| dbo:abstract
|
- Prokopios z Kaisareie (cca 500 – cca 565 n. l.) byl byzantský historik a učenec, známý především svým dílem o byzantsko-perských, byzantsko-vandalských a byzantsko-ostrogótských válkách za vlády císaře Justiniána I. (cs)
- بروكوبيوس القيسراني (500 - 560 للميلاد) كان عالماً بارزاً من الزمن القديم من فلسطين الأولى. وقد أصبح المؤرخ الأول للقرن السادس للميلاد بمرافقته لقائد الجيش الروماني بيليساريوس في حروب الإمبراطور جستنيان، واضعاً كتبه «حروب جستنيان»، و «بنايات جستنيان» و«التاريخ السري» المحتفى به. ويعتبر بشكل شائع آخر المؤرخين الرئيسيين للعالم الغربي القديم. (ar)
- Procopi (grec antic: Προκόπιος; llatí: Procopius) va viure al segle vi i va ser un dels més eminents historiadors romans d'Orient. Originari de Cesarea de Palestina va estudiar els autors grecs clàssics i va assistir a una escola de dret, probablement a Beirut. Quan encara era jove va anar a Constantinoble i va destacar com advocat i mestre en eloqüència, fins al punt que va atreure l'atenció de Belisari, que el va nomenar el seu secretari (ὑπογραφεύς). En aquesta condició Procopi va acompanyar al gran general a les seves guerres a Àsia, Àfrica i Itàlia, en les quals va realitzar sovint algunes tasques diplomàtiques i fins i tot operacions militars. Durant la Guerra Gòtica va dirigir el departament del comissariat i al capdavant de la flota va tenir part decisiva en la victòria de la campanya. Va ser testimoni de fets com el Setge de Roma (537-538) i la captura de la capital dels gots, Ravenna, on es va rendir el rei got Vitigès. Va tornar amb Belisari a la capital una mica abans de l'any 542, però no va participar en la segona campanya del general en terres itàliques, aquest cop contra el nou rei got Tòtila. L'emperador li va donar el títol d'il·lustris, el va fer senador i l'any 562 el va nomenar prefecte de Constantinoble. Va morir poc abans o poc després de la mort de Justinià I el 565 quan tenia una mica més de 60 anys. (ca)
- Ο Προκόπιος ο Καισαρεύς (500 - 565) ήταν ένας εξέχων Βυζαντινός λόγιος από την Παλαιστίνη. Ακολουθώντας ως γραμματέας τον στρατηγό Βελισάριο στους πολέμους του Ιουστινιανού, ο Προκόπιος συνέγραψε δύο κύρια ιστορικά έργα, ένα σχετικά με τους πολέμους της περιόδου 527 - 554 (Υπέρ των πολέμων λόγοι) και ένα σχετικά με το οικοδομικό έργο του Ιουστινιανού στην επικράτεια της αυτοκρατορίας (Περί Κτισμάτων), καθώς και ένα πρόσθετο έργο (Απόκρυφη Ιστορία) στο οποίο προσπαθεί, φτάνοντας στον λίβελο, να αποδομήσει την εικόνα των πρωταγωνιστών των δύο προηγουμένων. (el)
- Prokopios von Caesarea (griechisch Προκόπιος, lateinisch Procopius Caesarensis, im Deutschen meist Prokop genannt; * um 500 in Caesarea Maritima; † um 560 in Konstantinopel) war ein spätantiker griechischer bzw. frühbyzantinischer Historiker des 6. Jahrhunderts n. Chr. Er gilt als der letzte große Geschichtsschreiber der Antike und als bedeutendste Quelle zur Zeit Kaiser Justinians. (de)
- Prokopio el Cezareo (greke: Προκόπιος ο Καισαρεύς, latine: Procopius Caesarensis; naskiĝinta ĉirkaŭ 500, mortinta ĉirkaŭ 562 en Konstantinoplo) estis tre grava historiografo el Ĉemara Cezareo. (eo)
- Prokopio Zesareakoa (grezieraz: Προκόπιος edo Καισαρεύς) Bizantzioko VI. mendeko historialari garrantzitsu bat izan zen. Justiniano I.aren erregealdia Prokopioren obrei esker ezagutzen dugu. Hauek dira Zesareakoaren lan nagusiak:
