| dbo:abstract
|
- Mikaela Pauline Shiffrin (nascuda el 13 de març de 1995) és una esquiadora americana, corredora de la Copa del Món d'esquí alpí. Ha guanyat dues medalles d'or als Jocs Olímpics, tres vegades la Copa del Món General, sis vegades la Copa del Món d'eslàlom i quatre vegades el , també d'eslàlom. Shiffrin és la campiona olímipica d'eslàlom més jove de la història, conseguint la seva primera victòria amb tan sols 18 anys i 345 dies. En guanyar el seu segon or Olímpic l'any 2018 en la modalitat d'eslàlom gegant, Shiffrin va empatar amb i Andrea Mead Lawrence com els americans amb més medalles olímpiques d'or en esquí alpí. És una dels únics 5 americans que han guanyat la classificació general de la Copa del Món. És també la primera i única atleta –home o dona– amb victòries en cada una de les sis disciplines de la Copa del Món d'esquí alpí. Ha guanyat curses de Copa del Món en eslàlom, eslàlom paral·lel, eslàlom gegant, super gegant, descens, i combinada. És l'esquiadora més jove –home o dona– de guanyar 50 curses de la Copa del Món a l'edat de 23 anys i 9 mesos. Ha guanyat 66 curses de la Copa del Món, la segona esquiadora dona amb més victòries de la història, entre elles 43 de la Copa del Món d'Eslàlom, les màximes obtingudes per un esquiador –home o dona– en aquesta disciplina. És l'única atleta –home o dona– en haver guanyat 15 curses en el mateix any natural, guanyant l'últim eslàlom de la temporada 2018 a l'estació de Semmering i superant , que fins llavors tenia el rècord. Durant la temporada 2019 va esdevenir la primera atleta –home o dona– en guanyar 17 curses de la Copa del Món durant una temporada, trencant el rècord de 14 victòries que Vreni Schneider hi havia mantingut durant 30 anys. En guanyar l'Or en l'Eslàlom dels Campionats del Món del 2019, esdevingué la primera esquiadora alpina en guanyar el campionat mundial en la mateixa disciplina en quatre campionats consecutius. (ca)
- ميكايلا شيفرين (بالإنجليزية: Mikaela Shiffrin) (مواليد 13 مارس 1995) هي لاعبة التزلج على المنحدرات الثلجية أمريكية فازت بعدة ميداليات منها 2 ذهبية في الأولمبياد و5 ذهبية في بطولة العالم. (ar)
- Mikaela Shiffrinová, rodným jménem Mikaela Pauline Shiffrin, (* 13. března 1995 Vail, Colorado) je americká alpská lyžařka specializující se především na točivé disciplíny – obří slalom a slalom. Na olympiádě v Soči v roce 2014 se stala nejmladší olympijskou vítězkou v historii slalomových závodů, když triumfovala ve věku 18 let a 345 dní. Druhé zlato přidala v obřím slalomu na Zimních olympijských hrách 2018 v Pchjongčchangu. Na Světovém šampionátu 2013 ve Schladmingu vybojovala jako sedmnáctiletá titul mistryně světa ve slalomu. O dva roky později na Mistrovství světa 2015 v Beaver Creeku a Vailu získala druhé slalomové zlato a v 19 letech se stala nejmladší obhájkyni světového prvenství. Ve Svatém Mořici 2017 zkompletovala zlatý hattrick, když opět zvítězila ve slalomu a stříbrnou medaili přidala z obřího slalomu. Na MS 2019 v Åre vybojovala bronz v obřím slalomu a zlaté kovy vyhrála ze super-G a slalomu, v němž jako první alpský lyžař historie ovládla čtyřikrát za sebou stejnou disciplínu. Ze Světového šampionátu 2021 v Cortině d'Ampezzo si odvezla kompletní medailovou sadu, když vyhrála superkombinaci, druhá skončila v obřím slalomu a třetí v super-G a ve slalomu. Jako první americký lyžař si připsala šest mistrovských titulů a odpoutala se od pěti zlatých Teda Ligetyho. Celkem získala jedenáct medailí, devátou z nich překonala americký rekord Lindsey Vonnové, čímž se v historických statistikách zařadila na druhé místo vedle Pärsonové a Goitschelové. V