, столица региона Окситания и префектура (административный центр) департамента Верхняя Гаронна и округа Тулуза. Один из самых крупных культурных, научных и промышленных центров Франции; четвёртый по населению (475 438 человек, 2016) город после Парижа, Марселя и Лиона. Девиз — Per Tolosa totjorn mai с ок. — «Всего больше для Тулузы». (ru)
- 图卢兹（法語：Toulouse，法语发音：[tuluz]，奧克語：Tolosa，奧克語發音： [tu'luzɔ]），法国西南部城市，奥克西塔尼大区上加龙省的一个市镇，是该大区的首府和该省的省会，下辖图卢兹区。图卢兹位于上加龙省东北部，加龙河畔，其市镇面积为118.3平方公里，2019年1月1日时人口数量为493,465人，是法国人口第四多的城市，仅次于巴黎、马赛和里昂，在法国西南部排名第一。 图卢兹历史悠久，是法国艺术与历史之城，自高卢-罗马时期就已成为这一地区的行政中心，2016年起成为奥克西塔尼大区的首府。图卢兹境内分布有两百余处法国国家文物保护单位，图卢兹市政厅、圣塞宁圣殿、图卢兹圣母大教堂等为代表性建筑物，当地建筑多以红砖作为材料，在夕阳下呈暗红色，图卢兹由此被称为“玫瑰色之城”（Ville rose）。 现代图卢兹则是法国乃至世界重要的航天中心，空中客车及其下属的多个公司总部位于其境内，法国气象局和气象研究中心也在图卢兹建有重要基地。图卢兹是法国重要的科教城市，境内拥有数十所高等教育机构。2019年，图卢兹被法国《学生报》评为“法国最适合读大学的城市”。 (zh)
- تولوز (بالفرنسية: Toulouse) مدينة فرنسية، عرفها العرب باسم طولوشة أو تولوشة أو طلوشة أو طولوز وباللهجة الفرنسية المحلية تسمى طولوزة، تقع في جنوب غرب فرنسا بالقرب من الحدود الإسبانية، على ضفاف نهر غارون. يبلغ عدد سكانها نحو 475,438 نسمة حسب إحصاء أول يناير 2016. وهي بذلك رابع مدن فرنسا سكانا بعد باريس ومارسيليا وليون. أما عدد سكان تولوز وضواحيها، فيبلغ 1,330,954 نسمة حسب إحصاء 2015. (ar)
- Tolosa o Tolosa de Llenguadoc (en occità Tolosa, pronunciat [tu'luːzɔ]; en francès Toulouse) és una ciutat d'Occitània i capital històrica del Llenguadoc. Administrativament és una comuna capital del departament de l'Alta Garona i de la regió d'Occitània. El 2014 tenia una població de 466.297 habitants (dits tolosans) en una superfície municipal de 118,3 km², i de més d'un milió d'habitants a l'aglomeració urbana; per la seva població, és la segona ciutat d'Occitània després de Marsella (el quart municipi de França, després de París, Marsella i Lió), i la 41a aglomeració urbana de la Unió Europea. L'àrea metropolitana tenia una població total d'1.312.304 persones el 2014. (ca)
- Toulouse (okcitánsky Tolosa) je město v jihozápadní Francii na řece Garonně, 580 km jižně od Paříže. Aglomerace Toulouse s 1 117 000 obyvateli tvoří jednu z nejrychleji rostoucích aglomerací v Evropě a čtvrtou největší ve Francii. Do roku 1790 bylo Toulouse střediskem provincie Languedoc, dnes se jedná o hlavní město regionu Okcitánie, druhého nejrozlehlejšího regionu kontinentální Francie. Je také správním střediskem departementu Haute-Garonne. (cs)
- Η Τουλούζη (γαλλικά: Toulouse (προφέρεται: Τουλούζ), οξιταν.: Tolosa), είναι μητροπολιτική πόλη της νότιας Γαλλίας. Βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Γαρούνα, ανάμεσα στη Μεσόγειο θάλασσα και τον Ατλαντικό ωκεανό, κοντά στα Πυρηναία Όρη και τα σύνορα με την Ισπανία. Πρωτεύουσα της γεωγραφικής περιοχής των Μέσων Πυρηναίων και του νομού Haute-Garonne, αποτελεί την 4η μεγαλύτερη πληθυσμιακά μητροπολιτική περιοχή στη Γαλλία με 1.291.517 κατοίκους (Τουλουζάνοι, απογραφή 2013) και την ταχύτερα αναπτυσσόμενη σε ολόκληρη την Ευρώπη. (el)
- Toulouse ([tuluːz] okzitanisch Tolosa [tuˈluzɔ]; deutsch veraltet: Tholosen) ist eine Stadt in Südfrankreich an der Garonne. In der Kernstadt lebten (Stand: 1. Januar 2019) 493.465 Einwohner, im Gemeindeverband Toulouse Métropole 771.132 Einwohner, im Ballungsgebiet eine Million Einwohner und in der gesamten Metropolregion 1,3 Mio. Einwohner – damit ist Toulouse die viertgrößte Stadt Frankreichs. (de)
