| dbo:abstract
|
- Práva leseb, gayů, bisexuálů a translidí (LGBT) si ve Španělsku prošla v posledních letech několika významnými proměnami. Historicky můžeme první náznaky homosexuality vidět u starověkých Římanů, kde sexuální kontakty mezi muži byly brány jako zcela běžné, a manželství mezi nimi se v období Římského impéria vyskytovalo. První zákon proti stejnopohlavním manželstvím byl přijat křesťanskými císaři Constantiem II. a Constansem a římská morálka se ve 4. století změnila. Nástup křesťanství rovněž znamenal změnu v nahlížení na lidskou sexualitu, na níž se v té době nahlíželo pouze z reprodukčního hlediska. Homosexualita byla považována za jednu z mnoha hříšných sexuálních aktivit, které jsou proti Boží vůli a zákonům. To mělo tudíž za následek přijetí zákonů proti sodomii. Ačkoli tento obrat svobodu na tomto území narušil, s nástupem osvícenství došlo ke zrušení tohoto zákona r. 1822. Akceptaci homosexuality však narušila Španělská občanská válka a následovná éra diktatury Francisca Franca. V průběhu konce 20. století se práva LGBT komunity začala rozvíjet a stejnopohlavní styk byl legalizován r. 1979 se stejným věkem způsobilosti k pohlavnímu styku pro obě orientace. Dnešní Španělsko je známé jako jedna z nejvstřícnějších a pro život LGBT občanů nejbezpečnějších zemí na celém světě. Po uzákonění neregistrovaného soužití na celém území a registrovaného partnerství v některých městech mezi lety 1994 a 1997 došlo k legalizaci stejnopohlavního manželství s plnými adopčními právy r. 2005. Transsexuálové zde můžou podstupovat úřední změnu pohlaví, aniž by byli nuceni k chirurgické změně a sterilizaci. Diskriminace na základě sexuální orientace a genderové identity je zcela zakázána od r. 1996. Gayové a lesby smějí otevřeně sloužit v armádě a od r. 2005 smějí muži mající sex s muži darovat krev. Španělsko je všeobecně považováno za jednu z nejvíc sociálně liberálních a gay friendly zemí na celém světě a LGBT kultura hraje významnou roli ve španělské literatuře, hudbě, kinematografii a ostatních sférách běžného života, jakož i v politice. Veřejné mínění ohledně homosexuality tu je nesmírně pozitivní dle studie Pew Research Center v r. 2013 ukazující, že 88 % Španělů akceptuje homosexualitu, čímž zaujímá první místo na seznamu. Homosexualita je tu hodně viditelná v mnoha oblastech jako je armáda, španělská civilní garda, soudnictví i duchovenstvo, nicméně třeba ve sportu je LGBT komunita marginalizována. Španělský režisér Pedro Almodóvar se zasluhuje o mezinárodní uznání země jako vstřícné vůči LGBT lidem. Každoroční festival Europride se koná od r. 2007 v Madridu a Barceloně, což jsou jedny z nejvíc gay friendly měst na světě. (cs)
- Els drets de la comunitat LGBT a Espanya són els drets personals de la comunitat LGTB. A l'estat espanyol van evolucionar des d'una inexistència total sota el franquisme, durant el qual l'homosexualitat era considerada com un crim antisocial, fins a una liberalització i una certa protecció legal contra la discriminació i el dret al matrimoni (1990). La protecció dels drets personals va començar amb la Constitució Espanyola de 1978, que garanteix que tots «els espanyols són iguals davant la llei, sense que pugui prevaler cap discriminació per raó de naixença, raça, sexe, religió, opinió o qualsevol altra condició o circumstància personal o social.» (ca)
- شهدت حقوق المثليات والمثليين ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في إسبانيا عدة تغييرات كبيرة في السنوات الأخيرة. كانت العلاقات الجنسية المثلية بين الرومان القدماء في اسبانيا شائعة وسجلت عدة حالان لزواج المثليين وخاصة بين الرجال خلال بداية الإمبراطورية الرومانية، ولكن صدر قانون ضد زواج المثلييين من قبل الإمبراطوريان المسيحيان قنسطانطيوس الثاني وقنسطنس، وخضعت المعايير الأخلاقية الرومانية للتنفيذ منذ القرن الرابع ميلادي. في نهاية المطاف، تأثير المسيحية جعل وجهة النظر النشاط الجنسي بأنه فعل هدفه الوحيد هو الإنجاب، مع اعتبار المثلية الجنسية أحد الأنشطة الجنسية العديدة الخاطئة والتي تعتبر ضد مشيئة الرب. تم لاحقاً إنشاء قوانين تعاقب على السدومية خلال الفترة التشريعية. ومع ذلك، تغيرت المواقف