An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Jude (Greek: Ἰούδας Ἰακώβου translit. Ioúdas Iakóbou) was one of the Twelve Apostles of Jesus according to the New Testament. He is generally identified as Thaddeus (Greek: Θαδδαῖος; Coptic: ⲑⲁⲇⲇⲉⲟⲥ; Syriac/Aramaic: ܝܗܘܕܐ ܫܠܝܚܐ), and is also variously called Judas Thaddaeus, Jude Thaddaeus, Jude of James, or Lebbaeus and is considered as the founding father and the first Catholicos-Patriarch of the Armenian Apostolic Church. He is sometimes identified with Jude, the brother of Jesus, but is clearly distinguished from Judas Iscariot, the apostle who betrayed Jesus prior to his crucifixion. Catholic writer Michal Hunt suggests that Judas Thaddaeus became known as Jude after early translators of the New Testament from Greek into English sought to distinguish him from Judas Iscariot and subseq

Property Value
dbo:abstract
  • تداوس (باليونانية Θαδδαῖος وبالإنجليزية Thaddaeus) هو واحد من رسل المسيح الإثني عشر ويُسمى أيضا يهوذا تداوس ويهوذا لبَّاوس، وهو بالطبع ليس يهوذا الإسخريوطي التلميذ الذي خان يسوع وسلمه لليهود بحسب الرواية الإنجيلية. والرسول تداوس كان شقيق الرسول يعقوب الصغير واسم والده يعقوب وأمه مريم، ويعتقد البعض بأن يهوذا ويعقوب المذكورين في إنجيل مرقس على أنهما إخوة أو أنسباء يسوع هما ذات الرسولين تداوس ويعقوب بن حلفى. كتاب هو من الكتب الأبوكريفا أي الكتب الغير قانونينة بالنسبة للكنيسة والذي كُتب في سوريا في القرن الثالث، يخلط بين الرسولين يهوذا تداوس وتوما على اعتبار أن اسم توما الكامل هو يهوذا توما بحسب التقليد السرياني. واستنادا لرأي الكنيسة الأرمنية الرسولية فأن الرسول تدّاوس هو أحد تلاميذ المسيح الذين أدخلوا المسيحية إلى أرمينيا، وفي الكنيسة الكاثوليكية يعتبر تدَّاوس شفيع القضايا الميؤس منها، ويصور في الأعمال الفنية غالبا وهو يحمل فأسا حيث يُعتقد بأنه قتل بقطع رأسه بواسطة هذه الأداة، وفي أعمال أخرى يرسم وهو ممسك برسالته «رسالة يهوذا» وهي من ضمن أسفار العهد الجديد وتنسب إلى هذا الرسول. (ar)
  • Sant Judes o Judes Tadeu o Judes el Zelota (Paneas (Galilea), segle i aC - (Pèrsia)? o Beirut (Líban), 62?) va ser un dels dotze apòstols de Jesús de Natzaret. Generalment s'identifica amb Tadeu i també és anomenat Judes de Jaume o Lebeu. De vegades s'ha identificat amb Judes, germà de Jesús. No s'ha de confondre amb Judes Iscariot, un altre dels apòstols, el que va trair Crist. (ca)
  • Svatý Juda Tadeáš byl posledním ze dvanácti apoštolů Ježíše Krista. V seznamech apoštolů je vždy uváděn (srov. Mt 10,4; Mk 3,18; Lk 6,15; Sk 1,13). Zprávy, které o něm máme, nejsou početné, s výjimkou listu Judova, který je mu připisován a který je součástí novozákonního kánonu. (cs)
  • Judas Thaddäus (altgriechisch Ιούδας Θαδδαῖος Iúdas Thaddaîos) ist einer der zwölf Apostel und wird in einigen Konfessionen als Heiliger verehrt. Über sein Leben ist wenig Gesichertes bekannt, seine Historizität umstritten. Möglicherweise werden in Judas Thaddäus mehrere verschiedene historische Personen zu einer einzigen Gestalt verbunden. Er missionierte wohl im vorderasiatischen Raum und starb dort als Märtyrer. Eine verstärkte Verehrung des Heiligen setzte zu Beginn des 19. Jahrhunderts ein. Er wird vor allem in schwierigen und ausweglosen Situationen um Hilfe angerufen. Liturgisch wird seiner in den meisten Konfessionen am 28. Oktober gedacht. (de)
  • Ο Θαδδαίος, γνωστός και ως Ιούδας Θαδδαίος, Λεββαίος, ή και ως Ιούδας του Ιακώβου, ήταν ένας από τους Δώδεκα Αποστόλους του Ιησού Χριστού και άγιος της Ορθόδοξης και της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας. Ταυτίζεται κάποτε, ιδίως στη Δύση, με τον , αλλά διακρίνεται απολύτως από τον Ιούδα Ισκαριώτη, τον Απόστολο που πρόδωσε τον Ιησού. Δεν πρέπει επίσης να συγχέεται με τον Θαδδαίο τον εκ των Δώδεκα ο Απόστολος Αποστόλων. Η Αρμενική Αποστολική Εκκλησία τιμά τους Αποστόλους Θαδδαίο και Βαρθολομαίο ως τους ιδρυτές και προστάτες αγίους της. Σε πολλές απεικονίσεις του στη Δύση ο Θαδδαίος παριστάνεται να κρατά μία εικόνα του Ιησού Χριστού, που είναι γνωστή ως Άγιο Μανδήλιο ή «Εικών της Εδέσσης». Στην αγιογράφηση της Ανατολής απεικονίζεται συχνότερα με έναν κύλινδρο κειμένου, την Επιστολή του Ιούδα, παρά το ότι αυτή γράφτηκε μάλλον από τον Ιούδα τον αδελφόθεο. (el)