sezónách 2016/2017, 2017/2018, 2018/2019 a 2021/2022 vyhrála celkové hodnocení ženského Světového poháru. Řadí se tak mezi pět amerických lyžařů, kteří triumfovali v celkové klasifikaci. Mezi ženami je s Vonnovou na celkovém 2. místě za šestinásobnou šampionkou série Annemarii Moserovou-Pröllovou. Ke čtyřem velkým křišťálovým glóbům přidala osm malých, z toho šest za sezónní triumfy ve slalomu z let 2013, 2014, 2015, 2017, 2018 a 2019, rovněž tak v obřím slalomu a super-G roku 2019. V prosinci 2018 se stala prvním alpským lyžařem v historii, který zkompletoval výhry ze všech šesti disciplín Světového poháru FIS. V témže měsíci – ve 23 letech a 9 měsících – pokořila jako nejmladší lyžař bez rozdílu pohlaví hranici padesáti vítězných závodů. Triumfem z prosincového slalomu v Semmeringu 2018 se také stala prvním lyžařem, jenž vyhrál patnáct závodů během jednoho kalendářního roku a 36. výhrou ve slalomu na čele ženských statistik vystřídala Marlies Schildovou. V sezóně 2018/2019 pokořila třicetiletý rekord bez rozdílu pohlaví, čtrnácti vítězných závodů Vreni Schneiderové, když jich během jedné sezóny vyhrála sedmnáct. V lednu 2022 ovládla slalom ve Schladmingu a 47. slalomovou výhrou překonala Stenmarkův absolutní rekord počtu vítězství v jedné disciplíně Světového poháru, když Švéd vyhrál 46 obřích slalomů. Do října 2022 ve Světovém poháru zvítězila v sedmdesáti čtyřech závodech, což ji mezi ženami řadí na 2. místo za Vonnovou, z toho ve čtyřiceti sedmi slalomových – absolutním rekordu alpského lyžování –, čtrnácti z obřího slalomu, pěti z paralelního slalomu (včetně dvou městských závodů), čtyř ze superobřího slalomu, tří ze sjezdu a jedné výhry v superkombinaci. (cs)
- Mikaela Pauline Shiffrin (* 13. März 1995 in Vail, Colorado) ist eine US-amerikanische Skirennläuferin. Sie ist eine der erfolgreichsten Läuferinnen der Geschichte, insbesondere in ihrer Paradedisziplin Slalom – in dieser ist sie die jüngste Olympiasiegerin, die erste vierfache Weltmeisterin in Folge sowie sechsmalige Siegerin der Weltcup-Disziplinenwertung und mit 49 Weltcupsiegen Rekordsiegerin. Sie gewann bisher drei olympische Medaillen (davon zwei goldene) und sechs Weltmeistertitel. In den Wintern 2016/17, 2017/18, 2018/19 und 2021/22 entschied sie den Gesamtweltcup für sich; zudem gewann sie insgesamt acht Disziplinenwertungen. Außerdem ist Shiffrin eine von nur sieben Athletinnen, die Weltcupsiege in allen Disziplinen feiern konnten. In der Saison 2018/19 gewann sie 17 Weltcuprennen und ist damit Rekordhalterin. (de)
- Mikaela Pauline Shiffrin (Vail, 13 de marzo de 1995) es una deportista estadounidense que compite en esquí alpino. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 2014 y 2018, obteniendo tres medallas, oro en Sochi 2014 y oro y plata en Pyeongchang 2018. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino entre los años 2013 y 2021. (es)
- Mikaela Pauline Shiffrin (Vail, Colorado, 1995eko martxoaren 13a) estatubatuar eskiatzaile bat da. Neguko Olinpiar Jokoetan bi urrezko eta bat zilarko domina eta Munduko Txapelketan bost urrezko domina irabazi zituen.Hiru aldiz irabazi du Munduko Koparen sailkapen nagusia: 2017an, 2018an eta 2019an. (eu)
- Mikaela Pauline Shiffrin OLY (born March 13, 1995) is an American two-time Olympic Gold Medalist and World Cup alpine skier. She is a four-time Overall World Cup champion, a four-time world champion in slalom, and a six-time winner of the World Cup discipline title in that event. Shiffrin is the youngest slalom champion in Olympic alpine skiing history, at 18 years and 345 days. (en)