تجاه الحريات الفردية مرة أخرى خلال عصر التنوير الذي أدى إلى إلغاء القوانين المناهضة للسدومية من القانون الإسباني في عام 1822. القوانين تغيرت مرة أخرى مع المواقف الاجتماعية تجاه المثلية الجنسية خلال الحرب الأهلية الإسبانية وفترة ديكتاتورية فرانثيسكو فرانكو. خلال أواخر القرن العشرين، حصلت حقوق المثليين على مزيد من الوعي الاجتماعي وأصبح النشاط الجنسي المثلي قانونيًا مرة أخرى في عام 1979، مع تساوي السن القانونية للنشاط الجنسي بين العلاقات الجنسية المثلية والعلاقات الجنسية المغايرة. اليوم، يتم الاعتراف بإسبانيا على أنها واحدة من أكثر الدول التي اعطت حريات لمواطنيها امثليين. بعد الاعتراف القانوني بالمساكنة غير المسجلة بين الشركاء المثليين في جميع أنحاء البلاد وبالشراكات المسجلة في مدن ومجتمعات معينة منذ 1994 و1997، شرّعت إسبانيا كلا من زواج المثليين وحقوق التبني للأزواج المثلية في عام 2005. ويسمح للمتحولين جنسياً بتغيير جنسهم القانوني دون الحاجة إلى جراحة إعادة تحديد الجنس أو التعقيم. وقد تم حظر التمييز في التوظيف فيما يتعلق بالتوجه الجنسي في جميع أنحاء البلاد منذ عام 1995. ويُسمح للأشخاص المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً بالخدمة بشكل علني في الجيش، وقد سُمح للرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال بالتبرع بالدم منذ عام 2005. وينظر إلى إسبانيا على أنها واحدة من أكثر الدول الليبرالية ثقافيا والصديقة للمثليين في العالم، ولثقافة مجتمع المثليين دور كبير في الأدب، الموسيقى، والسينما الإسبانية وغيرها من أشكال الترفيه، فضلا عن القضايا الاجتماعية والسياسية. تشير إستطلاعات الرأي العام حول نظرة المجتمع للمثلية الجنسية باعتبارها إيجابية بشكل كبير، مع دراسة حديثة أجراها مركز بيو للأبحاث في عام 2013 تشير إلى أن أكثر من 88% من المواطنين الإسبان يقبلون المثلية الجنسية، مما يجعلها في المرتبة الأولى للدول الصديقة للمثليين من بين 39 دولة التي شملها الاستطلاع. كما ازدادت رؤية المثليين في العديد من طبقات المجتمع مثل الحرس المدني والجيش والقضاء ورجال الدين. ومع ذلك، في مجالات أخرى مثل الرياضة، يبقى مجتمع المثليين مهمّشًا. قام المخرجون السينمائيون الإسبان المثليون علنا، مثل بيدرو ألمودوبار، بزيادة الوعي بشأن التسامح مع المثليين في إسبانيا في المجتمع. في عام 2007، إستضافت مدريد مسيرة واستضافت في عام 2017. ولدى مدن مدريد وبرشلونة أيضا سمعة كاثنتين من أكثر المدن الصديقة للمثليين في العالم. وتعرف غران كناريا عالميا بأنها وجهة سياحية مفضلة للمثليين. (ar)
- Homosexualität wird in Spanien gesellschaftlich akzeptiert. Spanien gilt als ein liberales Land im Umgang mit Homosexualität. Mit der Ablösung der konservativen Regierung durch die Sozialisten wurde Spanien 2005 das weltweit dritte Land, das homosexuellen Paaren die Ehe und Adoption ermöglichte. (de)
- Las poblaciones LGBTI en España se han adaptado en cada época a las ideas y condiciones reinantes. Desde la sexualidad romana, en la que tenía más importancia el acto sexual y las relaciones de poder, hasta la concepción moderna del homosexual como una forma de sexualidad e incluso como una forma de ser propia, ha habido muchos cambios y evoluciones. La principal ha sido la influencia de la ideología cristiana que caracterizó la sexualidad como un acto destinado a la procreación, por lo que cualquier actividad sexual que no tenía como propósito facilitarla, se juzgaba pecaminosa y contraria a la ley de Dios. Esta evolución llegó al punto de que se identificaba la llamada sodomía con la traición al Estado y se castigaba con la muerte en la hoguera. El punto de inflexión de esta tendencia lo representa la Ilustración, en la que las libertades individuales comienzan a cobrar importancia, eliminándose en 1822 la sodomía del Código Penal de España. La evolución hacia la aceptación de la homosexualidad, difícil y lenta, se vio interrumpida por la Guerra Civil y la dictadura franquista, que introdujo una feroz represión de los denominados violetas. Tras la dictadura, la evolución hacia la aceptación ha continuado. En 2005, España se convierte en el tercer país del mundo tras los Países Bajos y Bélgica en aprobar el matrimonio entre personas del mismo sexo y tiene una de las legislaciones más progresistas en cuanto a temas que afectan a la comunidad LGBT, como la adopción. Además, la cultura LGBT española ha traspasado fronteras con películas de directores como Pedro Almodóvar y acontecimientos como el Europride 2007 celebrado en Madrid. Hoy en día España es el país donde las personas LGBT disfrutan de una mayor aceptación en el mundo, hasta un 90% de la población reconoce y defiende los derechos del colectivo LGBT. La visibilidad del colectivo LGBT ha llegado hasta partes de la sociedad que anteriormente se encontraban vedadas: el ejército, la Guardia Civil, la judicatura, el sacerdocio, aunque en otros sectores, como el fútbol, todavía no se ha producido. (es)
- Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) rights in Spain have undergone several significant changes over the last decades to become some of the most advanced in the world. As of the 2020s, Spain is considered one of the most culturally liberal and LGBT-friendly countries in the world. Among ancient Romans in Spain, sexual interaction between men was viewed as commonplace and marriages between men occurred during the early Roman Empire, but a law against homosexuality was promulgated by Christian emperors Constantius II and Constans, and Roman moral norms underwent significant changes leading up to the 4th century. Laws against sodomy were later established during the legislative period. They were first repealed from the Spanish Code in 1822, but changed again along with societal attitudes towards homosexuality during the Spanish Civil War and Francisco Franco's regime. Throughout the late-20th century, the rights of the LGBT community received more awareness and same-sex sexual activity became legal once again in 1979 with an equal age of consent to heterosexual intercourse. After recognising unregistered cohabitation between same-sex couples countrywide and registered partnerships in certain cities and communities since 1994 and 1997, Spain legalised both same-sex marriage and adoption rights for same-sex couples in 2005. Transgender individuals can change their legal gender without the need for sex reassignment surgery or sterilisation. Discrimination in employment regarding sexual orientation has been banned nationwide since 1995. A broader law prohibiting discrimination based on sexual orientation and gender identity in employment and provision of goods and services nationwide was passed in 2022. LGBT people are allowed to serve in the military and MSMs can donate blood since 2005. Spain has been recognised as one of the most culturally liberal and LGBT-friendly countries in the world and LGBT culture has had a significant role in Spanish literature, music, cinema and other forms of entertainment as well as social issues and politics. Public opinion on homosexuality is noted by pollsters as being overwhelmingly positive, with a study conducted by the Pew Research Center in 2013 indicating that more than 88 percent of Spanish citizens accepted homosexuality, making it the most LGBT-friendly of the 39 countries polled. LGBT visibility has also increased in several layers of society such as the Guardia Civil, army, judicial, and clergy. However, in other areas such as sports, the LGBT community remains marginalised. Spanish film directors such as Pedro Almodóvar have increased awareness regarding LGBT tolerance in Spain among international audiences. In 2007, Madrid hosted the annual Europride celebration and hosted WorldPride in 2017. The cities of Barcelona and Madrid also have a reputation as two of the most LGBT-friendly cities in the world. Gran Canaria is also known worldwide as an LGBT tourist destination. (en)