  • Judaso Tadeo estas la tradicia eklezia nomo por unu el la dek du apostoloj de Jesuo Kristo. Li deklariĝis kristana sanktulo. (eo)
  • Judas Tadeo fue, según diversos textos neotestamentarios, uno de los discípulos de Jesús de Nazaret, que formaba parte del grupo de «los doce» apóstoles. En el Evangelio de Mateo y el de Marcos se le llama simplemente Tadeo, mientras que en el Evangelio de Lucas y en los Hechos de los Apóstoles se le llama Judas de Santiago, aunque la identificación entre «Tadeo» y «Judas de Santiago» es discutida por los especialistas. A veces se le identifica con Judas, el hermano de Jesús. En todos los casos, parece existir la tendencia de acompañar el nombre de «Judas» con alguna especificación, quizá por la preocupación de los escritores de aquellos textos por diferenciarlo de Judas Iscariote,​ el apóstol a quien se atribuye haber traicionado a Jesús. El nombre «Judas» es una palabra hebrea (יהודה, Yehuda), que significa alabanzas sean dadas a Dios. «Tadeo», término proveniente del idioma arameo, significa el valiente, hombre de pecho robusto. También se le llamó «Lebeo», que significa hombre de corazón tierno. Junto con Simón el Cananeo, Judas Tadeo era uno de los apóstoles considerados como más judaizantes dentro del grupo de «los Doce». Según el Evangelio de Juan, fue testigo privilegiado de la Última Cena, durante la cual tuvo una participación activa explícita. La tradición eclesiástica le atribuye la autoría de la epístola de Judas, punto también debatido por los biblistas. La escasez de datos sobre Judas Tadeo y algunas identificaciones equívocas de su persona se vieron reflejadas en la variedad iconográfica que lo caracteriza.​ Se le representó con una maza o un mazo, herramienta con la que —según la tradición católica— sufrió martirio (hasta el siglo XIV se lo personificó con frecuencia con alabarda o hacha, e incluso con espada).​ La «regla doblada», con la que también se le suele representar, es una estilización del sable shamsir de origen persa, arma con la que asimismo se atribuye su decapitación. A menudo sus representaciones portan una imagen de Jesús, a veces con forma de medallón, en el pecho, en recuerdo de la leyenda contenida en el libro La Leyenda Dorada según la cual este apóstol habría llevado el mandylion a la corte del rey Abgaro V de Edesa, para sanarle,​​ aunque en realidad, de acuerdo con Eusebio de Cesarea quien fue a sanar al rey Abgar V fue Tadeo de Edesa,​ uno de los setenta y dos discípulos mencionados en Lucas,​ error a pesar del cual se popularizó la iconografía del medallón en el pecho de Judas Tadeo. También se le representa con una llama de fuego sobre su cabeza, significando su presencia en Pentecostés, y un rollo en representación de la epístola de Judas, uno de los libros canónicos, que la tradición eclesiástica tendió a atribuirle. En el simbolismo medieval, se consideró la piedra preciosa crisoprasa como atributo del apóstol Judas Tadeo.​ Hoy en día, la tradición católica lo venera como el santo de las causas difíciles y desesperadas. Su festividad se celebra en la liturgia católica romana el 28 de octubre, aunque popularmente suele ser recordado el día 28 de cada mes, en la liturgia hispánica-mozárabe se celebra el 1 de julio; mientras que en las Iglesias orientales se celebra el 19 de junio. (es)
  • San Juda Tadeo (antzinako grezieraz: Ἰούδας Θαδδαῖος; arameeraz bere ezizena Tadday da, ausarta esan nahi duena) Jesus Nazaretekoak hautaturiko apostoluetako bat izan zen. Adituen artean eztabaidatua da, Juda Tadeo apostolua eta , idatzi zuena, pertsona bera diren. Eliza Katolikoak baietz eta protestanteek ezetz uste dute. Hainbat hiri, leku, herrialde eta gizataldeen santu zaindaria da: Armenia, ospitaleak, kausa galduak eta abar. San Simon eta San Juda euskarazko kantuan aipatzen den Juda hauxe da, urriaren 28ko bere santu eguna dela-eta. (eu)
