| dbo:abstract
|
- الأونصة هي إحدى وحدات قياس الكتلة، وهي مستخدمة في عدد من الأنظمة المختلفة لوحدات القياس وتساوي 28,349523125 جرام. لكن بالنسبة للأونصة كوحدة قياس المعادن النفيسة فتساوي 31.1034768 جرام وتسمي أونصة تروي. (ar)
- Unce je jednotka hmotnosti nebo objemu, historicky též délky. Není to jednotka SI. (cs)
- L'unça és una unitat fraccionària, inicialment designava la dotzena part d'algunes unitats. A l'antiga Roma fou una unitat de mesura del pes equivalent a 27,29 grams. Dotze unces eren un as o lliura romana, 10 unces eren un as greu, 4 unces un terç d'as o lliura, 3 unces un quart d'as o lliura i 2 unces un sisè d'as o lliura. L'unça és dividida en dos semunciae, tres duellae, quatre sicilici, sis sextulae, 24 escrúpols i 144 siliquae. S'aplicava també a la moneda, as romà. Varró diu que derivava d’unus. Connectant el sistema romà de pesos i diners amb els grecs, es van utilitzar altres subdivisions de l'unça; quan la dracma fou introduïda al sistema romà, l'unça contenia 8 dracmes, la dracma tres escrúpols, aquesta 2 òbols (6 òbols = 1 dracma) i un òbol 3 soliquae. Més tard l'unça fou dividida en 8 dracmes, 24 escrúpols, 48 òbols i 144 siliquae. En aquesta divisió cal buscar l'origen del sistema, ara ja fora d'ús, que s'emprava en farmàcia en què una lliura era dividida en dotze unces, una unça (28,756 g) en vuit dracmes, una dracma (3,594 g) en tres escrúpols, un escrúpol (1,198 g) en dos òbols, un òbol (0,599 g) en dotze grans. El sistema uncial fou adoptat pels grecs de Sicília, que van anomenar al seu òbol com a lliura que estava dividida en dotze parts. Aquest sistema uncial era derivat segurament d'Etrúria i els romans el van aplicar a tota mena de magnituds o mesures: en longitud una unça era 1/12 part d'un peu; en superfície 1/12 part d'una juguera; en volum 1/12 part d'un sextari; i en temps 1/12 part d'un any. En joieria una unça pesa 33,54 g i equival a quatre quarts o a un vuità de marc, però existeix també l'unça de 140 quirats, de 28,75 g. (ca)
- Eine Unze (lateinisch Uncia‚ ein Zwölftel, ursprünglich einer römischen Libra und eines Apothekerpfundes, seither meist ein Sechzehntel eines Pfundes, Symbol ℥) ist eine nichtmetrische Maßeinheit der Masse. Die Unze entsprach bzw. entspricht etwa 27 bis 31 Gramm. Das Einheitenzeichen ist im angloamerikanischen Maßsystem oz. (von italienisch onza), die englische Bezeichnung ounce. (de)
- Η ουγγιά (ή ουγγία, ή ουγκιά), συντετμημένα διεθνώς: oz είναι μονάδα μέτρησης μάζας. Χρησιμοποιείται κυρίως στο Ηνωμένο Βασίλειο και τις Ηνωμένες Πολιτείες ως μονάδα μάζας για τα κοινά εμπορεύματα και ισοδυναμεί με το 1/16 της κοινής (avoirdupois) λίβρας. Παγκόσμια, χρησιμοποιείται ευρέως ως μονάδα μάζας πολύτιμων μετάλλων και σ' αυτή την περίπτωση ισοδυναμεί με το 1/12 της ευγενούς (troy) λίβρας. Η ισοδυναμία σε γραμμάρια είναι: 1 κοινή ουγγία = 28,35 γραμμάρια, ενώ 1 ευγενής ουγγία = 31,10 γραμμάρια. (el)
- Unco estas la nomo de diversaj lando-specifaj mezurunuoj de maso.Plej grava estas:
* La internacia unco egalas 28,349523125 gramojn; 16 internaciaj uncoj estas unu internacia funto.
* La troja unco egalas 31,1034768 gramojn; 12 trojaj uncoj estas unu troja funto. Etimologie la vorto unco devenas de la latina vorto uncia (dekduono). (eo)
- Ontza masa unitate bat da. Antzinako Erroman erabiltzen zen, pisuak zehaztasun handiagoz ezagutzeko. Gaur egun, ez da erabiltzen herrialde anglosaxoietan baizik. Antzinako Erroman erabiltzen zen ontza Erromako libraren hamabiren bat zen eta 27,35 gramo edo 0,967 Avoirdupois ontza inguruko pisua zuen. Herrialde anglosaxoietan bi ontza erabiltzen dira:
* Avoirdupois ontza: pisu zaharra, erromatar libraren hamabirena eta libra arruntaren hamaseirena balio zuena (Euskal Herrian libra batek hamazazpi ontza zituen). 28,349523125 gramo.