- Les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) en Espagne bénéficient de droits parmi les plus avantageux au monde mais il n'en a pas toujours été ainsi. Depuis la Rome antique, où l’acte sexuel et les relations de pouvoir sont des plus importants, jusqu’à la conception moderne de l’homosexualité comme forme de sexualité comprise comme une façon d’être soi-même, surviennent plusieurs changements et évolutions. Le droit des homosexuels subit longtemps l’influence de la pensée chrétienne qui voit essentiellement la sexualité comme un acte de procréation, toute autre forme sexuelle étant considérée comme un péché et contraire à la loi divine. Cette vision du monde domine au point que la sodomie est jugée comme trahison d’État et punissable du bûcher. Cette tendance est modérée par les Lumières, alors que les libertés individuelles prennent de l’importance, avec la suppression en 1822 de la sodomie du Code criminel de l’Espagne. La lente et difficile évolution vers l’acceptation de l’homosexualité se voit interrompue par la Guerre d'Espagne et la dictature franquiste, qui réprime sévèrement les violetas. À la fin du franquisme, la libéralisation se poursuit mais l’homophobie demeure prépondérante dans la société espagnole. Depuis 2005, l’Espagne est l’un des rares pays du monde qui autorise le mariage homosexuel et qui dispose d’une des législations les plus progressistes en matière de droits de la communauté LGBT, par exemple l’adoption homoparentale ou la modification du statut officiel du sexe. La culture LGBT espagnole a dépassé les frontières nationales avec des films comme ceux de Pedro Almodóvar et des événements comme l’Europride 2007 célébrée à Madrid Les homosexuels se font visibles dans les parties de la société qui autrefois leur étaient interdites : l’armée, la Garde civile, la magistrature, le sacerdoce, encore que dans d’autres secteurs, comme le football, l’acceptation de l’homosexualité n’est pas chose acquise. (fr)
- Hak Lesbian, gay, bisekual, transgender (LGBT) di Spanyol telah mengalami perubahan yang besar dalam beberapa tahun terakhir. Di antara orang-orang Romawi kuno di Spanyol, interaksi seksual antar laki-laki dianggap umum dan pernikahan laki-laki dengan laki-laki berlangsung pada masa awal Kekaisaran Romawi, tetapi hukum yang melarang pernikahan sesama jenis ditetapkan oleh kaisar Kristen Konstantius II dan Konstans, dan norma moral Romawi mengalami perubahan besar menjelang abad ke-4. Pengaruh Kekristenan pada akhirnya membuat hubungan seksual dipandang sebagai tindakan yang dilakukan hanya untuk bereproduksi, dan homoseksualitas dipandang sebagai dosa yang melawan kehendak Tuhan. Hukum yang melarang sodomi kemudian ditetapkan pada periode legislatif. Pandangan masyarakat terhadap kebebasan individu berubah lagi pada abad pencerahan, yang membuat hukum sodomi dicabut dari kitab pidana Spanyol pada tahun 1822. Namun, hukum dan perilaku masyarakat terhadap homoseksualitas kembali berubah pada masa Perang Saudara Spanyol dan rezim diktator Francisco Franco. Pada akhir abad ke-20, isu hak LGBT menjadi lebih disadari oleh publik dan aktivitas seks sesama jenis kembali legal pada tahun 1979 dengan batas usia yang sama dengan hubungan seks heteroseksual. Kini, Spanyol merupakan salah satu negara yang paling banyak memberikan kebebasan untuk kaum LGBT. Setelah mengakui kohabitasi tak terdaftar (kumpul kebo) dan pasangan terdaftar, Spanyol melegalkan pernikahan sesama jenis dan hak adopsi untuk pasangan sesama jenis pada tahun 2005. Transeksual diperbolehkan mengganti gender mereka secara legal tanpa perlu melakukan atau sterilisasi. Diskriminasi berdasarkan orientasi seksual dan identitas gender dilarang di seluruh negeri pada tahun 1996. Gay dan lesbian diperbolehkan masuk militer secara terbuka dan laki-laki yang berhubungan seks dengan laki-laki diperbolehkan menyumbang darah semenjak tahun 2005. Spanyol telah diakui sebagai salah satu negara yang paling liberal secara budaya dan bersahabat dengan LGBT di dunia. Budaya LGBT juga memainkan peran penting dalam sastra, , sinema dan hiburan lainnya serta isu sosial dan politik. Pendapat publik terhadap homoseksualitas sangat positif; survei yang dilakukan oleh Pew Research Center pada tahun 2013 menunjukan bahwa lebih dari 88% warga Spanyol menerima homoseksualitas, sehingga menjadikannya negara yang paling bersahabat dengan LGBT di antara negara-negara yang disurvei oleh Pew. Kaum LGBT juga tampak di berbagai lapisan masyarakat, seperti dalam , angkatan bersenjata, dunia hukum dan kependetaan. Namun, dalam bidang olahraga, komunitas LGBT masih terpinggirkan. Pada tahun 2007, Madrid menjadi tuan rumah perayaan Europride tahunan. Kota Barcelona juga memiliki reputasi sebagai salah satu kota yang paling bersahabat dengan LGBT. (in)