  • Jude (Greek: Ἰούδας Ἰακώβου translit. Ioúdas Iakóbou) was one of the Twelve Apostles of Jesus according to the New Testament. He is generally identified as Thaddeus (Greek: Θαδδαῖος; Coptic: ⲑⲁⲇⲇⲉⲟⲥ; Syriac/Aramaic: ܝܗܘܕܐ ܫܠܝܚܐ), and is also variously called Judas Thaddaeus, Jude Thaddaeus, Jude of James, or Lebbaeus and is considered as the founding father and the first Catholicos-Patriarch of the Armenian Apostolic Church. He is sometimes identified with Jude, the brother of Jesus, but is clearly distinguished from Judas Iscariot, the apostle who betrayed Jesus prior to his crucifixion. Catholic writer Michal Hunt suggests that Judas Thaddaeus became known as Jude after early translators of the New Testament from Greek into English sought to distinguish him from Judas Iscariot and subsequently abbreviated his forename. Most versions of the New Testament in languages other than English and French refer to Judas and Jude by the same name. The Armenian Apostolic Church honors Thaddeus along with Saint Bartholomew as its patron saints. In the Roman Catholic Church, he is the patron saint of desperate cases and lost causes. Saint Jude's attribute is a club. He is also often shown in icons with a flame around his head. This represents his presence at Pentecost, when he received the Holy Spirit with the other apostles. Another common attribute is Jude holding an image of Jesus Christ, known as the Image of Edessa. In some instances, he may be shown with a scroll or a book (the Epistle of Jude) or holding a carpenter's rule. (en)
  • Jude (ou Judas) (fils) de Jacques (Ἰούδας Ἰάκωβος), aussi appelé Thaddée ou Judas Thaddée, est un des douze apôtres choisis par Jésus. Son nom apparaît dans les listes d'apôtres des Évangiles synoptiques et des Actes des Apôtres, mais aussi dans de très nombreuses sources ultérieures. Il intervient une seule fois dans l'Évangile de Jean. Liturgiquement, Jude est fêté - avec Simon le Zélote - le 28 octobre pour les catholiques, et le 19 juin seul pour les orthodoxes. Les différentes traditions divergent sur son identité exacte. Dans la tradition des Églises orientales c'est un des quatre « frères » de Jésus dont les noms sont donnés dans le Nouveau Testament. Il est donc le frère de Jacques le Juste, de Joset et de Simon le Zélote et un cousin de Jésus par Joseph. Dans la tradition des Églises latines d'Occident, il est souvent considéré non comme un frère de Jacques, mais comme un de ses fils. Il est donc distingué du « frère » de Jésus qui porte le même nom. Toutefois, une partie des catholiques le considère comme le frère de Jacques, de Simon et de Joset qui pour eux ne sont pas des frères de Jésus mais ses cousins germains. Selon la tradition, après avoir effectué une prédication dans la région Palestine, il s'est rendu « dans le pays Arabe » (probablement en Nabathée), en Syrie, en Mésopotamie et en Arménie. Dans certaines Églises orientales il est aussi appelé Addai. Les récits l'associent souvent avec Simon le Zélote qui l'aurait rejoint en Mésopotamie, après avoir prêché en Barbarie, c'est-à-dire dans une région de l'Éthiopie. La tradition arménienne le considère comme le fondateur de son Église avec l'apôtre Barthélemy (dès 43). Les traditions divergent sur le lieu de son martyre qui aurait eu lieu soit dans la région de Beyrouth (Beyrite dans la province romaine de Syrie), soit au nord de la Mésopotamie désignée sous le nom de Perse. Les sources en arménien sont plus précises et indiquent que Thaddée aurait été exécuté dans la ville de Makou appartenant alors au royaume d'Arménie (aujourd'hui au nord de l'Iran). Une partie de la critique explique ces deux lieux de mise à mort par l'existence d'un deuxième Thaddée, qui n'aurait été que membre des septante disciples de Jésus. Ce pourrait être lui qui est mort au sud du royaume d'Arménie. (fr)
  • Duine de Dháréag Aspal Íosa ba ea Naomh Iúdás Tadáias. Tá aithne air mar Iúdás Aspal agus Iúdás Shéamais freisin. (ga)
