| dbo:abstract
|
- الأونصة السائلة (بالإنجليزية: fluid ounce و بالمختصر fl oz ) هي وحدة حجم (تسمى أيضًا السعة) تُستخدم عادةً لقياس السوائل. أُستخدمت تعريفات مختلفة على مر التاريخ، ولكن لا يزال هناك استخدامان شائعان هما: وحدات إمبراطورية البريطانية و المعتادة في الولايات المتحدة. الاونصة السائلة الأمريكية هي واحدة من وحدات القياس العرفية الأمريكية وتعادل 1⁄128 غالون الأمريكي و تساوي 1,8047 بوصة مكعبة أو ما يقرب من 29.57 مل و تبلغ كتلة هذا الحجم من الماء حوالي 1,0432 أونصة . الاونصة السائل البريطانية تساوي 1⁄160 غالون إمبراطوري و تساوي 1,7339 بوصة مكعبة أي ما يقرب من 28.41 مل و تبلغ كتلة هذا الحجم من الماء حوالي 1,0023 أونصة ، مما يجعلها تعادل بنحو 0,9608 أونصة السائلة الأمريكية. تختلف الأونصة السائلة عن الأونصة كوحدة للوزن أو الكتلة تساوي 28,35 غرام (وحدة قياس)، على الرغم من أنها يشار إليها أحيانًا ببساطة على أنها «أونصة» حيث يوضح السياق المعنى، مثل أونصة في زجاجة. أونصة تروي (رمز ozt ، أونصة تروي بالإنجليزية) هي وحدة لقياس الكتلة ، تُستخدم تقليديًا في البلدان الأنجلو ساكسونية ودوليًا للمعادن الثمينة مثل الذهب أو الفضة ، أو للأحجار الكريمة . أونصة واحدة تساوي بالضبط 31.1034768 غرم (ar)
- Fluid ounce (dt. „Flüssigunze“) ist eine Maßeinheit des Raums (Flüssigkeit, Apothekermaß) des angloamerikanischen Maßsystems. Es wird unterschieden zwischen Imperial fluid ounce, einer , welche ihren Ursprung in Großbritannien hat, und United States fluid ounce, einer US-amerikanischen Maßeinheit, welche Teil der United States Customary Units ist. Das Einheitenzeichen ist entweder Imp.fl.oz. oder US fl.oz. Soweit der Zusammenhang klar ist, wird manchmal auch nur kurz oz geschrieben, womit generell aber eine Verwechslungsgefahr mit der so abgekürzten Gewichtseinheit Unze (englisch ounce) entsteht. In Amerika ist z. B. eine typische Verkaufsgröße für Bierdosen oder sonstige Getränke 12 fl.oz., was 0,3549 Litern entspricht. (de)
- A fluid ounce (abbreviated fl oz, fl. oz. or oz. fl., old forms ℥, fl ℥, f℥, ƒ ℥) is a unit of volume (also called capacity) typically used for measuring liquids. The British Imperial, the United States customary, and the United States food labeling fluid ounce are the only three that are still in common use, although various definitions have been used throughout history. An imperial fluid ounce is 1⁄20 of an imperial pint, 1⁄160 of an imperial gallon or exactly 28.4130625 mL. A US customary fluid ounce is 1⁄16 of a US liquid pint and 1⁄128 of a US liquid gallon or exactly 29.5735295625 mL, making it about 4.08% larger than the imperial fluid ounce. A US food labeling fluid ounce is exactly 30 mL. (en)
- Likido-ontza (fl. Oz laburdura ingelesez) Avoirdupois sistemaren bolumen neurria da; herrialde anglosaxonietan sarritan erabiltzen da edukiontzi batzuen edukia adierazteko, adibidez, likidoak, biberoiak edo botilak. Koktelak egiteko tabernariek erabiltzen duten neurri unitatea ere bada. Likido-ontza britainiarraren baliokidea 28.4130625 ml dira eta AEBetako likido ontza, ordea, 29,5735295625 ml dira. (eu)
- Une once liquide (symbole: fl oz pour fluid ounce, au Canada français : oz liq) est une unité de volume utilisée dans le système impérial d'unités et dans le système américain d'unités. Cependant, les deux mesures ne sont pas les mêmes.