* Troy ontza: 31,1034768 gramo (eu)
- La onza (oz) es una unidad de masa usada desde la Antigua Roma para pesar con mayor precisión las mercancías y otros artículos, especialmente si su peso era menor que una libra romana. La onza todavía se usa corrientemente en los países anglosajones, Puerto Rico y antiguamente su uso era más extendido en toda Europa. (es)
- L'once est une unité de masse, encore utilisée dans certains pays, dont la valeur est comprise entre 25 et 34 grammes. (fr)
- The ounce (/ˈaʊns/) is any of several different units of mass, weight or volume and is derived almost unchanged from the uncia, an Ancient Roman unit of measurement. The (exactly 28.349523125 g) is 1⁄16 avoirdupois pound; this is the United States customary and British imperial ounce. It is primarily used in the United States to measure packaged foods and food portions, postal items, areal density of fabric and paper, boxing gloves, and so on, but it is sometimes also used elsewhere in the Anglosphere. Although the avoirdupois ounce is the mass measure used for most purposes, the 'troy ounce' of exactly 31.1034768 g is used instead for the mass of precious metals such as gold, silver, platinum, palladium, rhodium, etc. The term 'ounce' is also used in other contexts:
* The is a measure of force (see below).
* The fluid ounce is a measure of volume. Historically, a variety of different ounces measuring mass or volume were used in different jurisdictions by different trades and at different times in history. (en)
- Ons (bahasa Inggris: ounce) adalah satuan massa yang memiliki beberapa definisi tergantung dengan . Kata ini berasal dari bahasa Latin uncia, satuan ukur yang setara dengan seperdua belas pon Romawi (libra). Ons yang dikenal di Indonesia diwarisi dari Belanda yang setara dengan 100 gram. Berikut definisi ons pada berbagai sistem satuan.
* l
*
* s (in)
- Storicamente l'oncia è un sottomultiplo dell'unità di misura principale normalmente adottata, tanto che, nell'uso comune della lingua italiana, l'espressione "un'oncia" è sinonimo di "piccola quantità". Principalmente il termine indica l'unità di misura di massa (o peso) utilizzata in alcuni ambiti commerciali specialmente di cultura anglosassone (convenzionalmente si fa riferimento alla libbra), anche se non fa parte del Sistema internazionale di unità di misura (SI). Esiste anche l'oncia liquida, unità di volume. Il di riferimento non è sempre lo stesso, ma varia a seconda dell'ambito in cui si opera. In alcune zone, l'oncia ha avuto, in passato, anche valore di unità di lunghezza: in questo caso, di norma era un dodicesimo del piede; ma non era così dovunque: ad esempio, a Forlì, corrispondeva invece a un decimo di piede forlivese. (it)
- ( 이 문서는 질량의 단위에 관한 것입니다. 부피의 단위에 대해서는 액량 온스 문서를 참고하십시오.) 온스(ounce, 영어: IPA: [áuns] 아운스[*], 기호 : oz)는 야드파운드법과 미국 단위계의 질량 단위이다. 1 온스는 28.349523125 그램이고 1 파운드의 1/16이다. (ko)
- オンス（ounce, 記号:oz）は、ヤード・ポンド法の質量の単位である。また、オンスは液体の体積（液量オンス, fl oz）や力（重量オンス, ozf）の単位としても使用される。日本では、他のヤードポンド法の単位と同様、当分の間かつ極めて限定された範囲でのみ法定単位として使用できる。 日本語でいう「オンス」は、英語 ounce (アウンス) でなく、オランダ語 ons が語源。 (ja)
- Uncja (skrót: oz, od starego włoskiego słowa onza, teraz wymawianego oncia; symbol aptekarski: ℥) – pozaukładowa jednostka masy bądź objętości płynów, stosowana m.in. jako jednostka wagi metali szlachetnych, w szerszym zakresie w krajach anglosaskich. Wielkość uncji może być różna w zależności od systemu wagowego. (pl)
- Het ons is een oude maat van massa. In het huidige spraakgebruik is één ons gelijk aan 100 gram, 1 hectogram of 0,1 kilogram. Voor de invoering van het metrieke stelsel was een ons meestal ca. 30 gram en was het 1/16 van een pond (ca. 480 gram) of 1/12 van een medicinaal pond (ca. 375 gram). Het ons was zelf onderverdeeld in acht drachmen of drachma's. De huidige waarde van 100 gram ontstond bij de invoering van het Nederlandse metrieke stelsel in 1820. Bij de IJkwet van 1937 is het ons definitief afgeschaft en sindsdien is het slechts een officieuze maat. (nl)