  • Santo Yudas sang Rasul adalah salah satu dari keduabelas rasul Yesus Kristus. Dalam Alkitab dicatat dengan nama "Yudas anak Yakobus" atau "Yudas bin Yakobus". Ia dikenal dengan nama lainnya Tadeus, atau Yudas Tadeus. Ada yang menyamakan dengan Yudas (saudara Yesus), penulis Surat Yudas, tetapi jelas berbeda orang dengan Yudas Iskariot, mantan kedua belas rasul yang mengkhianati Yesus, karena ada catatan mengenai "Yudas, yang bukan Iskariot". (in)
  • タダイと呼ばれるユダあるいはユダ・タダイ、ユダ・タデオ、聖ユダは新約聖書に現れるイエス・キリストの弟子(使徒)の一人。タデウス、ファディとも表記される。 『マタイによる福音書』、『マルコによる福音書』で「タダイ」と記された人物と、『ルカによる福音』において「ヤコブの子ユダ」と記された人物がおり、伝統的にこの二つの名前が同一人物のものとして解釈されてきた。イエスを裏切ったイスカリオテのユダとは別人である。 (ja)
  • 유다 타대오(Θαδδαῖος, ? - 62년)는 예수 그리스도의 부르심을 받은 열두 제자 즉 예수 그리스도의 열두 사도 가운데 한 사람이다. 마태복음과 마가복음에는 ‘다대오’로, 누가복음(6:16)과 사도행전(1:13)에는 유다로 기록돼 있다. 유다는 ‘존경받는’ 또는 ‘찬미하리’라는 뜻이며, 타대오는 ‘마음이 크고 넓다’는 뜻이다. 소(小)야고보와는 형제 관계이며, 이스카리옷 유다와는 다른 사람이다. 그리스도교의 성인으로서, 축일은 10월 28일이다. 상징물은 책과 곤봉·배이다. 회화에서는 같이 순교한 시몬과 함께 있는 모습으로 종종 표현된다. 누가 복음서와 사도행전에서는 그를 유다라고 부르고 있지만(누가 6,16; 사도 1,13), 마태오 복음서와 요한 복음서에서는 그를 타대오라고 부른다. 신약성서에서는 그에 관한 언급은 유일하게 사도들의 이름을 나열할 때 뿐인데, 총 4번밖에 나오지 않는다. 최후의 만찬 당시 유다 타대오는 예수를 향해 “주님, 주님께서 왜 세상에는 나타내 보이지 않으시고 저희에게만 나타내 보이시려고 하십니까?” 라고 물어보기도 하였다(요한 14,22). 전승에 의하면, 성령 강림 이후 유다 타대오는 시몬과 함께 시리아와 메소포타미아에서 복음을 전파하였고, 페르시아 제국 지역으로 가서 포교 활동을 벌였는데, 예수에 대해 설교한 뒤 그 곳의 신상을 파괴하였다. 그러자 그 속에서 악마가 튀어나왔다. 자신들이 여태껏 섬겨왔던 신상이 부서지자 분노한 현지인들은 그들에게 달려들어 포박한 후 죽였는데, 순교의 모습은 십자가형에 처해졌다고도 하고 활에 맞아 순교했다고도 한다. 현지인들은 다대오와 시몬이 3500여 명의 기독교인들과 함께 매장됐다고 전해진다. 18세기 말부터 로마 가톨릭교도들 사이에서 어려움에 닥쳤을 때 그에게 대도를 많이 하게 되었다. (ko)
  • Judas Taddeüs (Grieks: Ἰούδας Ἰακώβου Θαδδαῖος; Koptisch: ⲑⲁⲇⲇⲉⲟⲥ; Aramees: ܝܗܘܕܐ ܫܠܝܚ) of Judas Lebbaeus was een van Jezus' twaalf apostelen en wordt traditioneel beschouwd als de auteur van de Brief van Judas. Over zijn leven meldt het Nieuwe Testament vrijwel niets; zijn historiciteit is omstreden. Mogelijk werden verhalen over verschillende historische personen in zijn personage met elkaar verbonden. Reeds het Nieuwe Testament waarschuwde deze Judas niet te verwarren met Jezus' verrader Judas Iskariot (Johannes 14:22). In de ene opsomming van de apostelen wordt hij eenvoudig "Judas" genoemd (Lucas 6:16; Handelingen 1:13). Omdat die naam in andere opsommingen ontbreekt en daar "Taddeüs" of "Lebbaeus" staat (Marcus 3:18; Matteüs 10:3), is de combinatie Judas Taddeüs / Lebbaeus ontstaan. (nl)
  • Giuda Taddeo, o Giuda di Giacomo o Giuda Lebbeo (... – Persia, 28 ottobre 70), è stato uno degli apostoli di Gesù e primo Catholicos di tutti gli Armeni, da non confondere con Giuda Iscariota. È venerato da tutte le chiese cristiane che ammettono il culto dei santi. Poche sono le informazioni che riguardano questo apostolo e tutte fanno riferimento al Nuovo Testamento. Gli sono attribuiti l'apocrifo Vangelo di Taddeo e, secondo la tradizione, la canonica Lettera di Giuda, ritenuta però scritta da Giuda, parente di Gesù, secondo i teologi evangelici e invece pseudoepigrafica da altri studiosi. Giuda Taddeo ebbe come fratello Giacomo, identificato da alcuni con Giacomo il Giusto; da altri con Giacomo il Minore, figlio di Maria di Cleofa, una delle Tre Marie presenti sotto la croce, e di Alfeo, che a sua volta era fratello di Giuseppe; Giuda Taddeo era in entrambi i casi parente di Gesù. (it)
  • Juda Tadeusz Apostoł (Juda od hebr. יהודה, jehudah „chwała Jahwe”; Tadeusz od aram. tadda – pierś; godny czci, odważny), zwany również Juda(sz), brat Jakuba albo Tadeusz (Lebeusz), czasem nazywa się go Judą Jakubowym (zm. ok. 80) – jeden z dwunastu apostołów, według tradycji brat Jakuba, brat Pański i autor Listu Judy (por. Jud 1,1). Zaliczany do grona męczenników, święty Kościoła katolickiego oraz prawosławnego. (pl)
