This HTML5 document contains 578 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
n31http://data.onb.ac.at/rec/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n37http://d-nb.info/gnd/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
n10https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
dbpedia-brhttp://br.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-skhttp://sk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
n41http://scn.dbpedia.org/resource/
n43http://www.pluricentriclanguages.org/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
n40https://www.webcitation.org/69f5Mtzox%3Furl=http:/bib.irb.hr/datoteka/
dbpedia-afhttp://af.dbpedia.org/resource/
n18http://hi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hrhttp://hr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-sqhttp://sq.dbpedia.org/resource/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
n38https://web.archive.org/web/20070930160828/http:/www.inst.at/trans/15Nr/06_1/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-mkhttp://mk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-barhttp://bar.dbpedia.org/resource/
n56http://jv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
n48https://books.google.com/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n33http://bib.irb.hr/datoteka/
n47http://ml.dbpedia.org/resource/
dbpedia-lahttp://la.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Cape_Verdean_Creole
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Catalan_orthography
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Sardinian_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Scots_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Standard_French
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Bobota,_Croatia
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Borovo,_Croatia
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Bosnian_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Declaration_on_the_Common_Language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Demographics_of_Serbia
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:José_Leite_de_Vasconcelos
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:List_of_Wikipedias
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Pačetin
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Permyak_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Persian_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Relative_clause
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Valencian_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Vera,_Croatia
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Mutual_intelligibility
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Peninsular_Spanish
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Novi_Sad_Agreement
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Croatian_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Croats
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Croats_of_Serbia
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Esin
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:English_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:German_dialects
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:German_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Goidelic_languages
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Google_Translate
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Modern_Standard_Arabic
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Montenegrin_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Ludvinci
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Macedonian_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Shtokavian
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
dbp:stand