* L’once liquide impériale représente 1/160 de gallon impérial, soit exactement 28,413 062 5 ml ou environ 1,734 pouces cubes. Ce volume en eau a une masse d’environ 1,002 once.
* L’once liquide américaine représente 1/128 de gallon américain, soit exactement 29,573 529 562 5 ml ou environ 1,805 pouces cubes. Ce volume en eau a une masse d’environ 1,043 once. Dans les deux cas, on subdivise l’once liquide en huit drachmes liquides (fluid drams ou fluidrams). Dans le système américain, quatre onces liquides donnent une roquille (gill), alors qu’il en faut cinq pour faire la roquille impériale (aussi appelée noggin, terme qui est absent du système américain).
* Portail de la physique (fr)
- Una onza líquida (fl. oz. por su abreviatura en inglés) es una medida de volumen del sistema Avoirdupois, utilizada frecuentemente en los Estados Unidos y utilizado anteriormente en territorios de la Mancomunidad Británica para indicar el contenido de algunos recipientes, como envases de líquidos, biberones o mamilas. También es la unidad de medida utilizada por los barman para la elaboración de cocteles. La onza líquida británica es igual a 28,4130625 ml, y la onza líquida estadounidense es igual a 29,5735295625 ml (es)
- L'oncia liquida (o oncia fluida), abbreviata fl. oz. (dall'italiano arcaico: onza fluida) è un'unità di misura del volume usata sia nel Sistema imperiale britannico sia nell'uso corrente degli Stati Uniti d'America. Tuttavia le due misure non sono esattamente uguali:
* l'oncia liquida del Sistema imperiale britannico è pari a 1⁄160 del gallone imperiale e 1⁄20 della pinta imperiale, cioè equivale a 28,41 ml.
* l'oncia liquida in uso negli Stati Uniti è definita come 1⁄128 di un gallone americano o 1⁄16 di una pinta americana, cioè equivale a 29,57 ml. Infine esiste una regolamentazione federale USA che stabilisce il valore dell'oncia liquida a esattamente 30 ml, il cui uso è prescritto sulle etichette degli alimenti. (it)
- 液量オンス（fluid ounce, 記号:fl oz）は、ヤード・ポンド法における体積の単位である。日本のでは、「液用オンス」の語を用いている。 質量1常用オンスの水の体積に由来するものであるが、アメリカとイギリスでその値は異なっている。また日本の計量単位令では僅かに異なる定義をしている。 イギリスの液量オンスは、英ガロンの160分の1であり、液量ドラムの8倍である。よって、正確に28.413 0625ミリリットルである。また、約1.734立方インチである。1英液量オンスの水の質量はほぼ1常用オンスである。 アメリカの液量オンスは、米液量ガロンの128分の1である。米液量ガロンは、正確に231立方インチであるので、米液量オンスは231/128立方インチ = 正確に1.804 6875立方インチであり、正確に29.573 529 5625ミリリットルである。ただし、栄養表示に使用する場合は、1液量オンスは正確に30ミリリットルとすることが法律(21CFR101.9(b)(5)(viii))で定められている。1米液量オンスの水の質量は約1.04常用オンスである。 日本の計量法の下の計量単位令別表7は、ヤード・ポンド法の単位を定めているが、そこでは次のように定義しており、英米の法定定義とは異なっている。特に英液用オンスの値は、イギリスの法定定義の数値の小数5位を四捨五入すると、28.4131 mLとなるはずである。
* 1 米液用オンス = 正確に 29.5735 mL （アメリカの法定では、正確に 29.573 529 5625 mL）
* 1 英液用オンス = 正確に 28.4134 mL （イギリスの法定では、正確に 28.413 0625 mL）
* 1 ガロン = 正確に 3.785 412 L （アメリカの法定では、正確に 3.785 411 784 L） (ja)
- 플루이드 온스(fluid ounce)는 야드파운드법과 미국 단위계에서 부피를 재는 단위이다. 1 영국 플루이드 온스는 28.4130625 밀리리터이고 1 컵의 1/10이며, 1 미국 플루이드 온스는 29.5735295625 밀리리터이고 1 컵의 1/8이다. (ko)