  • São Judas Tadeu ou São Judas Apóstolo é um santo cristão e um dos doze apóstolos de Jesus. Seus outros nomes são Judas Tadeus, Judas Lebeus e Judas, irmão de Tiago. Ele é também conhecido como São Tadeu (em grego: Θαδδαῖος, transl. Thaddæus ou Thaddaeus em diferentes versões da Bíblia), e como São Matfiy (Фаддей, он же Иуда Иаковлев или Леввей, em russo) na tradição ortodoxa russa (junto com São Judas). Ele é às vezes identificado como sendo Judas, "irmão de Jesus", mas não deve ser confundido com Judas Iscariotes, também outro apóstolo, que traiu Jesus. A Igreja Apostólica Armênia honra Tadeu juntamente com São Bartolomeu como santo padroeiro e responsável por ter levado o Cristianismo à Arménia. É o santo patrono das causas desesperadas e das causas perdidas na Igreja Católica Romana. O atributo de São Judas é a maça ou o machado. Ele também é geralmente mostrado nos ícones com uma chama à volta da cabeça, que representa a sua presença durante o Pentecostes, quando ele recebeu o Espírito Santo junto aos Doze apóstolos. Outro atributo comum é ver Judas Tadeu segurando uma imagem de Jesus Cristo, a imagem de Edessa. Em algumas ocorrências, ele pode ser visto segurando um rolo ou um livro (supostamente a Epístola de Judas) ou uma régua de carpinteiro. (pt)
  • Иу́да Фадде́й (ивр. ‏יהודה בן יעקב‏‎, Йехуда бен Яаков, др.-греч. Ἰούδας Θαδδαῖος, арм. Թադէոս առաքեալ, лат. Judas Thaddeus; Иуда Иаковлев или Леввей, Lebbaeus) — согласно Библии, один из 12 апостолов, брат Иакова Алфеева (Лк 6:16 в Библии короля Якова; в греческом оригинале речь идёт скорее об Иуде [сыне] Иакова), сын Клеопы. Упомянут в списках апостолов в Евангелиях от Луки (Лк. 6:16) и от Иоанна (Ин. 14:22), а также в Деяниях Апостолов (Деян. 1:13). В Евангелии от Иоанна Иуда на Тайной Вечере задаёт вопрос Иисусу о его грядущем воскресении. При этом он назван «Иуда — не Искариот», чтобы отличить его от Иуды — предателя.Согласно преданию, апостол Иуда проповедовал в Палестине, в Аравии, Сирии и Месопотамии, и умер мученической смертью в Армении во второй половине I века н. э. Предполагаемая могила расположена на территории армянского монастыря святого Фаддея на северо-западе современного Ирана. Часть мощей святого апостола пребывает в Ватикане в Соборе Святого Петра. Небольшая часть мощей апостола находится в базилике апостола Андрея Первозванного в Кёльне (Германия). Память апостола Иуды Католическая церковь отмечает 28 октября, Православная церковь — 19 июня (2 июля) и 30 июня (13 июля) (Собор двенадцати апостолов). (ru)
  • Judas Taddaios (Bibel 2000), Judas Taddeus (Bibel 1917) eller Judas Jakobs son, var en av Jesu tolv apostlar. Romersk-katolska kyrkan vördar honom som helgon, med festdag 28 oktober och skyddshelgon för förtvivlade och förlorade fall. Judas räknas upp som en av de tolv apostlarna i Lukasevangeliet 6:16, Johannesevangeliet 14:22 och Apostlagärningarna 1:3, och brukar hållas för densamme som den Taddaios som nämns i Matteusevangeliet 10:3 och Markusevangeliet 3:18, samt som Lebbeus i vissa handskrifter av Matteusevangeliet 10:3. Namnet på grekiska, Ioúdas Iakobou, kan betyda såväl 'Judas Jakobs son' som 'Judas Jakobs broder'. På grund av den senare tolkningen har han identifierats med författaren till Judas brev. Han har därför också identifierats med Judas, Jesu bror, en fråga som är omöjlig att fastställa. Enligt traditionen predikade han i Syrien och Mesopotamien, och därefter tillsammans med Simon Ivraren i Persien. Judas Taddaios var en av de första som spred kristendomen till Armenien och vördas därför som skyddshelgon för Armeniska Apostoliska Kyrkan. Både Simon Ivraren och Judas Taddaios led martyrdöden i trakterna som de verkade i. Judas Taddaios ska ha klubbats ihjäl eller halshuggits. Judas Taddaios begravdes år 66 e.Kr. på armeniska höglandet. En kyrka som markerar platsen kallas för den "Svarta kyrkan" och är belägen i dagens nordvästra Iran. Judas Taddaios framställs oftast med skägg. Före 1200-talet framställdes han med bok eller bokrulle i handen och därefter även med påk eller klubba. I slutet av 1700-talet började bruket att åkalla Judas Taddaios i hopplösa situationer. (sv)
  • 圣犹达(希臘語:Ιουδας,英語:Jude)是耶稣的十二门徒之一,他亦被稱為聖达陡(希臘語:Θαδδαῖος,Thaddaeus、Thaddæus)。因此他也被稱為犹大·达太(Jude Thaddaeus,或Judas Thaddaeus)或犹大·利貝烏(Jude Lebbeus、Judas Lebbeus)。有时,他被认作“耶稣的兄弟”犹大。应当注意的是,他不是出賣耶穌的加略人犹大。 亞美尼亞使徒教會將他與巴尔多禄茂,列為其主保聖人。在罗马天主教中,他是衰败的事业和处于绝境的人的主保圣人。在俄羅斯正教会傳統中被稱為Saint Faddej(Фаддей,он же Иуда Иаковлев или Леввей, in Russian, along with Saint Jude)。 圣犹达的是棍棒。在圣像中,他的头顶常围绕着火焰。犹达的另一个象征是他握着。有些场合中,犹达会拿着一支卷轴、书本,表明他是公函犹大书的作者。还有就是拿着木匠的尺。 (zh)