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Snježana_Kordić
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Standard_Chinese
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Standard_Persian
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Standard_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Comparison_of_standard_Bosnian,_Croatian,_Montenegrin_and_Serbian
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Yugoslavia
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Polycentric
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Austrian_German
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Austrians
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Bršadin
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Bulgarian_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Bunjevac_dialect
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Bunjevci
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:William_Alexander_Stewart
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Language_secessionism
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Languages_Other_Than_English
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Languages_of_Armenia
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Languages_of_Yugoslavia
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Ngarluma_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Abstand_and_ausbau_languages
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Ancient_Greek
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Ancient_Greek_phonology
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Dalibor_Brozović
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Dutch_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Eastern_Armenian
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Ethnic_groups_in_Bosnia_and_Herzegovina
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:European_Portuguese
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Norman_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Dialectology
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Diglossia
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Korean_dialects
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Hindustani_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Armenian_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Languages_of_Europe
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Swiss_Standard_German
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Dialect_continuum
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Digraphia
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Pluricentric_language
rdf:type
yago:WikicatStandardLanguages yago:Language106282651 owl:Thing yago:Group100031264 yago:Assortment108398773 yago:Collection107951464 dbo:Language yago:Communication100033020 yago:Abstraction100002137 yago:WikicatLanguageVarietiesAndStyles
rdfs:label
Bahasa polisentris 多中心語言 Plurizentrische Sprache Плюрицентрический язык Langue pluricentrique Pluricentric language Pluricentrische taal Pluricentriskt språk Плюрицентрична мова 다중심언어 複数中心地言語 لغة متعددة المركزية Język policentryczny Língua pluricêntrica Llengua pluricèntrica
rdfs:comment
Ett pluricentriskt språk är ett språk som finns i flera standardvarieteter därför att språket har två eller flera politiska och kulturella kraftcentra, som skapar något olika varieteter av språket. Orsaken är vanligen att språket talas i mer än ett land. Språklig pluricentricitet är ett språksociologiskt begrepp. Língua pluricêntrica ou policêntrica é um idioma com várias versões padrão. É uma língua com vários centros, cada um fornecendo uma variedade nacional, com pelo menos algumas das suas próprias normas (codificadas). Geralmente, as línguas pluricêntricas são usadas