| dbo:abstract
|
- L'explotació minera d'asteroides es refereix a la possibilitat d'explotar les matèries primeres dels asteroides i altres planetes menors, inclosos els objectes propers a la Terra. Els minerals i els compostos volàtils poden ser extrets d'un asteroide o cometa per proporcionar l'espai de construcció de materials (per exemple, ferro, níquel, titani), extreure l'aigua i l'oxigen per sostenir la vida dels astronautes exploradors en l'espai, així com a l'hidrogen i l'oxigen per al seu ús com a combustible per a coets. En l'exploració de l'espai, a aquestes activitats se'ls coneix com a utilització de recursos in situ. (ca)
- التعدين الفضائي أو التنقيب في الكويكبات (بالإنجليزية: Asteroid mining) هو عملية إستغلال المواد الخام من الكويكبات وغيرها من الكواكب الصغيرة بما في ذلك الأجسام القريبة من الأرض. تُستخرج المعادن والمواد المتطايرة من الكويكب أو المذنب وثم تستخدم في صناعة مواد البناء والصواريخ أو تؤخذ إلى الأرض. وتشمل هذه المعادن التي تؤخذ للأرض: الذهب، الإيريديوم، الفضة، الأوزميوم، البلاديوم، البلاتين، الرينيوم، الروديوم، الروثينيوم، والتنغستن. بينما المعادن التي تستخدم في البناء تشمل: الحديد، الكوبالت، المنغنيز، الموليبدينوم، النيكل، الألمنيوم، والتيتانيوم. بالإضافة إلى الهيدروجين والأمونيا والأكسجين للإستخدام في وقود الصواريخ. (ar)
- Těžba surovin z asteroidů je metoda získávání surového materiálu a kovů z asteroidů a dalších menších těles (trpasličích planet a planetek) v blízkosti Země. Asteroidy a prolétající komety jsou v kosmu pro velké vzdálenosti vhodné zdroje minerálů a stavebních prvků pro následnou konstrukci materiálů, nebo mohou být pro následné zpracování přeneseny na orbitu Země. Možný výskyt zahrnuje zlato, iridium, stříbro, osmium, palladium, platinu, rhenium, wolfram, které by podléhaly transportu k Zemi a dále také železo, kobalt, hořčík, molybden, nikl, hliník a titan pro stavební využití slitin z minerálů (k 3D tisku) a výrobě nástrojů, slitin v kosmu. Vzhledem k vysoké ceně kosmických letů a transportu ve vesmíru, nedokonalým metodám získávání informací o přítomnosti určitých prvků a systému určování vhodných asteroidů k těžbě na místě nálezu, zůstává přínosné dolování zdrojů minerálů povrchovou a podpovrchovou těžbou na Zemi. Za předpokladu velkého zvýšení finančního krytí, ať již ze soukromého sektoru, nebo veřejného, se situace pravděpodobně v blízké budoucnosti změní. Důvodem by mohl být rostoucí nedostatek zdrojů na planetě Zemi a následné překonání výzev souvisejících s naplněním potenciálu těžby asteroidů, vědeckého výzkumu a poznaní okolního vesmíru. Není zcela zřejmé, jestli se extrakce a těžba asteroidů vyvine a zdokonalí dostatečným tempem a mírou potřebnou k naprosté kompenzaci za zužující se pozemské zásoby materiálních zdrojů. Při in situ extrakci se přihlíží i na prstence nacházející se kolem některých planet, především plynných obrů. Ve sluneční soustavě se planetární prstence nachází u planet Jupiter, Saturn, Uran, Neptun. Velmi málo je známo o planetárních prstencích Neptunu, protože jediný důkaz zaslala americká sonda Voyager 2 a to v roce 1989. Dle vzdálenosti od Slunce lze dělit planety vnitřní a vnější, které ve