- Fluid ounce is een Angelsaksische inhoudsmaat met eenheidssymbool fl oz. 1 fl oz = 0,05 pt ≈ 0,0284131 l = 2,84131 × 10−5 m³. Fluid ounce is geen SI-eenheid. (nl)
- A onça líquida ou fluída (fl. Oz por sua abreviatura no inglês) é uma medida de volume utilizada frequentemente nos países anglo-saxões para indicar o conteúdo de alguns recipientes, como embalagens de líquidos ou mamadeiras. Também é a unidade de medida utilizada pelos barman para a elaboração de coqueteis. A onça líquida britânica é igual a 28,4130625 ml, e a onça líquida americana é igual a 29,5735295625 ml. É normal encontrar produtos no mercado brasileiro com valores não arredondados, como 473 ml ou 237 ml devido ao maquinário e padronização dos produtos adaptados para o uso da onça líquida. (pt)
- Жидкая унция (сокращенно fl oz, fl. oz или oz. fl., старые формы ℥, fl ℥, f℥, ƒ ℥) — единица объёма, обычно используемая для измерения жидкостей. В разное время использовались различные определения жидкой унции. В наше время широко используются лишь два из них — британская имперская унция и жидкая унция США. 1 имперская жидкая унция = 1⁄20 пинты = 1⁄160 галлона ≈ 28,41 мл. 1 американская жидкая унция = 1⁄16 жидкой пинты= 1⁄128 жидкого галлона ≈ 29,57 мл. Жидкая унция отличается от унции веса и массы, однако часто обозначение fl. oz. сокращается до oz., если контекст проясняет значение, например, унции в бутылке. Имперская жидкая унция чистой воды имеет массу примерно равную одной унции. (ru)
- Fluid ounce (förkortat fl oz, fl. oz. eller oz. fl.) är en måttenhet för volym som motsvarar ungefär 28,4 ml i Imperialsystemet eller ungefär 29,6 ml i det amerikanska måttsystemet. Ett fluid ounce är inte det samma som ounce, som är en måttenhet för massa. Ibland används beteckningen "flytande uns". Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Fluid ounce, 5 januari 2012. (sv)
- 液量盎司（缩写为fl oz、fl.oz、或oz.fl.，旧式℥，fl℥，f℥，ƒ℥）是通常用于测量液体的体积单位（也称为容量）。 在整个历史中，已经使用了各种定义，如今常用的只有两种：英制和美制液量盎司。 一英制液量盎司是英制品脱的1⁄20，英制加仑的1⁄160，大约28.41毫升。 一美制液量盎司是美制液量品脱的1⁄16，美制液量加仑的1⁄128，大约29.57毫升，其比英制液量盎司大4.08%。 液量盎司与作为重量或质量单位的盎司不同，在上下文中含义明确的情况下，简称 "盎司"，例如瓶子里的盎司。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Likido-ontza (fl. Oz laburdura ingelesez) Avoirdupois sistemaren bolumen neurria da; herrialde anglosaxonietan sarritan erabiltzen da edukiontzi batzuen edukia adierazteko, adibidez, likidoak, biberoiak edo botilak. Koktelak egiteko tabernariek erabiltzen duten neurri unitatea ere bada. Likido-ontza britainiarraren baliokidea 28.4130625 ml dira eta AEBetako likido ontza, ordea, 29,5735295625 ml dira. (eu)
- Una onza líquida (fl. oz. por su abreviatura en inglés) es una medida de volumen del sistema Avoirdupois, utilizada frecuentemente en los Estados Unidos y utilizado anteriormente en territorios de la Mancomunidad Británica para indicar el contenido de algunos recipientes, como envases de líquidos, biberones o mamilas. También es la unidad de medida utilizada por los barman para la elaboración de cocteles. La onza líquida británica es igual a 28,4130625 ml, y la onza líquida estadounidense es igual a 29,5735295625 ml (es)
