| dbo:abstract
|
- Marlies Raichová, nepřechýleně Marlies Raich, více známá pod svým dívčím jménem Marlies Schildová, nepřechýleně Marlies Schild, (* 31. května 1981 ) je rakouská alpská lyžařka a olympionička. Na počátku své kariéry sice upřednostňovala sjezd, ale po operacích kolena podstoupených ve věku devatenácti let se soustředila na slalom a obří slalom. Na mistrovství světa v roce 2003 ve Svatém Mořici vybojovala stříbrnou medaili ve slalomu za Janicou Kosteličovou. O dva roky později získala bronz v kombinaci. Na Zimních olympijských hrách 2006 v Turíně vyhrála stříbro v kombinaci a bronz ve slalomu. Ve světovém poháru vyhrála do sezóny 2015–2016 37 závodů, z toho třicet pět ve slalomu, jeden v superkombinaci a jeden v obřím slalomu. Do třetího místa se umístila 68krát. První vítězství dosáhla v italském Sestriere 13. března 2004. Ve Světovém poháru 2007 obsadila celkové druhé místo. Získala pět malých křišťálových glóbů, sezónních vítězství v jednotlivých disciplínách, když čtyřikrát ovládla klasifikaci slalomu a jednou kombinaci. Manželem je bývalý rakouský lyžař Benjamin Raich. Na podzim 2015 očekávají narození prvního potomka . (cs)
- Marlies Schild nació el 31 de mayo de 1981 en Admont (Austria), es una esquiadora que ha ganado 4 Medallas Olímpicas (3 de plata y 1 de bronce), 1 Campeonato del Mundo (5 Medallas en total), 5 Copas del Mundo en diferentes disciplinas y 37 victorias en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 68 podiums). (es)
- Marlies Schild (verheiratete Raich; * 31. Mai 1981 in Admont, Steiermark) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Die Saalfeldnerin ist mit 35 Slalomsiegen in dieser Disziplin eine der erfolgreichsten Läuferinnen der Weltcup-Geschichte. Sie ist zweimalige Weltmeisterin und entschied fünf Disziplinen-Wertungen für sich. Hinzu kommen mehrere weitere Silber- und Bronzemedaillen bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften. Ihre jüngere Schwester Bernadette war ebenfalls Skirennläuferin, ihr älterer Bruder Josef war von 1998 bis 2005 Mitglied des ÖSV-Teams. (de)
- Marlies Child, ezkondu ondoren Raich Austriako eskiatzaile Alpino ohia da. Skiklub Dieten taldekoa da. (eu)
- Marlies Raich, née Marlies Schild le 31 mai 1981 à Saalfelden, est une skieuse alpine autrichienne. Championne du monde de slalom en 2011 à Schladming, elle a remporté quatre fois la Coupe du monde de slalom entre 2007 et 2011, ainsi que la Coupe du monde de combiné en 2007. Elle a détenu le record de 35 victoires en slalom de Coupe du monde avant d'être dépassé par Mikaela Shiffrin, et est également vice-championne olympique de combiné en 2006, puis de slalom en 2010 et 2014. (fr)
- Marlies Raich (née Schild, born 31 May 1981) is a retired Austrian World Cup alpine ski racer. She specializes in the technical disciplines of slalom and giant slalom. Schild won four Olympic medals, with silvers in the combined (2006) and slalom (2010, 2014) and a bronze in slalom (2006). She has seven World Championship medals and has won five World Cup season titles. Schild completed her World Cup career with 37 wins, all but two in slalom. She retired from international competition at age 33 in September 2014. (en)
- Marlies Schild (ur. 31 maja 1981 w Admont) – austriacka narciarka alpejska, czterokrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata oraz czterokrotna zdobywczyni Małej Kryształowej Kuli w klasyfikacji slalomu. (pl)
- Marlies Schild, coniugata Raich (Admont, 31 maggio 1981), è un'ex sciatrice alpina austriaca.Specialista dello slalom speciale, è stata una delle atlete di punta della nazionale austriaca femminile tra gli anni 2000 e i primi anni 2010. Nel suo palmarès vanta, tra l'altro, quattro medaglie olimpiche, sette iridate e cinque Coppe del Mondo di specialità; è stata l'atleta più vittoriosa in Coppa del Mondo in slalom speciale dal 29 dicembre 2013, con la vittoria a Lienz, al 29 dicembre 2018, quando è stata superata dalla statunitense Mikaela Shiffrin. È sorella di Josef e Bernadette e moglie di Benjamin Raich, a loro volta sciatori alpini di alto livello. (it)