- I diritti di lesbiche, gay, bisessuali e transgender (LGBT) in Spagna hanno subito diversi cambiamenti significativi negli ultimi anni. Oggi la Spagna è stata riconosciuta per essersi dotata di uno dei più alti gradi di libertà in tutto il mondo nei confronti dei suoi cittadini LGBT. Dopo aver riconosciuto a livello nazionale la coabitazione non registrata tra coppie dello stesso sesso e le unioni civili registrate in alcune città a partire dal 1994 e il 1997, la Spagna ha legalizzato sia il matrimonio che l'adozione da parte di coppie dello stesso sesso nel 2005. Gli individui che si identificano come transgender sono autorizzati a cambiare il loro legale genere di appartenenza senza la necessità di un intervento chirurgico di riassegnazione del sesso o la sterilizzazione. La discriminazione per quanto riguarda l'orientamento sessuale e l'espressione dell'identità di genere è stata bandita a livello nazionale dal 1996. Gay e lesbiche possono servire apertamente nelle forze armate ed agli uomini che hanno rapporti sessuali con altri uomini (MSM) è stato permesso di donare il sangue dal 2005. La Spagna è stata riconosciuta come uno dei paesi più liberali e culturalmente gay friendly del mondo; la cultura LGBT ha avuto un ruolo significativo nella letteratura spagnola, nella musica, nel cinema e in altre forme di intrattenimento, nonché nelle questioni sociali e nella politica. (it)
- W Hiszpanii osoby homoseksualne były szczególnie prześladowane w XVI wieku w okresie Świętej Inkwizycji, kiedy to karano ich przez kamienowanie lub kastracje. W XX wieku największe prześladowania miały miejsce w czasach dyktatury generała Francisco Franco od 1954 do 1975 roku. Na mocy Ley de vagos y maleantes homoseksualistów (głównie mężczyzn) zamykano w specjalnych więzieniach zwanych galerías de invertidos („galeria dewiantów”). Dopiero w 1979 roku zaprzestano represji wobec osób homoseksualnych i zalegalizowano ostatecznie kontakty homoseksualne. W tym samym roku wiek dopuszczający kontakty homo- i heteroseksualne został zrównany. (pl)
- Os direitos de lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros (LGBT) na Espanha passaram por várias mudanças significativas nas últimas décadas e se tornaram alguns dos mais avançados do mundo. Na década de 2020, a Espanha é considerada um dos países mais culturalmente liberais e LGBT do mundo. A principal influência histórica foi a ideologia cristã, que caracterizou a sexualidade como um acto exclusivamente destinado a procriação, pelo que todas as outras actividades sexuais eram vistas como pecaminosas e contrárias a Deus. Chegou-se ao ponto de identificar a sodomia como traição ao Estado e a castigá-la com morte na fogueira. O ponto de inflexão deu-se durante o período denominado Iluminismo, em que as liberdades individuais começaram a ser reconhecidas e valorizadas, e culminou com a eliminação em 1822 da sodomia do Código Penal Espanhol. A partir daqui começou o percurso lento e difícil para a aceitação da homossexualidade, que foi interrompido pela Guerra Civil Espanhola e pela ditadura franquista, que introduziu uma feroz repressão aos chamados violetas. Hoje, após o final da ditadura, a homofobia continua a ser uma força poderosa na sociedade espanhola, embora a progressão no sentido de garantia de direitos civis tenha tido um forte impulso. Actualmente, a Espanha é um dos países do mundo que permitem o casamento entre pessoas do mesmo sexo e tem uma das legislações mais progressistas sobre temas que afectam a comunidade LGBT, como a adopção ou a alteração de sexo legal, sem necessidade de operações de reassignação. A cultura LGBT espanhola atravessou fronteiras com filmes de realizadores como Pedro Almodóvar e acontecimentos como o Europride 2007 celebrado em Madrid. A aceitação da homossexualidade chegou até algumas partes da sociedade em que anteriormente era negada: o Exército Espanhol, a Guardia Civil, a magistratura, o sacerdócio, se bem que noutros sectores, como o futebol, continua a reinar a rejeição. (pt)