- Mikaela Pauline Shiffrin (lahir 13 Maret 1995) adalah seorang pemain ski alpen berkebangsaan Amerika Serikat. Dia adalah juara Piala Dunia Keseluruhan tiga kali, juara dunia empat kali di slalom, dan enam kali pemenang gelar disiplin Piala Dunia dalam acara itu. Shiffrin adalah juara slalom termuda dalam sejarah ski alpen Olimpiade, dengan usia 18 tahun 345 hari. Dengan memenangkan medali emas Olimpiade keduanya di slalom raksasa 2018, Shiffrin mengikat dan untuk medali emas Olimpiade terbanyak yang pernah dimenangkan oleh seorang atlet Olimpiade Amerika dalam ski alpen. (in)
- Mikaela Shiffrin, née le 13 mars 1995 à Vail dans le Colorado, est une skieuse alpine américaine, double championne olympique, sextuple championne du monde, seule skieuse de l'histoire à compter quatre titres mondiaux gagnés d'affilée dans une discipline, quadruple gagnante du classement général de la Coupe du monde, recordwoman du nombre de premières places en slalom et de victoires en une saison sur le circuit mondial, tous sexes confondus. D’abord spécialiste des disciplines techniques (slalom et slalom géant), elle se montre par la suite plus polyvalente, en remportant également des épreuves de Coupe du monde en vitesse et en combiné. Elle devient en décembre 2018 la septième femme à compter au moins une victoire dans les cinq disciplines du ski alpin, et la première à y ajouter des succès dans des épreuves disputées en slalom parallèle. Elle détient également six petits globes du slalom, une discipline où elle totalise 47 victoires, record hommes et femmes confondus pour une discipline. Elle s'est installée dès avant ses 25 ans parmi les plus grandes skieuses de l'histoire. Elle participe à sa première course en Coupe du monde dans le géant de Špindlerův Mlýn le 11 mars 2011 alors qu'elle a encore 15 ans, s'adjuge son premier titre mondial du slalom à 17 ans, à Schladming en 2013, puis devient en 2014 à Sotchi à 18 ans et 345 jours la plus jeune championne olympique dans la discipline. Elle remporte une deuxième médaille d'or quatre ans plus tard à Pyeongchang en s'imposant dans le slalom géant. Mikaela Shiffrin est en 2018 la première skieuse à signer quinze victoires dans une année civile, et à avoir gagné plus de 50 courses à 23 ans. La saison 2018-2019 est la meilleure de sa carrière, avec un nouveau record tous sexes confondus de dix-sept victoires dans l'hiver dont huit en slalom en étant présente sur la totalité des podiums de la discipline, trois médailles aux championnats du monde 2019 dont sa première en or dans une épreuve de vitesse (le Super G) à laquelle s'ajoute un quatrième titre consécutif record en slalom, un troisième gros globe de cristal consécutif remporté à sept courses de la fin, trois petits globes (son sixième du slalom et ses premiers du slalom géant et du Super G), en étant seulement la 3e en ski alpin (après Hermann Maier en 2000 et Tina Maze en 2013) à dépasser la barre des 2 000 points au classement général, avec une moyenne de 85 points par course disputée, la plus haute jamais atteinte sur un hiver. Elle est par ailleurs la première, tous sexes confondus, à gagner plus d'un million de francs suisses en primes de résultats (Prize Money) au cours de cette même saison. Au cours de la saison 2019-2020, Mikaela Shiffrin s'impose dans quatre disciplines (slalom, géant, descente et Super G) et occupe largement la première place du classement général lorsque son père Jeff décède le 3 février, ce qui entraîne son absence prolongée du circuit international. Elle est ainsi dépassée par Federica Brignone. Alors qu'elle s'apprête à revenir en course mi-mars, la pandémie de Covid-19 