através de fronteiras de entidades políticas individuais, de modo que a língua e a identidade étnica dos seus falantes nativos não coincidem. Exemplos incluem o inglês, francês, português, alemão, persa, coreano, servo-croata, suaíli, sueco, espanhol, árabe, armênio, bengali, hindustani, malaio e chinês. Een pluricentrische taal is een taal met een diasysteem, ofwel een taal met twee of meer standaardvormen die zowel in de gesproken als de geschreven vorm naast elkaar worden gebruikt. Deze situatie komt vooral voor wanneer een taal de officiële taal van meer dan één natie is. Belangrijke voorbeelden van pluricentrische talen zijn het Engels, Portugees, Duits, Frans en Mandarijn. يشير مصطلح اللغة متعددة المركزية (بالإنجليزية: pluricentric language)‏ أو (بالإنجليزية: polycentric language)‏ إلى اللغات التي يكون فيها أكثر من أسلوب قياسي (معياري) واحد. على سبيل المثال، على الرغم من أن متحدثي اللغة الهندستانية يستطيعون التواصل والتحدث فيما بينهم دون مشاكل تُذكر، إلا أن هناك أسلوبان لكتابة اللغة بطريقة قياسية أو رسمية: الهندية في الهند، والأوردو في باكستان وأجزاء من الهند. على الرغم من أن اللغة المحكية متشابهة، إلا أن الاختلافات تكثر في الكتابة حيث تنتشر المصطلحات السنسكريتية في اللغة الهندية وتكثر المصطلحات الفارسية والعربية في اللغة الأردوية. في المقابل، يُمكن مقارنة هذا باللغات موحدة المركزية (بالإنجليزية: monocentric langauge)‏ كالعربية والتي على الرغم من تباين واختلاف أنواعها المعاصرة، إلا أنها تُكتب باستخدام أسلوب قياسي واحد (عربية فصحى) في جميع الدول. Eine plurizentrische Sprache oder eine polyzentrische Sprache ist in der synchronen Linguistik eine Sprache mit mehreren Standardvarietäten. Das Sprachgebiet einer plurizentrischen Sprache erstreckt sich meist, aber nicht immer, über Staatsgrenzen hinaus. In der diachronen Linguistik ist eine plurizentrische Sprache eine Sprache, die in ihrer Entwicklung von mehreren sprachlichen Zentren in vergleichbarem Ausmaß beeinflusst wurde. A pluricentric language or polycentric language is a language with several interacting codified standard forms, often corresponding to different countries. Many examples of such languages can be found worldwide among the most-spoken languages, including but not limited to Chinese in Mainland China, Taiwan and Singapore; English in the United Kingdom, the United States, India, and elsewhere; and French in France, Canada, and elsewhere. The converse case is a monocentric language, which has only one formally standardized version. Examples include Japanese and Russian.In some cases, the different standards of a pluricentric language may be elaborated until they become autonomous languages, as happened with Malaysian and Indonesian, and with Hindi and Urdu. The same process is under way in Ser 多中心语言或称多元中心語言,是指拥有多种标准语的语言,常出现于语言与其母语使用者的国家认同不相吻合之情况。 Una llengua pluricèntrica és una llengua amb diverses versions estàndard. Aquesta situació se sol produir sovint quan una llengua i la identitat nacional o el nom (de part) del territori dels seus no coincideix. 다중심언어 또는 복수중심언어(pluricentric language, polycentric language)는 복수의 규범화된 판(표준어 또는 이에 준하는 것)이 존재하는 언어를 말하며, 주로 여러 나라에 걸쳐 같은 언어의 현지판이 발생하는 경우를 일컫는다 예를 들어 영어, 프랑스어, 포르투갈어, 독일어, 한국어, 스페인어, 스웨덴어, 아르메니아어 및 중국어는 다중심언어의 특성을 갖고 있는 예로 소개된다.이와 상대 개념으로 오직 한 종류의 표준화된 언어만이 존재하는 언어로 단일중심언어(monocentric language)라는 개념이 존재하며, 러시아어와 일본어를 그 예로 들 수 있다. 같은 언어에 바탕을 둔 다른 언어들이 각자의 지역에서 사용되어 이윽고 표준어로 규정되는 예는 말레이시아어와 인도네시아어 또는 힌디어와 우르두어에서처럼 존재한다.