* Justinianoren gerrak edo Gerren historia (grezieraz: Ὑπὲρ τῶν πολέμων λόγοι, Hypèr tōn polémon lógoi; latinez: De bellis)
* Eraikinei buruz (grezieraz: Peri Ktismaton; latinez: De aedificiis)
* Historia ezkutua edo Justinianoren historia ezkutua (grezieraz: Ἀπόκρυφη Ἱστορία, Apókryphe historía; latinez: Historia arcana) (eu)
- Procopio de Cesarea (en griego Προκόπιος ὁ Καισαρεύς; en latín, Procopius Caesarensis; c. 500 - c. 560) fue un destacado historiador bizantino del siglo VI, cuyas obras constituyen la principal fuente escrita de información sobre el reinado de Justiniano. (es)
- Procopius of Caesarea (Greek: Προκόπιος ὁ Καισαρεύς Prokópios ho Kaisareús; Latin: Procopius Caesariensis; c. 500 – after 565) was a prominent late antique Greek scholar from Caesarea Maritima. Accompanying the Roman general Belisarius in Emperor Justinian's wars, Procopius became the principal Roman historian of the 6th century, writing the History of the Wars, the Buildings, and the Secret History. (en)
- Procope de Césarée (en latin : Procopius Caesarensis ; en grec : Προκόπιος ὁ Καισαρεύς), né vers 500 et mort vers 565, est un rhéteur (avocat) et historien byzantin dont l'œuvre est consacrée au règne de l'empereur Justinien. Secrétaire du général Bélisaire, il accompagna celui-ci dans ses campagnes jusqu'en 540, année où il revint à Constantinople pour se consacrer définitivement à l'écriture. Ses principaux ouvrages sont Les Guerres de Justinien (comprenant « Les Guerres perses », « Les Guerres vandales » et « Les Guerres goths »), Sur les monuments et Histoire secrète de Justinien. Mais alors que Les Guerres de Justinien et surtout Sur les monuments vantent les mérites de Justinien, lui attribuant même la construction de monuments qui furent l'œuvre de son prédécesseur, Histoire secrète de Justinien trace un portrait peu flatteur de l'empereur, de Bélisaire et de leurs épouses respectives. Son choix d'écrire dans un grec attique classique, ainsi que son style vivant et alerte, le placent dans la lignée des historiens classiques Hérodote, Thucydide, et Polybe. Procope est reconnu comme le principal historien du VIe siècle, et l'un des plus importants de l’Antiquité tardive. (fr)
- Procopius dari Caesarea (Latin: Procopius Caesarensis, bahasa Yunani: Προκόπιος ὁ Καισαρεύς; c. AD 500 – c. AD 565) adalah seorang terpelajar Bizantium dari Palestina. Dengan mengikuti jendral Belisarius dalam perang penaklukan kembali Kaisar Yustinianus I, ia menjadi salah satu sejarawan utama pada abad ke-6. Procopius menulis Peperangan Yustinianus, Bangunan-bangunan Yustinianus, dan Secret History. Ia dianggap sebagai salah satu sejarawan besar terakhir pada masa dunia kuno. (in)
- 카이사레이아의 프로코피오스(Προκόπιος ὁ Καισαρεύς, 500년경- 565년경)은 6세기의 동로마 제국의 역사가이다. (ko)
- Procopio di Cesarea (in greco antico: Προκόπιος ὁ Καισαρεύς, Prokópios ho-Kaisaréus; Cesarea marittima, 490 circa o inizio VI secolo – Costantinopoli, 560 circa) è stato uno storico bizantino. (it)
- カイサレイアのプロコピオス（Προκόπιος, ラテン文字転記：Procopios, 500年頃? - 562年以降?）は、6世紀の東ローマ帝国の歴史家・政治家。 (ja)
