| dbo:abstract
|
- Claude Nougaro (Tolosa de Llenguadoc, el 9 de setembre de 1929 - París, el 4 de març de 2004) va ser un cantant i poeta francès de varietats i de jazz. També va conrear la pintura i el dibuix. (ca)
- Claude NOUGARO (Tuluzo, Francio, 9-an de septembro 1929 - Parizo, 4-an de marto 2004) estis kantisto de ĵazo kaj poeto franclingva. Li estis precipe konata pro la muzika aktiveco sed ankaŭ eventuale li estis pentristo kaj desegnisto. Naskiĝinte en artista familio itala-franca, ekde infaneco li aŭskultis muzikon de , Édith Piaf, Bessie Smith kaj Louis Armstrong en la radio. (eo)
- Claude Nougaro (French pronunciation: [klod nuɡaʁo], Occitan: Claudi Nogaròu; 9 September 1929 – 4 March 2004) was a French songwriter and singer. (en)
- Claude Nougaro (* 9. September 1929 in Toulouse; † 4. März 2004 in Paris) war ein Jazz-Sänger und Dichter aus Frankreich, aber auch Maler und Zeichner. (de)
- Claude Nougaro (Toulouse, Francia, 9 de septiembre de 1929 - París, 4 de marzo de 2004) fue un cantante de jazz y poeta francés. Si bien era principalmente conocido por su actividad musical, también era ocasionalmente pintor y dibujante. (es)
- Claude Nougaro (Tolosa Okzitania, 1929ko irailaren 9a– Paris, 2004ko martxoaren 4a) abeslari eta letragile frantziarra izan zen, jazz arloan espezializatuta. Besteak beste, Georges Brassensekin harreman estuak eduki zituen. Minbiziak jota hil zen. 1950eko hamarraldian hasi zen eta musikagile gisa lanean. 1962. urtetik aurrera berak sortutako abestiak abesten hasi zen, jazz-ean oinarrituta batez ere. Bere lanek oso erritmo markatua dute, eta batez ere heriotza, erotismoa, bikotea eta emakumeari buruzkoak dira: Une petite fille, Le Jazz et la Java, Tu verras, Sing Sing Song, Toulouse. Arrakasta handiena, ordea, Nougayork (1987) lanarekin lortu zuen; lan horretan trebetasun handiz lortu zuen hiriko funkarekiko lotura. Ondoren jazz-aren hurbilagoko musikara jo zuen, piano jotzailearekin batera. Gaztetako musikarako leialtasuna eta, aldi berean, berritzeko gaitasuna dira Nougaroren arrakastaren giltzarriak. (eu)
- Claude Nougaro (9 September 1929 – 4 Maret 2004) adalah penyanyi dan penulis lagu berkebangsaan Prancis. (in)
- Claude Nougaro, né le 9 septembre 1929 à Toulouse (France) et mort le 4 mars 2004 à Paris 5e, est un auteur-compositeur-interprète et poète français. Grand amateur de jazz, de musique latine et africaine, jouant sur la musicalité des mots, il s'applique tout au long de sa carrière à unir chanson française, poésie et rythme. (fr)
- Claude Nougaro (Tolosa, 9 settembre 1929 – Parigi, 4 marzo 2004) è stato un autore e cantante francese. (it)
- Claude Nougaro (Toulouse, 9 september 1929 – Parijs, 4 maart 2004) was een Frans zanger. Zijn vader Pierre was bariton, zijn moeder Liette pianist en lerares. Nougaro ontwikkelde een brede muzikale smaak, hij groeit op met Verdi, Bizet, luistert naar Édith Piaf maar ook naar Bessie Smith en Glenn Miller. In 1962 presenteerde hij zijn eerste plaat. Nougaro wordt gezien als atypisch in de wereld van het Franse chanson, omdat hij een eigenwijze mix maakt van jazz en java, gemengde ritmes en de Occitaanse (Zuid-Franse streek-)taal. Nougaro bracht de jongere generaties in contact met de jazz, wereldmuziek en Braziliaanse ritmes. Een van zijn bekendste nummers is "Le jazz et la java". Hij ging in 2002 voor de laatste keer op tournee. Het jaar daarop trakteerde hij zijn fans op een spektakel met zijn eigen verzen uit zijn bundel “Les fables de ma fontaine”. Hij was een groot liefhebber van de teksten van , Léo Ferré en Rimbaud. Nougaro is, na lang geleden te hebben aan alvleesklierkanker, op 74-jarige leeftijd overleden. (nl)