- 플루이드 온스(fluid ounce)는 야드파운드법과 미국 단위계에서 부피를 재는 단위이다. 1 영국 플루이드 온스는 28.4130625 밀리리터이고 1 컵의 1/10이며, 1 미국 플루이드 온스는 29.5735295625 밀리리터이고 1 컵의 1/8이다. (ko)
- Fluid ounce is een Angelsaksische inhoudsmaat met eenheidssymbool fl oz. 1 fl oz = 0,05 pt ≈ 0,0284131 l = 2,84131 × 10−5 m³. Fluid ounce is geen SI-eenheid. (nl)
- Fluid ounce (förkortat fl oz, fl. oz. eller oz. fl.) är en måttenhet för volym som motsvarar ungefär 28,4 ml i Imperialsystemet eller ungefär 29,6 ml i det amerikanska måttsystemet. Ett fluid ounce är inte det samma som ounce, som är en måttenhet för massa. Ibland används beteckningen "flytande uns". Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Fluid ounce, 5 januari 2012. (sv)
- 液量盎司（缩写为fl oz、fl.oz、或oz.fl.，旧式℥，fl℥，f℥，ƒ℥）是通常用于测量液体的体积单位（也称为容量）。 在整个历史中，已经使用了各种定义，如今常用的只有两种：英制和美制液量盎司。 一英制液量盎司是英制品脱的1⁄20，英制加仑的1⁄160，大约28.41毫升。 一美制液量盎司是美制液量品脱的1⁄16，美制液量加仑的1⁄128，大约29.57毫升，其比英制液量盎司大4.08%。 液量盎司与作为重量或质量单位的盎司不同，在上下文中含义明确的情况下，简称 "盎司"，例如瓶子里的盎司。 (zh)
- الأونصة السائلة (بالإنجليزية: fluid ounce و بالمختصر fl oz ) هي وحدة حجم (تسمى أيضًا السعة) تُستخدم عادةً لقياس السوائل. أُستخدمت تعريفات مختلفة على مر التاريخ، ولكن لا يزال هناك استخدامان شائعان هما: وحدات إمبراطورية البريطانية و المعتادة في الولايات المتحدة. الاونصة السائلة الأمريكية هي واحدة من وحدات القياس العرفية الأمريكية وتعادل 1⁄128 غالون الأمريكي و تساوي 1,8047 بوصة مكعبة أو ما يقرب من 29.57 مل و تبلغ كتلة هذا الحجم من الماء حوالي 1,0432 أونصة . (ar)
- Fluid ounce (dt. „Flüssigunze“) ist eine Maßeinheit des Raums (Flüssigkeit, Apothekermaß) des angloamerikanischen Maßsystems. Es wird unterschieden zwischen Imperial fluid ounce, einer , welche ihren Ursprung in Großbritannien hat, und United States fluid ounce, einer US-amerikanischen Maßeinheit, welche Teil der United States Customary Units ist. Das Einheitenzeichen ist entweder Imp.fl.oz. oder US fl.oz. In Amerika ist z. B. eine typische Verkaufsgröße für Bierdosen oder sonstige Getränke 12 fl.oz., was 0,3549 Litern entspricht. (de)
- A fluid ounce (abbreviated fl oz, fl. oz. or oz. fl., old forms ℥, fl ℥, f℥, ƒ ℥) is a unit of volume (also called capacity) typically used for measuring liquids. The British Imperial, the United States customary, and the United States food labeling fluid ounce are the only three that are still in common use, although various definitions have been used throughout history. An imperial fluid ounce is 1⁄20 of an imperial pint, 1⁄160 of an imperial gallon or exactly 28.4130625 mL. A US food labeling fluid ounce is exactly 30 mL. (en)
- Une once liquide (symbole: fl oz pour fluid ounce, au Canada français : oz liq) est une unité de volume utilisée dans le système impérial d'unités et dans le système américain d'unités. Cependant, les deux mesures ne sont pas les mêmes.