provoque les annulations en série de toutes les épreuves restant à disputer. En conséquence, Mikaela Shiffrin ne remporte aucun trophée durant cet hiver, le gros globe et celui du slalom géant revenant à Brignone, et le trophée du slalom à Petra Vlhová. Exactement 323 jours après sa dernière victoire en Super-G à Bansko, elle s'impose avec beaucoup d'émotion le 14 décembre 2020 dans le Géant de Courchevel et remporte sa 67e victoire. Elle atteint par la suite les 100 podiums à l'âge de 25 ans.Lors des championnats du monde 2021 à Cortina d'Ampezzo, Mikaela Shiffrin remporte son sixième titre mondial en s'adjugeant pour la première fois la médaille d'or du combiné alpin. En quatre épreuves disputées dans ces Mondiaux, elle monte quatre fois sur le podium, mais sa série de quatre victoires consécutives en slalom s'interrompt puisqu'elle doit se contenter du bronze dans la discipline à Cortina. Son total est désormais de onze médailles aux championnats du monde. Elle devient la plus décorée de tous les skieurs et skieuses américains. Au cours d'un hiver de « reconstruction » moral et physique en 2020-2021, elle ne s'aligne pas dans les épreuves de vitesse, remporte trois victoires (une en slalom géant, deux en slalom), multiplie les podiums et termine 4e du classement général, ainsi que 2e des classements des deux disciplines techniques. De retour en descente et super-G pour la saison 2021-2022, elle prend le pari de disputer toutes les épreuves des Jeux olympiques de Pékin, mais elle connait l'échec, sortant après quelques portes en slalom, dans le géant, et dans le slalom du combiné, termine loin en descente et en Super-G, avant d'être battue par la Norvège avec la formation américaine dans le match pour la troisième place de la compétition mixte par équipes. Toutefois, elle conclut sa saison en remportant le gros globe de cristal pour la quatrième fois, égalant le total de sa compatriote Lindsey Vonn et parvenant à 77 victoires en carrière et 124 podiums, ce qui la place dans les trois cas au deuxième rang des skieuses les plus constantes en termes de résultats sur la Coupe du monde. (fr)
- 미케일라 폴린 시프린(영어: Mikaela Pauline Shiffrin, 1995년 3월 13일~)은 미국의 알파인 스키 선수로 주 종목은 과 이다. 월드컵과 세계 선수권 대회에서 회전 부문 최고의 선수로 군림하고 있다. 2014년 동계 올림픽에서 만 18세 345일의 나이로 부문 금메달을 획득하면서 역대 최연소 올림픽 알파인 스키 금메달리스트가 되었다. (ko)
- Mikaela Shiffrin (Vail, 13 marzo 1995) è una sciatrice alpina statunitense. Tra le più grandi sciatrici di tutti i tempi ha conseguito due titoli olimpici (slalom speciale a Soči 2014 e slalom gigante a Pyeongchang 2018) e sei iridati (slalom speciale a Schladming 2013, a Vail/Beaver Creek 2015 e a Sankt Moritz 2017 supergigante e slalom speciale a Åre 2019 e combinata a Cortina d'Ampezzo 2021); nel suo palmarès vanta inoltre quattro Coppe del Mondo generali, una Coppa del Mondo di supergigante, una Coppa del Mondo di slalom gigante e sei Coppe del Mondo di slalom speciale. (it)
- ミカエラ・シフリン（Mikaela Shiffrin, 1995年3月13日 - ）は、アメリカ合衆国出身のアルペンスキー選手。 技術系（回転、大回転）のレーサーで、2013年世界選手権、2014年ソチオリンピック、2015年世界選手権、2017年世界選手権と4大会連続で回転を制し、ワールドカップでは、2012/2013年シーズンから3季連続を含む計6度の回転種目総合の女王となった。 (ja)
- Mikaela Shiffrin (Vail, Colorado, 13 de março de 1995) é uma esquiadora profissional dos Estados Unidos. Especializada em slalom e slalom gigante, ela foi campeã geral no slalom na Copa do Mundo de Esqui Alpino de 2013. (pt)
- Mikaela Shiffrin (Vail (Colorado), 13 maart 1995) is een Amerikaans alpineskiester. Shiffrin vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 2014 in Sotsji en op de Olympische Winterspelen 2018 in Pyeongchang. Ze is de regerend olympisch kampioene op reuzenslalom en de regerend wereldkampioene op de slalom. (nl)
