| dbo:abstract
|
- Levi je jedno z největších sportovní středisek ve finském Laponsku. Rozprostírá se na stejnojmenné hoře, která se tyčí do výše 531 m n. m., a v jejím okolí. Středisko je zaměřeno na zimní (sjezd, běh na lyžích) i letní sporty. Sportovní areál Levi se nachází na území obce Kittilä a je dostupný z letiště v Kittilä, z vlakové stanice v Kolari a po silnici. Nedaleko Levi se nachází častý cíl pěších výletů, hora Kätkätunturi. Kousek od lyžařského střediska je sněžná vesnice Lainio, kde je možné zhlédnout sněhové domy, přenocovat ve sněhovém hotelu, nebo dokonce uspořádat svatbu. (cs)
- Levi ist das größte und bekannteste Wintersportzentrum in Finnland und wurde schon viermal zum besten finnischen Skigebiet gewählt. Es erfüllt alle internationalen und FIS-Standards. Levi liegt in der Gemeinde Kittilä in Lappland. Eine Verkehrsanbindung besteht durch den 15 Kilometer entfernten Flughafen Kittilä und durch den 80 Kilometer entfernten Bahnhof in Kolari. Levi liegt circa 900 Kilometer von der finnischen Hauptstadt Helsinki entfernt und 135 km nördlich des Polarkreises. (de)
- Levi es una montaña ubicada en la región de Laponia finlandesa y una de las mayores estaciones de esquí del norte de Finlandia. La estación está situada en el pueblo de Sirkka, en el municipio de Kittilä, a 14 km del Aeropuerto de Kittilä y a unos 80 km de la estación de tren de Kolari. En el 2000, la estación fue la sede de la Copa de Europa de Esquí Alpino en las competencias de eslalon varonil y eslalon gigante varonil. Posteriormente, la estación fue incluida en el calendario de la Copa de Europa. Levi es una de las paradas en el circuito de la Copa del Mundo de Esquí Alpino. (es)
- Levi eski-estazioa Finlandiako Lappi eskualdean dagoen eski-estazio handiena da. (eu)
- Levi is a fell located in Finnish Lapland, and the largest ski resort in Finland. The resort is located in the village of Sirkka, Kittilä municipality and is served by Kittilä Airport and Kolari railway station. At a latitude of 67.8° north, it is located approximately 170 km (110 mi) north of the Arctic Circle. The peak of the Levi fell is at an elevation of 531 metres (1,742 ft) above sea level. There are 43 ski slopes (17 of which are floodlit) and 27 ski lifts in Levi. Ascending the fell are 2 gondolas, 1 chairlift, 14 T-bar lifts, 5 stick lifts, 4 rope tows, and 1 magic carpet for children. Levi is one of two locations of gondola lifts in Finland, and has been chosen as the best domestic skiing resort in Finland four times. Levi is an early stop on the FIS Alpine Ski World Cup circuit, hosting slaloms in mid-November; the races in 2019 were held slightly later (November 23–24). With snowmaking, the climate provides a reliable early season technical venue in Europe, prior to the late autumn events in North America. The slopes in Levi are mostly suitable for beginners or intermediates, but there are also three black slopes for experts. The highest vertical drop is 325 m (1,066 ft) and the longest slope is 2.1 km (1.3 mi) in length. The longest ski lift is about 1,636 metres (1.017 mi) long. Levi has one superpipe, one halfpipe, two streets, two snow parks, 10 free children's slopes and seven slope restaurants. The skiing and snowboarding season in Levi is fairly long, often lasting from October to mid-May. The ski school provides instruction in downhill skiing, snowboarding, telemark skiing and cross-country skiing. Cross-country skiers have illuminated ski tracks and snow that lingers well into the spring. There are 230 km (140 mi) of cross-country skiing tracks and 886 km (550 mi) of snowmobiling tracks in Levi. The resort's latitude, north of the Arctic Circle, usually guarantees generous snow cover and sub-freezing temperatures (< 0 °C (32 °F)) throughout winter. It also allows for excellent chances of observing the Northern Lights. Although very popular in winter, Levi is very quiet in the summertime, yet still a good base location for exploring the surrounding areas. At 8 km (5 mi) from the centre of Levi is Luvattumaa, Levi Ice Hotel & Ice Gallery; 45 km (28 mi) from Levi is the Snow Village Lainio, where one can view snow and ice buildings, eat in an ice restaurant (in Lainio), or experience a night's sleep in an ice room. (en)