- Procopius van Caesarea (Latijn: Procopius Caesarensis, Oudgrieks: Προκόπιος ο Καισαρεύς) (Caesarea, kort voor 500 - Constantinopel, na 562) was een prominent Byzantijns geschiedkundige, wetenschapper, juridisch adviseur en letterkundige, die leefde onder de regering van keizer Justinianus I. Procopius vergezelde de belangrijkste generaal van zijn tijd, Belisarius, in een aantal van de oorlogen van keizer Justinianus I. Daardoor was hij deelnemer aan en ooggetuige van heel wat belangrijke gebeurtenissen in het eerste deel van de 6e eeuw. Gecombineerd met zijn schrijf- en observatietalent maakte dit hem tot de voornaamste geschiedkundige van in ieder geval de 6e eeuw, maar volgens velen van de gehele late oudheid. Hij is onze belangrijkste bron voor de regeringsperiode van keizer Justinianus I. Tot zijn belangrijkste werken behoren de Oorlogen van Justinianus en de Gebouwen van Justinianus. Ongeveer 1000 jaar na zijn dood werd in Rome zijn niet voor publicatie bedoelde Geheime geschiedenis gevonden. In dit werk veegt hij de vloer aan met keizer Justinianus en zijn vrouw, keizerin Theodora I. (nl)
- Prokopiusz z Cezarei lub Prokop z Cezarei (stgr. Προκόπιος Καισαρεύς Prokopios Kaisareus; ur. ok. 490 w Cezarei Nadmorskiej, zm. ok. 561) – najsłynniejszy historyk bizantyński. Autor Historii wojen i Historii sekretnej. Prokopiusz urodził się pomiędzy 490 a 507 rokiem w Cezarei Nadmorskiej w Palestynie. Po studiach humanistycznych w Cezarei i Berytos w 527 roku przeniósł się do Konstantynopola. Następne 15 lat spędził w sztabie głównego wodza Belizariusza jako jego doradca i sekretarz, towarzysząc mu w wojnach na granicy perskiej, w Afryce i Italii. Nie jest jasne, czy po 542 roku towarzyszył Belizariuszowi w ostatniej fazie jego wojny w Italii, czy też osiadł w Konstantynopolu i oddał się karierze urzędniczej i pisarskiej. Data jego śmierci nie jest znana. Część uczonych umieszcza ją przed 559 rokiem, część po 562 roku. Głównym dziełem Prokopiusza jest napisana w latach 545–553 Historia wojen w ośmiu księgach, opisująca wojny toczone przez Cesarstwo Bizantyńskie w latach 527–553 z Persami, Wandalami w Afryce i Ostrogotami w Italii. Głównym bohaterem Historii uczynił Prokopiusz najwybitniejszego dowódcę bizantyńskiego epoki justyniańskiej Belizariusza. Prokopiusz jest również autorem dwóch mniejszych utworów. W sześciu księgach O budowlach (553–555) opisał działalność budowniczą cesarza Justyniana w Konstantynopolu, Mezopotamii, Armenii, w Ilirii, Grecji, nad Dunajem, w Palestynie, Egipcie i prowincjach afrykańskich. Kolejne jego dzieło, Historia sekretna, zostało odnalezione w X wieku przez autora leksykonu encyklopedycznego Suda, w którym nazwane jest Ἀνέκδοτα (Anekdota, dosł. „Niepublikowane”). Odnalezione ponownie w Bibliotece Watykańskiej, zostało wydane w 1623 roku. Historia opisuje zbrodnie, afery i intrygi dziejące się na dworze Justyniana i Teodory. (pl)
- Prokopios (grekiska: Προκόπιος ὁ Καισαρεύς, Prokópios ho Kaisareús, latin: Procopius Caesariensis), född cirka 500, död cirka 562, var en historiker i det östromerska riket. (sv)
- Procópio de Cesareia (em grego: Προκόπιος ο Καισαρεύς; em latim: Procopius) foi um destacado historiador bizantino do século VI, cujas obras constituem a principal fonte de informação acerca do reinado de Justiniano I. (pt)
- Прокопій Кесарійський (грец. Προκόπιος, лат. Procopius; 500, Кесарія Палестинська — 565 або 1 квітня 562, Константинополь) — візантійський пізньоантичний історик. (uk)
- Проко́пий Кесарийский (лат. Procopius Caesarensis, греч. Προκόπιος ὁ Καισαρεύς; между 490 и 507 — после 565) — византийский историк; секретарь полководца Велизария. (ru)