sluneční soustavě rozděluje hlavní pás asteroidů. U planety Jupiter se mají v oblasti, kde planeta obíhá nacházet planetky Trojáni a Řekové a s nejmenší koncentrací těles Hildina skupina. Vzdálenější pás asteroidů a planetek od Země je Kuiperův pás obíhající Slunce v oblasti za Neptunem. Kdy jsou tyto transneptunická tělesa také dělena na Rozptýlený disk. Pod trpasličí planety a planetky postupně objevované v této oblasti spadají Pluto, Eris, Sedna, Makemake, Quaoar a další. Unikátní následující tělesa nalezená za planetou Neptun s velmi specifickými dráhami obíhání jsou souhrnně nazvána oddělený disk. Na okraji sluneční soustavy je hypotetický zdroj kometárních jader považovaný za zbytek původní planetární mlhoviny Oortův oblak. Za touto hranicí v Oortově oblaku již slábne gravitační působení Slunce a začíná větší gravitační vliv okolních hvězd. Dalšími zdroji ve vesmíru by byly hypotetické pásy asteroidů obíhajících u sousedních hvězd, jestli se pásy asteroidů nachází ve vesmíru v hojném množství. Vzhledem k stavu současnému výzkumu lze prohlásit za nepravděpodobné zachytávání mezihvězdných objektů podobných jako např. Omuamua. (cs)
- Asteroidenbergbau bezeichnet den Abbau der in Asteroiden vorhandenen Rohstoffe. Bislang existieren hierfür nur theoretische Konzepte. (de)
- Asteroid mining is the hypothetical exploitation of materials from asteroids and other minor planets, including near-Earth objects. Notable asteroid mining challenges include the high cost of spaceflight, unreliable identification of asteroids which are suitable for mining, and the challenges of extracting usable material in a space environment. Asteroid sample return research missions (see completed missions Hayabusa and Hayabusa2 and in-progress OSIRIS-REx) illustrate the challenges of collecting ore from space using current technology. As of 2021, less than 1 gram of asteroid material has been successfully returned to Earth from space. In progress missions promise to increase this amount to approximately 60 grams (two ounces). Asteroid research missions are complex endeavors and return a tiny amount of material (less than 1 milligram Hayabusa, 100 milligrams Hayabusa2, 60 grams planned OSIRIS-REx) relative to the size and expense of these projects ($300 million Hayabusa, $800 million Hayabusa2, $1.16 billion OSIRIS-REx). After a burst of interest in the 2010s, asteroid mining ambitions have shifted to more distant long-term goals and some 'asteroid mining' companies have pivoted to more general-purpose propulsion technology. The history of asteroid mining is brief but features a gradual development. Ideas of which asteroids to prospect, how to gather resources, and what to do with those resources evolve over the decades. (en)
- La minería de asteroides se refiere a la posibilidad de explotar las materias primas de los asteroides y otros planetas menores, incluidos los objetos cercanos a la Tierra. Los minerales y los compuestos volátiles pueden ser extraídos de un asteroide o un cometa para proporcionar el espacio de construcción de materiales (por ejemplo, hierro, níquel, titanio), extraer el agua y el oxígeno para sostener la vida de los astronautas exploradores en el espacio, así como el hidrógeno y el oxígeno para su uso como combustible para cohetes. En la exploración del espacio, a estas actividades se les conoce como la utilización de recursos in-situ. (es)