- Le mont Levi (finnois : Levitunturi) (abréviation : Levi) est un mont situé dans la commune de Kittilä en Laponie finlandaise.Levi est la plus grande station de sports d’hiver en Finlande et un centre de ski conforme aux standards internationaux de la Fédération internationale de ski. (fr)
- レヴィはフィンランドのラップランドにある高地でフィンランド最大のスキーリゾート地である 。このリゾートはキッティラのシルッカ村にあり、キッティラ空港とコラリ駅を利用することができる。 北緯 67.8°で、北極圏の北約170キロメートルに位置している。 レヴィ高地のピークの標高は531メートルである。レヴィには43のスキーコース（そのうち17は投光照明付き）と27のスキーリフトがある。リフトの内訳はゴンドラ2基 、 チェアリフト1基、T－バーリフト14基 、スティックリフト5基 、ロープトウ4基 、子供用のマジックカーペット1基である。 レヴィはフィンランド国内のゴンドラリフトがある2つの場所の内の1つであり、フィンランドで最高の国内スキーリゾートに4回選ばれている。 レヴィではFISアルペンスキーワールドカップサーキットのスラロームが、11月中旬の早い時期に開催される (2019年のレースはわずかに遅れて11月23〜24日に開催された)。気候と人口降雪により、 北米での晩秋のイベントに先立って、 ヨーロッパで信頼できる早いシーズンの技術的な会場を提供する。 レヴィの多くのスロープは、初心者または中級者に適しているが、上級者向け（Black）のスロープも3つある。最大高低差は325メートル、最長の斜面は2.1キロメートルで、最長のスキーリフトの延長は約1,636メートルである。レヴィには、スーパーパイプが1つ、ハーフパイプが1つ、ストリートが2つ、スノーパークが2つ、子供用のゲレンデが10、レストランが7つある。 レヴィのスキーとスノーボードのシーズンはかなり長く、多くの場合10月から5月中旬まで続く。 スキースクールでは、ダウンヒルスキー、スノーボード、 テレマークスキー 、 クロスカントリースキーの指導を行っている。クロスカントリースキーヤーは、春まで長く残る雪とスキートラックを利用できる。レヴィには230キロメートルのクロスカントリースキートラックと886キロメートルのスノーモービルトラックがある。 北極圏の北にあるリゾートの緯度は、通常、冬の間ゆったりとした積雪と氷点下の温度（< 0 °C (32 °F))を提供する。 また、オーロラ観察の優れたチャンスを提供する 。 冬の人気と比べて、夏のレヴィはとても静かであるが、周辺地域を探索するのに適した拠点となる。 レヴィの中心部から8キロメートル離れた場所に、Luvattumaa、レヴィアイスホテル、アイスギャラリーがある。レヴィから45キロメートル離れて雪の村ライニオがあり、雪と氷の建物を見たり、氷のレストラン（ライニオ）で食事をしたり、氷室で夜の眠りを体験することができる。 (ja)
- Levi is een skiresort in de gemeente Kittilä in Fins Lapland dat vooral bekendstaat om zijn skipistes. Er worden dan ook regelmatig grote skiwedstrijden georganiseerd, waaronder World Cup-wedstrijden. Levi is een van de populairste wintersportoorden in Finland. Levi dankt zijn populariteit aan een goede bereikbaarheid via het vliegveld van Kittilä op circa 12 km afstand, en aan een zorgvuldig ontwikkelingsbeleid van de lokale overheid hetgeen borg staat voor een relatief hoog niveau aan investeringen. Voor de economische crisis van 2009 bedroeg de jaarlijkse bezoekersgroei rond de 20%.Naast bezoekers uit thuisland Finland trekt Levi ook veel buitenlandse toeristen, met name uit landen als Engeland, Frankrijk, Nederland, de Baltische staten en Rusland. Noren en Zweden worden ook gezien, maar relatief in mindere mate, omdat deze in hun thuislanden over vergelijkbare skiresorts beschikken. Levi is de commerciële naam van het skiresort dat feitelijk uitgegroeid is uit het dorpje Sirkka. De kern van het dorpje wordt voornamelijk gevormd door hotels, winkels, restaurants, bars en andere toeristische bedrijven. Daaromheen liggen tot in de wijde omtrek de traditionele Finse blokhutten opgetrokken in vurenhout of het luxere kelo.Vanwege de locatie boven de poolcirkel is Levi sneeuwzeker van begin november tot begin mei. Over het algemeen varieert de sneeuwdikte van een halve meter tot een meter. Eind december heeft Levi vanwege de noordelijke ligging nauwelijks daglicht, maar in de loop van het skiseizoen neemt de hoeveelheid daglicht snel toe, daar er op 21 juni 24 uur daglicht is. Bijna alle pistes en ook enkele tientallen kilometers loipes zijn verlicht, zodat skiën op elk tijdstip in het seizoen mogelijk is. Over het algemeen zijn de pistes open tot 20:00 's avonds. De pistes van Levi zijn niet zeer uitdagend voor de geoefende skiër. Ze zijn goed geprepareerd, breed, ruim van opzet, niet overbevolkt, en bieden met name recreatief skiplezier aan mensen met een beginnend en gemiddeld skiniveau, aan kinderen, en daarmee dus ook aan gezinnen. De sneeuwkwaliteit is over het algemeen uitstekend, en rijen bij de skiliften komen nauwelijks voor. Het boeken van accommodaties in Levi loopt over het algemeen via Levin Matkailu (internationaal opererend onder de naam Levi Travel), een reisorganisatie die in handen is van de lokale overheid, en waarbij nagenoeg alle accommodatie-eigenaren in de omtrek van Levi zich aangesloten hebben. De centrale website van Levi is hier te vinden. (nl)