- Marlies Schild (Admont, 31 mei 1981) is een Oostenrijks voormalig alpineskiester. (nl)
- Marlies Schild (Estíria, Áustria, 31 de maio de 1981), é uma esquiadora austríaca de esqui alpino. (pt)
- Ма́рлис Шильд (нем. Marlies Schild, род. 31 мая 1981 года, Адмонт) — австрийская горнолыжница, 4-кратный призёр Олимпийских игр, двукратная чемпионка мира, обладательница пяти малых Кубков мира. Одна из лучших слаломисток в истории горнолыжного спорта. Лучшая спортсменка Австрии 2012 года. Объявила о завершении спортивной карьеры летом 2014 года. (ru)
- Marlies Raich, född Schild, född 31 maj 1981 i Admont i Steiermark, är en österrikisk före detta alpin skidåkare. Hon tog silver i kombination och brons i slalom under OS i Turin 2006. Världscupsäsongen 2006/2007 vann hon 7 av 9 slalomtävlingar och vann slalomcupen överlägset. Trots det lyckades hon inte vinna guld i slalom under VM 2007. Den 9 oktober 2008 bröt hon benet på träning i Sölden, och missade säsongen 2008/2009. Hennes bästa disciplin är slalom. Hon vann slalomcupen 2007, 2008, 2011 och 2012. 2007 vann hon även kombinationscupen. Den 29 december 2013 tog hon sin 35:e slalomseger i världscupen, och slog därmed rekordet för antalet segrar i slalom (dock har Mikaela Shiffrin numera övertagit rekordet). Schild meddelande den 2 september 2014 att hon avslutar sin karriär. (sv)
- Марліс Шильд (нім. Marlies Schild, 31 травня 1981) — австрійська гірськолижниця, призер Олімпійських ігор, дворазова чемпіонка світу. На початку своєї кар'єри Шильд віддавала перевагу швидкісним дисциплінам гірськолижного спорту, але до 19 років їй довелося перенести 5 операцій на колінах, тому вона зосередилася на менш небезпечних слаломі та гігантському слаломі. На чемпіонаті світу 2003 року вона була другою у слаломі після Яниці Костелич, а в 2005 поступилася Костелич і Ані Персон, отримавши бронзову медаль. Марліс виступала на трьох Олімпіадах. У Солт-Лейк-Сіті вона не завершила дистанцію слалома.На Олімпіаді в Турині Шильд отримала срібло в комбінації та бронзу в слаломі. У Ванкувері вона знову була другою в слаломі. Звання чемпіонки світу Марліс здобула в командному змаганні на чемпіонаті світу 2007 року в Оре. На чемпіонаті світу 2011, що проходив у Гарміш-Партенкірхені вона виборола другу медаль чемпіонки світу, цього разу в слаломі. Крім того вона, разом із збірною Австрії, була другою у командних змаганнях. (uk)
- 马莉丝·赖希（德語：Marlies Raich，1981年5月31日－），本名马莉丝·席尔德（Marlies Schild，随夫改姓赖希），奥地利退役女子高山滑雪运动员，擅长小回转与大回转。职业生涯中，席尔德夺得四枚冬季奥林匹克运动会高山滑雪比赛奖牌，包括2006年都灵冬奥会女子全能银牌、2010年温哥华冬奥会小回转银牌、2014年索契冬奥会小回转银牌、2006年都灵冬奥会小回转铜牌。世界高山滑雪錦標賽上，她赢得过七枚奖牌。此外，她还五次夺得高山滑雪世界杯赛季单项冠军。2014年9月，她退出国际比赛，此时她33岁。 马莉丝·席尔德的丈夫是奥地利男子高山滑雪运动员。马莉丝的妹妹也是女子高山滑雪运动员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Marlies Schild nació el 31 de mayo de 1981 en Admont (Austria), es una esquiadora que ha ganado 4 Medallas Olímpicas (3 de plata y 1 de bronce), 1 Campeonato del Mundo (5 Medallas en total), 5 Copas del Mundo en diferentes disciplinas y 37 victorias en la Copa del Mundo de Esquí Alpino (con un total de 68 podiums). (es)
- Marlies Schild (verheiratete Raich; * 31. Mai 1981 in Admont, Steiermark) ist eine ehemalige österreichische Skirennläuferin. Die Saalfeldnerin ist mit 35 Slalomsiegen in dieser Disziplin eine der erfolgreichsten Läuferinnen der Weltcup-Geschichte. Sie ist zweimalige Weltmeisterin und entschied fünf Disziplinen-Wertungen für sich. Hinzu kommen mehrere weitere Silber- und Bronzemedaillen bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften. Ihre jüngere Schwester Bernadette war ebenfalls Skirennläuferin, ihr älterer Bruder Josef war von 1998 bis 2005 Mitglied des ÖSV-Teams. (de)
- Marlies Child, ezkondu ondoren Raich Austriako eskiatzaile Alpino ohia da. Skiklub Dieten taldekoa da. (eu)
- Marlies Raich, née Marlies Schild le 31 mai 1981 à Saalfelden, est une skieuse alpine autrichienne. Championne du monde de slalom en 2011 à Schladming, elle a remporté quatre fois la Coupe du monde de slalom entre 2007 et 2011, ainsi que la Coupe du monde de combiné en 2007. Elle a détenu le record de 35 victoires en slalom de Coupe du monde avant d'être dépassé par Mikaela Shiffrin, et est également vice-championne olympique de combiné en 2006, puis de slalom en 2010 et 2014. (fr)