- Uma onça (abreviada: oz, da antiga palavra italiana onza, agora escrita oncia) é uma unidade de medida de massa, com dois valores diferentes, dependendo do sistema que é utilizado:
* No sistema avoirdupois (usado para pesar objetos em geral) uma onça equivale a 28,349523125 gramas, ou seja:
* 437,5 grãos
* 16 dracmas avoirdupois
* 0,0625 libras avoirdupois
* No sistema troy (relativo a metais preciosos e gemas, assim como medicamentos) a onça vale 31,1034768 gramas, ou seja:
* 480 grãos
* 20 pennyweights
* 8 dracmas troy
* 0,0833333333333333 libras troy (pt)
- Uns är ett gammalt svenskt viktmått, som beroende på vad som vägdes motsvarade runt 28 g. Det byggde ursprungligen på den gamla romerska enheten uncia = 27,3 g. I Sverige motsvarade för guld 1 uns 27,9 g, för silver 26,3 g och som medicinalvikt motsvarade 1 uns 29,69 g. De här omnämnda svenska viktmåtten började officiellt avvecklas under mitten av 1800-talet till förmån för nutida måttsystem. (sv)
- У́нция (лат. uncia) — название нескольких единиц измерения массы, а также двух мер объёма жидких тел, одной единицы измерения силы и нескольких денежных единиц, образованных как двенадцатая доля другой единицы. Термин происходит ещё из древнего Рима, где унция составляла 1⁄12 римской либры. Являлась одной из основных единиц массы средневековой Европы. На сегодняшний день применяется при торговле драгоценными металлами — тройская унция, а также в странах, где масса выражается в фунтах (например, США). (ru)
- 盎司（英語：ounce；符號：oz），或作盎斯，港譯「安士」或「盎士」，為英制質量、重量或體積的单位，旧称英两或唡。 (zh)
- У́нція (лат. uncia) — назва одиниці вимірювання маси, а також міри об'єму рідких тіл і однієї одиниці вимірювання сили, яка не відповідає міжнародній системі одиниць вимірювання.
* 1 унція (uncia, oz) = 16 драхмам = 437,5 гранам, 28,3495231 грамам.
* 1 унція рідка англ. (fl oz) = 28,413 мл (см³)
* 1 унція рідка амер. (fl oz) = 29,56 мл (см³); виключно з метою маркування продуктів харчування згідно з США 1 унція рідка дорівнює 30 мл.
* 1 аптечна, або тройська унція в англійській системі вимірювання = 8 драхмам = 480 гранам = 31,103 476 7726 грамам.
* 1 аптечна, або тройська унція в старій російській системі вимірювання до 1927 р. = 8 драхм = 29,860 г
* В Стародавньому Римі унція (uncia, в множині unciae) дорівнювала приблизно 27,3 грамів. Слово uncia означало «одна дванадцята». Унція становить одну дванадцяту лібри (libra) і одну дванадцяту аса (as). Лібра використовувалась в торгівлі, а ас — у грошовій системі.
* Унція Марії Терезії раніше використовувалася в Ефіопії та в деяких європейських країнах. Вона дорівнювала 31,1025 грамам.
* В Нідерландах при переході на метричну систему унція (ons голландською мовою) була визначена як 100 грамів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الأونصة هي إحدى وحدات قياس الكتلة، وهي مستخدمة في عدد من الأنظمة المختلفة لوحدات القياس وتساوي 28,349523125 جرام. لكن بالنسبة للأونصة كوحدة قياس المعادن النفيسة فتساوي 31.1034768 جرام وتسمي أونصة تروي. (ar)
- Unce je jednotka hmotnosti nebo objemu, historicky též délky. Není to jednotka SI. (cs)
- Eine Unze (lateinisch Uncia‚ ein Zwölftel, ursprünglich einer römischen Libra und eines Apothekerpfundes, seither meist ein Sechzehntel eines Pfundes, Symbol ℥) ist eine nichtmetrische Maßeinheit der Masse. Die Unze entsprach bzw. entspricht etwa 27 bis 31 Gramm. Das Einheitenzeichen ist im angloamerikanischen Maßsystem oz. (von italienisch onza), die englische Bezeichnung ounce. (de)
- Η ουγγιά (ή ουγγία, ή ουγκιά), συντετμημένα διεθνώς: oz είναι μονάδα μέτρησης μάζας. Χρησιμοποιείται κυρίως στο Ηνωμένο Βασίλειο και τις Ηνωμένες Πολιτείες ως μονάδα μάζας για τα κοινά εμπορεύματα και ισοδυναμεί με το 1/16 της κοινής (avoirdupois) λίβρας. Παγκόσμια, χρησιμοποιείται ευρέως ως μονάδα μάζας πολύτιμων μετάλλων και σ' αυτή την περίπτωση ισοδυναμεί με το 1/12 της ευγενούς (troy) λίβρας. Η ισοδυναμία σε γραμμάρια είναι: 1 κοινή ουγγία = 28,35 γραμμάρια, ενώ 1 ευγενής ουγγία = 31,10 γραμμάρια. (el)
- Unco estas la nomo de diversaj lando-specifaj mezurunuoj de maso.Plej grava estas:
* La internacia unco egalas 28,349523125 gramojn; 16 internaciaj uncoj estas unu internacia funto.