- Tuluzo (franclingve Toulouse, okcitanlingve Tolosa) estas la kvara plej granda urbo de Francio, post Parizo, Marsejlo kaj Liono. Ĝi estas la prefektejo de la departemento Alta Garono, sed ankaŭ la ĉefurbo de la tuta regiono Sudo-Pireneoj. En la franca lingvo, la loĝantojn de Tuluzo oni kutime nomas Toulousains kaj Toulousaines en la franca lingvo kaj Tolosenc kaj Tolosenca en la okcitana. La emblema sporto de Tuluzo estas la rugbeo 15, kaj ties klubo naciskale havas la plej altajn medalojn. La kasuleto kaj la kolbaso estas la emblemaj specialaĵoj de la tuluza kuirarto. (eo)
- Toulouse (pronunciado [tulu's]; en occitano y tradicionalmente en español Tolosa) es una ciudad del sur de Francia, capital del departamento del Alto Garona y de la región de Occitania, así como la capital histórica de la provincia del Languedoc. Con 479 553 habitantes en 2017 es la cuarta más poblada del país. (es)
- Tolosa edo Tolosa Okzitania (frantsesez : Toulouse, okzitanieraz : Tolosa, ahoskatu /tuˈluzɔ/), Frantziako hegoaldean dagoen prefetura hiria da, Okzitania eskualdearen eta Garona Garaia departamenduaren hiriburua, Garona ibaiaren ertzean, Pirinioetako mendialdearen iparraldean. Garona ibaiaren ondoan kokatua, 760.000 biztanle inguru zituen 1999an. Haren metropolialdea kontuan hartuta, ia 1.000.000 biztanle, Frantziako hegoaldeko bigarren hiria da, bai eta Europa osoan hazten ari den azkarrenetakoa ere. Izan ere, Europako kokagunea da. Artzapezpikutegia ere bada. (eu)
- Toulouse est une commune française. Capitale au Ve siècle du royaume wisigoth, une des capitales (du VIIe au IXe siècle) du royaume d'Aquitaine, capitale du comté de Toulouse fondé en 852 par Raimond Ier et capitale historique du Languedoc, elle est aujourd'hui le chef-lieu de la région Occitanie, du département de la Haute-Garonne, et le siège de Toulouse Métropole. Elle était également le chef-lieu de l'ancienne région Midi-Pyrénées jusqu'à sa disparition au 1er janvier 2016. Le cassoulet, la saucisse et la violette sont les spécialités emblématiques de la gastronomie toulousaine. (fr)
- Toulouse (Tolosa dalam bahasa Occitan) adalah sebuah kota di barat daya Prancis di tepi Sungai Garonne, di tengah jarak antara Samudra Atlantik dan Laut Mediterania. Dengan populasi sebesar 1,05 juta jiwa pada 2004, daerah metropolitan Toulouse adalah yang kedua terbesar di Prancis selatan dan salah satu yang tumbuh paling pesat di Eropa. Toulouse adalah basis industri penerbangan di Eropa dan menjadi tempat markas Airbus berada. Toulouse adalah kota kembar dengan: Atlanta (AS), Chongqing (China), Tel Aviv (Israel), Kiev (Ukraina), Bologna (Italia), dan Elche (Spanyol). (in)
- Toulouse (/tuːˈluːz/ too-LOOZ, French: [tuluz]; Occitan: Tolosa [tuˈluzɔ]) is the prefecture of the French department of Haute-Garonne and of the larger region of Occitania. The city is on the banks of the River Garonne, 150 kilometres (93 miles) from the Mediterranean Sea, 230 km (143 mi) from the Atlantic Ocean and 680 km (420 mi) from Paris. It is the fourth-largest city in France after Paris, Marseille and Lyon, with 493,465 inhabitants within its municipal boundaries (2019 census); its metropolitan area has a population of 1,454,158 inhabitants (2019 census). Toulouse is the central city of one of the 20 French Métropoles, with one of the three strongest demographic growth (2013-2019). (en)