이러한 현상은 세르보크로아트어에서도 발생이 확인되고 있다. Плюрицентрична мова - мова, яка має широке поширення в кількох відносно незалежних одна від одної спільнотах-державах, кожна з яких виробляє свої норми для даної мови, іменовані стандартними мовними варіантами. При цьому мовні варіанти зберігають єдину спільність в рамках єдиного мовного простору і на більш високому літературному рівні прагнуть виробити якусь нейтрально-міжнародну норму. Плюрицентрична мова може бути де-факто, базуючись на фактичному мовному матеріалі, і де-юре, коли мовні варіанти мають ще й загальносвітове визнання, тобто зафіксовані в словниках, граматиках тощо. Une langue pluricentrique ou polycentrique est, dans la linguistique synchronique, une langue avec plusieurs variétés standard. Dans la linguistique diachronique, une langue pluricentrique est une langue qui a été influencée dans son développement par plusieurs centres linguistiques d'importance comparable. Bahasa polisentris (juga disebut bahasa plurisentris) adalah suatu bahasa dengan beberapa ragam baku resmi karena adanya perbedaan kebudayaan dan politik yang umum di negara-negara yang pernah berhubungan dalam sejarah. Contohnya seperti perbedaan bahasa Mandarin baku di Tiongkok Daratan, Taiwan, dan Singapura; Bahasa Inggris di Britania Raya, Amerika Serikat, Australia, dan beberapa negara lainnya; Bahasa Prancis di Prancis, Kanada, Swiss, dan beberapa negara lainnya. Kasus sebaliknya adalah bahasa monosentris, yang hanya memiliki satu ragam baku resmi, contohnya seperti bahasa Jepang dan bahasa Vietnam.Dalam beberapa kasus, beberapa ragam baku yang berbeda dari bahasa polisentris dapat diakui menjadi bahasa turunan yang terpisah, seperti bahasa Indonesia dan bahasa Malaysia yang diturunk 複数中心地言語(ふくすうちゅうしんちげんご、ドイツ語: plurizentrische Sprache, polyzentrische Sprache、英語: pluricentric language, polycentric language)または多極的言語(たきょくてきげんご)は、複数の規範(標準語またはそれに類するもの)を持つ言語である。 Плюрицентри́ческий язы́к (также полицентрический язык, плюрицентричный язык) — язык, имеющий широкое распространение в нескольких относительно независимых друг от друга сообществах-государствах, каждое из которых вырабатывает свои нормы для данного языка, именуемые стандартными языковыми вариантами. При этом языковые варианты сохраняют единую общность в рамках единого языкового пространства и на более высоком литературном уровне стремятся выработать некую нейтрально-международную норму. Плюрицентрическим язык может быть де-факто, базируясь на фактическом речевом материале, и де-юре, когда языковые варианты имеют ещё и общемировое признание, то есть зафиксированы в словарях, грамматиках и т.д.
rdfs:seeAlso
dbr:Armenian_orthography_reform dbr:Language_secessionism dbr:Bulgarian_nationalism
dcterms:subject
dbc:Language_varieties_and_styles dbc:Sociolinguistics dbc:Standard_languages
dbo:wikiPageID
1263147
dbo:wikiPageRevisionID
1122213922
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Louisiana dbr:Uruguay dbr:Western_Macedonian_dialects dbc:Language_varieties_and_styles dbr:Mexico dbr:Afghanistan dbr:Hakka_Chinese dbr:Chinese_classics dbr:Grammar dbr:Ashkenazi_Jews dbr:Diglossic dbr:Bulgaria dbr:Yat dbr:Dialect_continuum dbr:Afrikaans dbr:Bulgarian_language dbr:South_Africa dbr:Sorani dbr:Min_Chinese dbr:Pre-classical_Arabic dbr:Yemeni_Arabic dbr:Montenegro dbr:Rikssvenska dbr:Isan_language dbr:Tosk dbr:Banat_Bulgarian_dialect dbr:Puducherry_(union_territory) dbr:Norwegian_language dbr:Rioplatense_Spanish dbr:Quebec dbr:Argentina dbr:Ukrainian_language dbr:Spanish_orthography dbr:Rajasthani_languages dbr:Brazilian_Portuguese dbr:Standard_German dbr:Variety_(linguistics) dbr:Theodor_Siebs dbr:Cochin_Jews dbr:Andean_Spanish dbr:Serbia dbr:Suriname dbr:Langues_d'oïl dbr:Spanish_language_in_the_United_States dbr:Portuguese_Language_Orthographic_Agreement_of_1990 dbc:Sociolinguistics dbr:Haitian_French dbr:Austrian_Standard_German dbr:Namibia dbr:EU_law dbr:Jamtlandic_dialects dbr:Spanish_language dbr:Catalonia dbr:Scandinavia dbr:Gora_dialect dbr:Korean_dialects dbr:European_Portuguese dbr:Arabi_Malayalam dbr:Ruthenian_language dbr:Indonesian_language dbr:Torlakian_dialects dbr:Maithili_language dbr:Netherlands dbr:Zaza–Gorani_languages dbr:Dari_language dbr:Algerian_Arabic