- Levi è uno dei più grandi comprensori sciistici della Finlandia settentrionale, situato nel comune di Kittilä in Lapponia, a 15 km dall'aeroporto della città e a circa 88 km dalla stazione ferroviaria di Kolari. (it)
- Levi – jeden z największych ośrodków narciarskich w Finlandii, w Laponii, w mieście Kittilä. Można się do niego dostać korzystając z regionalnego portu lotniczego Kittilä i stacji kolejowej Kolari. Góra Levi ma wysokość 531 m n.p.m. Znajduje się na niej 48 tras narciarskich (15 sztucznie oświetlonych) z 26 wyciągami narciarskimi. Miejscowość jest jedną z dwóch placówek narciarskich w Finlandii, która posiada wyciągi gondolowe. Trasy w Levi są przeznaczone głównie dla początkujących i średnio-zaawansowanych, ale są również cztery trasy dla zaawansowanych narciarzy. Największa różnica poziomów wynosi 325 m, najdłuższa trasa ma 2,5 km długości, a najdłuższy wyciąg - 1 636 m długości. Kurort posiada również stoki zjazdowe dla snowboardzistów, dwa parki śnieżne oraz 10 tras dla dzieci. Wokół Levi znajdują się trasy do narciarstwa biegowego o łącznej długości 230 km, do jazdy na skuterze śnieżnym oraz trasy rowerowe i piesze o łącznej długości 750 km. Dla amatorów wędkarstwa jest mnóstwo małych jezior bogatych w ryby. Ze względu na to, że kurort jest umiejscowiony na północy Finlandii, sezon narciarski trwa od połowy października do końca czerwca. Kurort został ogłoszony najlepszym ośrodkiem narciarskim w Finlandii już cztery razy, m.in. dzięki znajdującej się niedaleko wiosce słynnej z lodowych domów. (pl)
- Levi i Kittilä kommun i finska Lappland (170 km norr om Polcirkeln) är en vintersportort i Finland. Fjället Levis topp ligger 531 meter över havet. Det finns 43 pister (varav 17 är upplysta) och 26 skidliftar. I Levi finns Finlands första byggda gondollift. Skidorten är känd för att ha världscuptävlingar i slalom. Säsongen är ofta lång i Levi och varar från mitten av oktober till början av juni. De flesta pister är blå eller röda, men det finns även fyra svarta pister. Den högsta fallhöjden är 325 meter och den längsta pisten är 2500 meter lång. (sv)
- Леви (фин. Levi) — один из самых крупных горнолыжных курортов Финляндии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Levi je jedno z největších sportovní středisek ve finském Laponsku. Rozprostírá se na stejnojmenné hoře, která se tyčí do výše 531 m n. m., a v jejím okolí. Středisko je zaměřeno na zimní (sjezd, běh na lyžích) i letní sporty. Sportovní areál Levi se nachází na území obce Kittilä a je dostupný z letiště v Kittilä, z vlakové stanice v Kolari a po silnici. Nedaleko Levi se nachází častý cíl pěších výletů, hora Kätkätunturi. Kousek od lyžařského střediska je sněžná vesnice Lainio, kde je možné zhlédnout sněhové domy, přenocovat ve sněhovém hotelu, nebo dokonce uspořádat svatbu. (cs)
- Levi ist das größte und bekannteste Wintersportzentrum in Finnland und wurde schon viermal zum besten finnischen Skigebiet gewählt. Es erfüllt alle internationalen und FIS-Standards. Levi liegt in der Gemeinde Kittilä in Lappland. Eine Verkehrsanbindung besteht durch den 15 Kilometer entfernten Flughafen Kittilä und durch den 80 Kilometer entfernten Bahnhof in Kolari. Levi liegt circa 900 Kilometer von der finnischen Hauptstadt Helsinki entfernt und 135 km nördlich des Polarkreises. (de)