* L’once liquide impériale représente 1/160 de gallon impérial, soit exactement 28,413 062 5 ml ou environ 1,734 pouces cubes. Ce volume en eau a une masse d’environ 1,002 once.
* L’once liquide américaine représente 1/128 de gallon américain, soit exactement 29,573 529 562 5 ml ou environ 1,805 pouces cubes. Ce volume en eau a une masse d’environ 1,043 once. (fr)
- L'oncia liquida (o oncia fluida), abbreviata fl. oz. (dall'italiano arcaico: onza fluida) è un'unità di misura del volume usata sia nel Sistema imperiale britannico sia nell'uso corrente degli Stati Uniti d'America. Tuttavia le due misure non sono esattamente uguali:
* l'oncia liquida del Sistema imperiale britannico è pari a 1⁄160 del gallone imperiale e 1⁄20 della pinta imperiale, cioè equivale a 28,41 ml.
* l'oncia liquida in uso negli Stati Uniti è definita come 1⁄128 di un gallone americano o 1⁄16 di una pinta americana, cioè equivale a 29,57 ml. (it)
- 液量オンス（fluid ounce, 記号:fl oz）は、ヤード・ポンド法における体積の単位である。日本のでは、「液用オンス」の語を用いている。 質量1常用オンスの水の体積に由来するものであるが、アメリカとイギリスでその値は異なっている。また日本の計量単位令では僅かに異なる定義をしている。 イギリスの液量オンスは、英ガロンの160分の1であり、液量ドラムの8倍である。よって、正確に28.413 0625ミリリットルである。また、約1.734立方インチである。1英液量オンスの水の質量はほぼ1常用オンスである。 アメリカの液量オンスは、米液量ガロンの128分の1である。米液量ガロンは、正確に231立方インチであるので、米液量オンスは231/128立方インチ = 正確に1.804 6875立方インチであり、正確に29.573 529 5625ミリリットルである。ただし、栄養表示に使用する場合は、1液量オンスは正確に30ミリリットルとすることが法律(21CFR101.9(b)(5)(viii))で定められている。1米液量オンスの水の質量は約1.04常用オンスである。 (ja)
- Жидкая унция (сокращенно fl oz, fl. oz или oz. fl., старые формы ℥, fl ℥, f℥, ƒ ℥) — единица объёма, обычно используемая для измерения жидкостей. В разное время использовались различные определения жидкой унции. В наше время широко используются лишь два из них — британская имперская унция и жидкая унция США. 1 имперская жидкая унция = 1⁄20 пинты = 1⁄160 галлона ≈ 28,41 мл. 1 американская жидкая унция = 1⁄16 жидкой пинты= 1⁄128 жидкого галлона ≈ 29,57 мл. (ru)
- A onça líquida ou fluída (fl. Oz por sua abreviatura no inglês) é uma medida de volume utilizada frequentemente nos países anglo-saxões para indicar o conteúdo de alguns recipientes, como embalagens de líquidos ou mamadeiras. Também é a unidade de medida utilizada pelos barman para a elaboração de coqueteis. A onça líquida britânica é igual a 28,4130625 ml, e a onça líquida americana é igual a 29,5735295625 ml. (pt)
|