dbr:Qatar dbr:Hindustani_language dbr:Bukhori_dialect dbr:Canarian_Spanish dbr:Latin_America dbr:Sacred_language dbc:Standard_languages dbr:Angevin_dialect dbr:Republic_of_China dbr:Bukharan_Jews dbr:Eastern_South_Slavic dbr:ABC_islands_(Leeward_Antilles) dbr:Mallorca dbr:Foreign_language dbr:Montevideo dbr:Egyptian_Arabic dbr:Elfdalian dbr:Colombia dbr:Sephardi_Jews dbr:Creole_language dbr:Baghdad_Arabic dbr:Portuguese_language_in_Asia dbr:Iberian_Peninsula dbr:Nynorsk dbr:Ethnologue dbr:Brazil dbr:Beltway dbr:Hebrew dbr:Caribbean_Spanish dbr:Mandarin_(late_imperial_lingua_franca) dbr:Mandarin_Chinese dbr:Chakavian dbr:People's_Republic_of_China dbr:Simplified_Tamil_script dbr:Guinea-Bissau dbr:Jordanian_Arabic dbr:São_Tomé dbr:Tajik_alphabet dbr:Bosnia_and_Herzegovina dbr:Delhi_dialect dbr:Diglossia dbr:Binary_distribution dbr:Malaysian_language dbr:Classical_Armenian dbr:Swiss_French dbr:Shtokavian dbr:Paulician_dialect dbr:Lao_alphabet dbr:Reduplication dbr:American_French dbr:List_of_countries_where_Arabic_is_an_official_language dbr:Mutual_intelligibility dbr:Belarusian_orthography_reform_of_1933 dbr:Ausbau_language dbr:Serbo-Croatian dbr:Iraq dbr:Belarusian_language dbr:Tamil_Nadu dbr:Spanish_language_in_the_Americas dbr:Serbo-Croatian_language dbr:Pannonian_Rusyn_language dbr:Armenian_orthography_reform dbr:Standard_Chinese dbr:Walloon_language dbr:Reconquista dbr:Swedish_Academy dbr:Barcelona dbr:American_and_British_English_differences dbr:Valencian_language dbr:Louisiana_French dbr:Scottish_Gaelic dbr:Beijing_dialect dbr:Urban_East_Norwegian dbr:Charter_for_Regional_or_Minority_Languages dbr:New_England_French dbr:Rusyn_language dbr:English_language_in_England dbr:Valencian_Community dbr:Digraphia dbr:Wallonia dbr:Maghrebi_Arabic dbr:Catalan_language dbr:Académie_française dbr:Scottish_English dbr:Persian_alphabet dbr:Constitutional_Council_of_France dbr:Greece dbr:Oceania dbr:Belgium dbr:Standard_Spanish dbr:Awadhi_language dbr:Language_secessionism dbr:Maghreb dbr:Campidanese_dialect dbr:Tehrani_accent dbr:Taraškievica dbr:Acadèmia_Valenciana_de_la_Llengua dbr:Dutch_language dbr:Call_center_industry_in_the_Philippines dbr:Central_American_Spanish dbr:Erhua dbr:English_as_a_lingua_franca dbr:Eivissa dbr:Israel dbr:Persian_Gulf dbr:Portuguese_language dbr:Acadian_French dbr:Braj_Bhasha dbr:Diasystem dbr:Menorca dbr:Cajun_French dbr:Japanese_language dbr:Logudorese_dialect dbr:Chinese_language dbr:Early_Modern_Irish dbr:Kanak_languages dbr:Armenian_language dbr:University_of_the_Balearic_Islands dbr:Saint_Thomas_Christians dbr:Accent_reduction dbr:Acts_of_Union_1707 dbr:Romanian_language dbr:Canadian_English dbr:Armenian_alphabet dbr:Kabul dbr:Albanian_language dbr:Oman dbr:Yemenite_Hebrew dbr:Acadia dbr:Syrian_Arabic dbr:Falkland_Islands_English dbr:Rup_dialects dbr:Falkland_Islands dbr:Omani_Arabic dbr:World_language dbr:Swiss_Standard_German dbr:Kajkavian dbr:Arabic dbr:Armenian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Reintegrationism dbr:Bokmål dbr:Vernacular dbr:Tunisian_Arabic dbr:Moroccan_Arabic dbr:French_language dbr:Judeo-Malayalam dbr:Lao_language dbr:Irish_language dbr:Abstand_and_ausbau_languages dbr:Urdu dbr:Western_Armenian dbr:Kurmanji dbr:Balearic_Islands dbr:Standard_language dbr:New_Brunswick dbr:Saudi_Arabia dbr:African_Portuguese dbr:Levantine_Arabic dbr:Ming_Dynasty dbr:Hebrew_alphabet dbr:Uralic_languages dbr:Palestinian_Arabic dbr:Bahrain dbr:Croatia dbr:Taiwanese_Mandarin dbr:Macedonian_language dbr:Northern_Pashto dbr:Kurdish_language dbr:Common_Turkic_Alphabet dbr:Modern_Standard_Arabic dbr:Hindi_Belt dbr:Balkan_dialects_of_Bulgarian dbr:Canary_Islands dbr:Varieties_of_Chinese dbr:Apical_consonant dbr:Andorra dbr:Philippine_English dbr:Peninsular_Spanish dbr:French_colonization dbr:Sri_Lanka