* La troja unco egalas 31,1034768 gramojn; 12 trojaj uncoj estas unu troja funto. Etimologie la vorto unco devenas de la latina vorto uncia (dekduono). (eo)
- Ontza masa unitate bat da. Antzinako Erroman erabiltzen zen, pisuak zehaztasun handiagoz ezagutzeko. Gaur egun, ez da erabiltzen herrialde anglosaxoietan baizik. Antzinako Erroman erabiltzen zen ontza Erromako libraren hamabiren bat zen eta 27,35 gramo edo 0,967 Avoirdupois ontza inguruko pisua zuen. Herrialde anglosaxoietan bi ontza erabiltzen dira:
* Avoirdupois ontza: pisu zaharra, erromatar libraren hamabirena eta libra arruntaren hamaseirena balio zuena (Euskal Herrian libra batek hamazazpi ontza zituen). 28,349523125 gramo.
* Troy ontza: 31,1034768 gramo (eu)
- La onza (oz) es una unidad de masa usada desde la Antigua Roma para pesar con mayor precisión las mercancías y otros artículos, especialmente si su peso era menor que una libra romana. La onza todavía se usa corrientemente en los países anglosajones, Puerto Rico y antiguamente su uso era más extendido en toda Europa. (es)
- L'once est une unité de masse, encore utilisée dans certains pays, dont la valeur est comprise entre 25 et 34 grammes. (fr)
- Ons (bahasa Inggris: ounce) adalah satuan massa yang memiliki beberapa definisi tergantung dengan . Kata ini berasal dari bahasa Latin uncia, satuan ukur yang setara dengan seperdua belas pon Romawi (libra). Ons yang dikenal di Indonesia diwarisi dari Belanda yang setara dengan 100 gram. Berikut definisi ons pada berbagai sistem satuan.
* l
*
* s (in)
- ( 이 문서는 질량의 단위에 관한 것입니다. 부피의 단위에 대해서는 액량 온스 문서를 참고하십시오.) 온스(ounce, 영어: IPA: [áuns] 아운스[*], 기호 : oz)는 야드파운드법과 미국 단위계의 질량 단위이다. 1 온스는 28.349523125 그램이고 1 파운드의 1/16이다. (ko)
- オンス（ounce, 記号:oz）は、ヤード・ポンド法の質量の単位である。また、オンスは液体の体積（液量オンス, fl oz）や力（重量オンス, ozf）の単位としても使用される。日本では、他のヤードポンド法の単位と同様、当分の間かつ極めて限定された範囲でのみ法定単位として使用できる。 日本語でいう「オンス」は、英語 ounce (アウンス) でなく、オランダ語 ons が語源。 (ja)
- Uncja (skrót: oz, od starego włoskiego słowa onza, teraz wymawianego oncia; symbol aptekarski: ℥) – pozaukładowa jednostka masy bądź objętości płynów, stosowana m.in. jako jednostka wagi metali szlachetnych, w szerszym zakresie w krajach anglosaskich. Wielkość uncji może być różna w zależności od systemu wagowego. (pl)
- Het ons is een oude maat van massa. In het huidige spraakgebruik is één ons gelijk aan 100 gram, 1 hectogram of 0,1 kilogram. Voor de invoering van het metrieke stelsel was een ons meestal ca. 30 gram en was het 1/16 van een pond (ca. 480 gram) of 1/12 van een medicinaal pond (ca. 375 gram). Het ons was zelf onderverdeeld in acht drachmen of drachma's. De huidige waarde van 100 gram ontstond bij de invoering van het Nederlandse metrieke stelsel in 1820. Bij de IJkwet van 1937 is het ons definitief afgeschaft en sindsdien is het slechts een officieuze maat. (nl)
- Uma onça (abreviada: oz, da antiga palavra italiana onza, agora escrita oncia) é uma unidade de medida de massa, com dois valores diferentes, dependendo do sistema que é utilizado:
* No sistema avoirdupois (usado para pesar objetos em geral) uma onça equivale a 28,349523125 gramas, ou seja:
* 437,5 grãos
* 16 dracmas avoirdupois
* 0,0625 libras avoirdupois
* No sistema troy (relativo a metais preciosos e gemas, assim como medicamentos) a onça vale 31,1034768 gramas, ou seja:
* 480 grãos
* 20 pennyweights
* 8 dracmas troy
* 0,0833333333333333 libras troy (pt)