- Права лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) в Испании за последние годы претерпели несколько значительных изменений. Древние римляне в Испании считали сексуальные контакты между мужчинами обычным делом, и браки между мужчинами были нормальной практикой в период ранней Римской империи, однако закон против гомосексуальности был обнародован христианскими императорами Констанцием II и Константом, в результате чего в 4 веке римские моральные нормы претерпели значительные изменения. Влияние христианства в конечном итоге характеризовало секс как действие, единственной целью которого было деторождение, а гомосексуальность рассматривалась как одно из многих сексуальных извращений, которые были греховными и противоречили воле Бога. Поворотным моментом в этой тенденции является эпоха Просвещения, когда индивидуальные свободы стали приобретать все большее значение, устранив мужеложство из Уголовного кодекса Испании в 1822 году. Эволюция к принятию гомосексуальности, сложная и медленная, была прервана Гражданской войной и диктатурой Франко, которые привели к жестокому подавлению так называемых фиалок. После диктатуры эволюция в сторону признания продолжилась. На протяжении конца 20-го века права ЛГБТ-сообщества стали более широкими, и в 1979 году однополые сексуальные отношения снова стали легальными с таким же возрастом согласия, как и у гетеросексуальных партнеров. Сегодня Испания была признана страной с одной из самых высоких степеней свободы у ЛГБТ-граждан. После признания незарегистрированного сожительства между однополыми парами по всей стране и зарегистрированных партнерств в некоторых городах и общинах с 1994 по 1997 год, Испания легализовала как однополые браки, так и права усыновления для однополых пар в 2005 году. Трансгендерам разрешено менять свой юридический пол без необходимости хирургического вмешательства по смене пола или стерилизации. Дискриминация при приеме на работу в отношении сексуальной ориентации запрещена по всей стране с 1995 года. ЛГБТ-людям разрешено открыто служить в армии, а кровь можно сдавать с 2005 года. Испания была признана одной из самых либеральных в культурном отношении и дружественных к ЛГБТ стран в мире, и культура ЛГБТ играет значительную роль в испанской литературе, музыке, кино и других формах развлечений, а также в социальных вопросах и политике. Общественное мнение о гомосексуальности отмечается социологами как исключительно положительное: исследование, проведенное Исследовательским центром Pew в 2013 году, показало, что более 88 процентов граждан Испании положительно относятся к гомосексуальности, что делает эту страну наиболее благоприятной для ЛГБТ из 39 опрошенных. Заметность ЛГБТ также увеличилась в нескольких слоях общества, таких как Гражданская гвардия Испании, армия, судебные органы и духовенство. Однако в других областях, таких как спорт, ЛГБТ-сообщество остается маргинальным. Испанские режиссеры, такие как Педро Альмодовар, повысили осведомленность международной аудитории о терпимости к ЛГБТ в Испании. В 2007 году в Мадриде проходило ежегодное празднование Europride, а в 2017 — WorldPride. Города Мадрид и Барселона также имеют репутацию двух городов мира, наиболее дружественных к ЛГБТ. Гран-Канария также известна во всем мире как одно из самых популярных туристических направлений для ЛГБТ-пар. (ru)