dbr:Sudanese_Arabic dbr:German_Standard_German dbr:Levant dbr:Canadian_French dbr:Manx_language dbr:Grantha_script dbr:English_language dbr:Malay_language dbr:Lebanese_Arabic dbr:North–South_differences_in_the_Korean_language dbr:Tamil_primary_schools_in_Malaysia dbr:Tamil_language dbr:Caribbean_Hindi dbr:Dushanbe dbr:Pashto dbr:Czechoslovak_language dbr:Fijian_Hindi dbr:Lemkos dbr:Norman_dialect dbr:Najdi_Arabic dbr:Finlandssvenska dbr:Slovene_language dbr:Korean_language dbr:Kingdom_of_England dbr:Dialect dbr:Komi_language dbr:Spelling_reforms_of_Portuguese dbr:Mesopotamian_Arabic dbr:Pure_Tamil_Movement dbr:Libyan_Arabic dbr:Moesian_dialects dbr:Russian_language dbr:Gheg dbr:ß dbr:Persian_language dbr:Karshoni dbr:Belgian_French dbr:Standard_English dbr:Muslim_Mappila dbr:Haredi_Judaism dbr:Written_vernacular_Chinese dbr:North_Macedonia dbr:Buenos_Aires dbr:Hejazi_Arabic dbr:Mexican_Spanish dbr:Komi-Permyak_language dbr:Australian_English dbr:Komi-Zyrian_language dbr:United_Arab_Emirates dbr:Colombian_Spanish dbr:Voseo dbr:Pronominal dbr:Gutnish dbr:Qing_Dynasty dbr:Literary_Chinese dbr:African_French dbr:Macrolanguage dbr:Poitevin_dialect dbr:Tajik_language dbr:Judeo-Spanish dbr:Vocabulary dbr:Andalusian_Spanish dbr:Kingdom_of_Scotland dbr:Standard_French dbr:First_language dbr:Tajikistan dbr:Classical_Armenian_orthography dbr:Lingua_franca dbr:Danish_language dbr:Tajik_Soviet_Socialist_Republic dbr:Peninsular_Arabic dbr:New_World dbr:Eastern_Armenian dbr:Eighth_Schedule_to_the_Constitution_of_India dbr:Filipino_people dbr:New_Zealand_English dbr:Quebec_French dbr:Malayalam_script dbr:Sanskritized dbr:Dogri_language dbr:Central_Pashto dbr:Bavaria dbr:Autonomous_language dbr:Madrid dbr:Pronunciation dbr:Singapore dbr:Front_vowel dbr:Spain dbr:Kuwait dbr:Malayalam dbr:Indonesia dbr:Iran dbr:Belarusian_diaspora dbr:Gulf_Arabic dbr:Sardinian_language dbr:Romansh_language dbr:Standard_Singaporean_Mandarin dbr:Southern_Pashto dbr:Hindi
dbo:wikiPageExternalLink
n31:AC07252152 n33:426269.POLICENTRICNI_STANDARDNI.PDF n38:muhr15.htm n40:426269.POLICENTRICNI_STANDARDNI.PDF n43: n48:books%3Fid=wawGFWNuHiwC&q=hindi+urdu+pluricentric&pg=PA381
owl:sameAs
dbpedia-ja:複数中心地言語 dbpedia-zh:多中心語言 n10:2Mo3Q dbpedia-sr:Полицентрични_језик dbpedia-sv:Pluricentriskt_språk dbpedia-uk:Плюрицентрична_мова dbpedia-sh:Policentrični_standardni_jezik n18:बहुकेन्द्रीय_भाषा wikidata:Q250858 dbpedia-br:Yezh_lieskreizennek yago-res:Pluricentric_language dbpedia-bg:Плурицентричен_език dbpedia-fr:Langue_pluricentrique dbpedia-sq:Gjuha_policentrike dbpedia-af:Plurisentriese_taal dbpedia-th:ภาษาพหุศูนย์ dbpedia-nl:Pluricentrische_taal dbpedia-bar:Pluarizentrische_Schbrochn dbpedia-ko:다중심언어 dbpedia-ru:Плюрицентрический_язык dbpedia-ar:لغة_متعددة_المركزية dbpedia-mk:Полицентричен_јазик n37:4277098-1 dbpedia-pt:Língua_pluricêntrica n41:Lincuaggiu_pluricèntricu dbpedia-sk:Pluricentrický_jazyk dbpedia-hr:Policentrični_standardni_jezik dbpedia-de:Plurizentrische_Sprache dbpedia-la:Lingua_pluricentrica n47:ബഹുകേന്ദ്രീകൃത_ഭാഷ dbpedia-pl:Język_policentryczny freebase:m.04n84f dbpedia-id:Bahasa_polisentris dbpedia-tr:Çok_merkezli_dil dbpedia-fa:زبان_چندکانونی dbpedia-ca:Llengua_pluricèntrica n56:Basa_plurisèntris
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:ISBN dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:More_citations_needed dbt:IPA dbt:Unreferenced_section dbt:Main dbt:IPAblink dbt:CROSBI dbt:Refbegin dbt:Reflist dbt:Refend dbt:Short_description dbt:Sfnp dbt:Sfn dbt:See_also dbt:Authority_control dbt:Clarify dbt:Cite_journal dbt:Cite_book dbt:Citation_needed dbt:Further
dbp:date
May 2022
dbp:reason
Czech and Slovak languages are far less mutually intelligible than Serbo-Croatian varieties. Another is issue is that it says "used to be", would that imply they are not anymore?