  • Тадей (Фадей, Юда Фадеїв, Юда Тадей, Юда Яковів, Левій, грец. Ιούδας Θαδδαῖος, лат. Judas Thaddeus) — один із дванадцяти апостолів Ісуса Христа (Мр. 3. 18), (Лк. 6. 16). Не слід плутати його з Юдою Іскаріотським, який зрадив Ісуса. (uk)
dbo:birthPlace
dbo:birthYear
  • 0001-01-01 (xsd:gYear)
dbo:deathPlace
dbo:deathYear
  • 0065-01-01 (xsd:gYear)
dbo:majorShrine
dbo:thumbnail
dbo:title
  • Apostle and Martyr (en)
dbo:veneratedIn
dbo:wikiPageID
  • 842854 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 34923 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1123729739 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:attributes
  • Axe, club, canon, medallion (en)
dbp:birthDate
  • 1 (xsd:integer)
dbp:birthPlace
dbp:canonizedDate
dbp:caption
  • Apostle Jude by Anthony van Dyck (en)
dbp:deathDate
  • c. AD 65 (en)
dbp:deathPlace
dbp:feastDay
  • 0001-06-19 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-10-28 (xsd:gMonthDay)
  • (en)
dbp:honorificPrefix
dbp:majorShrine
  • St. Thaddeus Armenian Monastery, northern Iran; Saint Peter's, Rome; Reims, Toulouse, France (en)
dbp:name
  • Jude the Apostle (en)
dbp:patronage
  • Armenia; lost causes; desperate situations; hospitals; St. Petersburg, Florida; Cotta; the Chicago Police Department; Clube de Regatas do Flamengo ; places in the Philippines ; and Sinajana (en)
dbp:titles
  • Apostle and Martyr (en)
dbp:veneratedIn
  • (en)
  • All Christian denominations that venerate saints (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • Sant Judes o Judes Tadeu o Judes el Zelota (Paneas (Galilea), segle i aC - (Pèrsia)? o Beirut (Líban), 62?) va ser un dels dotze apòstols de Jesús de Natzaret. Generalment s'identifica amb Tadeu i també és anomenat Judes de Jaume o Lebeu. De vegades s'ha identificat amb Judes, germà de Jesús. No s'ha de confondre amb Judes Iscariot, un altre dels apòstols, el que va trair Crist. (ca)
  • Svatý Juda Tadeáš byl posledním ze dvanácti apoštolů Ježíše Krista. V seznamech apoštolů je vždy uváděn (srov. Mt 10,4; Mk 3,18; Lk 6,15; Sk 1,13). Zprávy, které o něm máme, nejsou početné, s výjimkou listu Judova, který je mu připisován a který je součástí novozákonního kánonu. (cs)
  • Judaso Tadeo estas la tradicia eklezia nomo por unu el la dek du apostoloj de Jesuo Kristo. Li deklariĝis kristana sanktulo. (eo)
  • San Juda Tadeo (antzinako grezieraz: Ἰούδας Θαδδαῖος; arameeraz bere ezizena Tadday da, ausarta esan nahi duena) Jesus Nazaretekoak hautaturiko apostoluetako bat izan zen. Adituen artean eztabaidatua da, Juda Tadeo apostolua eta , idatzi zuena, pertsona bera diren. Eliza Katolikoak baietz eta protestanteek ezetz uste dute. Hainbat hiri, leku, herrialde eta gizataldeen santu zaindaria da: Armenia, ospitaleak, kausa galduak eta abar. San Simon eta San Juda euskarazko kantuan aipatzen den Juda hauxe da, urriaren 28ko bere santu eguna dela-eta. (eu)
  • Duine de Dháréag Aspal Íosa ba ea Naomh Iúdás Tadáias. Tá aithne air mar Iúdás Aspal agus Iúdás Shéamais freisin. (ga)
  • Santo Yudas sang Rasul adalah salah satu dari keduabelas rasul Yesus Kristus. Dalam Alkitab dicatat dengan nama "Yudas anak Yakobus" atau "Yudas bin Yakobus". Ia dikenal dengan nama lainnya Tadeus, atau Yudas Tadeus. Ada yang menyamakan dengan Yudas (saudara Yesus), penulis Surat Yudas, tetapi jelas berbeda orang dengan Yudas Iskariot, mantan kedua belas rasul yang mengkhianati Yesus, karena ada catatan mengenai "Yudas, yang bukan Iskariot". (in)
  • タダイと呼ばれるユダあるいはユダ・タダイ、ユダ・タデオ、聖ユダは新約聖書に現れるイエス・キリストの弟子(使徒)の一人。タデウス、ファディとも表記される。 『マタイによる福音書』、『マルコによる福音書』で「タダイ」と記された人物と、『ルカによる福音』において「ヤコブの子ユダ」と記された人物がおり、伝統的にこの二つの名前が同一人物のものとして解釈されてきた。イエスを裏切ったイスカリオテのユダとは別人である。 (ja)