- Levi es una montaña ubicada en la región de Laponia finlandesa y una de las mayores estaciones de esquí del norte de Finlandia. La estación está situada en el pueblo de Sirkka, en el municipio de Kittilä, a 14 km del Aeropuerto de Kittilä y a unos 80 km de la estación de tren de Kolari. En el 2000, la estación fue la sede de la Copa de Europa de Esquí Alpino en las competencias de eslalon varonil y eslalon gigante varonil. Posteriormente, la estación fue incluida en el calendario de la Copa de Europa. Levi es una de las paradas en el circuito de la Copa del Mundo de Esquí Alpino. (es)
- Levi eski-estazioa Finlandiako Lappi eskualdean dagoen eski-estazio handiena da. (eu)
- Le mont Levi (finnois : Levitunturi) (abréviation : Levi) est un mont situé dans la commune de Kittilä en Laponie finlandaise.Levi est la plus grande station de sports d’hiver en Finlande et un centre de ski conforme aux standards internationaux de la Fédération internationale de ski. (fr)
- Levi è uno dei più grandi comprensori sciistici della Finlandia settentrionale, situato nel comune di Kittilä in Lapponia, a 15 km dall'aeroporto della città e a circa 88 km dalla stazione ferroviaria di Kolari. (it)
- Levi i Kittilä kommun i finska Lappland (170 km norr om Polcirkeln) är en vintersportort i Finland. Fjället Levis topp ligger 531 meter över havet. Det finns 43 pister (varav 17 är upplysta) och 26 skidliftar. I Levi finns Finlands första byggda gondollift. Skidorten är känd för att ha världscuptävlingar i slalom. Säsongen är ofta lång i Levi och varar från mitten av oktober till början av juni. De flesta pister är blå eller röda, men det finns även fyra svarta pister. Den högsta fallhöjden är 325 meter och den längsta pisten är 2500 meter lång. (sv)
- Леви (фин. Levi) — один из самых крупных горнолыжных курортов Финляндии. (ru)
- Levi is a fell located in Finnish Lapland, and the largest ski resort in Finland. The resort is located in the village of Sirkka, Kittilä municipality and is served by Kittilä Airport and Kolari railway station. At a latitude of 67.8° north, it is located approximately 170 km (110 mi) north of the Arctic Circle. At 8 km (5 mi) from the centre of Levi is Luvattumaa, Levi Ice Hotel & Ice Gallery; 45 km (28 mi) from Levi is the Snow Village Lainio, where one can view snow and ice buildings, eat in an ice restaurant (in Lainio), or experience a night's sleep in an ice room. (en)
- レヴィはフィンランドのラップランドにある高地でフィンランド最大のスキーリゾート地である 。このリゾートはキッティラのシルッカ村にあり、キッティラ空港とコラリ駅を利用することができる。 北緯 67.8°で、北極圏の北約170キロメートルに位置している。 レヴィ高地のピークの標高は531メートルである。レヴィには43のスキーコース（そのうち17は投光照明付き）と27のスキーリフトがある。リフトの内訳はゴンドラ2基 、 チェアリフト1基、T－バーリフト14基 、スティックリフト5基 、ロープトウ4基 、子供用のマジックカーペット1基である。 レヴィはフィンランド国内のゴンドラリフトがある2つの場所の内の1つであり、フィンランドで最高の国内スキーリゾートに4回選ばれている。 レヴィではFISアルペンスキーワールドカップサーキットのスラロームが、11月中旬の早い時期に開催される (2019年のレースはわずかに遅れて11月23〜24日に開催された)。気候と人口降雪により、 北米での晩秋のイベントに先立って、 ヨーロッパで信頼できる早いシーズンの技術的な会場を提供する。 (ja)
- Levi is een skiresort in de gemeente Kittilä in Fins Lapland dat vooral bekendstaat om zijn skipistes. Er worden dan ook regelmatig grote skiwedstrijden georganiseerd, waaronder World Cup-wedstrijden. Levi is een van de populairste wintersportoorden in Finland. Het boeken van accommodaties in Levi loopt over het algemeen via Levin Matkailu (internationaal opererend onder de naam Levi Travel), een reisorganisatie die in handen is van de lokale overheid, en waarbij nagenoeg alle accommodatie-eigenaren in de omtrek van Levi zich aangesloten hebben. De centrale website van Levi is hier te vinden. (nl)
- Levi – jeden z największych ośrodków narciarskich w Finlandii, w Laponii, w mieście Kittilä. Można się do niego dostać korzystając z regionalnego portu lotniczego Kittilä i stacji kolejowej Kolari. Góra Levi ma wysokość 531 m n.p.m. Znajduje się na niej 48 tras narciarskich (15 sztucznie oświetlonych) z 26 wyciągami narciarskimi. Miejscowość jest jedną z dwóch placówek narciarskich w Finlandii, która posiada wyciągi gondolowe. Ze względu na to, że kurort jest umiejscowiony na północy Finlandii, sezon narciarski trwa od połowy października do końca czerwca. (pl)
|