- Claude Nougaro (Toulouse, 9 de Setembro de 1929 — Paris, 4 de Março de 2004) foi um cantor francês. Iniciou a sua carreira profissional como compositor e, a partir de 1962, passou a interpretar as suas próprias canções. No início da década de 1970, realizou uma série de recitais em Paris que o tornaram muito popular. Foi um dos cantores mais apreciados em França. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Claude Nougaro (Tolosa de Llenguadoc, el 9 de setembre de 1929 - París, el 4 de març de 2004) va ser un cantant i poeta francès de varietats i de jazz. També va conrear la pintura i el dibuix. (ca)
- Claude NOUGARO (Tuluzo, Francio, 9-an de septembro 1929 - Parizo, 4-an de marto 2004) estis kantisto de ĵazo kaj poeto franclingva. Li estis precipe konata pro la muzika aktiveco sed ankaŭ eventuale li estis pentristo kaj desegnisto. Naskiĝinte en artista familio itala-franca, ekde infaneco li aŭskultis muzikon de , Édith Piaf, Bessie Smith kaj Louis Armstrong en la radio. (eo)
- Claude Nougaro (French pronunciation: [klod nuɡaʁo], Occitan: Claudi Nogaròu; 9 September 1929 – 4 March 2004) was a French songwriter and singer. (en)
- Claude Nougaro (* 9. September 1929 in Toulouse; † 4. März 2004 in Paris) war ein Jazz-Sänger und Dichter aus Frankreich, aber auch Maler und Zeichner. (de)
- Claude Nougaro (Toulouse, Francia, 9 de septiembre de 1929 - París, 4 de marzo de 2004) fue un cantante de jazz y poeta francés. Si bien era principalmente conocido por su actividad musical, también era ocasionalmente pintor y dibujante. (es)
- Claude Nougaro (9 September 1929 – 4 Maret 2004) adalah penyanyi dan penulis lagu berkebangsaan Prancis. (in)
- Claude Nougaro, né le 9 septembre 1929 à Toulouse (France) et mort le 4 mars 2004 à Paris 5e, est un auteur-compositeur-interprète et poète français. Grand amateur de jazz, de musique latine et africaine, jouant sur la musicalité des mots, il s'applique tout au long de sa carrière à unir chanson française, poésie et rythme. (fr)
- Claude Nougaro (Tolosa, 9 settembre 1929 – Parigi, 4 marzo 2004) è stato un autore e cantante francese. (it)
- Claude Nougaro (Toulouse, 9 de Setembro de 1929 — Paris, 4 de Março de 2004) foi um cantor francês. Iniciou a sua carreira profissional como compositor e, a partir de 1962, passou a interpretar as suas próprias canções. No início da década de 1970, realizou uma série de recitais em Paris que o tornaram muito popular. Foi um dos cantores mais apreciados em França. (pt)
- Claude Nougaro (Tolosa Okzitania, 1929ko irailaren 9a– Paris, 2004ko martxoaren 4a) abeslari eta letragile frantziarra izan zen, jazz arloan espezializatuta. Besteak beste, Georges Brassensekin harreman estuak eduki zituen. Minbiziak jota hil zen. (eu)
- Claude Nougaro (Toulouse, 9 september 1929 – Parijs, 4 maart 2004) was een Frans zanger. Zijn vader Pierre was bariton, zijn moeder Liette pianist en lerares. Nougaro ontwikkelde een brede muzikale smaak, hij groeit op met Verdi, Bizet, luistert naar Édith Piaf maar ook naar Bessie Smith en Glenn Miller. Hij ging in 2002 voor de laatste keer op tournee. Het jaar daarop trakteerde hij zijn fans op een spektakel met zijn eigen verzen uit zijn bundel “Les fables de ma fontaine”. Hij was een groot liefhebber van de teksten van , Léo Ferré en Rimbaud. (nl)
|