- 普罗科匹厄斯（希腊语：Προκόπιος ο Καισαρεύς，拉丁语：Procopius，约500年出生，约565年逝世）是一位著名的东罗马帝国学者，他出生于一个相当有名声的家族。他一般被看作为最后一位重要的羅馬古代史学家。又譯作普罗柯比、普洛科比斯、樸洛柯庇斯。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Prokopios z Kaisareie (cca 500 – cca 565 n. l.) byl byzantský historik a učenec, známý především svým dílem o byzantsko-perských, byzantsko-vandalských a byzantsko-ostrogótských válkách za vlády císaře Justiniána I. (cs)
- بروكوبيوس القيسراني (500 - 560 للميلاد) كان عالماً بارزاً من الزمن القديم من فلسطين الأولى. وقد أصبح المؤرخ الأول للقرن السادس للميلاد بمرافقته لقائد الجيش الروماني بيليساريوس في حروب الإمبراطور جستنيان، واضعاً كتبه «حروب جستنيان»، و «بنايات جستنيان» و«التاريخ السري» المحتفى به. ويعتبر بشكل شائع آخر المؤرخين الرئيسيين للعالم الغربي القديم. (ar)
- Ο Προκόπιος ο Καισαρεύς (500 - 565) ήταν ένας εξέχων Βυζαντινός λόγιος από την Παλαιστίνη. Ακολουθώντας ως γραμματέας τον στρατηγό Βελισάριο στους πολέμους του Ιουστινιανού, ο Προκόπιος συνέγραψε δύο κύρια ιστορικά έργα, ένα σχετικά με τους πολέμους της περιόδου 527 - 554 (Υπέρ των πολέμων λόγοι) και ένα σχετικά με το οικοδομικό έργο του Ιουστινιανού στην επικράτεια της αυτοκρατορίας (Περί Κτισμάτων), καθώς και ένα πρόσθετο έργο (Απόκρυφη Ιστορία) στο οποίο προσπαθεί, φτάνοντας στον λίβελο, να αποδομήσει την εικόνα των πρωταγωνιστών των δύο προηγουμένων. (el)
- Prokopios von Caesarea (griechisch Προκόπιος, lateinisch Procopius Caesarensis, im Deutschen meist Prokop genannt; * um 500 in Caesarea Maritima; † um 560 in Konstantinopel) war ein spätantiker griechischer bzw. frühbyzantinischer Historiker des 6. Jahrhunderts n. Chr. Er gilt als der letzte große Geschichtsschreiber der Antike und als bedeutendste Quelle zur Zeit Kaiser Justinians. (de)
- Prokopio el Cezareo (greke: Προκόπιος ο Καισαρεύς, latine: Procopius Caesarensis; naskiĝinta ĉirkaŭ 500, mortinta ĉirkaŭ 562 en Konstantinoplo) estis tre grava historiografo el Ĉemara Cezareo. (eo)
- Prokopio Zesareakoa (grezieraz: Προκόπιος edo Καισαρεύς) Bizantzioko VI. mendeko historialari garrantzitsu bat izan zen. Justiniano I.aren erregealdia Prokopioren obrei esker ezagutzen dugu. Hauek dira Zesareakoaren lan nagusiak:
* Justinianoren gerrak edo Gerren historia (grezieraz: Ὑπὲρ τῶν πολέμων λόγοι, Hypèr tōn polémon lógoi; latinez: De bellis)
* Eraikinei buruz (grezieraz: Peri Ktismaton; latinez: De aedificiis)
* Historia ezkutua edo Justinianoren historia ezkutua (grezieraz: Ἀπόκρυφη Ἱστορία, Apókryphe historía; latinez: Historia arcana) (eu)
- Procopio de Cesarea (en griego Προκόπιος ὁ Καισαρεύς; en latín, Procopius Caesarensis; c. 500 - c. 560) fue un destacado historiador bizantino del siglo VI, cuyas obras constituyen la principal fuente escrita de información sobre el reinado de Justiniano. (es)
- Procopius of Caesarea (Greek: Προκόπιος ὁ Καισαρεύς Prokópios ho Kaisareús; Latin: Procopius Caesariensis; c. 500 – after 565) was a prominent late antique Greek scholar from Caesarea Maritima. Accompanying the Roman general Belisarius in Emperor Justinian's wars, Procopius became the principal Roman historian of the 6th century, writing the History of the Wars, the Buildings, and the Secret History. (en)
- Procopius dari Caesarea (Latin: Procopius Caesarensis, bahasa Yunani: Προκόπιος ὁ Καισαρεύς; c. AD 500 – c. AD 565) adalah seorang terpelajar Bizantium dari Palestina. Dengan mengikuti jendral Belisarius dalam perang penaklukan kembali Kaisar Yustinianus I, ia menjadi salah satu sejarawan utama pada abad ke-6. Procopius menulis Peperangan Yustinianus, Bangunan-bangunan Yustinianus, dan Secret History. Ia dianggap sebagai salah satu sejarawan besar terakhir pada masa dunia kuno. (in)