- L'exploitation minière des astéroïdes désigne la mise en valeur des gisements de minerais contenus dans un astéroïde. Compte tenu des capacités technologiques actuelles (2018), l'idée relève encore seulement d'un projet à échéance lointaine. Elle est envisagée pour pallier la raréfaction des minerais sur Terre. Même des astéroïdes d'un kilomètre peuvent contenir une quantité de matériaux bruts exploitables. Les cibles les plus évidentes sont les géocroiseurs. (fr)
- Penambangan asteroid adalah kemungkinan penambangan bahan baku dari asteroid dan planet minor lainnya, termasuk objek dekat Bumi. Mineral dapat ditambang dari asteroid, dan kemudian dibawa ke Bumi atau digunakan di angkasa sebagai bahan baku pembangunan luar angkasa. Bahan baku yang dapat ditambang meliputi besi, nikel, titanium untuk pembangunan, air dan oksigen untuk kehidupan penambang, dan juga hidrogen dan oksigen sebagai bahan baku roket. Dalam penjelajahan angkasa, menggunakan bahan baku yang dikumpulkan sementara sedang melakukan perjalanan disebut . (in)
- L'industria mineraria spaziale è un settore dell'industria mineraria a cui si fa riferimento in tempi recenti intorno alla possibilità di estrarre materie prime da asteroidi near-Earth o da altri corpi celesti. I materiali possono essere estratti da asteroidi o comete spente e riportati a Terra o essere usati nello spazio stesso come materiale da costruzione. Missione di restituzione del campione (una navicella spaziale con l'obiettivo di raccogliere campioni di materiale da una posizione extraterrestre per portarli sulla Terra per l'analisi) di Hayabusa 2 (3 dicembre 2014 - 5 dicembre 2020). Tra le risorse che si potrebbero estrarre sono inclusi ferro, nichel, titanio per la costruzione, acqua e ossigeno per sostenere la vita nel sito d'estrazione ed idrogeno come propellente per razzi. Le missioni di ricerca sul ritorno di campioni di asteroidi illustrano le sfide della raccolta di minerali dallo spazio utilizzando la tecnologia attuale. A partire dal 2021, meno di 1 grammo di materiale di asteroidi è stato restituito con successo sulla Terra dallo spazio. Le missioni in corso promettono di aumentare questa quantità a circa 60 grammi (due once). Le missioni di ricerca sugli asteroidi sono sforzi complessi e restituiscono una piccola quantità di materiale (meno di 1 milligrammo di Hayabusa, 100 milligrammi di Hayabusa 2, 60 grammi di OSIRIS-REx pianificati) rispetto alle dimensioni e alla spesa di questi progetti (300 milioni di dollari Hayabusa, 800 milioni Hayabusa2, 1,16 miliardi OSIRIS-REx). Dopo un'esplosione di interesse negli anni 2010, le ambizioni di estrazione di asteroidi si sono spostate verso obiettivi a lungo termine e alcune società di "estrazione di asteroidi" si sono orientate verso una tecnologia di propulsione più generica. (it)