- 在西班牙，女同性戀者、男同性戀者、雙性戀者與跨性別者（LGBT）的歷史可追溯至古羅馬；隨著時代變遷，在歷經近數十年來的重大改革與變化後，西班牙已成為世界上同志族群自由程度最高的地區之一。 最早在羅馬時代，性行為是一種征服和控制的權力象徵；演變至近代，同性戀學說出現，認為性行為是一種性傾向，甚至是生活型態。性的發展過程中受到許多因素影響，其中一項最主要的因子便是基督教信仰的影響力；它認為性行為的唯一目的是生殖，凡是不為生殖而進行的性行為都是不自然、有罪的，違背上帝的旨意。這個觀念反應在神權時代的立法上，如雞姦被判定為叛國罪，是處以火刑的死罪。直到啟蒙時代，個人自由漸獲重視，方見轉捩；1822年，雞姦行為始自西班牙刑法中除罪、合法化。西班牙社會漸漸突破困境、成功推動接納同性戀的思維之際，卻被接踵而至的西班牙內戰及弗朗西斯科·佛朗哥的獨裁統治硬生生打斷，對同性戀者的壓迫再次興起。獨裁政權落幕後，權利運動又重新運行，但仍遭逢同性戀恐懼症等阻力。 現今，西班牙是世界上具有合法同性婚姻的十個國家之一，也已立法保障同性伴侶合法收養的權利，並積極制定了許多相關法律。西班牙的同志文化亦十分多元，如揚名國際的電影導演佩德羅·阿莫多瓦，以及2007年在馬德里舉行的（Europride）。同志的可見度已經提升至以往難以想像的各階層，包括軍隊、、法官和神父，儘管在足球等其他領域，同志平權之路仍然漫長。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els drets de la comunitat LGBT a Espanya són els drets personals de la comunitat LGTB. A l'estat espanyol van evolucionar des d'una inexistència total sota el franquisme, durant el qual l'homosexualitat era considerada com un crim antisocial, fins a una liberalització i una certa protecció legal contra la discriminació i el dret al matrimoni (1990). La protecció dels drets personals va començar amb la Constitució Espanyola de 1978, que garanteix que tots «els espanyols són iguals davant la llei, sense que pugui prevaler cap discriminació per raó de naixença, raça, sexe, religió, opinió o qualsevol altra condició o circumstància personal o social.» (ca)
- Homosexualität wird in Spanien gesellschaftlich akzeptiert. Spanien gilt als ein liberales Land im Umgang mit Homosexualität. Mit der Ablösung der konservativen Regierung durch die Sozialisten wurde Spanien 2005 das weltweit dritte Land, das homosexuellen Paaren die Ehe und Adoption ermöglichte. (de)
- 在西班牙，女同性戀者、男同性戀者、雙性戀者與跨性別者（LGBT）的歷史可追溯至古羅馬；隨著時代變遷，在歷經近數十年來的重大改革與變化後，西班牙已成為世界上同志族群自由程度最高的地區之一。 最早在羅馬時代，性行為是一種征服和控制的權力象徵；演變至近代，同性戀學說出現，認為性行為是一種性傾向，甚至是生活型態。性的發展過程中受到許多因素影響，其中一項最主要的因子便是基督教信仰的影響力；它認為性行為的唯一目的是生殖，凡是不為生殖而進行的性行為都是不自然、有罪的，違背上帝的旨意。這個觀念反應在神權時代的立法上，如雞姦被判定為叛國罪，是處以火刑的死罪。直到啟蒙時代，個人自由漸獲重視，方見轉捩；1822年，雞姦行為始自西班牙刑法中除罪、合法化。西班牙社會漸漸突破困境、成功推動接納同性戀的思維之際，卻被接踵而至的西班牙內戰及弗朗西斯科·佛朗哥的獨裁統治硬生生打斷，對同性戀者的壓迫再次興起。獨裁政權落幕後，權利運動又重新運行，但仍遭逢同性戀恐懼症等阻力。 現今，西班牙是世界上具有合法同性婚姻的十個國家之一，也已立法保障同性伴侶合法收養的權利，並積極制定了許多相關法律。西班牙的同志文化亦十分多元，如揚名國際的電影導演佩德羅·阿莫多瓦，以及2007年在馬德里舉行的（Europride）。同志的可見度已經提升至以往難以想像的各階層，包括軍隊、、法官和神父，儘管在足球等其他領域，同志平權之路仍然漫長。 (zh)
- شهدت حقوق المثليات والمثليين ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في إسبانيا عدة تغييرات كبيرة في السنوات الأخيرة. كانت العلاقات الجنسية المثلية بين الرومان القدماء في اسبانيا شائعة وسجلت عدة حالان لزواج المثليين وخاصة بين الرجال خلال بداية الإمبراطورية الرومانية، ولكن صدر قانون ضد زواج المثلييين من قبل الإمبراطوريان المسيحيان قنسطانطيوس الثاني وقنسطنس، وخضعت المعايير الأخلاقية الرومانية للتنفيذ منذ القرن الرابع ميلادي. في نهاية المطاف، تأثير المسيحية جعل وجهة النظر النشاط الجنسي بأنه فعل هدفه الوحيد هو الإنجاب، مع اعتبار المثلية الجنسية أحد الأنشطة الجنسية العديدة الخاطئة والتي تعتبر ضد مشيئة الرب. تم لاحقاً إنشاء قوانين تعاقب على السدومية خلال الفترة التشريعية. ومع ذلك، تغيرت المواقف تجاه الحريات الفردية مرة أخرى خلال عصر التنوير الذي أدى إلى إلغاء القوانين المناهضة (ar)
- Práva leseb, gayů, bisexuálů a translidí (LGBT) si ve Španělsku prošla v posledních letech několika významnými proměnami. Historicky můžeme první náznaky homosexuality vidět u starověkých Římanů, kde sexuální kontakty mezi muži byly brány jako zcela běžné, a manželství mezi nimi se v období Římského impéria vyskytovalo. První zákon proti stejnopohlavním manželstvím byl přijat křesťanskými císaři Constantiem II. a Constansem a římská morálka se ve 4. století změnila. Nástup křesťanství rovněž znamenal změnu v nahlížení na lidskou sexualitu, na níž se v té době nahlíželo pouze z reprodukčního hlediska. Homosexualita byla považována za jednu z mnoha hříšných sexuálních aktivit, které jsou proti Boží vůli a zákonům. To mělo tudíž za následek přijetí zákonů proti sodomii. Ačkoli tento obrat svo (cs)
- Las poblaciones LGBTI en España se han adaptado en cada época a las ideas y condiciones reinantes. Desde la sexualidad romana, en la que tenía más importancia el acto sexual y las relaciones de poder, hasta la concepción moderna del homosexual como una forma de sexualidad e incluso como una forma de ser propia, ha habido muchos cambios y evoluciones. La principal ha sido la influencia de la ideología cristiana que caracterizó la sexualidad como un acto destinado a la procreación, por lo que cualquier actividad sexual que no tenía como propósito facilitarla, se juzgaba pecaminosa y contraria a la ley de Dios. Esta evolución llegó al punto de que se identificaba la llamada sodomía con la traición al Estado y se castigaba con la muerte en la hoguera. (es)
- Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) rights in Spain have undergone several significant changes over the last decades to become some of the most advanced in the world. As of the 2020s, Spain is considered one of the most culturally liberal and LGBT-friendly countries in the world. (en)
- Hak Lesbian, gay, bisekual, transgender (LGBT) di Spanyol telah mengalami perubahan yang besar dalam beberapa tahun terakhir. Di antara orang-orang Romawi kuno di Spanyol, interaksi seksual antar laki-laki dianggap umum dan pernikahan laki-laki dengan laki-laki berlangsung pada masa awal Kekaisaran Romawi, tetapi hukum yang melarang pernikahan sesama jenis ditetapkan oleh kaisar Kristen Konstantius II dan Konstans, dan norma moral Romawi mengalami perubahan besar menjelang abad ke-4. Pengaruh Kekristenan pada akhirnya membuat hubungan seksual dipandang sebagai tindakan yang dilakukan hanya untuk bereproduksi, dan homoseksualitas dipandang sebagai dosa yang melawan kehendak Tuhan. Hukum yang melarang sodomi kemudian ditetapkan pada periode legislatif. Pandangan masyarakat terhadap kebebasan (in)
- I diritti di lesbiche, gay, bisessuali e transgender (LGBT) in Spagna hanno subito diversi cambiamenti significativi negli ultimi anni. Oggi la Spagna è stata riconosciuta per essersi dotata di uno dei più alti gradi di libertà in tutto il mondo nei confronti dei suoi cittadini LGBT. Dopo aver riconosciuto a livello nazionale la coabitazione non registrata tra coppie dello stesso sesso e le unioni civili registrate in alcune città a partire dal 1994 e il 1997, la Spagna ha legalizzato sia il matrimonio che l'adozione da parte di coppie dello stesso sesso nel 2005. (it)
- Les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) en Espagne bénéficient de droits parmi les plus avantageux au monde mais il n'en a pas toujours été ainsi. Depuis la Rome antique, où l’acte sexuel et les relations de pouvoir sont des plus importants, jusqu’à la conception moderne de l’homosexualité comme forme de sexualité comprise comme une façon d’être soi-même, surviennent plusieurs changements et évolutions. Le droit des homosexuels subit longtemps l’influence de la pensée chrétienne qui voit essentiellement la sexualité comme un acte de procréation, toute autre forme sexuelle étant considérée comme un péché et contraire à la loi divine. Cette vision du monde domine au point que la sodomie est jugée comme trahison d’État et punissable du bûcher. Cette tendance est modé (fr)
- W Hiszpanii osoby homoseksualne były szczególnie prześladowane w XVI wieku w okresie Świętej Inkwizycji, kiedy to karano ich przez kamienowanie lub kastracje. W XX wieku największe prześladowania miały miejsce w czasach dyktatury generała Francisco Franco od 1954 do 1975 roku. Na mocy Ley de vagos y maleantes homoseksualistów (głównie mężczyzn) zamykano w specjalnych więzieniach zwanych galerías de invertidos („galeria dewiantów”). (pl)
- Os direitos de lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros (LGBT) na Espanha passaram por várias mudanças significativas nas últimas décadas e se tornaram alguns dos mais avançados do mundo. Na década de 2020, a Espanha é considerada um dos países mais culturalmente liberais e LGBT do mundo. (pt)
- Права лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) в Испании за последние годы претерпели несколько значительных изменений. Древние римляне в Испании считали сексуальные контакты между мужчинами обычным делом, и браки между мужчинами были нормальной практикой в период ранней Римской империи, однако закон против гомосексуальности был обнародован христианскими императорами Констанцием II и Константом, в результате чего в 4 веке римские моральные нормы претерпели значительные изменения. Влияние христианства в конечном итоге характеризовало секс как действие, единственной целью которого было деторождение, а гомосексуальность рассматривалась как одно из многих сексуальных извращений, которые были греховными и противоречили воле Бога. Поворотным моментом в этой тенденции является эпоха Пр (ru)
|
.jpg){kind=link}