  • Juda Tadeusz Apostoł (Juda od hebr. יהודה, jehudah „chwała Jahwe”; Tadeusz od aram. tadda – pierś; godny czci, odważny), zwany również Juda(sz), brat Jakuba albo Tadeusz (Lebeusz), czasem nazywa się go Judą Jakubowym (zm. ok. 80) – jeden z dwunastu apostołów, według tradycji brat Jakuba, brat Pański i autor Listu Judy (por. Jud 1,1). Zaliczany do grona męczenników, święty Kościoła katolickiego oraz prawosławnego. (pl)
  • 圣犹达(希臘語:Ιουδας,英語:Jude)是耶稣的十二门徒之一,他亦被稱為聖达陡(希臘語:Θαδδαῖος,Thaddaeus、Thaddæus)。因此他也被稱為犹大·达太(Jude Thaddaeus,或Judas Thaddaeus)或犹大·利貝烏(Jude Lebbeus、Judas Lebbeus)。有时,他被认作“耶稣的兄弟”犹大。应当注意的是,他不是出賣耶穌的加略人犹大。 亞美尼亞使徒教會將他與巴尔多禄茂,列為其主保聖人。在罗马天主教中,他是衰败的事业和处于绝境的人的主保圣人。在俄羅斯正教会傳統中被稱為Saint Faddej(Фаддей,он же Иуда Иаковлев или Леввей, in Russian, along with Saint Jude)。 圣犹达的是棍棒。在圣像中,他的头顶常围绕着火焰。犹达的另一个象征是他握着。有些场合中,犹达会拿着一支卷轴、书本,表明他是公函犹大书的作者。还有就是拿着木匠的尺。 (zh)
  • Тадей (Фадей, Юда Фадеїв, Юда Тадей, Юда Яковів, Левій, грец. Ιούδας Θαδδαῖος, лат. Judas Thaddeus) — один із дванадцяти апостолів Ісуса Христа (Мр. 3. 18), (Лк. 6. 16). Не слід плутати його з Юдою Іскаріотським, який зрадив Ісуса. (uk)
  • تداوس (باليونانية Θαδδαῖος وبالإنجليزية Thaddaeus) هو واحد من رسل المسيح الإثني عشر ويُسمى أيضا يهوذا تداوس ويهوذا لبَّاوس، وهو بالطبع ليس يهوذا الإسخريوطي التلميذ الذي خان يسوع وسلمه لليهود بحسب الرواية الإنجيلية. والرسول تداوس كان شقيق الرسول يعقوب الصغير واسم والده يعقوب وأمه مريم، ويعتقد البعض بأن يهوذا ويعقوب المذكورين في إنجيل مرقس على أنهما إخوة أو أنسباء يسوع هما ذات الرسولين تداوس ويعقوب بن حلفى. (ar)
  • Ο Θαδδαίος, γνωστός και ως Ιούδας Θαδδαίος, Λεββαίος, ή και ως Ιούδας του Ιακώβου, ήταν ένας από τους Δώδεκα Αποστόλους του Ιησού Χριστού και άγιος της Ορθόδοξης και της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας. Ταυτίζεται κάποτε, ιδίως στη Δύση, με τον , αλλά διακρίνεται απολύτως από τον Ιούδα Ισκαριώτη, τον Απόστολο που πρόδωσε τον Ιησού. Δεν πρέπει επίσης να συγχέεται με τον Θαδδαίο τον εκ των Δώδεκα ο Απόστολος Αποστόλων. Η Αρμενική Αποστολική Εκκλησία τιμά τους Αποστόλους Θαδδαίο και Βαρθολομαίο ως τους ιδρυτές και προστάτες αγίους της. (el)
  • Judas Thaddäus (altgriechisch Ιούδας Θαδδαῖος Iúdas Thaddaîos) ist einer der zwölf Apostel und wird in einigen Konfessionen als Heiliger verehrt. Über sein Leben ist wenig Gesichertes bekannt, seine Historizität umstritten. Möglicherweise werden in Judas Thaddäus mehrere verschiedene historische Personen zu einer einzigen Gestalt verbunden. Er missionierte wohl im vorderasiatischen Raum und starb dort als Märtyrer. (de)
  • Judas Tadeo fue, según diversos textos neotestamentarios, uno de los discípulos de Jesús de Nazaret, que formaba parte del grupo de «los doce» apóstoles. En el Evangelio de Mateo y el de Marcos se le llama simplemente Tadeo, mientras que en el Evangelio de Lucas y en los Hechos de los Apóstoles se le llama Judas de Santiago, aunque la identificación entre «Tadeo» y «Judas de Santiago» es discutida por los especialistas. A veces se le identifica con Judas, el hermano de Jesús. En todos los casos, parece existir la tendencia de acompañar el nombre de «Judas» con alguna especificación, quizá por la preocupación de los escritores de aquellos textos por diferenciarlo de Judas Iscariote,​ el apóstol a quien se atribuye haber traicionado a Jesús. (es)
  • Jude (Greek: Ἰούδας Ἰακώβου translit. Ioúdas Iakóbou) was one of the Twelve Apostles of Jesus according to the New Testament. He is generally identified as Thaddeus (Greek: Θαδδαῖος; Coptic: ⲑⲁⲇⲇⲉⲟⲥ; Syriac/Aramaic: ܝܗܘܕܐ ܫܠܝܚܐ), and is also variously called Judas Thaddaeus, Jude Thaddaeus, Jude of James, or Lebbaeus and is considered as the founding father and the first Catholicos-Patriarch of the Armenian Apostolic Church. He is sometimes identified with Jude, the brother of Jesus, but is clearly distinguished from Judas Iscariot, the apostle who betrayed Jesus prior to his crucifixion. Catholic writer Michal Hunt suggests that Judas Thaddaeus became known as Jude after early translators of the New Testament from Greek into English sought to distinguish him from Judas Iscariot and subseq (en)