- 카이사레이아의 프로코피오스(Προκόπιος ὁ Καισαρεύς, 500년경- 565년경)은 6세기의 동로마 제국의 역사가이다. (ko)
- Procopio di Cesarea (in greco antico: Προκόπιος ὁ Καισαρεύς, Prokópios ho-Kaisaréus; Cesarea marittima, 490 circa o inizio VI secolo – Costantinopoli, 560 circa) è stato uno storico bizantino. (it)
- カイサレイアのプロコピオス（Προκόπιος, ラテン文字転記：Procopios, 500年頃? - 562年以降?）は、6世紀の東ローマ帝国の歴史家・政治家。 (ja)
- Prokopios (grekiska: Προκόπιος ὁ Καισαρεύς, Prokópios ho Kaisareús, latin: Procopius Caesariensis), född cirka 500, död cirka 562, var en historiker i det östromerska riket. (sv)
- Procópio de Cesareia (em grego: Προκόπιος ο Καισαρεύς; em latim: Procopius) foi um destacado historiador bizantino do século VI, cujas obras constituem a principal fonte de informação acerca do reinado de Justiniano I. (pt)
- Прокопій Кесарійський (грец. Προκόπιος, лат. Procopius; 500, Кесарія Палестинська — 565 або 1 квітня 562, Константинополь) — візантійський пізньоантичний історик. (uk)
- Проко́пий Кесарийский (лат. Procopius Caesarensis, греч. Προκόπιος ὁ Καισαρεύς; между 490 и 507 — после 565) — византийский историк; секретарь полководца Велизария. (ru)
- 普罗科匹厄斯（希腊语：Προκόπιος ο Καισαρεύς，拉丁语：Procopius，约500年出生，约565年逝世）是一位著名的东罗马帝国学者，他出生于一个相当有名声的家族。他一般被看作为最后一位重要的羅馬古代史学家。又譯作普罗柯比、普洛科比斯、樸洛柯庇斯。 (zh)
- Procopi (grec antic: Προκόπιος; llatí: Procopius) va viure al segle vi i va ser un dels més eminents historiadors romans d'Orient. Originari de Cesarea de Palestina va estudiar els autors grecs clàssics i va assistir a una escola de dret, probablement a Beirut. Quan encara era jove va anar a Constantinoble i va destacar com advocat i mestre en eloqüència, fins al punt que va atreure l'atenció de Belisari, que el va nomenar el seu secretari (ὑπογραφεύς). En aquesta condició Procopi va acompanyar al gran general a les seves guerres a Àsia, Àfrica i Itàlia, en les quals va realitzar sovint algunes tasques diplomàtiques i fins i tot operacions militars. (ca)
- Procope de Césarée (en latin : Procopius Caesarensis ; en grec : Προκόπιος ὁ Καισαρεύς), né vers 500 et mort vers 565, est un rhéteur (avocat) et historien byzantin dont l'œuvre est consacrée au règne de l'empereur Justinien. Secrétaire du général Bélisaire, il accompagna celui-ci dans ses campagnes jusqu'en 540, année où il revint à Constantinople pour se consacrer définitivement à l'écriture. (fr)
- Procopius van Caesarea (Latijn: Procopius Caesarensis, Oudgrieks: Προκόπιος ο Καισαρεύς) (Caesarea, kort voor 500 - Constantinopel, na 562) was een prominent Byzantijns geschiedkundige, wetenschapper, juridisch adviseur en letterkundige, die leefde onder de regering van keizer Justinianus I. (nl)
- Prokopiusz z Cezarei lub Prokop z Cezarei (stgr. Προκόπιος Καισαρεύς Prokopios Kaisareus; ur. ok. 490 w Cezarei Nadmorskiej, zm. ok. 561) – najsłynniejszy historyk bizantyński. Autor Historii wojen i Historii sekretnej. Głównym dziełem Prokopiusza jest napisana w latach 545–553 Historia wojen w ośmiu księgach, opisująca wojny toczone przez Cesarstwo Bizantyńskie w latach 527–553 z Persami, Wandalami w Afryce i Ostrogotami w Italii. Głównym bohaterem Historii uczynił Prokopiusz najwybitniejszego dowódcę bizantyńskiego epoki justyniańskiej Belizariusza. (pl)
|