dbo:abstract
Eine plurizentrische Sprache oder eine polyzentrische Sprache ist in der synchronen Linguistik eine Sprache mit mehreren Standardvarietäten. Das Sprachgebiet einer plurizentrischen Sprache erstreckt sich meist, aber nicht immer, über Staatsgrenzen hinaus. In der diachronen Linguistik ist eine plurizentrische Sprache eine Sprache, die in ihrer Entwicklung von mehreren sprachlichen Zentren in vergleichbarem Ausmaß beeinflusst wurde. Een pluricentrische taal is een taal met een diasysteem, ofwel een taal met twee of meer standaardvormen die zowel in de gesproken als de geschreven vorm naast elkaar worden gebruikt. Deze situatie komt vooral voor wanneer een taal de officiële taal van meer dan één natie is. Belangrijke voorbeelden van pluricentrische talen zijn het Engels, Portugees, Duits, Frans en Mandarijn. Плюрицентри́ческий язы́к (также полицентрический язык, плюрицентричный язык) — язык, имеющий широкое распространение в нескольких относительно независимых друг от друга сообществах-государствах, каждое из которых вырабатывает свои нормы для данного языка, именуемые стандартными языковыми вариантами. При этом языковые варианты сохраняют единую общность в рамках единого языкового пространства и на более высоком литературном уровне стремятся выработать некую нейтрально-международную норму. Плюрицентрическим язык может быть де-факто, базируясь на фактическом речевом материале, и де-юре, когда языковые варианты имеют ещё и общемировое признание, то есть зафиксированы в словарях, грамматиках и т.д. A pluricentric language or polycentric language is a language with several interacting codified standard forms, often corresponding to different countries. Many examples of such languages can be found worldwide among the most-spoken languages, including but not limited to Chinese in Mainland China, Taiwan and Singapore; English in the United Kingdom, the United States, India, and elsewhere; and French in France, Canada, and elsewhere. The converse case is a monocentric language, which has only one formally standardized version. Examples include Japanese and Russian.In some cases, the different standards of a pluricentric language may be elaborated until they become autonomous languages, as happened with Malaysian and Indonesian, and with Hindi and Urdu. The same process is under way in Serbo-Croatian. Una llengua pluricèntrica és una llengua amb diverses versions estàndard. Aquesta situació se sol produir sovint quan una llengua i la identitat nacional o el nom (de part) del territori dels seus no coincideix. Exemples de llengües pluricèntriques són el català, amb els estàndards proposats per l'IEC i l'AVL; el castellà, amb diferents estàndards a Espanya i l'Argentina entre d'altres; l'anglès, amb estàndards diferents per al Regne Unit i els Estats Units d'Amèrica, considerat un pluricentrisme simètric per la importància d'ambdós dialectes; o l'alemany, també una llengua pluricèntrica, amb estàndards diferents per a Alemanya, Suïssa i Àustria, però asimètrica, puix que l'estàndard d'Alemanya és predominant. 다중심언어 또는 복수중심언어(pluricentric language, polycentric language)는 복수의 규범화된 판(표준어 또는 이에 준하는 것)이 존재하는 언어를 말하며, 주로 여러 나라에 걸쳐 같은 언어의 현지판이 발생하는 경우를 일컫는다 예를 들어 영어, 프랑스어, 포르투갈어, 독일어, 한국어, 스페인어, 스웨덴어, 아르메니아어 및 중국어는 다중심언어의 특성을 갖고 있는 예로 소개된다.이와 상대 개념으로 오직 한 종류의 표준화된 언어만이 존재하는 언어로 단일중심언어(monocentric language)라는 개념이 존재하며, 러시아어와 일본어를 그 예로 들 수 있다. 같은 언어에 바탕을 둔 다른 언어들이 각자의 지역에서 사용되어 이윽고 표준어로 규정되는 예는 말레이시아어와 인도네시아어 또는 힌디어와 우르두어에서처럼 존재한다.이러한 현상은 세르보크로아트어에서도 발생이 확인되고 있다. Плюрицентрична мова - мова, яка має широке поширення в кількох відносно незалежних одна від одної спільнотах-державах, кожна з яких виробляє свої норми для даної мови, іменовані стандартними мовними варіантами. При цьому мовні варіанти зберігають єдину спільність в рамках єдиного мовного простору і на більш високому літературному рівні прагнуть виробити якусь нейтрально-міжнародну норму. Плюрицентрична мова може бути де-факто, базуючись на фактичному мовному матеріалі, і де-юре, коли мовні варіанти мають ще й загальносвітове визнання, тобто зафіксовані в словниках, граматиках тощо. Ett pluricentriskt språk är ett språk som finns i flera standardvarieteter därför att språket har två eller flera politiska och kulturella kraftcentra, som skapar något olika varieteter av språket. Orsaken är vanligen att språket talas i mer än ett land. Språklig pluricentricitet är ett språksociologiskt begrepp. 複数中心地言語(ふくすうちゅうしんちげんご、ドイツ語: plurizentrische Sprache, polyzentrische Sprache、英語: pluricentric language, polycentric language)または多極的言語(たきょくてきげんご)は、複数の規範(標準語またはそれに類するもの)を持つ言語である。 