- Микаэла Полин Ши́ффрин (англ. Mikaela Pauline Shiffrin [maɪ'keɪlə 'ʃɪfrɪn]; род. 13 марта 1995, Вейл, Колорадо) — американская горнолыжница, двукратная олимпийская чемпионка, шестикратная чемпионка мира (рекорд среди всех североамериканских горнолыжников), 4-кратная обладательница Кубка мира в общем зачёте (2016/17, 2017/18, 2018/19, 2021/22), многократная победительница этапов Кубка мира (второе место по количеству побед среди женщин за всю историю после Линдси Вонн). Единственная спортсменка в истории, кому удалось победить в одной и той же дисциплине на 4 чемпионатах мира по горнолыжному спорту подряд (слалом — 2013, 2015, 2017, 2019). (ru)
- Mikaela Pauline Shiffrin, född 13 mars 1995 i Vail i Colorado, är en amerikansk alpin skidåkare. (sv)
- Mikaela Pauline Shiffrin (ur. 13 marca 1995 w Vail) – amerykańska narciarka alpejska, dwukrotna mistrzyni olimpijska, sześciokrotna mistrzyni świata i czterokrotna zdobywczyni Pucharu Świata.Jedna z najbardziej utytułowanych zawodniczek w historii tego sportu. Jako jedyna zawodniczka w historii narciarstwa alpejskiego zwyciężyła w sześciu dyscyplinach (slalom, zjazd, gigant, kombinacja, supergigant, slalom równoległy), nie zdołała wygrać jedynie w gigancie równoległym. W 2018 została pierwszą zawodniczką, która wygrała 15 zawodów Pucharu Świata w roku kalendarzowym (9 slalomów, 2 slalomy giganty, 2 slalomy równoległe oraz 2 supergiganty).Na Mistrzostwach Świata w Are (2019) jako pierwsza narciarka w historii wygrała czwarty raz z rzędu złoty medal w tej samej dyscyplinie. W sezonie 2018/2019 wygrała rekordowe 17 zawodów, pobijając 30-letni rekord Vreni Schneider (14 zwycięstw). 29 grudnia 2019 roku, wygrywając slalom w Lienz, Shiffrin stała się pierwszą zawodniczką w historii narciarstwa alpejskiego, która stanęła na podium w 14 slalomach z rzędu. 11 stycznia 2022 wygrała w Schladming swój 47. slalom w karierze, dzięki temu pobiła 35-letni rekord Ingemara Stenmarka na najwięcej zwycięstw w ramach jednej dyscypliny. (pl)
- Мікейла Шиффрін (англ. Mikaela Shiffrin, 13 березня 1995) — американська гірськолижниця, дворазова олімпійська чемпіонка, шеститириразова чемпіонка світу. Багаторазова переможниця етапів Кубку світу, входить в трійку найуспішніших жінок за кількостю перемог. Мікейла спеціалізується на технічних дисциплінах гірськолижного спорту: слаломі та гігантському слаломі. Золоту олімпійську медаль та звання олімпійської чемпіони вона виборола на Іграх 2014 року в Сочі в спеціальному слаломі у віці 18 років, ставши наймолодшою олімпійською чемпіонкою в гірськолижному спорті в історії. Чемпіонкою світу в слаломі Мікейла стала ще молодшою — на чемпіонаті світу 2013 року в Шладмінзі. Вона виграла також змагання зі слалому на чемпіонатах світу 2015 та 2017 років, що разом з олімпійською золотою медаллю дає підстави назвати її у віці 21 рік найкращою слаломісткою усіх часів. Другу свою золоту олімпійську медаль Шиффрін завоювала на Пхьончханській олімпіаді 2018 року в гігантському слаломі. (uk)
- 米凱拉·席弗琳（1995年3月13日－）是一位美國高山滑雪世界盃運動員，專門從事曲道和大曲道賽事。她為奧運、世錦賽和世界盃曲道賽事的冠軍。她以18歲的年紀成為奧運曲道項目最年輕的金牌得主。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ميكايلا شيفرين (بالإنجليزية: Mikaela Shiffrin) (مواليد 13 مارس 1995) هي لاعبة التزلج على المنحدرات الثلجية أمريكية فازت بعدة ميداليات منها 2 ذهبية في الأولمبياد و5 ذهبية في بطولة العالم. (ar)
- Mikaela Pauline Shiffrin (Vail, 13 de marzo de 1995) es una deportista estadounidense que compite en esquí alpino. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 2014 y 2018, obteniendo tres medallas, oro en Sochi 2014 y oro y plata en Pyeongchang 2018. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino entre los años 2013 y 2021. (es)