- Marlies Raich (née Schild, born 31 May 1981) is a retired Austrian World Cup alpine ski racer. She specializes in the technical disciplines of slalom and giant slalom. Schild won four Olympic medals, with silvers in the combined (2006) and slalom (2010, 2014) and a bronze in slalom (2006). She has seven World Championship medals and has won five World Cup season titles. Schild completed her World Cup career with 37 wins, all but two in slalom. She retired from international competition at age 33 in September 2014. (en)
- Marlies Schild (ur. 31 maja 1981 w Admont) – austriacka narciarka alpejska, czterokrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata oraz czterokrotna zdobywczyni Małej Kryształowej Kuli w klasyfikacji slalomu. (pl)
- Marlies Schild (Admont, 31 mei 1981) is een Oostenrijks voormalig alpineskiester. (nl)
- Marlies Schild (Estíria, Áustria, 31 de maio de 1981), é uma esquiadora austríaca de esqui alpino. (pt)
- Ма́рлис Шильд (нем. Marlies Schild, род. 31 мая 1981 года, Адмонт) — австрийская горнолыжница, 4-кратный призёр Олимпийских игр, двукратная чемпионка мира, обладательница пяти малых Кубков мира. Одна из лучших слаломисток в истории горнолыжного спорта. Лучшая спортсменка Австрии 2012 года. Объявила о завершении спортивной карьеры летом 2014 года. (ru)
- 马莉丝·赖希（德語：Marlies Raich，1981年5月31日－），本名马莉丝·席尔德（Marlies Schild，随夫改姓赖希），奥地利退役女子高山滑雪运动员，擅长小回转与大回转。职业生涯中，席尔德夺得四枚冬季奥林匹克运动会高山滑雪比赛奖牌，包括2006年都灵冬奥会女子全能银牌、2010年温哥华冬奥会小回转银牌、2014年索契冬奥会小回转银牌、2006年都灵冬奥会小回转铜牌。世界高山滑雪錦標賽上，她赢得过七枚奖牌。此外，她还五次夺得高山滑雪世界杯赛季单项冠军。2014年9月，她退出国际比赛，此时她33岁。 马莉丝·席尔德的丈夫是奥地利男子高山滑雪运动员。马莉丝的妹妹也是女子高山滑雪运动员。 (zh)
- Marlies Raichová, nepřechýleně Marlies Raich, více známá pod svým dívčím jménem Marlies Schildová, nepřechýleně Marlies Schild, (* 31. května 1981 ) je rakouská alpská lyžařka a olympionička. Na počátku své kariéry sice upřednostňovala sjezd, ale po operacích kolena podstoupených ve věku devatenácti let se soustředila na slalom a obří slalom. Na mistrovství světa v roce 2003 ve Svatém Mořici vybojovala stříbrnou medaili ve slalomu za Janicou Kosteličovou. O dva roky později získala bronz v kombinaci. (cs)
- Marlies Schild, coniugata Raich (Admont, 31 maggio 1981), è un'ex sciatrice alpina austriaca.Specialista dello slalom speciale, è stata una delle atlete di punta della nazionale austriaca femminile tra gli anni 2000 e i primi anni 2010. Nel suo palmarès vanta, tra l'altro, quattro medaglie olimpiche, sette iridate e cinque Coppe del Mondo di specialità; è stata l'atleta più vittoriosa in Coppa del Mondo in slalom speciale dal 29 dicembre 2013, con la vittoria a Lienz, al 29 dicembre 2018, quando è stata superata dalla statunitense Mikaela Shiffrin. (it)
- Marlies Raich, född Schild, född 31 maj 1981 i Admont i Steiermark, är en österrikisk före detta alpin skidåkare. Hon tog silver i kombination och brons i slalom under OS i Turin 2006. Världscupsäsongen 2006/2007 vann hon 7 av 9 slalomtävlingar och vann slalomcupen överlägset. Trots det lyckades hon inte vinna guld i slalom under VM 2007. Den 9 oktober 2008 bröt hon benet på träning i Sölden, och missade säsongen 2008/2009. Hennes bästa disciplin är slalom. Hon vann slalomcupen 2007, 2008, 2011 och 2012. 2007 vann hon även kombinationscupen. (sv)
- Марліс Шильд (нім. Marlies Schild, 31 травня 1981) — австрійська гірськолижниця, призер Олімпійських ігор, дворазова чемпіонка світу. На початку своєї кар'єри Шильд віддавала перевагу швидкісним дисциплінам гірськолижного спорту, але до 19 років їй довелося перенести 5 операцій на колінах, тому вона зосередилася на менш небезпечних слаломі та гігантському слаломі. На чемпіонаті світу 2003 року вона була другою у слаломі після Яниці Костелич, а в 2005 поступилася Костелич і Ані Персон, отримавши бронзову медаль. (uk)
|
_(cropped).jpg?width=300)
_(cropped).jpg){kind=link}