- Tolosa (AFI: [toˈloza]; in francese Toulouse, AFI: [tu.ˈluz]; in occitano Tolosa, AFI: [tuˈlu.zɔ]) è una città della Francia, capoluogo della regione Occitania (dipartimento dell'Alta Garonna). Attraversata dalla Garonna, è situata nella regione sudoccidentale del Paese, a circa 100 km di distanza dai Pirenei spagnoli e più o meno a metà strada tra l'Oceano Atlantico e il Mar Mediterraneo. Si tratta della quarta città più popolata del Paese dopo Parigi, Marsiglia e Lione. Secondo il censimento del 2019, la città di Tolosa conta 493 465 abitanti (contro i 390 350 nel 1999), che arrivano a 1 454 158 (contro i 964 797 nel 1999) nella sua area metropolitana, anch'essa la quarta più popolosa del paese (INSEE). Negli ultimi decenni, Tolosa è stata una delle città francesi con la più forte cresci (it)
- Toulouse (em occitano: Tolosa, grafia também usada em português) é a capital do departamento francês da Alta Garona e da região de Occitânia. A cidade fica nas margens do rio Garona, a 150 quilômetros do mar Mediterrâneo, a 230 km do Atlântico e a 680 km de Paris. É a quarta maior cidade da França, com 479 553 habitantes em 2017. A área metropolitana de Toulouse, com 1 360 829 habitantes em 2017, é a quarta maior região metropolitana do país, depois de Paris, Lyon e Marselha, e à frente de Lille e Bordéus. (pt)
- Tuluza (fr. Toulouse, oks. Tolosa) – miejscowość i gmina we Francji, stolica regionu Oksytania, w departamencie Górna Garonna. Położone jest nad rzeką Garonną. Według danych na rok 2014 gminę zamieszkiwało 466 297 osób (zespół miejski 1 312 304 mieszkańców), a gęstość zaludnienia wynosiła 3941 osób/km². Toulouse plasuje się na czwartym miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu siódmym. Do roku 2007 Polska posiadała tam swój konsulat honorowy. (pl)
- Toulouse (franskt uttal: [tuluz] (info), occitanska: Tolosa) är en stad och kommun i södra Frankrike vid floden Garonne. Toulouse är också huvudort (franska: préfecture) i departementet Haute-Garonne, och regionhuvudstad i Occitanien. År 2017 hade Toulouse 479 553 invånare, vilket gör staden till Frankrikes fjärde största efter Paris, Marseille och Lyon. Storstadsområdet hade 1 330 954 invånare år 2015. Tidigare var det ett grevskap, och utgjorde innan dess ett av frankerrikets sex län. (sv)
- Тулу́за (фр. Toulouse, окс. Tolosa) — місто та муніципалітет у Франції, столиця регіону Окситанія, префектура (адміністративний центр) департаменту Верхня Гаронна та округу . Населення — 439 553 осіб (2008). Тулуза є четвертою після Парижа, Марселя та Ліона за кількістю населення комуною Франції. Муніципалітет розташований на відстані близько 590 км на південь від Парижа. Місто, з характерною для півдня Франції архітектурою, називають "рожевим містом" через теракотовий колір його будівель. А через розвиток тут у ХІХ столітті культури фіалок, його також називають "фіалковим містом". (uk)
|
_-_Toulouse_School_of_Economics.jpg){kind=link}
_24_Grande-rue_Nazareth_-_Hôtel_d'Avizard_-_Façade.jpg){kind=link}
_Entrée_du_Collège_Pierre_de_Fermat.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Façade_rue_Mage_-_Le_portail.jpg){kind=link}
_de_Toulouse.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_08.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_panoramio.jpg){kind=link}