- 小惑星の鉱業（しょうわくせいのこうぎょう/アストラマイニング）とは、小惑星やその他の小天体（地球近傍天体も含む）から資源を採掘すること。 小惑星や枯れた彗星から採掘できる鉱物は、宇宙で建築資材として、また地球に持ち帰って利用することができると考えられている。地球に輸送して利用可能な鉱物としては、金やイリジウム、銀、オスミウム、パラジウム、白金、レニウム、ロジウム、ルテニウム、タングステンが、宇宙で資材として使う鉱物としては鉄にコバルト、マンガン、モリブデン、ニッケル、アルミニウム、チタンといったものがある。 宇宙飛行コストが高いこと、ならびに採掘に適した小惑星の特定や、実際の採掘方法といった課題があることから、2021年現在では地球上での採掘のみが資源を得る唯一の手段となっている。もし宇宙計画への投資が大きく上昇すれば、この状況が変化して宇宙開発全般も含めた小惑星の鉱業の研究が進み、資源枯渇へと向かう地球の将来にも影響を与えることになるかもしれない 。しかしながら、小惑星の鉱業が惑星の資源枯渇を補えるほどの規模と種類に達し得るかについては、まだ不明確である。 (ja)
- A Mineração de asteroides refere-se à possibilidade de explorar as matérias-primas de asteroides e outros corpos menores do sistema solar, incluindo objetos próximos da Terra. Os minerais e os compostos voláteis podem ser extraídos de um asteroide ou um cometa para fornecer materiais de construção no espaço (por exemplo, ferro, níquel, titânio), extrair água e oxigênio para sustentar a vida de astronautas exploradores no espaço, assim como o hidrogênio e o oxigênio para seu uso como combustível de foguete. Na exploração do espaço, essas atividades são conhecidas como utilização de recursos in-situ. (pt)
- Промышленное освоение астероидов предполагает добычу сырья на астероидах и космических телах в поясе астероидов и особенно в околоземном пространстве. (ru)
- Med asteroidbrytning menas processen att utvinna råvaror från asteroider och andra småplaneter, inklusive jordnära objekt. Det har diskuterats länge. Fenomenet har varit vanligt i science fiction. (sv)
- 小行星采矿是从小行星和其他微型行星，包括近地天体中开采原材料，这些材料可用作太空建造或运回地球。 小行星上拥有的丰富的水和碳、硫、氮、磷等资源，能够为深空探测设施提供燃料和水，是深入探索太空的基石。除此之外，我们还可探寻大量的稀缺资源，包括铂族金属（铱、锇、钯、铂金、铑、钌）以及一些非金属如砷、硒、锗，珍贵资源近乎无限，利润相当可观。据估算，一颗直径约80m的普通小行星可能含有价值1000亿美元的金属矿产。开发小行星资源不但能有效解决矿产资源、能源储备问题，而且环保清洁，不污染环境，由于小行星上不存在常驻生命，自然也不会造成生态系统的破坏。在全球金属消费量日渐攀升、地球能源紧缺的今天，开发利用小行星资源是人类外空探索能力不断增强的必然结果，可以预见，大规模开发利用外空自然资源将成为21世纪人类拓展生存空间的有效手段。 小行星采矿的目的：门捷列夫于19世纪末编制的元素周期表全面罗列了存在於地球的各种原子，也就是可以利用的各种资源，包括各种金属、稀土、稀有气体……总计不下118种元素，并根据原子核中包含的质子数对他们进行了排列，由此可以测算出它们的物理和化学属性：硬度、耐高温性能、活性……不过，这张周期表并没有对它们的储量或它们的稀缺性作出任何描述。随着人类的过度开发与利用，今天，那些面临匮乏的元素「亮起了黄灯」，其中既包括一些不为大众所知的元素（锑、钕、铟……），也有一些在人类社会几千年发挥着支柱作用的元素（磷、锌、锡 、铅、银、 金 、铜……），虽然任何一种元素都永远不会消失，但是这些自然资源的形成周期极其漫长，相对于人类历史而言，几乎是不可再生的，它们的开采也正在或即将变得困难和昂贵，并且仍旧远远不能同人类的开发的速度相比拟，人类依賴地壳的日子不会再持续很久、地质极限无法逾越，对此，有人建议，从小行星上开采白金、钴和其他有价值的元素，并将其运回到地球以获取利润。 (zh)
- Гірничі роботи на астероїдах передбачають видобуток мінеральної сировини на астероїдах і космічних тілах в Головному поясі астероїдів і особливо з надр Навколоземних астероїдів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'explotació minera d'asteroides es refereix a la possibilitat d'explotar les matèries primeres dels asteroides i altres planetes menors, inclosos els objectes propers a la Terra. Els minerals i els compostos volàtils poden ser extrets d'un asteroide o cometa per proporcionar l'espai de construcció de materials (per exemple, ferro, níquel, titani), extreure l'aigua i l'oxigen per sostenir la vida dels astronautes exploradors en l'espai, així com a l'hidrogen i l'oxigen per al seu ús com a combustible per a coets. En l'exploració de l'espai, a aquestes activitats se'ls coneix com a utilització de recursos in situ. (ca)