Une langue pluricentrique ou polycentrique est, dans la linguistique synchronique, une langue avec plusieurs variétés standard. Dans la linguistique diachronique, une langue pluricentrique est une langue qui a été influencée dans son développement par plusieurs centres linguistiques d'importance comparable. Bahasa polisentris (juga disebut bahasa plurisentris) adalah suatu bahasa dengan beberapa ragam baku resmi karena adanya perbedaan kebudayaan dan politik yang umum di negara-negara yang pernah berhubungan dalam sejarah. Contohnya seperti perbedaan bahasa Mandarin baku di Tiongkok Daratan, Taiwan, dan Singapura; Bahasa Inggris di Britania Raya, Amerika Serikat, Australia, dan beberapa negara lainnya; Bahasa Prancis di Prancis, Kanada, Swiss, dan beberapa negara lainnya. Kasus sebaliknya adalah bahasa monosentris, yang hanya memiliki satu ragam baku resmi, contohnya seperti bahasa Jepang dan bahasa Vietnam.Dalam beberapa kasus, beberapa ragam baku yang berbeda dari bahasa polisentris dapat diakui menjadi bahasa turunan yang terpisah, seperti bahasa Indonesia dan bahasa Malaysia yang diturunkan dari bahasa Melayu; Bahasa Hindi dan bahasa Urdu yang diturunkan dari bahasa Hindustani; Bahasa Serbia, bahasa Kroasia, bahasa Bosnia, dan bahasa Montenegro yang diturunkan dari bahasa Serbo-Kroasia. Língua pluricêntrica ou policêntrica é um idioma com várias versões padrão. É uma língua com vários centros, cada um fornecendo uma variedade nacional, com pelo menos algumas das suas próprias normas (codificadas). Geralmente, as línguas pluricêntricas são usadas através de fronteiras de entidades políticas individuais, de modo que a língua e a identidade étnica dos seus falantes nativos não coincidem. Exemplos incluem o inglês, francês, português, alemão, persa, coreano, servo-croata, suaíli, sueco, espanhol, árabe, armênio, bengali, hindustani, malaio e chinês. Qualquer língua que tem apenas uma versão padronizada é monocêntrica. Exemplos incluem o russo, o japonês e o islandês. 多中心语言或称多元中心語言,是指拥有多种标准语的语言,常出现于语言与其母语使用者的国家认同不相吻合之情况。 يشير مصطلح اللغة متعددة المركزية (بالإنجليزية: pluricentric language)‏ أو (بالإنجليزية: polycentric language)‏ إلى اللغات التي يكون فيها أكثر من أسلوب قياسي (معياري) واحد. على سبيل المثال، على الرغم من أن متحدثي اللغة الهندستانية يستطيعون التواصل والتحدث فيما بينهم دون مشاكل تُذكر، إلا أن هناك أسلوبان لكتابة اللغة بطريقة قياسية أو رسمية: الهندية في الهند، والأوردو في باكستان وأجزاء من الهند. على الرغم من أن اللغة المحكية متشابهة، إلا أن الاختلافات تكثر في الكتابة حيث تنتشر المصطلحات السنسكريتية في اللغة الهندية وتكثر المصطلحات الفارسية والعربية في اللغة الأردوية. في المقابل، يُمكن مقارنة هذا باللغات موحدة المركزية (بالإنجليزية: monocentric langauge)‏ كالعربية والتي على الرغم من تباين واختلاف أنواعها المعاصرة، إلا أنها تُكتب باستخدام أسلوب قياسي واحد (عربية فصحى) في جميع الدول.
gold:hypernym
dbr:Language
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Pluricentric_language?oldid=1122213922&ns=0
dbo:wikiPageLength
57200
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Portuguese_orthography
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Portuguese_phonology
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:South_Slavic_languages
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Sprachraum
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Komi_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:New_Persian
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Occitan_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Serbian_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Serbo-Croatian
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Serbo-Croatian_grammar
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Serbo-Croatian_phonology
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Yoruba_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Sociolinguistics
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Multilingualism
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Political_views_on_the_Macedonian_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Standard_German
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Serbian_language_in_Croatia
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Polycentric_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Policentrični_jezik
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Pluricentric
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Pluricentric_languages
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
dbr:Monocentric_language
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Pluricentric_language
dbo:wikiPageRedirects
dbr:Pluricentric_language
Subject Item
wikipedia-en:Pluricentric_language
foaf:primaryTopic
dbr:Pluricentric_language