  • Jude (ou Judas) (fils) de Jacques (Ἰούδας Ἰάκωβος), aussi appelé Thaddée ou Judas Thaddée, est un des douze apôtres choisis par Jésus. Son nom apparaît dans les listes d'apôtres des Évangiles synoptiques et des Actes des Apôtres, mais aussi dans de très nombreuses sources ultérieures. Il intervient une seule fois dans l'Évangile de Jean. Liturgiquement, Jude est fêté - avec Simon le Zélote - le 28 octobre pour les catholiques, et le 19 juin seul pour les orthodoxes. (fr)
  • Giuda Taddeo, o Giuda di Giacomo o Giuda Lebbeo (... – Persia, 28 ottobre 70), è stato uno degli apostoli di Gesù e primo Catholicos di tutti gli Armeni, da non confondere con Giuda Iscariota. È venerato da tutte le chiese cristiane che ammettono il culto dei santi. (it)
  • 유다 타대오(Θαδδαῖος, ? - 62년)는 예수 그리스도의 부르심을 받은 열두 제자 즉 예수 그리스도의 열두 사도 가운데 한 사람이다. 마태복음과 마가복음에는 ‘다대오’로, 누가복음(6:16)과 사도행전(1:13)에는 유다로 기록돼 있다. 유다는 ‘존경받는’ 또는 ‘찬미하리’라는 뜻이며, 타대오는 ‘마음이 크고 넓다’는 뜻이다. 소(小)야고보와는 형제 관계이며, 이스카리옷 유다와는 다른 사람이다. 그리스도교의 성인으로서, 축일은 10월 28일이다. 상징물은 책과 곤봉·배이다. 회화에서는 같이 순교한 시몬과 함께 있는 모습으로 종종 표현된다. 누가 복음서와 사도행전에서는 그를 유다라고 부르고 있지만(누가 6,16; 사도 1,13), 마태오 복음서와 요한 복음서에서는 그를 타대오라고 부른다. 신약성서에서는 그에 관한 언급은 유일하게 사도들의 이름을 나열할 때 뿐인데, 총 4번밖에 나오지 않는다. 최후의 만찬 당시 유다 타대오는 예수를 향해 “주님, 주님께서 왜 세상에는 나타내 보이지 않으시고 저희에게만 나타내 보이시려고 하십니까?” 라고 물어보기도 하였다(요한 14,22). (ko)
  • Judas Taddeüs (Grieks: Ἰούδας Ἰακώβου Θαδδαῖος; Koptisch: ⲑⲁⲇⲇⲉⲟⲥ; Aramees: ܝܗܘܕܐ ܫܠܝܚ) of Judas Lebbaeus was een van Jezus' twaalf apostelen en wordt traditioneel beschouwd als de auteur van de Brief van Judas. Over zijn leven meldt het Nieuwe Testament vrijwel niets; zijn historiciteit is omstreden. Mogelijk werden verhalen over verschillende historische personen in zijn personage met elkaar verbonden. (nl)
  • São Judas Tadeu ou São Judas Apóstolo é um santo cristão e um dos doze apóstolos de Jesus. Seus outros nomes são Judas Tadeus, Judas Lebeus e Judas, irmão de Tiago. Ele é também conhecido como São Tadeu (em grego: Θαδδαῖος, transl. Thaddæus ou Thaddaeus em diferentes versões da Bíblia), e como São Matfiy (Фаддей, он же Иуда Иаковлев или Леввей, em russo) na tradição ortodoxa russa (junto com São Judas). Ele é às vezes identificado como sendo Judas, "irmão de Jesus", mas não deve ser confundido com Judas Iscariotes, também outro apóstolo, que traiu Jesus. (pt)
  • Judas Taddaios (Bibel 2000), Judas Taddeus (Bibel 1917) eller Judas Jakobs son, var en av Jesu tolv apostlar. Romersk-katolska kyrkan vördar honom som helgon, med festdag 28 oktober och skyddshelgon för förtvivlade och förlorade fall. Judas Taddaios framställs oftast med skägg. Före 1200-talet framställdes han med bok eller bokrulle i handen och därefter även med påk eller klubba. I slutet av 1700-talet började bruket att åkalla Judas Taddaios i hopplösa situationer. (sv)
  • Иу́да Фадде́й (ивр. ‏יהודה בן יעקב‏‎, Йехуда бен Яаков, др.-греч. Ἰούδας Θαδδαῖος, арм. Թադէոս առաքեալ, лат. Judas Thaddeus; Иуда Иаковлев или Леввей, Lebbaeus) — согласно Библии, один из 12 апостолов, брат Иакова Алфеева (Лк 6:16 в Библии короля Якова; в греческом оригинале речь идёт скорее об Иуде [сыне] Иакова), сын Клеопы. Память апостола Иуды Католическая церковь отмечает 28 октября, Православная церковь — 19 июня (2 июля) и 30 июня (13 июля) (Собор двенадцати апостолов). (ru)
rdfs:label
  • تداوس (ar)
  • Judes Tadeu (ca)
  • Juda Tadeáš (cs)
  • Judas Thaddäus (de)
  • Απόστολος Θαδδαίος (el)
  • Judaso Tadeo (eo)
  • Juda Tadeo (eu)
  • Judas Tadeo (es)
  • Naomh Iúdás Tadáias (ga)
  • Jude (apôtre) (fr)
  • Yudas bin Yakobus (in)
  • Jude the Apostle (en)
  • Giuda Taddeo (it)
  • タダイ (ja)
  • 유다 타대오 (ko)
  • Judas Taddeüs (nl)
  • Juda Tadeusz Apostoł (pl)
  • Judas Tadeu (pt)
  • Judas Taddaios (sv)
  • Апостол Фаддей (ru)
  • Тадей (апостол) (uk)
  • 猶達·達陡 (zh)
owl:sameAs
skos:exactMatch
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Jude the Apostle (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:dedication of
is dbp:patron of
is dbp:subject of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License