- التعدين الفضائي أو التنقيب في الكويكبات (بالإنجليزية: Asteroid mining) هو عملية إستغلال المواد الخام من الكويكبات وغيرها من الكواكب الصغيرة بما في ذلك الأجسام القريبة من الأرض. تُستخرج المعادن والمواد المتطايرة من الكويكب أو المذنب وثم تستخدم في صناعة مواد البناء والصواريخ أو تؤخذ إلى الأرض. وتشمل هذه المعادن التي تؤخذ للأرض: الذهب، الإيريديوم، الفضة، الأوزميوم، البلاديوم، البلاتين، الرينيوم، الروديوم، الروثينيوم، والتنغستن. بينما المعادن التي تستخدم في البناء تشمل: الحديد، الكوبالت، المنغنيز، الموليبدينوم، النيكل، الألمنيوم، والتيتانيوم. بالإضافة إلى الهيدروجين والأمونيا والأكسجين للإستخدام في وقود الصواريخ. (ar)
- Asteroidenbergbau bezeichnet den Abbau der in Asteroiden vorhandenen Rohstoffe. Bislang existieren hierfür nur theoretische Konzepte. (de)
- La minería de asteroides se refiere a la posibilidad de explotar las materias primas de los asteroides y otros planetas menores, incluidos los objetos cercanos a la Tierra. Los minerales y los compuestos volátiles pueden ser extraídos de un asteroide o un cometa para proporcionar el espacio de construcción de materiales (por ejemplo, hierro, níquel, titanio), extraer el agua y el oxígeno para sostener la vida de los astronautas exploradores en el espacio, así como el hidrógeno y el oxígeno para su uso como combustible para cohetes. En la exploración del espacio, a estas actividades se les conoce como la utilización de recursos in-situ. (es)
- L'exploitation minière des astéroïdes désigne la mise en valeur des gisements de minerais contenus dans un astéroïde. Compte tenu des capacités technologiques actuelles (2018), l'idée relève encore seulement d'un projet à échéance lointaine. Elle est envisagée pour pallier la raréfaction des minerais sur Terre. Même des astéroïdes d'un kilomètre peuvent contenir une quantité de matériaux bruts exploitables. Les cibles les plus évidentes sont les géocroiseurs. (fr)
- Penambangan asteroid adalah kemungkinan penambangan bahan baku dari asteroid dan planet minor lainnya, termasuk objek dekat Bumi. Mineral dapat ditambang dari asteroid, dan kemudian dibawa ke Bumi atau digunakan di angkasa sebagai bahan baku pembangunan luar angkasa. Bahan baku yang dapat ditambang meliputi besi, nikel, titanium untuk pembangunan, air dan oksigen untuk kehidupan penambang, dan juga hidrogen dan oksigen sebagai bahan baku roket. Dalam penjelajahan angkasa, menggunakan bahan baku yang dikumpulkan sementara sedang melakukan perjalanan disebut . (in)
- 小惑星の鉱業（しょうわくせいのこうぎょう/アストラマイニング）とは、小惑星やその他の小天体（地球近傍天体も含む）から資源を採掘すること。 小惑星や枯れた彗星から採掘できる鉱物は、宇宙で建築資材として、また地球に持ち帰って利用することができると考えられている。地球に輸送して利用可能な鉱物としては、金やイリジウム、銀、オスミウム、パラジウム、白金、レニウム、ロジウム、ルテニウム、タングステンが、宇宙で資材として使う鉱物としては鉄にコバルト、マンガン、モリブデン、ニッケル、アルミニウム、チタンといったものがある。 宇宙飛行コストが高いこと、ならびに採掘に適した小惑星の特定や、実際の採掘方法といった課題があることから、2021年現在では地球上での採掘のみが資源を得る唯一の手段となっている。もし宇宙計画への投資が大きく上昇すれば、この状況が変化して宇宙開発全般も含めた小惑星の鉱業の研究が進み、資源枯渇へと向かう地球の将来にも影響を与えることになるかもしれない 。しかしながら、小惑星の鉱業が惑星の資源枯渇を補えるほどの規模と種類に達し得るかについては、まだ不明確である。 (ja)