- Mikaela Pauline Shiffrin (Vail, Colorado, 1995eko martxoaren 13a) estatubatuar eskiatzaile bat da. Neguko Olinpiar Jokoetan bi urrezko eta bat zilarko domina eta Munduko Txapelketan bost urrezko domina irabazi zituen.Hiru aldiz irabazi du Munduko Koparen sailkapen nagusia: 2017an, 2018an eta 2019an. (eu)
- Mikaela Pauline Shiffrin OLY (born March 13, 1995) is an American two-time Olympic Gold Medalist and World Cup alpine skier. She is a four-time Overall World Cup champion, a four-time world champion in slalom, and a six-time winner of the World Cup discipline title in that event. Shiffrin is the youngest slalom champion in Olympic alpine skiing history, at 18 years and 345 days. (en)
- Mikaela Pauline Shiffrin (lahir 13 Maret 1995) adalah seorang pemain ski alpen berkebangsaan Amerika Serikat. Dia adalah juara Piala Dunia Keseluruhan tiga kali, juara dunia empat kali di slalom, dan enam kali pemenang gelar disiplin Piala Dunia dalam acara itu. Shiffrin adalah juara slalom termuda dalam sejarah ski alpen Olimpiade, dengan usia 18 tahun 345 hari. Dengan memenangkan medali emas Olimpiade keduanya di slalom raksasa 2018, Shiffrin mengikat dan untuk medali emas Olimpiade terbanyak yang pernah dimenangkan oleh seorang atlet Olimpiade Amerika dalam ski alpen. (in)
- 미케일라 폴린 시프린(영어: Mikaela Pauline Shiffrin, 1995년 3월 13일~)은 미국의 알파인 스키 선수로 주 종목은 과 이다. 월드컵과 세계 선수권 대회에서 회전 부문 최고의 선수로 군림하고 있다. 2014년 동계 올림픽에서 만 18세 345일의 나이로 부문 금메달을 획득하면서 역대 최연소 올림픽 알파인 스키 금메달리스트가 되었다. (ko)
- Mikaela Shiffrin (Vail, 13 marzo 1995) è una sciatrice alpina statunitense. Tra le più grandi sciatrici di tutti i tempi ha conseguito due titoli olimpici (slalom speciale a Soči 2014 e slalom gigante a Pyeongchang 2018) e sei iridati (slalom speciale a Schladming 2013, a Vail/Beaver Creek 2015 e a Sankt Moritz 2017 supergigante e slalom speciale a Åre 2019 e combinata a Cortina d'Ampezzo 2021); nel suo palmarès vanta inoltre quattro Coppe del Mondo generali, una Coppa del Mondo di supergigante, una Coppa del Mondo di slalom gigante e sei Coppe del Mondo di slalom speciale. (it)
- ミカエラ・シフリン（Mikaela Shiffrin, 1995年3月13日 - ）は、アメリカ合衆国出身のアルペンスキー選手。 技術系（回転、大回転）のレーサーで、2013年世界選手権、2014年ソチオリンピック、2015年世界選手権、2017年世界選手権と4大会連続で回転を制し、ワールドカップでは、2012/2013年シーズンから3季連続を含む計6度の回転種目総合の女王となった。 (ja)
- Mikaela Shiffrin (Vail, Colorado, 13 de março de 1995) é uma esquiadora profissional dos Estados Unidos. Especializada em slalom e slalom gigante, ela foi campeã geral no slalom na Copa do Mundo de Esqui Alpino de 2013. (pt)
- Mikaela Shiffrin (Vail (Colorado), 13 maart 1995) is een Amerikaans alpineskiester. Shiffrin vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 2014 in Sotsji en op de Olympische Winterspelen 2018 in Pyeongchang. Ze is de regerend olympisch kampioene op reuzenslalom en de regerend wereldkampioene op de slalom. (nl)
- Микаэла Полин Ши́ффрин (англ. Mikaela Pauline Shiffrin [maɪ'keɪlə 'ʃɪfrɪn]; род. 13 марта 1995, Вейл, Колорадо) — американская горнолыжница, двукратная олимпийская чемпионка, шестикратная чемпионка мира (рекорд среди всех североамериканских горнолыжников), 4-кратная обладательница Кубка мира в общем зачёте (2016/17, 2017/18, 2018/19, 2021/22), многократная победительница этапов Кубка мира (второе место по количеству побед среди женщин за всю историю после Линдси Вонн). Единственная спортсменка в истории, кому удалось победить в одной и той же дисциплине на 4 чемпионатах мира по горнолыжному спорту подряд (слалом — 2013, 2015, 2017, 2019). (ru)