- Uns är ett gammalt svenskt viktmått, som beroende på vad som vägdes motsvarade runt 28 g. Det byggde ursprungligen på den gamla romerska enheten uncia = 27,3 g. I Sverige motsvarade för guld 1 uns 27,9 g, för silver 26,3 g och som medicinalvikt motsvarade 1 uns 29,69 g. De här omnämnda svenska viktmåtten började officiellt avvecklas under mitten av 1800-talet till förmån för nutida måttsystem. (sv)
- У́нция (лат. uncia) — название нескольких единиц измерения массы, а также двух мер объёма жидких тел, одной единицы измерения силы и нескольких денежных единиц, образованных как двенадцатая доля другой единицы. Термин происходит ещё из древнего Рима, где унция составляла 1⁄12 римской либры. Являлась одной из основных единиц массы средневековой Европы. На сегодняшний день применяется при торговле драгоценными металлами — тройская унция, а также в странах, где масса выражается в фунтах (например, США). (ru)
- 盎司（英語：ounce；符號：oz），或作盎斯，港譯「安士」或「盎士」，為英制質量、重量或體積的单位，旧称英两或唡。 (zh)
- L'unça és una unitat fraccionària, inicialment designava la dotzena part d'algunes unitats. A l'antiga Roma fou una unitat de mesura del pes equivalent a 27,29 grams. Dotze unces eren un as o lliura romana, 10 unces eren un as greu, 4 unces un terç d'as o lliura, 3 unces un quart d'as o lliura i 2 unces un sisè d'as o lliura. L'unça és dividida en dos semunciae, tres duellae, quatre sicilici, sis sextulae, 24 escrúpols i 144 siliquae. S'aplicava també a la moneda, as romà. Varró diu que derivava d’unus. (ca)
- The ounce (/ˈaʊns/) is any of several different units of mass, weight or volume and is derived almost unchanged from the uncia, an Ancient Roman unit of measurement. The (exactly 28.349523125 g) is 1⁄16 avoirdupois pound; this is the United States customary and British imperial ounce. It is primarily used in the United States to measure packaged foods and food portions, postal items, areal density of fabric and paper, boxing gloves, and so on, but it is sometimes also used elsewhere in the Anglosphere. The term 'ounce' is also used in other contexts: (en)
- Storicamente l'oncia è un sottomultiplo dell'unità di misura principale normalmente adottata, tanto che, nell'uso comune della lingua italiana, l'espressione "un'oncia" è sinonimo di "piccola quantità". Principalmente il termine indica l'unità di misura di massa (o peso) utilizzata in alcuni ambiti commerciali specialmente di cultura anglosassone (convenzionalmente si fa riferimento alla libbra), anche se non fa parte del Sistema internazionale di unità di misura (SI). Esiste anche l'oncia liquida, unità di volume. (it)
- У́нція (лат. uncia) — назва одиниці вимірювання маси, а також міри об'єму рідких тіл і однієї одиниці вимірювання сили, яка не відповідає міжнародній системі одиниць вимірювання.
* 1 унція (uncia, oz) = 16 драхмам = 437,5 гранам, 28,3495231 грамам.
* 1 унція рідка англ. (fl oz) = 28,413 мл (см³)
* 1 унція рідка амер. (fl oz) = 29,56 мл (см³); виключно з метою маркування продуктів харчування згідно з США 1 унція рідка дорівнює 30 мл.
* 1 аптечна, або тройська унція в англійській системі вимірювання = 8 драхмам = 480 гранам = 31,103 476 7726 грамам.
* 1 аптечна, або тройська унція в старій російській системі вимірювання до 1927 р. = 8 драхм = 29,860 г
* В Стародавньому Римі унція (uncia, в множині unciae) дорівнювала приблизно 27,3 грамів. (uk)
|