- A Mineração de asteroides refere-se à possibilidade de explorar as matérias-primas de asteroides e outros corpos menores do sistema solar, incluindo objetos próximos da Terra. Os minerais e os compostos voláteis podem ser extraídos de um asteroide ou um cometa para fornecer materiais de construção no espaço (por exemplo, ferro, níquel, titânio), extrair água e oxigênio para sustentar a vida de astronautas exploradores no espaço, assim como o hidrogênio e o oxigênio para seu uso como combustível de foguete. Na exploração do espaço, essas atividades são conhecidas como utilização de recursos in-situ. (pt)
- Промышленное освоение астероидов предполагает добычу сырья на астероидах и космических телах в поясе астероидов и особенно в околоземном пространстве. (ru)
- Med asteroidbrytning menas processen att utvinna råvaror från asteroider och andra småplaneter, inklusive jordnära objekt. Det har diskuterats länge. Fenomenet har varit vanligt i science fiction. (sv)
- Гірничі роботи на астероїдах передбачають видобуток мінеральної сировини на астероїдах і космічних тілах в Головному поясі астероїдів і особливо з надр Навколоземних астероїдів. (uk)
- Těžba surovin z asteroidů je metoda získávání surového materiálu a kovů z asteroidů a dalších menších těles (trpasličích planet a planetek) v blízkosti Země. Asteroidy a prolétající komety jsou v kosmu pro velké vzdálenosti vhodné zdroje minerálů a stavebních prvků pro následnou konstrukci materiálů, nebo mohou být pro následné zpracování přeneseny na orbitu Země. Možný výskyt zahrnuje zlato, iridium, stříbro, osmium, palladium, platinu, rhenium, wolfram, které by podléhaly transportu k Zemi a dále také železo, kobalt, hořčík, molybden, nikl, hliník a titan pro stavební využití slitin z minerálů (k 3D tisku) a výrobě nástrojů, slitin v kosmu. (cs)
- Asteroid mining is the hypothetical exploitation of materials from asteroids and other minor planets, including near-Earth objects. Notable asteroid mining challenges include the high cost of spaceflight, unreliable identification of asteroids which are suitable for mining, and the challenges of extracting usable material in a space environment. After a burst of interest in the 2010s, asteroid mining ambitions have shifted to more distant long-term goals and some 'asteroid mining' companies have pivoted to more general-purpose propulsion technology. (en)
- L'industria mineraria spaziale è un settore dell'industria mineraria a cui si fa riferimento in tempi recenti intorno alla possibilità di estrarre materie prime da asteroidi near-Earth o da altri corpi celesti. I materiali possono essere estratti da asteroidi o comete spente e riportati a Terra o essere usati nello spazio stesso come materiale da costruzione. Missione di restituzione del campione (una navicella spaziale con l'obiettivo di raccogliere campioni di materiale da una posizione extraterrestre per portarli sulla Terra per l'analisi) di Hayabusa 2 (3 dicembre 2014 - 5 dicembre 2020). (it)
- 小行星采矿是从小行星和其他微型行星，包括近地天体中开采原材料，这些材料可用作太空建造或运回地球。 小行星上拥有的丰富的水和碳、硫、氮、磷等资源，能够为深空探测设施提供燃料和水，是深入探索太空的基石。除此之外，我们还可探寻大量的稀缺资源，包括铂族金属（铱、锇、钯、铂金、铑、钌）以及一些非金属如砷、硒、锗，珍贵资源近乎无限，利润相当可观。据估算，一颗直径约80m的普通小行星可能含有价值1000亿美元的金属矿产。开发小行星资源不但能有效解决矿产资源、能源储备问题，而且环保清洁，不污染环境，由于小行星上不存在常驻生命，自然也不会造成生态系统的破坏。在全球金属消费量日渐攀升、地球能源紧缺的今天，开发利用小行星资源是人类外空探索能力不断增强的必然结果，可以预见，大规模开发利用外空自然资源将成为21世纪人类拓展生存空间的有效手段。 (zh)
|