- Mikaela Pauline Shiffrin, född 13 mars 1995 i Vail i Colorado, är en amerikansk alpin skidåkare. (sv)
- 米凱拉·席弗琳（1995年3月13日－）是一位美國高山滑雪世界盃運動員，專門從事曲道和大曲道賽事。她為奧運、世錦賽和世界盃曲道賽事的冠軍。她以18歲的年紀成為奧運曲道項目最年輕的金牌得主。 (zh)
- Mikaela Pauline Shiffrin (nascuda el 13 de març de 1995) és una esquiadora americana, corredora de la Copa del Món d'esquí alpí. Ha guanyat dues medalles d'or als Jocs Olímpics, tres vegades la Copa del Món General, sis vegades la Copa del Món d'eslàlom i quatre vegades el , també d'eslàlom. Shiffrin és la campiona olímipica d'eslàlom més jove de la història, conseguint la seva primera victòria amb tan sols 18 anys i 345 dies. (ca)
- Mikaela Shiffrinová, rodným jménem Mikaela Pauline Shiffrin, (* 13. března 1995 Vail, Colorado) je americká alpská lyžařka specializující se především na točivé disciplíny – obří slalom a slalom. Na olympiádě v Soči v roce 2014 se stala nejmladší olympijskou vítězkou v historii slalomových závodů, když triumfovala ve věku 18 let a 345 dní. Druhé zlato přidala v obřím slalomu na Zimních olympijských hrách 2018 v Pchjongčchangu. (cs)
- Mikaela Pauline Shiffrin (* 13. März 1995 in Vail, Colorado) ist eine US-amerikanische Skirennläuferin. Sie ist eine der erfolgreichsten Läuferinnen der Geschichte, insbesondere in ihrer Paradedisziplin Slalom – in dieser ist sie die jüngste Olympiasiegerin, die erste vierfache Weltmeisterin in Folge sowie sechsmalige Siegerin der Weltcup-Disziplinenwertung und mit 49 Weltcupsiegen Rekordsiegerin. Sie gewann bisher drei olympische Medaillen (davon zwei goldene) und sechs Weltmeistertitel. In den Wintern 2016/17, 2017/18, 2018/19 und 2021/22 entschied sie den Gesamtweltcup für sich; zudem gewann sie insgesamt acht Disziplinenwertungen. Außerdem ist Shiffrin eine von nur sieben Athletinnen, die Weltcupsiege in allen Disziplinen feiern konnten. In der Saison 2018/19 gewann sie 17 Weltcuprenne (de)
- Mikaela Shiffrin, née le 13 mars 1995 à Vail dans le Colorado, est une skieuse alpine américaine, double championne olympique, sextuple championne du monde, seule skieuse de l'histoire à compter quatre titres mondiaux gagnés d'affilée dans une discipline, quadruple gagnante du classement général de la Coupe du monde, recordwoman du nombre de premières places en slalom et de victoires en une saison sur le circuit mondial, tous sexes confondus. D’abord spécialiste des disciplines techniques (slalom et slalom géant), elle se montre par la suite plus polyvalente, en remportant également des épreuves de Coupe du monde en vitesse et en combiné. (fr)
- Mikaela Pauline Shiffrin (ur. 13 marca 1995 w Vail) – amerykańska narciarka alpejska, dwukrotna mistrzyni olimpijska, sześciokrotna mistrzyni świata i czterokrotna zdobywczyni Pucharu Świata.Jedna z najbardziej utytułowanych zawodniczek w historii tego sportu. Jako jedyna zawodniczka w historii narciarstwa alpejskiego zwyciężyła w sześciu dyscyplinach (slalom, zjazd, gigant, kombinacja, supergigant, slalom równoległy), nie zdołała wygrać jedynie w gigancie równoległym. (pl)
- Мікейла Шиффрін (англ. Mikaela Shiffrin, 13 березня 1995) — американська гірськолижниця, дворазова олімпійська чемпіонка, шеститириразова чемпіонка світу. Багаторазова переможниця етапів Кубку світу, входить в трійку найуспішніших жінок за кількостю перемог. Мікейла спеціалізується на технічних дисциплінах гірськолижного спорту: слаломі та гігантському слаломі. Золоту олімпійську медаль та звання олімпійської чемпіони вона виборола на Іграх 2014 року в Сочі в спеціальному слаломі у віці 18 років, ставши наймолодшою олімпійською чемпіонкою в гірськолижному спорті в історії. (uk)
|
